01 Mayıs 2024 Çarşamba English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
12 TEMMUZ 1995 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA EKONOMÎ Tasarruf sistemi yürürlüğe girdi Ev sahibi olmak için yeni umut ANKARA (Cumhuriyet Bürosu)-Dar gelırlılenn bel- lı sûrelerle taksıt ödedıkten sonra oluşacak ortak havuz- dan kredı çekerek ev sahıbı olabılmelennı sağlayacak ko- nut tasarruf sıstemı yürürluğe gırdı "Toplu Konut Tasarruf SistemiveKonutKrediknVö- nrtmeBgrResmıGa- zete'de yavtmlandı Uygulamanın kısa su- re ıçınde başlatılması beklenıyor Ancak bu uygulamadan yarar- lanmak ısteyenlenn iil kendılen, eşlen veya velayeü altındakı çocuklannaaıttapu- ya kayıtlı bağımsız bır konutu bulunmaması, daha önce top- lu konut fonundan kredı kul- îanmamış olmalan gerelcıyor Tasarruf sıstemı kapsamın da konut sahıbı olmak ıçın baş- vuranlara bır hesap numarası venlecek Hesap sahıplennın taksıtlen "konuttasarruf mer- kezi besabı"nda toplanarak nemalandınlacak Talıplılenn, ıstedıklen konut kredısıne hak kazanabılmelen ıçın en az 24 aylık "tssarnıf dönenü""nde bınkım yapması gere- kıyor Yatınlacak ay- lık taksıtler, Toplu Konut Idaresı tarafin- dan belırlenecek. Tak- sıt mıktarian her yıl o- cak ve teramuz ayla- nnda DÎE'nın toptan veya fi- yat artışlan paralelınde artnn- lacak Hesap sahıplen seçtık- lerı tasarruf dönemının sonun- da gereklı tutan bınktırdığuı- de, kendılenne "hak sahipBği 'venlecek. İşletmelerin satılması konusundaki hatanın baştan yapıldığını belirten eski Bakan Dönen: CHP, SEK'te yanhş yapüANKARA (Cumhuriyet Bürosu) -Özelleşhrme Yuksek Kurulu'nun (ÖYK), 75 mılyar lıranın altındakı satışlarda Özelleştırme Idaresı Başkanlığı'na (OtB) verdığı onay yetkısıyle Süt Endüstnsı 'nın (SEK) satışında CHP'nın mudahale hakkı- nın sınırlanması, partı ıçınde onay tartışması yarattı OYK'nınOlB'ye yetkı venlmesını ongören ılk kara- nnın altında ımzası bulunan CHP'lı esju Sanay ı Bakanı Mehmet Dönen, "ÖnemH olan. idareye bu vetkinin verilmesı değil. Eğer CHP, Gunedo- ğu Anadolu Bolgesi'ndeki sut işlet- melenni satmak istemnorsa ihale- ye çıkanlması karannın aJtına inı- za atmazdı'" dedı Özelleştırme tda- resı Başkanı Ufiık Söylemez de SEK'ın 75 mılyar lıranın altında be- delle satılan ışletmelen ıçın onay verecegını, karan kurula gotûrme- yeçeğını bıldırdı ÖYK'nın devrettığı yetkı çerçe- vesınde SEK'ın geçen hafta yapılan •Hem ıhaleye çıkanp hem de "Biz onaylamayacaktık" deni lemeyeceğini belirten Mehmet Dönen, "ÖnemJı olan yetkının venlmesı değıl, SEK'ın satışa çıkanlması. Hala burada" dedı. ıhalelerde satılan 30 ışletmesmden, buyuk bolumu Doğu ve Guneydo- ğu Anadolu Bölgesı'nde bulunan ve 75 mılyar lıranın altında bedelle satılan 25 'mın onayı kurula gelme- den ıdare tarafından venlebılecek Yetkıyle, SEK'ın özelleştınlmesıru partı karan çerçevesınde "onayla- mayabilecegini" belirten ÖYK'nın CHP'lı tek uyesı Sanayı Bakanı Ha- san Akyol'un ıse satışta mudahale hakkı 5 ışletmeyle sınırlı tdareye, devır ve onay yetkısı tanınan ılk ka- rann altında ımzası bulunan döne- mın Sanayı Bakanı Donen, yetkıyı idareye olan gûvenın sımgelenme- sı ıçın verdıklennı belırttı Donen, şu açıklamayı yaptı IMKB TAKAS VE SAKLAMA A.Ş.'DEN Menkul Kıymet Yatınmcılarına DUYURU OOcretsiz, Müşteri Bazında Saklama ve ALOTAKAS Sistemi Takas ve Saklama A.Ş. Nasıl Bir Şirkettir? IMKB nın bır departmanı olarak faalıvet gostermekte ıken şırkete donuşerek 1992 vıh başında faalıvete geçen TAKAS VE SAKLAMA A.Ş. geçen 3 Mİlık sure ıçmde ana sozieşmesınde \er alan bır çok konuvu gerçekleştırmış mevcut kadrosu da konulannda uzmanlaşmış bulunmaktadır Istanbul Menkul Kıvmetler Borsası'nda ışlem goren menkul kıymetler ıle Serraave Pıvasası Kurulu nca uygun goruien dığer kı\metler ıçın IMKB ıle \aptığj sozleşmeve bağlı olarak 'Takas ve Saklama"hızmetlen vermekte olan Şırketımız 23 Mart 1995 tanh 22236 savılı Resmı Gazete de vavımlanan 95/6551 savılı Bakanlar Kurulu Karan ıle "İMKB TAKAS VE SAKLAMA BANKASI A.Ş." unvanlı bırvatınm bankasına donuşmus buiunmaktadır • Şırketımız, Sermave Pıvasası Kurulu tararindan "Turktye ntn Merkezı Saklama Kuruluşu" olarak kabul edılmıştır • Şırketımız, ABDde\erleşıkUS Secuntıes and Exchange Comrrussıon tarafından Elıgıble Foretgn Custodıan - Yabanctlar ıçın makbul saklama kuruluşu" ve Ingıltere de yerleşık SFA (Secuntıes and Futures Authontv) tarafından dz'ApprovedDeposttory - Onaylı Saklama Kuruluşu olarak kabul edılmıştır • Şırkeümıze Sermave Pıvasası Kurulu tarafından "menkul kıymet ödunç alma ve verme"vetkısı venlmıştır • Şırketımız, dunyada 30 lar Grubu olarak tanınan Group ofTmrty 'nın takas ve saklama kuruluşlanna onerdığı 9 adet onenden buyuk çoğunluğunu gerçekleştınr hale gelmıştır • Şırketımız nezdınde muhafaza edılmekte olan menkul kıvmetler LSD 500000000 lık sıgorta kapsamı ıçıne alınmıştır • Şırketımız, Serma\e Pıvasası Kurulu tarafından "ULİ'SAL MMARA1MDIRMA AJANS1" olarak kabul edılmıştır • Şırkeümız, Lluslararası Menkul Kıvmet Numaralama Kuruluşian Bırlığı olan ASNA (Assoaatıon of\atıonal NumbenngAgenc\) 'uvesıdır • Şırkeümız SPK tarafından aracı kurum ve bankalarda nrevcut menkul kıymetlen devır alacak şekılde yetkılendınlmıştır Başka bır deyışle bundanbovleadı geçen kuruluşlar bunvelennde menkul lavmet saklaması yapamayacaklardır Şırketımız, IMKB başta olmak uzere 25 banka ve 80 araa kurumun olusturduğu 106 ortaklı bır Anonım Şirkettir Şırket, 7 kışılık bır Yonetım Kurulu tarafından vonetılmektedır Yonetım Kurulu üvelen IMKB SPK Banka ve Aracı Kurumlan temsıl etmektedır Şırketımızce gerçekJeşünlen ıkı yenı hızmetı ucretsız olarak sız değerlı vatınmcılann hızmetıne sunuvoruz Müşteri Bazında Saklama Sistemi Nedir? 'Muşten Bazında Saklama" adını verdığımız sıstem bır aracı kuruluş aracılığısla satın alınan menkul kıymetın, yatınmcı tarafından fızıken teslım alınmaması ve araa kurumun emanetınde bırakılması halınde vatınmayavenlen bır kod numarası altında Şırketımız kasalannda saklanmasıdır Yatınmcı bu sısteme katıldığı taktırde, aracı kuruma emanet ettığı menkul kı>Tnetlennı denetleme ımkanına kavuşacaktır Bu sıstemde Şırketımız \atınmcının kıralığını bılmemektedır 29 Hazıran 1995 tanhıne kadar aracı kuruluşlann bu sısteme katılmalan ısteğe bağlıvken, SPK nın aldığı bır kararla tum aracı kuruluşlann sısteme en geç 1 Ekım 1995 e kadar katılmalan zorunlu hale getınlmıştır ALOTAKAS Sistemi Nedir? lOTemmuz 1995'te hızmete gıren "ALOTAKAS" sıstemı, Muşten Bazında Saklama sıstemme katılan menkul kıvmet vatınmcısırun 365 gun 24 saat Şırketımız nezdındekı hesabına teiefon ıle ulaşarak aracı kuruluşlara emanet olarak bıraktığı fîzıkı kıvmetlennı kontrol ımkanı veren bırsıstemdır Menkul kıvmet vaünmcılan, aşağıdakı teiefon numaralannı tuşlavarak, ALOTAKAS sıstemınden vararlanabıleceklerdır Yurtiçi yaüruncılar için (Turkçe): (0212)2310651 23106 52 231 066i-23105 7 2 23106 73 - 2313134 2310^ 55 - 231 25 59 - 231 26 69 Yurtdışı yatuımctlar için (Ingtlızce): (90212) 23105 55 (PBX) Teiefon ıle bu sısteme ulaşan yatınmcılar, hısse senedı ve nakıt bakıvelennı, sermave arttınmı ve temettu bılgılennı seslı olarak veya faks aracılığıvla ekstrelennı alabıleceklerdır Bu Sisteme Katılım İçin Yatınmcı Ne Yapmalıdır? Sermaye Pıvasaii Kurulu ndan vetkı belgesı almıj bır aracı kuruma emanet olarak bıraktığı menkul kıvmetlennı denetlemek ısteven bır vaünmcı a) \racı kuruluşlara muracaat ederek Muşten Bazında Saklama sıstemme katılmak ıstedığını bevan edecektır b) Aracı kuruluş ıle vatınmcı arasında "KARŞILIKIJ TAAHHİTNAME' ım2alanacak ve bır suretı vatınmcı tarafından saklanacaktır Bu taahhutname vatınmcının ısteğıne bağlı olarak NOTER e de onavlatünlabıiır c) Bu ışlem sonrasında aracı kuruluş \atınmcı\a bır kod numarası vererek Şırketımız nezdınde bır hesap açacak ve vatınmcna da bırşıfre verecektır Boylece vatınmcı kendısıne aıt şıfrevı kullanarak menkul kıymetlennın varüğını kontol edebılecektır Bu Sistemin Yatırımcıya Yararı Nedir? Sısteme katılan vatınmcı • Kendısıne aıt hısse senetlennı 365 gun 24 saat kontrol edebılecektır • Sıstemden aldığı hısse senedı bılgılen ıle olması gereken tutarlar arasında çelışkı olması halınde aracı kuruluşa muracaat edıp hesaplannın durumunu sorabılecek, açıklama ıstevebılecektır Aracı kuruluşun kendısını avdınlatamaması halınde, derhal vargıva muracaat ederek Şırketımız nezdındekı kod numarasmı deşıfre ettırebılecektır İMKB Takas ve Saklama A.Ş.nin Sorumluluğu Nedir? • Şırketımız kod numarası altındakı vatınmcıva aıt menkul kıvmetlenn mulkıvetıne ılışkın herhangı bır sorumluluk yuklenmemektedır • Aracı kuruluşlann kod numaralı bu hesaplar uzennde vapacaklan tasarruflardan ve aracı kuruluş ıle yatınmcılar arasında olabılecek ıhtılaflardan sorumlu değıldır Saygılanmızla duyurulur "SEK'in satışa çıkma karan, benden sonra veriJdi. Eğer satmak istemivor oisa>dıiar satışa çıkarıJ- ması vonundeid kurul karannın al- nna imza atmazlar. satfıraia/lardı. Hem ihaleve çıkanp hem de Bız onaylamayacaktık' diyemezler. OnemJi olan yetldnin \enlmesi de- ğil, SEK'in satışa çıkanlması. Hata burada-" Hukumetın Guneydo- ğu'da hayvancılığı gelıştırme yo- nünde projelen olduğunu anımsa- tan Donen, "Bu böJgedcki SEK iş- letmek'rini satarak buvuk hata vap- ülar. Buralar ozerk bır \onetunle iş- leülerek boigedeki ureticüer destek- lenirdi" dedı Boigedeki ışletmelenn aşıretlere satıldığı yönundekı soylentılere de değınen E)onen "SaOşbr, DYP'nin qyçevresine,parti programı çerçeve- sinde vapıldı. Burada zaraıiı çıkan CHP oldu. Burada suçu kurul u\e- sindedeğil, Hıkmet Çehn'debuimak laam" değerlendırmesını yaptı SSK'nin ödeneği 5 ayda bitti ANKARA (ANKA) - Çok buyuk finansman açığı bulu- nan Sosyal Sıgortalar Kurumu, bu yılın bütçesınden kendısıne ayn- lan ödenegın fumunu yılın ılk beş ayında kullanarakbıtırdı Malıye Bakanlığı'ndan edı- nılen venlere gore 1995 yıh- nın tumu ıçın butçeden 20 tnlyon lıra odenek aynlan Sosyal Sıgortalar Kurumu, yılın ılk beş ayında bu ödene- ğın tumünu kullanmak zo- runda kaldı SSK'nm bu yılkı toplam finansman açığının 60 tnl- yon lırayı bulması beklenı- yor Bu arada bu >ılın tumü ıçın butçeden 6 tnlyon lıra odenek aynlan Bağ-Kur, ay- nı surede 3 tnlyon Jıralık bır transfer gerçekleştırdı SSK'ye yılın gen kalan ay- lannda butçeden mahsup edılecek odemeler kalemı de\Teye sokularak odeme ya- pılması öngorulüyor Bu kalemden yapılan ode- meler, daha sonra yıl ıçen- sinde çıkanlacak bır ek büt- çeye konulacak odenekten ya da bır sonrakı yıl konulacak odenekten mahsup edılıyor Sosyal Sıgortalar Kurumu, 1994 yılının tumunde ıse but- çeden 15 tnlyon lıralık bır transfer almıştı Geçen yılın sonunda çıkanlan ek bütçeye konulan odenekle yapılan bu transferden ayn olarak butçe dışı borçlanma yoluyla da Hazıne, SSK'ye 11 tnlyon lı- ra aktarmıştı BENCE İZZETTİN ÖNDER TİSK'in ÖnerileriIş çevrelennın oteden ben ılen surduğu ıkı sav vardır Bunlardan bınncısı, devletın çok buyuk ve hantal oldu- ğu, ıkıncısı ıse emek malıyetının toplam malıyettekı pa- yının yuksek olduğudur Sık sık gundeme getınlen bu savlar, ekonornık knzlenn dennleştığı ve/veya knz yay- garalannın abartılarak topluma yutturulduğu donemler- de daha da yoğun olarak telaffuz edılmekte ve bu şe- kılde sermaye açısından mesafe kaydedılmeye çalışıl- maktadır Bugunlerde bu ıddıalar Batı ekonomılen de ornek gosterılerek guçlendırılmeye çalışılmaktadır Sermaye, devletı ve emeğı ıkı uvey kardeş olarak go- rur Bu ıkı kardeş, uretım esnasında aranır, ama bolu- şum esnasında uzak tutulmaya çalışılır Teknolojı bın- kımının belırtı aşamasında gundeme gelen yaygın ışsız- lık, bır yandan ucretler uzennde yoğun bır baskı oluş- tururken dığer yandan da gelışen sosyal bunalımlarta mucadele gorevını ustlenmış olan kamu kesımı uzenn- dekı yuku aıttırır Işte Batı da sendıkalann çokuşu bı- rıncı olguya bağlı olarak gerçekleşırken, guçlu serma- ye de dığer uvey evladı çokertmeye çalışmaktadır Batı toplumu bu yonde hareket ederken, haklı ya da haksız, bazı gerekçelere dayanmaktadır Bunların ba- şında, kuşkusuz, fevkalade gelışmış bır sosyal devlet olgusu gelmektedır Özellıkle Avrupa ulkelennde ve ku- zey devletlerde çok gelışmış bır sosyal devlet anlayışı vardır ve bu ulkelerde ekonomının onemlı bır bölumu, sosyal nrtelıklı harcamalara aynlmaktadır Turkıye'ye baktığımızda aynı durumun soz konusu ol- madığını goruyoruz Turkıye'de ne ucretler ne de sos- yal devletın boyutu Batı duzeyındedır Once ucretlen ele alalım TİSK'in yaptığı ve yayımladığı araştırmalar, ma- lıyetler ıçınde ucretlenn yuksek olduğu ve ondan da onemlı olarak, gıderek yukseldığı yonunde bulgularia doludur Bu bulgulan, Batı ekonomılenndekı değerler- le karşılaştırmak, elma ıle aımutu toplamak gıbıdır Zı- ra, Turkıye'de emekçı payı, yuzde 25 gıbı hıçbır ulkede gorulmeyen vergıyı de kapsayan, salt parasal haklar- dan oluşmaktadır Yonetıme ve yatınma katılma vb gı- bı yapısal alanlarda emekçıler yoktur Bunun anlamı, ya- ratılan artık değer uzennde emekçılenn hıçbır soz hakı olmadığıdır Dığertaraftan, "martc-up'Tıyatlamayonte- mı ıle emekçı malıyetı ılenye tuketıcıyeyansıtılabılmek- tedır Ucretlere ek olarak goruien sosyal malıyetler kal- dınldığında, ne ucretler aynı mıktarda artar ne de urun fiyatlan aynı mıktarda genler Demek kı, soz konusu paylann kaldınlması aşın kârlann artmasına katkıda bu- lunmuş olacaktır Sosyal harcamalara geldığımızde Turkıye Batı eko- nomılen ıle hıçbır şekılde karşılaştırılamaz Sağlık, eğı- tım, ışsızlık sıgorası vb gıbı sosyal haklar bırazda eko- nomının ulaşmış olduğu duzeyden kaynaklanarak Ba- tı'da çok gelışmıştır Turkıye'de henuz boyle bır olgu söz konusu dahı değıldır Bu tartışma uzun surebılır ve surecektır de' Konuyu bıraz daha somut noktalara çekıp şu bır-ıkı soru uze- nnde durarak duşuncelenmızı bıraz daha somutlaştır- mak ıstıyorum - Emek uzerındekı yuzde 25 vergıyı hafifleterek yuz- de 5 veya yuzde 10'a çeksek, ortaya çıkacak gelır far- kını, luks tuketım uzenne salınacak dolaylı vergı ya da dığer gelırler uzenne salınacak vergı ıle karşılasak, - 1986'dan sonrakı tablolarda ucretlenn yukseldığı goruntusunu tabloyu 1980'lerden başlatarak duzett- sek, -1980 polıtıkalan bağlamında vergı ayncalıkJan yolu ıle sermayeye yaklaşık ne kadarlık bır aktanm yapıldı- ğını şoyte bır hesaplasak - Yine 1980 polıtıkalan bağlamında enflasyon ve dı- ğer kesımlenn bastınlması yolu ıle sermaye kesımıne ne kadarlık bır aktanm yapıldığını bulsak, - Ulkenın borç yukunu hızla arttıran dış kaynaklann acaba anlamlı yatınmlara mı, yoksa başka yerlere mı gıt- tığını bır saptasak, - Ozel kesımın yatınmlarının 1980'den bu yana, reel olarak ne kadar gelıştığıne bır baksak denm Bunlara baktığımızda, bugun karşılaştığımız ekono- mık sorunlann nedenının, hıç değılse onemı bölumu ıtı- banyta TİSK'in ılen surduğu sorunlar olmadığını goru- ruz TİSK'in gorevı, olgulan topluma boyle sunmaktır Dolayısıyla bız onu yargılamadan, nasıl bu finans bata- ğına batırıldığımızı, borsa ve finans kumarbazlannın toplumu nasıl somurduğunu, gumruk bırlığı oncesınde bu sızlanmanın altındakı gerçeğın ne olduğunu ılende tartışalım HÜLYA GENC CLtrrthturty&t Gazetesf Turkocağı Cad 39/4 1 , Cağaloğlu/İSTANBUL. TEL. 512 OS OS FAX 514O7S1 ( Beğendik bozuk cihazı değiştirdi Ankara'dan yazan okurumuz Kemal Yandakçı Beğendik Mağazası ndan oğlu ıçın aldığı akulu arabanın bozuk çıktığını bıze ıletmış Yandakçı, şarj cıhazının gurultu çıkardığını ve ancak otuz dakıka sonra ısındığını vurgulamış Okurumuzun şıkâyetını ıletmesıne karşın mağaza yetkılılen cihazı değıştırmemışler Bunun uzenne Beğendik Mağazası dan departman şefı Ethem Menceroğlu'na şıkâyetı ılettık Konuyu araştıran Menceroğlu daha sonra bızı arayarak şarj cıhazını değıştıreceklennı bıldırdı • 'Marka' her zaman rahat uyutmaz Ayrtnttlt bilgi için. LMKB Takas 11 Saklama AŞ Abuie ı Humvet Cad Meadtvekm Yolu Sok Kaplancalı lş Merkezı Ao 286 80260 Şışlı fst Faks:(0 212) 2310900 IMKB TAKAS VE SAKLAMA A.Ş. G eçen yıl ağustos ayında 'Yataş'ın kampanyasından ekonomık model adını verdiklen bır yatak aldım. Aradan 6 ay geçtıkten sonra yatağın yaylan rahatsız etmeye başladı. Yatağı aldığım yere gıderek şıkâyetımı ilettim. Ekonomık modelın garanti kapsamı dışında oiduğunu soyleyen Yataş bayıi, yıne de bu konuyu urebci fîrmaya ıleteceğını bıldirdı. Aradan uzun bır sure geçtıkten sonra gelen Yataş yetkılılen, ekonomık model yataklarda kullanılan malzemelenn ortopediklere gore daha az olduğunu hatıriatarak, satış yaparken bu durumu tum muştenlenne bildırdıklerını soyledı. Bu kadar tanınmış bır kuruluş olan Yataş, kısa bir sure kullanmak uzere mı yatak imal edıyor? Funda Sinan/A.\KARA A nkaralı okurlanmızın şıkâyetını Yataş'ın halkla ılışkıler gorevlısı Candan Berber'e ılettık Funda Sınan ın yatağını değıştıremeyeceklennı soyleyen Berber, ekonomık yataklann garanti kapsamı dışında olduğuna dıkkat çektı Soz konusu yatakta deformasyon olmadığını vurgulayan Berber, ekonomık yataklarda kullanılan yumuşak destek malzemelennın az olduğunu anımsatarak "Bu nedenle yatağın uzun bır sure sonra rahatsızlık vermesı mumkun olabılır" dedı Butun Yataş muştenlenne bu durumu açıkladıklannı belirten Berber, yatağı değıştırmelennın mumkun olmadığını bıldırerek 'Funda Hanım'ın masraflan karşılaması halınde yatağa ek sunger koyabılınz" dedı Erdoğan Bozkurt'un yatağındakı hatanın uretım hatasından kaynaklanmadığını A yişko Tuketım Kooperatrfi'nden Yataş marka bir yatak satın aldım. Yatağı teslım aldığım gun ambalajından çıkardığımda, kumaşında kuçük yırtıklar bulunduğunu gordüm. Durumu aynı gun bayiye bildirdim. Bayi Yataş Ankara Bölge Müdüriüğü'ne ılettikten sonra yatağı değiştireceğını söyledı. Daha sonra yatağı kontrol etmek uzere Yataştan yetkıliler geldı. Yırtığın üretimden kaynaklanmadığını iddia eden yetkıliler, kumaşın garanti kapsamı dışında bulunduğunu vurgulayarak, sorunu bayı ıle çozmemız gerektığını belırttıler. Yataş'ın açıklaması üzertne bayı de yatağı değiştinmekten kaçındı. Olayı Yataş Ankara Bölge Müdüriüğü'ne ıletmeme karşın bir sonuç alamadım. Erdoğan Bozkurt/ANKARA hatırlatan Berber, yatağın taşıma sırasında yırtılmış olabıleceğını bel/rterek "Muştenmızı mağdur durumda bırakmamak ıçın yatağı değıştırme karan aldık" dedı •
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle