Katalog

12 TEMMUZ 1995 ÇARŞAMBA CUMHURtYET SAYFA DIŞ HABERLER 11 Ürdün'de Hk yerel seçim • A M M A N ( A A ) - Ordün'de dün ülke ;apındaki ilk yerel seçimler yapıldı. Secirnlerde ortalama 7 ila 12 üyesi bulunan 259 belediye meclisi ıçın toplam 4 bin 356 aday yanşıyor. Seçımlere toplam 22 parti katıhyor. Krtjns'ta park kavgası • NEVV YORK (AA) - BM Güvenlik Konseyi'nin, KKTC'nin Yiğitler Tepesi'nde inşa edilmekte olan çocuk parkında BM yetkililerince inceleme yapılmasını KKTC'den resmen talep etme eğiliminde olduğu öğrenildi. Kıbns Rum Kesımi Dışişleri Bakanı Aleko Mihailides'in Genel Sekreter Galı nezdinde yaptığı girişim ve bunu takıben Genel Sekreter'in Gûvenhk Konseyi'ne yolladığı mektup, konunun alevlenmesine yol açmıştı. Mihailides şikayetinde, Yiğitler Tepesi'ndeki inşaatın çocuk parkı değil, askeri mevzi olduğunu iddia etmiş, Genel Sekreter Gali ise Güvenlik Konseyi'ne gönderdiği mektupta konseyın bölgede inceleme yapılması yolunda bır talepte bulunmasının yennde olacagı görüşünü savunmuştu. ABD temsilcisi Suriye'de • ŞAM(AA)-ABD'nin Ortadoğu özel temsilcisi Dennıs Ross, Suriye ve Israil heyetleri arasında yapılan, Golan Tepeleri'nin güvenlik düzenlemelerine ilişkin asken görüşmelere hız kazandınlması amacıyla Şam'a gıttı. Rus askerine Çeçen pususu • MOSKOVA(AA)- Çeçenya'nın başkenti Grozni'de önceki gece Çeçen direnışçilerin Rus askerlerini tuzağa düşürdüğü, olayda bir Rus askerinin öldüğü, 2'si ağır olmak üzere 8'inin de yaralandığı bildirildi. Konvoyda bulunan yakıt yüklü iki tanker de saldın sırasında yandı. Rus ve Çeçen yetkilıler, Grozni'de yapılan banş görüşmelerine ' şans vermek amacıyla 20 hazirandan itıbaren ateşkes ilan etmişlerdi. Ateşkese rağmen Rus ve Çeçen güçlen arasında yer yer çatışmalar olduğu haber veriîiyor. Her iki taraf da, saldmlarla ılgili olarak birbirlerini suçluyorlar. SPi Lanka'da opdunun kadiamı • COLOMBO (AA) - Sri Lanka ordusunun önceki gün bir kilıse bombaladığı, olayda ölen 65 kişiden 13'ünün bebek olduğu bildirildi. Uluslararası Kızıl Haç Örgütü'nün bölge yetkilisi Dominique Henry, JaflFha kasabasının kuzeyinde Navali yerleşim bırimındeki Katolik kılısesine düzenlenen saldınyla ilgıli olarak, "Eğer sivil bir bölge bilerek bombalandıysa, bu gerçek bir insan haklan ihlalidır" dedi. Peru'da gepjlla saMrısı: 5 ölü • LİMA(AA)-Güney Amerika ülkelerinden Peru'nun Nuevo Profresso kasabası yakınlannda en az 100 silahlı gerillanın askeri bir konvoya saldırdığı, 5 kişinin öldüğu bildirildi. Içişleri Bakanlığı sözcüsü, ölenlerin 4'ünün asker, birinin de sivil olduğunu belirtirken, en az 12 askerin de yaralandığını açıkladı. Sözcü, saldınyı yönetime karşı savaşan Aydınlık Yol gerillalannın düzenlediğini kaydetti. EşkatiK Ürdünlüye16yıl hapis • NEW YORK (AA) - Türk asıllı eşı Nıhat Abequa'yı ABD'nin New Jersey kentindeki evlerinde boğarak öldürdükten sonra bir naylon torba içinde yatagm altına saklayan Ürdün uyruklu Muhammed Ismail Abequa. Amman'dakı yargılaması sonucunda 15 yıl hapis cezasına çarptınldı. Muhammed Abequa, olaydan sonra 6 yaşındaki Lisa ve 3 yaşındaki Sami adlı iki çocugunu ABD'den Ürdün'e kaçırdığı gerekçesiyle de aynca 1 yıl hapse mahkûm edildi. Kenti ele geçiren Sırplar, Hollandalı komutanı rehin aldı. Binlerce sivil kentten kaçıyor. Sırplar Srebreırica'yı aldıDış HaberierServisi- NATO uçaklannın sal- dınlanna rağmen ilen harekatlannı sürdüren Bosnalı Sırplann Srebrenica kentinı ele geçir- dikleri bildirildi. Yaklaşık 20 bin Boşnak Si- vilin kenten kaçmaya çalıştığı bildıriîiyor. Bölgenin korunmasından sorumlu 400 Hol- landalı BM askerinin komutanı Yarbay Ton Karremans ı Sırplann rehin aldığı açıklan- dı. BM Süzcüsü Rita Ettarshany, Hollanda- lı komutanın nasıl rehin alındığinın bilinme- diğini ancak, Sırplann, yarbayı Bratunac böl- gesine götürmüş olabileceklerini ileri sürdü. Bosna- Hersek'tekı BM banş gücü (UNP- ROFOR) sözcüsü Aleıander fvanko, Sreb- renica'nın Bosnalı Srp ordusunun elıne geç- tiğini açıkladı. Sırplann kente girişim engel- lemek üzere kentin güneyınde bankatlar ku- ran 'güvenli bölgeden' sorumlu Hollandaas- kerlerinde oluşan B Bölüğü'nün mevzılerini terkettiklerini kaydeden sözcü, askerlerin ken- tin 15 km kuzeyinde bulunan Potocan'deki ana üslerine çekildiklerini belirtti. Zagreb'te açıklama yapan bir Hollandalı subay da, Hol- landa askerlennın ilerleyen Sırplar karşısm- da mevzilerini terkederek kuzeydeki Potoca- ri'ye çekildıklerini belirtti. Zagreb'teki BM sözcüsü Christopher Gunness, Srebreni- ca'ya yalaşık 1500 Bosnalı Sırp gücünün gir- diğini ve 400 kişiden oluşan Hollandalı B Bö- lüğü'nün kentin kuzeyine çekildığini söyledı. Askerlerlerin ardından binlerce Boşnak'ın kentten kaçmaya çalıştıkJannı bildırdi. BM Mülteciler Yüksek Komiserliği (UN- HCR), Bosna-Hersek'te Sırp güçlerinin eline geçen Srebrenica kenfınden kaçan 20 bin do- layında insanın, kentin kuzeyindeki BM üs- sünün önünde yığıldıklannı bıldirdi. (UN- HCR) Sözcüsü Ron Raymond. basına yaptı- ğı açıklamada, "Bu kişiler panik içinde. Bir- kaç haftadan beri doğru dürüst bir şey yi- yememişler. Koruma isriyorlar. " dedi. Bosnalı Sırp lideri Radovan Karadziç'in ele geçirdikleri Sebrenica'da yönetime el koy- duğu ve kente yetkilı bir sivil komiser atadı- ğı bildirildi. Pale'den yayın yapan Sırp tele- vizyonu verdiği haberde, kente olağanüstü yetkilerle Miroslav Taeroniç'in komiser ola- rak atandığını duyurdu. Televizyon Sebrenı- ca'nın kurtanldığını ve Müslümanlann dene- timi altında bulunan Zepa kentinin de teslim olmak üzere olduğunu iddia etti. Bu arada. BM Güvenlik Konseyi'nin dün akşam toplandığı ve Sırplann Srebrenıca'dan derhal çıkmalan konusunda bir karar üzerin- de görüşüldüğü bıldınldi. Bosnalı Sırp askerleri BM dahil hiç Idmsenin kendilerini durduramayacağına inanıyor. Srebrenica Kuşatma altında üçyılSREBREİVICA (AA)- Bosna- Hersek'in doğusunda, savaşın başın- dan bu yana Sırp kuşatması altında tutulan ve dün Bosnalı Sırplar tarafından ele geçirilen Srebrenica kenti 148 kilometrekarelik bir alanı kapsıyor. Kentte, 20 bini mülteci ol- mak üzere 40 bin kişi yaşıyor. Sırp- lann kente karşı 1992 yılı Nisan ayında kuşatması başlamadan önce. Bosna-Hersek"in bu dağlık kentinde yaklaşık 20 bin kişı yaşıyordu. Sa- raybosna'ya 100 kilometre uzaklık- taki kent, daha sonra civar bölgeler- deki çatışmalardan kaçan kişileri ağırlamaya başladı. Mülteciler, ge- rek Srebrenica sakinlerinin evlerine, gerekse de kamu binalanna yerleş- tinldiler. Daha sonra, tsveç, yaklaşık 3 bin kişinin bannabileceğı tahtadan evleryaptı. Srebrenica, ülkenin do- ğusunda Sırplar tarafindan kuşatma altında tutulan üç müslüman kentten bir tanesiydi. Kent, 1993 yılı Nisan ayında. BM Güvenlik Konseyi tara- fından "güvenli bölge" ilan edilmiş ve Srebrenica'ya 400 BM askeri ko- nuşlandınlmıştı. Srebrenica hal- kından Murat Efendiç, 1993 yılı Mayıs ayında bölgenin askerden anndınlması anlaşması çerçevesin- de, kentte sivillenn giriş ve çıkışla- nnın rahat olacağı sözünü aldıklan- nı, ancak kandınldıklannı ifade edi- yordu. Efenrdiç, tamamıyla BM Mülteciler Yüksek Komıserliği'nin yaptığı gıda yardımı ile ayakta du- rabildiklerini söylemişri. 40 bin ki- şinin yaşadığı kentte, sadece beş doktor görev yapıyordu. Nevvsvveek Saraybosna'da Sırp edebiyat profösörü Marko Vesoviç'le görüştü: Radovan Karadzîç büyük bir yalancıDış Haberier Servi- si - Saraybosna Üni- versitesi Edebiyat Fakültesi öğretim üyelerinden Profesör Marko Vesoviç, Sırp lıder Rodovan Ka- radziç'in biyografisi ûzerinde çalışıyor. Rod Nordland'ın, Sırp kökenli Vesoviç'le yaptığı söyleşiyi özetle aktanyonız: _ Nordland: Siz ve Karadziç Saraybosna Üniversitesindeokurken Karadziçodönem- de de bir Sırpmilliyetçtsi miydi? Orneğin yi- ne Müslümanlara düşman nuydı? Vesoviç Degıldi. Müslümanlardan aşın bir şekilde nefret etmiyordu. O dönemde ki- şisel tutkulannın peşınde koşan bıroportü- nisttı. Belgrad'dan Saraybosna'yadöndüğü zaman Sırplarla arasında çok büyük bir kül- türel uçurum olduğunu iddia edıyordu. Karadziç'in Sırbistan lideri Siobodan Mi- loseviç ile arası gerçekten bozuldu mu? Karadziç eskiden beri Miloseviç'in kuk- lasıydı, Miloseviç'in yankısı gibiydi. Milo- seviç ile bağlan koparttıktan sonra daha fazla ilgi çekti. Büyük Sırbistan hayallen kurmaya başlayınca Miloseviç kendisini bir tehdit unsunı olarak görmeye başladı. Ba- na sorarsanız, Miloseviç çok daha düzeyli birpolikacı. Politika sahnesinden silinece- ğinı hiç sanmıyorum. Tarihin ilerde kendisini sa\ aş suçlusu ola- rak yargılaması olasılığı Karadziç'i rahat- SE etmiyor mu? Karadziç şu anda tarih ile ilgilenmiyor. Tanh Sırplar tarafından kaleme alınmadık- ça Karadziç'i bağlamıyor. Karadziç'in akluıdan zoru mu var? Bosna'da o korkunç cinayetleri ışlerken Karadziç'in delı olduğunu hiç sanmıyorum. Karadziç kendisini zengin bir psikiyatrist, büyük bir şair, sevgili, devlet adamı ve po- litikacı olarak görüyor ve dığerlerinin de kendisini böyle görmesi için yırtınıyor. Onun çok büyük bir yalancı olduğundan eminim. Bu gerçeği göremeyenler, Karad- ziç'i hiçbir zaman anlayamayacaklar. Bu iddianızı kuvvetlendirmek için örnek verir misiniz? Karadziç, her dokunduğunu kurutan son derece beceriksiz bir adamdır. Politikaya adım attığı zaman ideali büyük bir politi- kacı olmaktı. Ne var ki bugün dünya kamu- oyu kendisini Müslüman katili olarak tanı- yor. Bosna'yı, Balkanlann Isviçresi yapa- cağına söz vermişti. Ancak yaptığına bir bakın, Bosnayı çöle çevirdi. Bosna'nın yüz- de 70'inin kontrolünü elinde tutuyor. Fakat bu bölgede ancak 600 bin Sırp kaldı. Saraybosna'da Sırp a/ınlıgın bir üyesi ola- rak yaşamak nasıl bir duygu? Savaşlar ınsanlann gızli yeteneklerini or- taya çıkartıyor. Savaş süresince savaş ile il- gili yazdığım öyküler 500 sayfayı geçiyor. Bu arada ülke çapında ün kazandım. Ben kendimle sorunum yok; ancak Saraybos- na 'daki bazı Sırplann var. Ne var ki arada- ki farkı görmek gerek. Hırvatlara ve Müs- lümanlara yapılanlar etnik temızlik peşin- deki devlet polikasının bir sonucu. Oysa burada Sırplara karşı da haksızlıklar yapı- lıyor. Sayısını bilmiyorum ama bu cinayet- ler devlet politıkasından değil, kişisel öç al- ma duygusundan kaynaklanıyor. Savaş bazen de insanlann içindeld cana- vann orta\a çıkmasma yol açıyor. Üniversıtede biriıkte Shakespeare dersle- ri verdiğim Nikolay bugün Pale'da akıl al- maz gaddarhklar yapıyor. Benim tanıdığım Nikolay öldü; Pale'de cinayet işleyen bam- başka bir insan. Kendi öz kardeşlerim bile beni Karadziç'e ihanet etmekle suçluyor. Saraybosna'da yaşayıp yaşamadığımı bile merak etmiyorlar. POLITIKADA SORUNLAR ERGUN BALCI Tiirkiye Ne Yapıyor? Gazeteci Mrthat Bereket Yunanistan Parlamen- tosu Başkan Yardımcısı Panayotis Sguridis'e so- aıyor -Suriye ve Bekaa vadisine gidip bir terör örgü- tü olan PKK'nin lideri ile neden görüştünüz? - Biz, PKK'nin bir terör örgütü olmadığına inanı- yoruz. Aksine, bir siyasi parti olarak tanınmadığı için zorla yasadışı hale getirildiğini düşunuyoruz. Biz, PKK'yi bir siyasi parti olarak görüyoruz. 'Ama, masum insanlan, kadınlan, çocuklan öl- düren bir terör örgütûnün lideriyle görüşüp el sı- kışmanız, Türk-Yunan ilişkjlerinde gerginlikyaratı- yor. - Biz, bu konuda Türk hükümetine yardım etme- ye çalışıyoruz. Böylece aramızdaki sorunlan çöze- bileceğimize inanıyoruz. En büyük isteğimiz, Türk ve Yunan parlamentolan arasında bir diyalog baş- latmak. -PKK'yi terör örgütü olarak görmediğinizi söy- lediniz. Bu, sizin kişisel görüşünüz mü, yoksa Yu- nan Pariamentosu'nun genel görüşü mü? -Bu, Yunan Pariamentosu'ndaki tüm milletvekil- lerinin görüşüdür. Abdullah Öcalan'la görüşme- ye giden delegasyon partiler arası bir heyetti. Bir tek Komünist Parti temsilcisi yoktu. • • • Evet, böyle konuşuyor, NATO ortağımız Yunanis- tan'ın Parlamento Başkan Yardımcısı Panayotis Sguridis. Yunan halkından söz etmiyoruz. AmaYunan Par- lamentosu ile Yunan hükümetinin Türkiye'ye kin kustuğu ortada. Atina, terörü desteklemeyi yasak- layan BM Anayasası'ndan NATO anlaşmasına, 1975 tarihli Helsinki Sonuç Belgesi'ne kadar bir di- zi uluslararası anlaşmayı pervasızca çığniyor. Güneyımizde Suriye ise yıllardır Abdullah öca- lan'ı banndınyor. Şam'a bunu anımsattığınızda "O burada değil, Bekaa'da. Bekaa Lübnan'da; biz oraya kanşamayız" yanıtını alıyorsunuz. Bu durum karşısında öfkelenip "Suriye ve Yuna- nistan artık çizmeyi aştılar. Türkiye, harekete geç- sin. Tutumunu sertleştirsin; bu ülkelere hadlerini bildirsin" diye tepki gösterebilirsiniz. Bu doğal ve haklı bir tepkidir. Ama sanınz sorunun Özünü gözden kaçıran, bi- raz kolay bir tepkidir. Öfkeye kapılmak yerine kendimize şu soruyu sormamız gerekiyor "Böyle komşulara sahip olan Türkiye ne yapıyor?" Askeri dönemden kalan bir anayasayı değiştire- miyor. Fikir suçunu kaldıramıyor. Bırakın "dört ba- şı mamur" demokrasiyi kurmayı Ali Sirmen'in de- yişiyle "demokrasi yolunda ufak bir adım atmayı" bile beceremiyor. / Kimi siyasi partiler, iç politika hesaplanyla Türki-- ye'nin gündemindeki en önemli sorunlardan birv olan demokratikleşmenin rafa kaldınlmasına neden olabiliyor. Türkiye'nin ihracatı 16-17 milyar dolaryerine Gü- ney Kore ya da 20 milyon nüfuslu Tayvan'ınki gibi 70-80 milyar dolar olsaydı, kişi başına düşen gelir* ortalaması 2000-2300 dolarda saymak yerine 10 bin dolara tırmanabilseydi, insanlan fikirlerinden ötürü cezaevlerine tıkmak gibi çağdışı uygulama- lara son verilebilseydı, ne Yunanistan Parlamento- su Başkan Yardımcısı bu şekilde konuşmaya ce- saret eder, ne Suriye Apo'yu banndınr, ne de BAB gibi Avrupa kuruluşlan Türkiye'nin idari yapısı ko- nusunda öneride bulunmaya kalkışırdı. Yunanistan'a öfkelenmek haklı bir tepkidir. Ama kolaydır. Sorunun özünü yakalayabilmek için kendi ken- dimize "Tühdye ne yapıyor" diye somnak gerekiy- or. Bosna'da bir Torrest Gump' Amerikalı pilot Scott O'Gradj', iddia edildigi gibi bir kahraman mı. \oksa ahmak mı7 Dış Haberier Servisi - Bosna üze- rinde uçağı düşürüldükten sonra NA- TO'ya bağlı uçaklar tarafından kurtan- lan Amenkalı Pılot Scott O'Grady'nin baştan sona her şeyı yanlış yaptığı ıd- dıaediliyor. lngiltere'nınsaygın gazete- lennden Independent'ın NATO kaynak- lanna dayanarak verdiği haberde, yüz- başmın kurtanlmasının bile bir mucize olduğu bildiriliyor. Mayıs ayında O'Grady'nin kullandığıF-16 savaş uça- ğı, Bosnalı Sırplann yerden firlattıklan füze tarafından düşürüldü; O'Grady, NATO'ya bağlı birlÛclenn 6 gün süren aramalanndan sonra bulunabıldı. Bu 6 gün zarfinda O'Grady, Sırplara yaka- lanmamak ıçın "küçük bır tavşan gibi" çalılıklara saklandığmı açıklamıştı. NA- TO'nun Güney Avrupa birlıklerinin Ko- mutanı Amiral Leighton Smith, O'Grady'nin canını dışine takarak ya- şam savaşı verdiğini ve bır kahraman • Bosna'da Sırplar tarafindan düşürülen ABD'li pilot O'Grady'nin iddia edildigi gibi bir kahraman olmadığı, herşeyi yanlış yaptığı bildiriliyor. olduğunu söylemişti. Bosna'da bir varlık gösteremeyen Ba- tılı güçler, bu olayı çok büyük bır başa- n gibi göstererek prestij kazanmaya ça- lıştılar. Ne var ki Independent gazetesi pilotun birbin ardına yaptığı yanlışhk- lann önce uçağının düşürüknesıne, son- ra kaybolmasına yol açtığuu ıleri sürü- yor. Gazete, O'Grady ile aynı fı loda bu- lunan başka bir pilotun konuya ilışkın görüşlerinı şöyle aktanyor: "Sİrptopçu- lannın radarian O'Grady'nin F-16'a- nın üzerine kilitlenmişti. O'Grady'ye bölgeden çıkması için birkaç kez uyan- da bulundum. ama o o bölgenin içinde dönüp dunıyordu." O'Grady'nin yere ıner ınmez diğer F-16'larla telsiz bağ- lantısı kurması gerekiyordu. Ancak tel- sizi kullanmayı bilmediği için bulundu- ğu yeri filosuna bıldıremedi. Gazete ay- nca Amerikalı pilotun düştüğü yerden 25 kilometre uzaklaşarak kaza sırasın- da uygulanması gereken kurallan ihlal ettiğmı ileri sürüyor. O'Grady'nin ya- nında bulunan kuftarma kutusunun kul- lanmayı becerip bulunduğu yeri haber verdiğinde aradan 6 gün geçmiştı Gör- gü tanıklan O'Grady'nin son dakıkaya kadar yanlışlıklanna devam ettiğini öne sürüyor. 6. günün sonunda Amerikan Deniz piyadeleri helikopterle kurtarma- ya geldiklennde O'Grady' nın emniyet kılıdı açık, dolu tabancasıyla kurtancı- lanna dogru koştuğu, askerlerin pilotun elıne vurup silahı düşürmek zorunda kaldıklan belırtıliyor. Haziran 650.000 TL Temmuz-Ağustos 1.150.000 TL (Yanm pansiyon günlük) Rezervasyon ve bilgi için: Ist. Kültür Turizm (212) 234 34 20 (4 hat) Kosmos Turizm (216) 356 68 84 Bodrum Fora Yatçılık (252) 316 46 64 Mavi Yolculuk Bodrum / Bodrum Haziran - Temmuz Her Cumartesi hareket Haftalık tam pansiyon 15.000.000 TL. Clinton'dan tarihi karar 'Diplomatik ilişki kuracağız9 FLAT KOZLUKLU VVASHINGTON ABD'nin kaybettiği 20 yüzyılın en acımasız ve an- lamsız savaşı olarak tarihe geçen Vietnam Savaşı'nın sona erişinin 2O.inci yılın- da iki ülke banş cubuğu tüt- türmeye hazırlanıyor. ABD Başkanı Bıll Clinton, dün Beyaz Saray'da düzenlenen törende ülkesinin Vietnam ile diplomarık ilişki kurma karan aldığını açıkladı "Savaş karşıtı" olduğu için Vietnam'a bir asker olarak gitmeyi reddeden Clinton, Beyaz Saray'ın Doğu Oda- sı'nda çeşitli davetlilerin önünde yaptığı açıklamada, "Vietnam ile normal dıplo- matikilışkiler kurduğumu- zu duyuruyorum" dedi. Clinton, iDışişleri Bakanı VVarren Christopher'in Ha- noi'yi ziyaret edeceğini söyledi. DOĞA, KÜLTÜR, MACERA... Her hafta Antalya'dan hareketle BATIveORTA TOROSLAR, PAMUKKALE, GÖKOVA, DALYAN, KAPADOKYA,KÖPRÜLÜ KANYON... Özel olarak yapılmış araçlar ve deneyimli doğa rehberlerimiz eşliğinde yürüyüş turları. 7 gece, 8 gün Tam Pansiyon, 7.000.000.- TL Doğa dostlan bizi arayın Kültür Turizm: 212 234 34 20 (4 hat); Kosmos Turizm: 2163566884