Katalog

Cumhuriyet Imtiyaz Sahibi: Berin Nadi Genel Yayın Yönetmenı Orhan Erinç 9 Genel Yayın Koordınatöru. Hikmet Çetiakaya £ Yazıişîerı Mudürlerı fbrahira Yıldız (Sorumlu), Dinç Tayanç # Haber Merkezı Müduru Hakan Kara • Görsel Yönetmen Fikret Eser Dış Haberler Ergua Balcı • Istıhbarat Yalçu Çakır • Ekooomı Bültnt kızanlık # Radyo-TV. Uygar Eranektar • Kültür Handan Şenköken • Spor Abdülkadir YScelman • Yurt Haberierr Mehmet Saraç • Makaleler Sami Kanören 0 Çevın- S«yfettin Turtun 0 Düzeltme Abdullah \ azjcı • Fotoğraf Erdoğan KÖMoğlo Yayrn Kurulu İlh»n Selçnk (Başkan), Orhan Erinç, Oktay Kurtböke, Özgen Acar, Hikmet Çetinkaya. Şökran Soner. Ergun Balcı, Dinç Tayanç, İbrahim Yridız. Orhan Bursalı. Mustafa Balbav. Ankara Temsdosı: Mustafa Balbav • Haber Müdürü Doğın AJanAtalürkBulvanNo 125,Kat~4,BakanJılclar-AnkaraTei: 4195020 C hat), Faks: 4195027 • Izmır Temsılcısı: Serdar KKÜC, H Ziya Blv. 1352 S. 2 3 Tel: 4411220, Faks- 4419117 • AdanaTemsılcısj.ÇetinYiğeııoğ»ıı,înönüCd.ll9S.No:l Kat. 1. Tel: 3522550, Faks. 3522570 Mûessese Mûdûrü. Erol Erkot • MEDYA C: • Yönetnn Kuıuhı Koordmatör Ahmet Koruban • Başkanı-Genel Müdür Gilbin Er- Muhasebe Bülent Yeoer 0 idare: duran • Koordmatör Reha l?rt- Hüseyin Görer • Işlctme: önder man • Genel Müdür Yartımeısı Ç e » • Bdgı-Işlera: Nail Inal • Mine Akdağ • Halkla thskıler BıJgisayarSistem;Mnrib-etÇfler Mûdûrii Nnrten Berksoy YavımlayaD ve Basan: Yenı Gûn Haber Ajansı. Basw ve Yayıncıîık A Ş T_-Wa£ıuıd 39 41 Cagaloglu 34334 Ist PK. 246 Istanbu] Tel (0/212) 512 05 05 (20 hat) Faks (0 212)513 85 95 14HA2İRAN 1995 tmsak: 3.24 Güneş: 5.24 Öğle: 13.11 Ikindi: 17.09 Akşam20.44 Yatsı: 22.35 MEDYA cTd-su07 53-SB 95 80-513 84 60-61, Faks 5118466 Interstar'a kınama • BURSA (Cumhuriyet) - Interstar televizyonunda arabesk sanatçısı Ferdi Tayfiır'un yaptığı "Yetiş Emmoğlu" adlı programda, Bursa'daki kaçak yapılann yıkıımyla ilgili takınılan tavır kınandı. Tûrk Mühendis ve Mimar Odalan Birliği (TMMOB) tl Koordinasyon Kurulu Sekreteri Mustafa Özçelik'in okudugu bildiride, Interstar televizyonu yanlı habercililde suçlandı. Akçardan Bapdofya sitemli davet • ANKARA (Cumhurm* Bûrosu) - Çevre Bakanı Rıza Akçalı, Marmaris'teki gösteri hay\ r anlanna karşı yapılan ışiemleri eleştiren Fransız sinema sanatçısı ve hayvan dostu Brigitte Bardot'yu Türkiye'ye davet ederken aynı duyarlılığı kendi ülkesındeki hayvanlara da göstermesini ıstedi. Akçalı, Bardot'ya gönderdiği mektupta, Marmaris'te fok ve yunuslann gösterilerine son verilme gerekçesini anlattı. 23 milyon erkefc kısıriaştırıldı • PEKtN(AA)-Çin'de erkeklenn yüzde 11 'ini oluşturan 23 milyon erkeğin kısırlaştınldığı bildirildi. "Chine Nouvelle" gazetesinin Ulusal Aile Planlaması Enstitüsü'nün bir araştırmasına dayanarak verdiği habere göre Çin'in kırsal kesimlerindeki erkeklenn vazektomi metodunu tercih ettikJeri, kentlerde yaşayanlann ise prezervatif kullandıklan kaydedildi. 'Yapnıın Avant- Garde Kadını' • Haber Merkezi - Ülkemızde adı henûz duyulmamış genç tasanmcı ve modacılann keşfedilmesi amacıyla düzenlenen "Academia Yeni Yetenekler Yanşması"na başvurular başladı. Yurtiçi ve yurtdışında güzel sanatlann herhangi bir dalında eğitim görmüş gençlerin katılabildiği yanşmanın bu yılki konusu "Yannm Avant-Garde Kadını"olarak belirlenmiş. Yanşmada fuıale kalacak üç kişiye 100'er milyon liralık para ödülünûn yanı sıra karşılıldı anlaşma halinde Beymen'de birer yıllık hizmet olanağı sağlanıyor. Academia yanşmasına katılım formlan, tüm Beymen ve Beymen Club mağazalanndan temin edilebiliyor. KÜftÜP merkezine soiMişturma • MUĞLA (Cumhuriyet)- Yûrürlûkteki plan ve mevzuat hûkûmlerine aykın olarak yapıldığı ileri sürûlen Bodrum Ticaret ve Kültür Merkezi inşaatmın yerinde incelenmesi için Muğla Bayındırlık Müdürlüğü'ne talimat verildi. Bayındırlık ve Iskân Bakanlığı'ndan talimat geldiğini doğrulayan Bayındırlık fl Müdürü Nasuh Atıcı, "Bu hafta gerekli incelemeyi yapıp durumu bakanhğa rapor edeceğiz" dedi. Safranbolu nüras listesinde • SATRANBOLU (AA) - UNESCO tarafindan Dünya Miras Listesi'ne alınan kentlerin sonmlannın tartışılacağı toplantı, 23 haziranda Norveç'te yapılacak. UNESCO tarafindan Dünya Miras Listesi'ne alınan Karabük'ün Safranbolu ilçesi Belediye Başkanı Mustafa Eren, Norveç'in Bergen şehrinde yapılacak toplantıya, Dünya Miras Listesi'ne alınan kentlerin belediye başkanlan ile yetkililerinin katılacagını söyledi. Belediye Başkanı Eren, Norveç'te yapılacak toplantıya, Türkiye'den kent düzeyinde Istanbul ve Safranbolu'nun katılacagını açıkladı. Yurtiçindeki yaz okullarmm ücretsizi de var, aylığı 14 milyon lira olanı da... Çocuklara eğitici eglence: Yaz okııllarıIstanbul Haber Servisi - Yaz okullan, çocuklan eğlenirken evde sakin saatler geçirmek isteyen anne-babalar ve ne tür bir tatil yapacağına henüz karar verememiş, tabii ki biraz da parası olan gençler için değişik seçenekler sunuyor. Hem yurtiçinde hem de yurtdışında düzenlenen yaz okullannm, katıhmcılara, "arkadaşlık, dostluk, yabancı dil pratiği, değişik sporlar yapma olanağı, programlı yaşama, grup bilinci, çevre bilinci, yanşma heyecanı, yaratıcıhk ve üreticiliğin zevkini paylaşma" gibi yararlan olduğu belirtiliyor. Yurtiçindeki yaz okullan arasında Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği, Beden Terbiyesi ve Efes Pilsen gibi ücretsiz olanlar da var, aylığı 14 milyon lira olan da. Yurtdışındaki yaz okullanna gitmek için ise üç haftalık bir program için yaklaşık 100 milyon lirayı gözden çıkarmak gerekiyor. YURTİÇİ Müzik, dans, tenis, yüzme... Yurtiçindeki bazı yaz okulla nnın ücretleri, devreleri, yaş gruplan ve sunduklan hizmetler şöyle: Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği: ÇYD, yurt çapında temmuz ayında başlatacağı ve okullar açılana kadar sürdüreceği yaz okullannda, çocukla- ra tiyatro, bale, müzik, kıtap okuma. resim, matematik, Türkçe ve Ingiliz- ce öğretilecek. Dalyan Yaz Okulu: 6-14 yaş grubu. 19 Hazıran-31 Ağustos. Basketbol, tenis, yüzme, re- sim, müzik, dans, masa tenisi, satranç vb. aktiviteleri var. Ocretleri: Yüzme: tam gün sezon- luk 22 milyon lira. Yarım gün sezon- luk 17 milyon lira. Tam gün aylık 15 milyon lira. Yanm gün aylık 11 milyon lira. Tenis: Tam gün sezonluk 17 milyon lira. Yanm gün sezonluk 13.5 milyon li- ra. Tam gün aylık 14 milyon lira. Yanm gün aylık 10 milyon lira. Basketbol: Tam gün sezonluk 14 milyon lira. Yanm gün sezonluk 10 milyon lira. Tam gün aylık 11 milyon lira. Yanm gün aylık 8 mılyon lira. Fenerbahçe Futbol Okulu: 1980-1986 yıllan arasında doğmuş olanlar 17 -25 haziran tarihleri arasın- da her gün seçme sınavı yapılacak. Ücret, aylık 1 milyon lira. Geleceğin Yıldızları Yaz Okulu: 13-18 yaş grubu. 26 Haziran-9 Temmuz Basketbol, çım kayagı ve tenis ağır- lıklı. Ücreti, 15 Haziran'a kadar 15.5 mil- yon lira. TSYD Yaz Okulu: 7-13 yaş grubu. 20_Hazıran-2 Ey- Iül. Yalnızca yüzme. Ücret 11.5 mil- yon lira. IYİK Yaz Okulu: 6-13 yaş grubu. 19 haziran-28 tem- muz ve 31 temmuz-8 eylül arası iki dönem. Yüzme agırlıkh. Ücreti 9 milyon 800 bin lira. Raket Kulüp Yaz Okulu: 7-15 yaş grubu. 19 haziran-1 eylül. Yalnızca tenis. Ücret, yanm gün 8.5 milyon lira, tam gün 12 milyon lira. YURTDIŞI 3 haftalık program 100 milyon lira Yurtdışındaki yaz okullan çok değişik seçenekler sunuyor. Seçim size kalmış. tsterseniz yabancı dil ağırlıklı, isterseniz sosyal aktiyite ağırhklı bir okul seçebilirsiniz. Ingiltere'deki bir yaz okuluna gitmek istiyorsanız The British Council'a gitmenizde yarar var. Burada okul katalog ve broşürlerini inceleyebilir, video kasetlerinizi izleyebilirsiniz. The British Council yetkililerinin sizi bilgilendirmesiyle ihtiyaçlannıza, ilgi alanlannıza cevap verecek bir okul seçimi yapabilirsiniz. Seçimi yaptıktan sonra okula kayıt, kalacak yer, vb sorunlann çözümünde de The Bnrish Council yetkililerinin yardımını isteyebilirsiniz. ABD'deki bir yaz okulu için ise Fulbright Egitim Komisyonu'na başvurabilirsiniz. Yurtdışındaki yaz okullanna acentalar aracılığıyla da gidebilirsiniz. Genç-Tur, 12 yaş ve üstü gençleri çeşitli ülkelerdeki yaz okullanna gönderen firmalardan biri. Genç-Tur'un işbirliği yaptığı yaz okullanndan bazılan şunlar İngiltere: Hastings/Southhampton. 1 temmuz-22 temmuz, 22 temmuz-12 ağustos. 12-17 yaş grubu için üç hafta tngiliz aileler yanmda tam pansiyon konakJama. Gûnde üç saat Ingilizce ders, sportif ve sosyal aktiviteler, çevTe gezileri. Sağlık sigortası, vize, transfer, ulaşım dahil toplam 1.195 sterlin. (yaklaşık 82 milyon lira) Almanya: Goethe Institut/Mössingen. 6 ağustos-26 ağustos. 15-17 yaş grubu için üç hafta tam pansiyon yurtta konaklama. Günde 3-4 saat Almanca ders, sportif ve sosyal aktiviteler, gezilervb. Ücreti 2.850 DM. (yaklaşık 87 milyon lira) Fransa: 2 temmuz-29 temmuz, 30 temmuz-19 ağustos. Club des 4 Vents/Montpellier. 12-17 yaş grubu içiin üç hafta Fransız aileler yanmda tam pansiyon konaklama. Günde 3 saat Fransızca ders, çeşitli aktiviteler, geziler vb. Ücreti 6.350 FF. (yaklaşık 56 milyon lira) ABD: 29 haziran-20 temmuz. Aspect / Pennsylvania. 12 yaşve üstü öğrenciler için üç hafta aile yanında konakJama. Haftada 4 gün çeşitli kültürel, sosyal ve sportif etkinlikler ile New York, Washington DC ve Philedelphia gezileri, vize, sağlık sigortası, transfer ve ulaşım dahil toplam 2.185 dolar. (94 milyon lira) Efes Pilsen Yaz Okulu: Kayıtlar, 16, 17,18 haziran günle- rinde yapılacak. 1982 doğumlularda 1.80, 1983 do- ğumlularda 1.70, 1984 doğumlularda 1.60 cm boy ısteniyor. 1985, 1986 ve 1987 doğumlularda boy koşulu aran- mayacak. Yalnızca basketbol ve ücretsiz. Taç Spor Kulübü Yaz Okulu: 1. dönem 19 haziran-14 temmuz, 2.dönem: 17 temmuz-II ağustos, 3.dönem: 14 ağustos-8 eylül. Yaş Gruplan: basketbol 6-16 yaş, tenis 6- 17 yaş, yüzme 5-14 yaş. Etkinlikler: basketbol, tenis, yüzme, futbol. Üc- retlen Tam gün yüzme ve tenis 12 mil- yon lira. Tam gün yüzme ve basketbol 11 milyon lira. Tam gün basketbol ve tenis 10 milyon lira. Tam gün basket- bol 8 milyon lira. Yanm gün basket- bol 4 milyon lira. Tam gün tenis 10 milyon lira. Yanm gün tenis 5 milyon lira. Enka Spor Kulübü Yaz Okulu: 1.Dönem 19 Haziran - 28 Temmuz 2.Dönem: 31 Temmuz- 1 Eylü! 7-14 yaş grubu. Yüzme, Basketbol, Voley- bol. Aynca satranç, Ingilizce, resim, müzik, modern dans ve folklor gibi faaliyetler de var. Ücret: Tam gün s- por 14 mi lyon lira. Tam gün yüzme 14 milyon lira. Basketbol 4 milyon lira. Voleybol 3 milyon 500 bin lira. Tenıs 5 milyon lira. Gûliver Çocuk Kulübü Istanbul Yaz Okulu: 6-7 yaş ve 7-12 yaş gruplanna yö- nelik. Yüzme, futbol, tenis, basketbol. Ingilizce, resim, müzik, bilgisayar, ti- yatro. sinema, müze, orman gezilen, satranç, okyma, rolly skate, badmin- ton. 26-haziran-l eylül dönemi içinde dört haftalık devrelere tam gün ve ya- nm gün kayıt yapılıyor. Boğaziçi Üniversitesi Basketbol Yaz Okulu: 7-16 yaş grubu. 19 haziran-14 tem- muz, 17 temmuz-11 ağustos, 14 ağus- tos-8 eylül. Ücreri 5 milyon lira. Boğaziçi Üniversitesi Futbol Yaz Okulu: 9-14 yaş grubu. 26 haziran-10 ağustos. 7.350 bin lira. 16 yaş ve üstü öğrenciler için 9.850 bin lira. Galatasaray Yaz Okulu: 6-15 yaş grubu. 20 haziran-24 ağustos. Yüzme, basketbol, tenis, fiıt- bol Ücretler Yüzme sezonluk 20 mil- yon lira. Basketbol aylık 1 milyon li- ra. Futbol aylık 250 bin lira. Müjdat Gezen Kültür Merkezi Yaz Okulu: 7-15 yaş grubu. Sınavla almıyor. Seçme sınavı tarihleri 20 haziran, 20 temmuz ve 20 ağustos. Tiyatro, mü- zik, gitar. Ücreti aylık 4.5 milyon lira. Yeşilyurt Yaz Okulu: 6-13 yaş grubu. 26 haziran-28 tem- muz, 31 temmuz-1 eylül. Yüzme, bas- ketbol, tenis, voleybol. Ücretler Yüzme tam gün 12.5 mil- yon lira, yanm gün 6.5 milyon lira. Basketbol, tenis ve voleybol sezon- luk 4 milyon lira. Ölünce balık ya da gitar şeklinde tabuta gömülmeyi düşündünüz mü? Ganalılann ilginç tabutlan• Bugün Gana'da 6 grup marangoz bir yılda, Gana'daki gömütlerde kullanılmak üzere 100, Avrupa ve Kuzey Amerika'ya ihraç etmek içinde 30 tabut imal ediyor. Çeviri Servisi - Hiç öldükten sonra bir balık, uçak, hatta bir gitar şeklin- de bir tabutun içinde gömülmek aklı- nızdan geçti mi? Ganalılar böyle bir şeyi düşünmüş olmalılar ki, Gana'nın yerli kabilelerinden bıri olan 'Ga' ka- bilesinin yaptjğı birbirinden ilginç ta- butlar günlük yaşantıda yer alan eşya- lardan ulaşılamayan hayallere kadar hertürlü şekle girebiliyor. Kırmızı bı- ber şeklinde tabuttan, file, Mercedes marka arabaya, kartala, kelebeğe ka- dar. Dünyanın dört bir yanından Ga- na'ya siparişleryağdıran bu ilginç ta- but fikrinin nereden çıküğına gelince. Her şey 1947 yıhnda Gana'da savaş sonrası refahın ilk izlerinin görülme- siyle birlikte başladı. Hayal gücü ve kıskançlık ise başrol oyunculanydı. Teshi kasabasınnı başkanı, Ga kabile- sinin en kutsal tannsı olarak kabul edilen kartal Sakumo şeklinde birtah- tıravana binerek kasaba sokakJannda dolaşmaya başladı. Bunu kıskanan komşu kasabanın şefi Teshi 'nin en ünlü marangozu olan Ata Ovvoo'yu kiraladı ve kendisine bir kakao cekir- deği (Kakao Gana'mn en büyük ihra- cat ürünü) şeklinde tahrıravan ısmar- ladı. Ancak siparişi tamamlanamadan şef ölüverince. pragmatismin de etki- siyle ailesi o tahtıravanın içinde gö- mülmesıni istedi. Bu olaydan esinle- nen başka bir Teshi marangozu. Ka- ne Kvvei kendi büyükannesine ölüm- süzbırjestyaprı. Amerikan yardım tedarik uçakJan- na hayran olan ancak binebilme şan- sına sahip olmadan ölen büyükanne- sinüı tabutuna kanatlar takarak uçak şekline dönüştürdü. Böylece yeni bir endüstri de doğ- maya başladı. Zengin ve nüfuzlu Ga- nalılar öteki hayatlanna geçişlerini, gerek servetlerinin kaynağı olan ürün- lerin gerekse hayallerini süsleyen eş- yalann şeklinde yaptırdıklan tabut- larla sürdürmek istediler. Bugün Kane Kwei'nin akrabalan ve öğrencilerinın oluşturduğu 6 grup marangoz bir yılda, Gana'daki gömüt- lerde kullanılmak üzere 100, Avrupa ve Kuzey Amerika'ya ihraç etmek içinde 30 tabut imal ediyor. Bu en- düstrinin yaratıcısı Kane Kwei ise 1992 yıhnda öldü. Içine konduğu dik- dörtgen şekJindeki tabutun dört bir köşesinde çekiç, testere motifleri bulunuyordu. Kirazfestivali sona erdi Tekirdağ (Cumhuriyet) - Tekirdağ Belediyesi'nin düzenlediği Tekirdağ 31. Kiraz Festivali üç gün süren etldnlikJerin ardından önceki gün sona erdi. Kiraz ve yelken yanşmalan ile güreş turnuvalanrun düzenlendiği festivalde, Müşerref Akay, Kamil Sönmez, Seher Dilovan, Fatih Mühürdar ve Haluk Levent verdikleri konserlerle eğlenceli saatler yaşattı. Makedonya Manasür ve Bulgaristan folklor ekıplerinin de kafıldığı etkinliklerin son gününe Istanbul Bahçelievler Belediye Başkanı Saffet Bulut ile Büyükçekmece Belediye Başkanı Hasan Akgün davetli olarak katıldı. Festival, Tekirdağ Belediye Başkanı Osman Tabak'm konuklan için verdiği kapanış kokteyliyle sona erdi.