Katalog

SAYFA CUMHURİYET 13 TEMMUZ 1995 PERŞEMBE 10 DIŞ HABERLER Cezayin'de banş öMü' • Dış Haberler Servisi - Cezayir hükümetı, köktendincilerle aralanndaki çatışmalara bir son vermek amacıyla başlattıklan görûşmelerin başansızlıkla sonuçlandığını açıkladı. Ordunun desteğine sahip olan iktidar, gözaltında buiunan lslami Kurtuluş Cephesi (FIS) lideri Abbasi Medeni ile üç aydır sürdürdükleri görûşmelerin, örgütün diğer önde gelen liderleri tarafından baltalandığını ileri sürdü. Bu arada FlS'ın kuruculanndan Şeyh Abdül Baki Saharavi, silahlı iki kişi tarafindan bir camiye düzenlenen saldında öldürüldü. Hosenbergler casustu' • WASHINGTON (AA) - Amerikah bilim adamlan Julius ve Ethel Rosenberg, SSCB adına casusluk yapmışlar mıydı? CIA ve NSA (Ulusal Güvenlik Kurumu) tarafindan basına açıklanan, 1940'h yıllarda Moskova ile Nevv York ve VVashington'daki ajanlan arasındaki yazışmalan içerdiği belirtilen kripto mesajlannın, Rosenberg çiftinin KGB için çalıştıgını kanıtladığı bildirildi. Kan koca Rosenbergler, 'vatana ihanet' suçundan 1953 yılında idarn edümişlerdi. Gali'ye PKK bPifingi • ATİNA (AA) - Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Butros Gali'nin, Atina'daki BM görevlilerinden PKK'nin Yunanistan'daki faaliyetleri ve gördüğü himaye konusunda bügi aldığı bildirildi. Atina'da 250 bin dolarhk Onasis Ödülü'nü alan Gali, Yunanistan'da yaşayan PKK'lüere Lavrion Mülteciler Kampı'nda bannma, para ve yiyecek yardımı yapan BM Mülteciler Yüksek Komiserliği yetkilileri ile bir görüşme yaptı. KKTC'de yanaiap sanlıyor • LEFKOŞA(AA)- KKTC Bakanlar Kurulu, 27 hazıranda başlayan ve üç gün süren yangın felaketinden sonra alınmış ve alınacak tedbirleri görüşmek üzere dün sabah Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş'm başkanlığında toplandı. Cumhurbaşkanı Denktaş. toplantıda "Evi yanan insanlara, evleri sigortalı değilse. derhal harekete geçip yardım yapmak lazım" dedi. Arnavuüuk'a gemi yardımı • TİRAN(AA)- Anıavutluk donanmasına yardım götüren çıkarma gemisi Sarukçabey, önceki gün Arnavutluk 'un Draç Limanı'na vardı. Arnavutluk haber ajansı ATA. Sarukçabey Gemisi Komutanı ve mürettebatının dün Arnavutluk Genelkurmay Başkanı Sheme Kosova tarafindan kabul edildiğini belirtti. Ajans, Arnavutluk donanması için gemi inşa malzemesi içeren yardımı götüren 2 bin 600 tonluk geminin üç gün daha Arnavutluk'ta kalacağını bildirdi. Çin'de deprem: jE ••••• 2olu • PEKİN(AA)-Çin- Burma sınınnda dün meydana gelen Richter ölçeğine göre 7.3 şiddetindeki depremde, ilk belirlemelere göre 2 Çinlinin öldüğü, ikisi ağır 29 Çinlinin yaralandığı bildirildi. Çin'in Yunnan eyaletinin Menglian bölgesinin pazartesi sabahı da 6.2 şiddetinde bir depremle sarsıldığı belirtildi. En yaşlı Japon kadın oldu • TOKYO(AA)- 'Japonya'nın en yaşlı kadını' sıfarını taşıyan 116 yaşındaki Tane Igai, böbrek yetmezliği sebebiyle kaldınldığı Nagoya Hastanesi'nde dün öldü. Japonya'nm en yaşlı kişisi unvanı, böylece yine bir kadın olan 111 yaşındaki Sue Utagawa'ya geçmiş oldu. Sırplardaııkatfiam tehdidiNATO, hava akını düzenlerse Srebrenica kentinden kaçan sivil Boşnaklan bombalayacaklar SARAYBOSNA (Ajanslar) - Bosna-Her- sek'in doğusundaki "güvenli boJge" Srebreni- ca'nm önceki akşam Sırplann eline geçmesi üzerine BM Güvenlik Konseyi acil olarak top- lanarak Sırplann kenti boşaltmalan karannı aldı. Sırplar. BM'nin hava saldınsına başvur- ması halinde kentten kaçan Müslümanlan bombalama tehdidinde bulundular. Sırplann lideri Radovan Karadzic Pale'de gazetecile- re verdiği demeçte "Srebrenica bizim ülke- mizdir. Kendi ülkemizden çekilmeyiz" de- di. BM Koruma Gücü Sözcüsü Alesandır tvan- ko, Sırp güçlerinin tehdidini ciddiye aldıklan- nı belirterek Srebrenica'nın kuzeyindeki Pöto- cari'deki BM üssü çevresinde 50'si ağır yaralı olmak üzere yaklaşık 15 bin sivil bulunduğu- nu söyledi. Sırplar BM kampmda Srebrenica kentini önceki akşam ele geçiren Sırplann dün de kentten kaçarak 15 km kuzey- deki BM kampına sığınan sivilleri lahliye iş- lemlenne başladıklan bildirildi. Saraybos- na'daki BM sözcüsü Yarbay Gary Coward, yaptığı açıklamada. Bosnalı Sırplann komuta- nı Ratko Mladiç'in sivillerin tahliyesini orga- nize etmek için Potocari'deki kampa geldiğını belirtti. Coward, "3(M0 otobüs toplayan Mladiç, kampa sığınan bürün sivillerin ara- balara binmesi emrini verdi" dedi. Covvard, Potocari kampında buiunan Hollanda askerle- rine, Müslüman sivillerin birbölümünün Sreb- renica'nın 50 km batısında hükümet kuvvetle- rinin denetimi altında buiunan Kladnj kenti- ne gidebilecekleri yolunda bilgi verildiğini ifa- de etti. Bu arada, sözde Sırp Cumhuriyeti'nin asken komutanhğından yayımlanan bildiride, Srebrenica"dan kaçarak Potocari'ye sığınan si- villerin güvenlilderinin garanti altında olduğu kaydedildi. Bildiride, Sırp sivil ve askeri yetkililerinin Srebrenica'daki eski eski sivil yöneticilerinin BM Koruma Gücü gözetiminde dün bir araya geldikleri belirtilirken, Bosna tarafinın, Sreb- renica mültecilerinin en kısa zamanda Bosna ordusunun kontrolü altrndaki bölgelere trans- fer edilmesini istediği ileri sürüldü. Görüşme- lerde, UNPROFOR'un yardımı ile Müslüman Bosna-Hersek'in Birleşmiş Milletler Büyükelcisi Kasım Trinka'dan Batılı ülkelere sert eleştiri: Uluslararası toplum suçakatıldıDış Haberier Servisi - Sırplann dünya- ya meydan okuyarak Srebrenica'yı işgal et- mesi sert tepkilere yol açtı. # Bosna-Hersek'in Zagreb Büyükelcisi Kasım Trinka, Srebrenica'nın düşmesin- den dolayı Batı'yı suçladı. Trinka "Srebrenica, uluslararası toplum güçsüz olduğu için düşmedi. Uluslararası toplum bir so\kınm karşısında seyirci kal- mayı tercih ettiği için düştü. Böylece ulusla- rarası toplum işlenen suça kaüİmış oluyor" dedi. Trinka, Sırplann muhtemelen Srebreni- ca'da da "etnikteınizlik" yapacağını söyle- di. Trinka. Zepa kentinin de Sırp tehdidi al- tında olduğunu sözlerine ekledı. Bosna-Hersek Başbakanı Haris Sladziç ise Srebrenica'yı işgal eden Bosnalı Sırp- lar'ın geri çekilmeleri için BM'den ültima- tom verilmesini istedi. Sladziç bu isteğini. Saraybosna'dan tele- fonla aradığı ABD Cumhuriyetçi Parti lide- ri Senatör Robert Dole ve Demokrat Parti Senatörü Joseph Lieberman'a ilettiği belir- tildi. # Fransa Cumhurbaşkanı Jacques Chi- rac, Fransa'nın Srebrenica'yı geri almak için düzenlenecek bir askeri operasyona ka- tılmaya hazır olduğunu bildirdi. Chirac. Strasbourg'da Almanya Başba- kanı Helmut Kohl'la birlikte düzenlediği basın toplantısında Güvenlik Konseyi Acil Müdahale Gücü'ne Srebrenica'yı geri alma talimatı verdiği takdirde Fransa'nın bu ta- limata derhal uyacağmı söyledi. • Almanya Başbakanı Helmut Kohl da Chirac'la aynı görüşte olduğunu söyleyerek Almanya'nın Srebrenica"dan kaçan siville- re insani yardım yapmaya hazır olduğunu bildirdi. • ABD Dışişleri Bakanı WarrenChris- topher. UNPROFOR'un misyonunun gûç- lendirilmesi için "Acü Müdahale Gücü"ne (yeni adıyla BM Müdahale Gücü) bir şans tanınması gerektiğini belirtti ve "başkabir ahernatif tarmin edki olamaz, ITVPRO- FOR'un Bosna'daki v-arlığı devam etmeli- dir" diye konuştu. Chirstopher. gazetecilere yaptığı açıkla- mada, Srebrenica'da meydana gelen olay- lan 'geri adım'olarak nitelendirdi, ancak olanlann, "BM'nin Bosna'da sonu gehniş- tir"şek]inde yorumlanmaması gerektiğini söyledi. Warren Christopher, Sırp saldır- Bosnah Sırplann Srebrenka'ya yönetik saldınsı sırasında kentte can kaybtnjn yanı sıra çok büyük miktarda hasar da meydana geldiği büdiriliyor. mülteciler sorununun çözülmesi için Suplar ile Müslümanlardan oluşan ekiplerin kurulduğu belirtildi. Güvertlik Konseyi kmadı Srebrenica'nın düşmesi sonrası acil olarak toplanan Güvenlik Konseyi dün, Sırplann Srebrenica'dan derhal çekilmesini talep eden bir karar tasansını oybirliğiyle onayladı BM Güvenlik Konseyi üyesi 15 ülke aynı zaman- da Sırplann kentı ele geçirmesini kınayarak, Sırp ve Bosna hükümetlerine BM'nin Nisan 1993'te aldığı silahlardan anndınlmış 'güvenli bölge- ler' karanna uymalannı ta- lep etti. Aksi halde, Genel Sekreter Gali'nin Srebreni- ca'da güvenlikli bölge statü- sünün yeniden sağlanması için elindeki hertürlü imkâ- nı kullanacağı belirtildi. Ancak, karar konseyden çıkmadan önce BM Genel Sekreteri'nin eski Yugoslav- ya özel temsilcisi Yasuşi Akaşi, BM koruması altın- da olan Srebrenica'run ye- niden kurtanlması için as- keri bir müdahalenin söz ko- nusu olup olmadığı yolun- daki bir soru üzerine "Bu- nun mümkün olacağını sanmıyorum" dedi. Konsey üyeleri, Sırplar ka rara uymazsa, BM Anayasa- sı'nın 7. bölümünde öngö- rülen askeri önlemlere baş- vurulmasını istiyorlar. An- cak Rusya ile Çin'in, Sırp- lara karşı askeri önlemlere başvurulması konusunda "tereddütiü''olduğu büdiri- liyor. Karadzic meydan okuyor Bosnalı Sırplann lideri Radovan Karadzic Batı'ya meydan okumayı sürdürü- yor. Karadzic, Sırp birlikle- rinin Srebrenica'dan çekil- meleri için yapılan çağnla- nn reddetti. Pale kentinde gazetecilere demeç veren Sırp liderşöylededi: "Sreb- renica*dan çekUmek mi? Srebrenica bizim ülkemiz- dir. Kendi ülkemizden çeld- lemeyiz." ganlığı içinde "uygarolmayan bir tavir da- ha sergilcdiler, bu eytemleri kesinlOde savu- nulamaz" demekle yetindi. William Perry öfkeü Savunma Bakanı VVTlliam Perry ise Sırp- lar'ın saldınsı karşısında 'öfke'duyduğunu ifade etti ve Srebrenica'nın düşmesinın, BM'nin Bosna'da kalıp kalmayacağı konu- sunda soru işaretleri ortaya çıkardığını kay- detti. Başkan Bfll Clinton'ın ulusal güvenlik danışmanlan bir toplantıyla Bosna'daki son gelişmeleri ele alırken yönetime en sert tep- ki, Cumhuriyetçi Başkan Aday Adayı ve Senato Çoğunluk Grubu Lideri Bob Do- le'den geldi. Dole u BM'nin Bosna operasyonunun bir fîyasko olduğunu daha önce göremeyenler, şimdi miikemmel bir şekilde görebilmeli- ler"dedi. Sırplar'ın saldırganlıklannın sonu bulun- madığını kaydeden Dole, Bosna Başbaka- nı Haris Sladziç ile bir telefon görüşmesi de yaptı. Senatör Dote, BM'nin Bosna'dan çe- kilmesini ve ABD'nin Bosna yönetimine uygulanan silah ambargosunu kaldırması- nı istiyor. # Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Butros Gali, Bosna'daki BM banş gücü as- kerlerinin diğer "güvenU bölgeteri" koru- yup koruyamayacaklannı bilmediğini söy- ledi. Butros Gali, Atina ziyareti sırasında ga- zetecilerin, "banş gücü Sırplar'm Zepa ve Goradze'yi ele geçirmelerini engelleyebile- cekkr mi" sorusu üzenne "Bunun teknik olarak mümkün olup olmadığını bilmrvo- rum, ama bizim amacımız Güvenlik Kon- seyi kararlarını yerine getirmeye devam et- mektir"dedi. Gali, BM'nin şimdi birincil hedefınin Srebrenica'dan kaçan sivilleri yerieştirebi- lecek başka bir güvenli bölge bulmak oldu- ğunu belirterek banş gücünün eski Yugos- lavya'da kalması için çabalannı sürdürece- ğini söyledi. Gali. "çıkma yönündeki baskılara rağ- men BM biıiiklerinin varuğının devam et- mesi için ne yapıiması gerekiyorsa yapaca- ğnn" dedi. Rusya, Sırplara düzenlenen hava operasyonunun ters etki yarattığmı öne sürdü Moskova'dan NATO'ya eleştiriya• Rusya Dışişleri Bakanlığı'ndan üst düzeyli bir yetkili, NATO'nun Srebrenica'daki Bosnalı Sırplara yönelik hava operasyonunun hiçbir şekilde haklı gösterilemeyeceğini savundu. MOSKOVA (AFP/AA) - NATO'nun Sreb- renica kentine saldınlannı sürdüren Bosnalı Sırplara karşı düzenlediği hava saldınsı Batı- lı devletlerden olumlu eleştiri alırken Rusya harekata ateş püskürüyor. Rusya Dışişleri Bakanlığı'nın üst düzey bir yetkilisi, NATO'nun önceki gün Srebrenica'da buiunan Sırp birliklerine düzenlediği hava operasyonunun hiçbir şekilde haklı gösterile- meyecek bir hareket olduğunu belirtti. Rus yetkili, bu hareketin beklenenin tam tersi bir etki yarattığını söyledi. İnterfaks ajansmın haberine göre, kimliği- nin açıklanmasını istemeyen yetkili, "Hava operasyonu düzenlenmesine karar verenlerin manbğuu anlamak mümkün değiL Böyle bir hareketin ters etki yaratacağının baştan bilin- mesi gerekirdi. Bosnalı Sırplara ait ild tank vu- ruklu, karşüığmda Srebrenica kenti Sırp güç- lerinin eline düştü" diye konuştu. Rusya Dışişleri Bakanlığı'nın üst düzey yet- kilisi, NATO'nun bugün de Bosna'da benzer operasyonlar düzenleyebileceği kanısında ol- duğunu söyledi. Karar mekanizması Rus yetkili hava akınlanna itirazlannın ha- rekatın mantığı açısından olduğunu belirterek, hava akınlannın düzenlenmesini sağlayan ka- rar mekanizmasının işleyişine saygı duyduk- lannı bildirdi. Rusya, daha önce düzenlenen hava operas- yonlannda Moskova'nın fıkrinin alınmaması- na ve önceden haberdar edilmemesini haksız- lık olarak görüyordu. Birleşmiş Milletler (BM) Güvenlik Konse- yi'nin daimi üyesi olan Rusya, NATO'nun bu tip operasyonlar yapmadan önce Kremlin'i ha- rekatlar hakkında bilgilendirmesini de talep edivordu. Birleşmiş Milletler koruması altındaki 6 kent Sırplann insafına kaldı 'Güvenli bölgeler' güvenli değil SARAYBOSNA (Reuter)- Srebrenica'nın Bosnalı Sırplann eline geçmesi, Birleşmiş Milletler (BM) tarafindan Bosna-Hersek'te ilan edilmiş olan altı 'girvenfi böJge'nin gerçekte güvenli olmaktan ne denli uzak olduğunu gösterdi. BM Güvenük Konseyi, 6 Mayıs 1993'te kabul ettiği 824 sayılı kararla başkent Saraybosna, Gorajde, Bihaç, Tuzla, Srebrenica ve Zepa kentlerini Bosnalı Sırplann saldınlanndan konımak için 'güvenli bölge' ilan etmişti. Kararda, söz konusu bölgelere her tür silahlı saldın veya düşmanca girişimin derhal durdurulması ve Sırp güçlerin bu kentlerdeki sivil halk için tehdit oluşturamayacagı bir uzaklığa derhal çekitmesi öngörülüyordu. Karann kabulünden bu yana geçen 26 ayda bu 'güvenli bölgeier'in geldiği durum şöyle: SaraybOSI13: Bosna'nm 380.000 nüfuslu başkenti. BM'nin 'ağır silahlann kentten 19 kilometre uzakhğa çekümesi" yolundaki sayısız ültimatomlanna ve NATO'nun hava saldınlanna karşın kenti çevreleyen tepelere mevzilenen Sırplar kent merkezini bombalamayı sürdürüyorlar. NATO'nun son hava operasyonunun ardmdan, Sırplar 400 BM askerini rehin aldılar. Sırp saldınlan özellikle havaalanı ve gıda maddelerinin geçiş ^"/"/f Boşnak / Hırvat güçleri Bosna ve Hırvatıstan'dakı Sırp güçleri •""*, NATO'nun silah yasağı ...' ilan ettiği bölgeler O BM güvenli bolgelen yollannı hedef alıyor. Bugüne dek Sırp saldınlannda bınlerce sivil öldü. BihaÇ: Kentüı 45.000 olan nüfusu, bölgedeki diğer yerleşim birimlerinden kaçarak gelen mültecilerle birlikte 70.000'e ulaştı. Kent, Boşnak hükümet güçleriyle Sırp yanlısı aynlıkçı Boşnak lider Fikret Abdiç'e bağlı güçler arasında şiddetli çatışmalara sahne oluyor. Bölgedeki Sırplar, Hırvatistan'daki aynlıkçı Krayina Sırplanndan destek görüyorlar. NATO, Sırp uçaklannın bölgede uçuşunu engellemek için geçen yıl Hırvatistan'daki Sırp hava AFPgrafik fılosunu bombaladı. Ancak bu Sırplan korkutmamış olmalı ki Sırp jetleri 5 temmuzda Bihaç'ı bombaladı. Bölgedeki BM güçleri, ikmal yollannın kapalı olması nedeniyle büyük güçlük altında görev yapmaya çalışıyor. Aynı sebeple bölgedeki sivillerin arasında açhktan ölümlerin başladığı büdiriliyor. GOrajde: Mültecilerle birlikte nüfusu 60.000'i bulan kent, sık sık Sırp bombardımanına hedef oluyor. Bu saldınlardan birinde Sırplar 100 sivilin ölümüne, 400 sivilin ise yaralanmasına neden olmuşlardı. BM'nin insani yardım konvoylan da Sırplar tarafindan sürekli olarak engelleniyor. TUZİa: 200.000 nüfuslu Tuzla, Boşnak hükümetinin denetiminde buiunan ikincı büyuk kent. Aylarca Sırplann denetimi altında buiunan ve kapalı tutulan ikmal yollan, Boşnak ve Hırvatlar tarafindan açıldı ve kente insani yardım akışı sağlandı. Boşnak güçleri, Sırplar tarafindan sürekli bombalanan kentin yakınından geçen ve Bosnalı ve Hırvaristanlı Sırplarla Sırbistan arasında uzanan koridoru kapatmaya çalışıyor 25 mayısta Tuzla'daki bir kafeteryayı hedef alan Sırp bombalan. çoğunluğu genç olmak üzere 71 sivilin ölmesine, 150 kişinin ise yaralanmasına neden oldu. Srebrenica.- Kent ve çevresindeki küçük yerleşim birimlerinin nüfusu, mültecilerie birlikte 40.000'i buluyor. Sırplar. daha önce de sık sık bombaladıklan kenti, önceki gün ele geçirdiler. Binlerce sivilin kentten kaçtığı büdiriliyor. Zepa: Savaş öncesinde 4.500 olan nüfusu şimdi 30.000'i bulan kent, Sırplar tarafindan şiddetli top ateşine hıtuluyor. Bosnalı Sırplann televizyonu önceki gün verdiği haberde, kentin düşmesinin yakın olduğunu bildirdi. SÖKSA SİNOP ÖRME VE KONFEKSİYON SANAYİİ VE TİCARET AŞ ÖZEL BİLANÇO (Milyon TL) DÖNEN VARLIKLAR Hazır Değerler Menkul Kıymetler (Net) Kısa Vadelı Tican Alacaklar (Net) Diğer Kısa Vadeli Alacaklar (Net) Stoklar(Net) Stoklar Verilen Sipariş Avanslar Diğer Dönen Varlıklar DURAN VARLIKLAR Bağımsız Denetim'den Geçmiş Geçmiş 31.12.94 31.12.93 41.369 (3.538) 3.402 7.875 5.738 24.416 24.416 0 3.476 33.152 229 0 103 32.262 9.628 41.646 9.777 (30.468) 1.679 0 433 433 0 125 74.521 73.097 12.422 16.125 19.312 14 25.224 22.910 3.000 0 0 0 19.910 (21.486) 60.750 0 1.691 17.914 17.912 Uzun Vadelı Ticari Alacaklar (Net) Diğer Uzun Vadeli Alacaklar (Net) Finansal Duran Varlıklar (Net) Maddi Duran Varlıklar (Net) Binalar, Arsa ve Araziler Makine, Tesis ve Cihazlar Diğer Duran Varlıklar Birikmiş Amortismanlar (-) Yapılmakta Olan Yatınmlar Verilen Sipariş Avanslan Maddi Olmayan Duran Varlıklar (Net) Maddı Olmayan Duran Varlıklar Verilen Avanslan Diğer Duran Varlıklar AKTİFTOPLAMI KISA VADELİ BORÇLAR Finansal Borçlar Ticari Borçlar (Net) Diğer Kısa Vadeli Borçlar Alınan Sipariş Avanslan . Borç ve Gider Karşılıklan UZUN VADELİ BORÇLAR FinansaJ Borçlar Ticari Borçlar (Net) Diğer Uzun Vadeli Borçlar Alınan Sipariş Avansları Borç ve Gider Karşılıklan ÖZSERMAYE Sermaye Sermaye Taahhütleri (-) Emisyon Primi Yeniden Değerleme Değer Artışı Duran Variıklarda Değer Artışı Iştıraklerde Değer Artışı 2 Iştirak/Gayrimenkul Satış Kârı 0 Diğer Fonlar 0 Ist. Gelen Gayrimenkul Satış Kân 0 Ist. Gelen Iştırak Satış Kân 0 Ist. Gelen Fevkalade Ihtiyatlar 0 Yedekler 400 Yasal Yedekler 119 Statü Yedekleri 0 Özel Yedekler 0 Olağanüstü Yedekler 281 Net Dönem Kân 0 Dönem Zaran (-) (47.804) Geçmiş Yıllar Zararian (-) (54.437) PASİFTOPLAMI 74.521 ÖZET GELİR TABLOSU (Milyon TL) BrütSatışlar 106.442 Satışlardan Indirimler (-) (3.583) NetSatışlar 102.859 Satışların Maliyeti (-) (80.585) BRÜT SATIŞ KÂRI (ZARARI) 22.274 Faaliyet Giderferi (-) (37.590) ESAS FAALİYET KÂRI (ZARARI) (15.316) Diğer Faaliyetlerden Gelirler ve Kârlar 2.107 Diğer Faaliyetlerden Giderier ve Zararlar (-) 0 Finansman Giderleri (-) (13.279) FAALİYET KÂRI (ZARARI) (26.488) Olağanüstü Gelirler ve Kârlar 4.403 Olağanüstü Gıderier ve Zararlar (-) (25.533) DONEM KÂRI (ZARARI) (47.618) Vergi ve Yasal Yükümlülükler Karşıhğı(-) (186) NET DÖNEM KÂRI (ZARARI) (47.804) Basın: 31858 20.185 266 1.949 5.731 1.777 9.392 9.330 62 1.070 19.008 82 0 103 18.188 4.638 20.128 5.039 (13.157) 1.540- 0 461 461 0 174 39.193 35.064 10.888 4.580 8.948 0 10.648 24.278 9.000 0 0 0 15.278 (20.149) 27.000 0 0 6.887 6.885 2 0 0 0 0 0 400 119 0 0 281 0 (24.703) (29.733) 39.193 45.030 (415) 44.615 (33.215) 11.400 (25.357) (13.95)) 451 0 (4.705) (18.211) 3.268 (9.709) (24.652) (51) (24.703)