Katalog

.14 HAZtRAN 1995 ÇARŞAMBA • • • • CUMHURİYET SAYFA HABERLERIN DEVAMI 19 Ayasoiya yerine • Baştarafı 1. Sayfada " değiştinnek, tarihi değiştirmeye kalkmak demektir. Bu davraıuşı doğrû bulmuyo- ruz" dedi. Kültür Bakanı. Ayasofya'nın bahçesinde gerçekleştirilecek dans göste- rilerinin dini politıkaya alet etmek iste- yenlerce ıstismar edildiğini söyledi. Bakan. yardımsever vatandaşlann ca- mi, okul, hastane yaptırdıklannı, ancak kültürel kurumlara katkıda bulunmadıkla- nnı belirtti ve -müzeler dahil- kültür ku- rumlanna bağışta bulunacaklara yüzde ytiz oranında vergi indirimi uygulanaca- ğını öngören yasanın önceki hafta kabul edildiğini anımsattı. Bakan. bu çerçevede iki özel kunımun tiyatro yapımı ıçin başvurduğunu, kendı- lerine önümüzdeki günlerde arazi tahsis edileceğini söyledi. "Çağlar Boyu lstan- bul'' bölümü. Istanbul'da tarih öncesi Ya- nmburgaz Mağarası buluntulan ile başlı- yor. • • Karakaş, müze müdürü AJpay Pasin- li'den aldığı bilgilere göre. buluntulann ancak yüzde 15'inin sergilenebildiğini, vurguladıve gereken desteğin sağlanama- dığmı söyledi. Karakaş 'm, "EksikJerimiz çok. Kültür Bakanhğı'nın genel bütçe içindeki payını ;binde 5'ten yüzde 1 'e çıkarmak istiyoruz" sözlenne ek olarak müdiir Pasınlı, "Bugün açılan müzenin bu bölümü, yann bekçisiz- ükten kapanabilir" dıye konuştu. "Çağlar Boyu Istanbul" bölümünün açılışından sonra, aşın dinci kesimin tepkileri nede- niyle Ayasofya'nın bahçesinde gerçekleş- tirilemeyen "Dengeter ve Bağlantılar" ad- h oyun sahnelendi. G Ü N D E M MUSTAFA BALBAY I Baştarafi 1. Sayfada Ama DİSK kapatılamadı. O günler tarihe 15-16 haziran olayla- n olarak geçti. DİSK liderleri başta olmak üzere işçıler o gün direnmeseydi, belkı DİSK, tarih sayfalarındakı yerini alacak- tı. DlSK'in o günkü direnci, daha sonra- ki yıllarda giderek büyümesıni ve işçile- rin en örgütlü gücü halıne gelmesini sağ- ladı. Yıl1995. Yine bir 15-16 haziran yıldönümün- deyiz. Bu kez memurlar, sendikal kaza- nımlannın önemli bir kilometre taşında- lar. Kamu çalışanlan, 12 Eyiül'ün derin uy- kusundan ve prangasından 1987 yılın- dan itibaren kurtulmaya başladılar. 1989'da işçilerin "bahar eylemlerini" imrenerek izlediler ve "Acaba... Biz de..." demeye başladılar. Büyük kentlerde bir araya gelmelerin ardından ilk hedef saptandı: "Öncelikle sendikalaşma istemini ka- mu çalışanlannın bilincine sokmalıyız. Bunun beraberinde sendikal örgütlen- me gelmeli. Ardından da bu hakkımızı iktidardaki ve muhalefetteki partilere ka- bul ettirmeliyiz." Plan adım adım gerçekleşti. 1990'dan itiraben tabelalar asılmaya başlandı: Tüm Bel-Sen, Eğrtım-lş, Tüm Haber- Sen, Tüm Malıye-Sen, Yapı-Yol-Sen... 15 Haziran 1992 Ankara yürüyüşü, kuruluş sonrasındaki en önemli "karar- lılıktı". 15-16 Haziran 22 haziranda Çalışma Bakanlığı kapı- sında noktalanan 20 bin kişilik eylem sonucunda hükümet, Sendikalar Yasa- sı'nı bir an önce çıkaracağına, sendika- lan taraf olarak kabul edecegine söz ver- di. Bu söz de hükümetin diğer sözleri gi- biydi. Suyayazılmıştı... 1993'ten itibaren memur sendikalan artık "var"d\. Işçı sendikalan kadar ses getiriyor ve hızla yaygınlaşıyordu. Memur sendikalarının asıl dönüm noktası ıse 20 Aralık 1994 eylemi oldu. Tüm yurtta bir milyona yakın kamu ça- lışanı eyleme katıldı. Okullarda eğitim durdu, belediye otobüsleri garajda kal- dı, haberleşme kesıldi. Bu eylem karşısında hükümetin önün- de ıki seçenek vardı: - Memur sendikacılığının artık Türki- ye gündemine yerleştiğini kabul edip ya- sal düzenlemeleri kısa sürede tamam- lamak. - Sendikalar üzerinde baskı kurup da- ha fazla gelişmelerini önlemek. Yöneti- cilerini yıldırmak. Hükümet zor olanı, yani ikinciyi seçti. 20 aralık bayramından sonra 30 bin eğitim emekçisi maaş kesme, kınama, sürgün cezalarına çarptırıldı. Sam- sun'daki sendikayöneticılerine 18'eray hapis cezası verildi. Karayollan 5. Böl- ge Müdürlügü'nde çalışan 80 kışi hak- kında lüzumu muhakeme kararı çıktı. Tüm Haber-Sen yöneticileri, vilayet içi sürgünlere gönderildi. Memur maaşlannı donduran, sendikai yasalann "hızla" çıkacağı sözünü verip kulağının üzerine yatan hükümetin bu baskıcı tutumu, deyim yerindeyse çocu- ğu aç bırakıp, "Ağlama" diye bağırma- ya benziyordu. 20 aralık sonrasında uygulanan bas- kılar, memur sendikalannı olumsuz etki- ledi. 20 nisanda girişilen ülke çapında- ki eylem, biraz da bu yüzden istenen sonucu vermedi. Yargı desteği Son beş yıllık sendikalaşma sürecin- de yargı her zaman kamu çalışanlannın yanında oldu. Hükümet, valiliklere sen- dika tabelalarının sökülmesine ilişkin genelgeler gönderdikçe, mahkemeler de bunu engelleyen kararlar aldılar. En son Yargıtay Hukuk Genel Kurulu üyesi yargıçlar, hükümetin, örgütlenme özgürlüğünü içeren ILO sözleşmelerini kabul ettiğini anımsatarak kamu çalı- şanlannın sendikalaşması için gerekli yasal düzenlemelerin de bir an önce çt- kanlması yönünde görüş bildirditer. Bugün 31 memur sendikasının üye sayısı 400 bini buluyor. Bu sendikalann genel başkanlan, yann ve cuma günü Kızılay'daki Güvenpark'ta iki günlük bir oturma eylemi yapacaklar. Netrilyonluk teşvik, ne Avrupa'ya küfürhakkı istiyor- lar. "Sürgün-soruşturma ve cezalardur- durulsun, toplusözleşme ve grev hak- kını da içeren sağlıklı bir sendikalar ya- sası çıkanlsın, dondurulanmaaşlanmız insanca yaşayabileceğimiz bir düzeye getirilsin" diyorlar. Hükümet, genel başkanların sesıni duymazsa, 17 haziran cumartesi günü Anadolu'nun dört biryanından memur- lar Ankara'ya gelecek. O gün sonuç alı- namazsa, eylemleri ertesi gün de süre- cek. Tüm bunlann ardından yine seslerini duyuramazlarsa 19 haziran pazartesi günü yurt çapında "üretimden gelen güç" kullanılacak. Acaba bütün bu eylemler yanlış mı? Kamu çalışanlannın bu çabalannı destekleyerek hata mı yapıyoruz? Iğneyle kuyu kazar gıbi adım adım yol almaya çalışacaklarına, mafyayla ilişki kursalar ya da kendi mafyalarını kurup haklannı öyle alsalar "daha te- miz" mi olur? Ya da bir araya gelmek, bildiri yayım- lamak gibi demokratik hareketler yeri- ne, kabadayı gibi davranıp, "Sendika kuruyoruz, çekilin ulan..." deseler... Daha mı kolay yol alırlardı? Hükümet sadece bu dilden anlama- ya başladı da... OLAYLARIN ARDEVDAKI GERÇEK • Baştarafi 1. Sayfada yon, sonra da Anayasa Komisyonu tara- fından budanan hükümler, koalisyon or- taklan tarafından daha önce demokratik- leşme konusunda verilmiş olan sözleri de hayada bıraktı. Örneğin, seçilme yaşının 25'e indirilece- ğine ilişkin öneri hükmü, yaş konusunda bağlayıcı olmaktan uzakiaştınldı. Seçilme yaşının yasayla belirlenecegi ve 25'ten az olamayacağı bıçimine dönüştürüldü. Üniversite öğretim üyelerinin partilerde görev alması ve aday olabılmesi ilkesini getiren bölüm çıkanldı. Komisyon, kamu çalışanlannın sendikal örgütlenmesini de düzenleyen ve toplu- sözleşme hakkını öngören uzlaşma met- nini benimsemedi. Sendikalann mahkeme kararı olmadan yasanın yetkili kılacağı görevliler tarafın- dan kaprtılması ilkesi, anayasada bırakıl- dı. SıyasaJ çevreterdeki söyientiler, gerçek- leştırilmesi konusunda uzlaşmaya vanl- mış olmastna karşın, TBMM Genel Kuru- lu'nda yapılacak oylamanın gizli olması nedeniyte kimi değişiklik önerilerinin ka- bul edilmeyeceği yolunda. Görüşmelerin bir hafta ertelenmesinin arkasında da bu kuşkular yatıyor. Şimdilik, umut ile umutsuzluk bir arada yaşanıyor. Bekleyelim ve görelim. • • • CHP: Menzîr bağışlanmaz • Baştarafi 1. Sayfada nnı görmezlikten gelmenin "ilkel dü- şüncenin kara ûrünü" olduğunu vur- guladı. Kültür Bakanı Ercan Karakaş da Necdet Menzir'in devlet memuru oMuğu için siyası ve idari konularda bakanlıktan izin almadan açıklama ya- pamayacağını söyledi. Başbakan Tansu Çiller de kararna- me krizine ilişkin birsoruya, halen Ka- zakistan'da bulunan CHP Genel Baş- kanı ve Başbakan Yardımcısı Hikmet Çetin'in bugün yurda döneceğıne dik- kat çekerek "Savin Çetin dönüvoriar. Kendileriyle bu konuyu görüşeceğiz*' yanıtını vermekle yetındı. Hükümetin CHP kanadı, hükümet- te yeni bir kriz yaşanmaması için Men- zir'in görevden alınmasını beklerken özellikle DYP'li milliyetçi-muhafaza- kâr bakanlann buna karşı çıkacağı be- lirtiliyor. CHP grubunda, CHP Genel Başka- nı ve Başbakan Yarduncısı Hikmet Çe- tin'in, Cumhurbaşkanı Süieyman De- mirel ile birlikte Kazakıstan'da olma- sı nedeniyle Grup Başkanvekili Hasan . Fehmi Güneş konuştu. Tunceli'de "ha- *in bir pusu sonucu şehit edilen 18 gü- venlik göre\lisine rahmet dileyerek" konuşmasına başlayan Güneş, Men- zir'i kastederek bir kamu görevlisınin haddini aşan, sorumsuz, yakışıksız ve tabrik edici konuşmasının örgütlerini ıncittiğini vurguladı. Güneş şöyle de- vam etti: "Bize şehitlik, \nrtseveriik, inanç ve din konularmda, değil eteştiri yöneh- mek, ünada bulunmak bile haksıziık- tan da öte bağışlanmaz bir saçmalıktır. Bu tür sacmalıklan onavlamak ve sa- hiplenmek ise tahrikten medet um- makbr, iç banş düşmanlığıdır. Devlet geleneklerine ve değerierine $aldın>ı teşvik etmektir. Laik cumhuriyet reji- mini, hukuk de> lctini, banş ve demok- rasryi, devfetin temel değerierini savun- mak, CHP'nin örgütsel kişüiğini oluş- turan niteliklerdendir. Bu konularda bize dil uzatmak kimsenin haddi olma- nuş&r. CHP'nin sabnnı sınayanlar da- ima pişman olmuşlardır. Laiknğin ar- kasında dinsizligi, din düşmanlığını aramak, Atatürkçülüğün arkasında suçlu aramak \e bu arada kutsal din duygulannı sömürerek laik rejim duş- manlığı yapanlan görmezlikten gel- mek,sadece kendini geliştirememiş gü- dük ve ilkel bir düşüncenin kara ürü- nü olabilir." Böyle bir anlayışa kamu görevi ve- rilemeyeceğıni vurgulayan Güneş, "Böyle düsünenlerin belinetabanca ta- kıpçagdaş Türk tophımunun iç güven- liğini teslim edemeyiz. \sû vahim olan budur. Öncelikle düşünmemiz ve mut- laka çözüm bulmamız gereken sorun budur" diye konuştu. Ercan Karakaş'm tepkisi Kültür Bakanı Ercan Karakaş, Istan- bul Emniyet Müdürü Necdet Men- zir'in devlet memuru oldugu için siya- si ve idari konularda bakanlıktan izin almadan açıklama yapamayacağını bildirdi. Kamu görevlılerinin yasal sınırlarda kalmak zorunda olduklanna dikkat çe- ken Karakaş, şunlan söyledi: "Görevleri ne olursa olsun yasalara uymak zorundaduiar. Burada idari- teknik konuda açıklama yok. Doğru- dan doğruya siyasi bir açıklama var. Partimizin bakanlan ve partimize yö- neltilen siyasi bir eleştiri var. Bu ola- maz." Karakaş. soruşturma ve araştırma yapılarak sonucunda yasalann uygu- lanmasını ıstedi. CHP Istanbul 11 Başkanı AH Özcan da Menzir'in sözlenne sert tepki gös- terdı. DYP lstanbul tl Merkezi'ne ya- pılan saldın>T da nefretle kınadıklan- nı belirten Ozcan. "Menzir, büyük ön- der Atatürk'ün kurduğu laik, demok- ratik Türkiye Cumhuriyeti'nin temi- natı olan Cumhuriyet Halk Partisi'ne yönelik açıklamalanyla yetki ve sorum- luluğunu aşnnşOr" dedi. CHP ıl merkezinde dün basın top- lantısı düzenleyen Ali Özcan, toplu- mun güvenliğini ve iç banşı sağlamak- la görevli olan emniyet müdürünün açıklamalannın, tavnnın ve üslubunun sorumluluktan uzak ve devlet gelenek- lerine aykın olduğunu belirterek "Em- niyet müdürünün görevi gerginlik ya- ratmak, olay lan brmandırmak değü- dir. Aksine her koşulda duygusal çılaş- lardan kaçınarak toplumu teskin edici da>Tanmaktır. Sayın Menzir doğru dü- rüst bir yönetici \e iyi bir emniyet mü- dürü olsaydı Gazi MahaUesi ve Ümra- niye'de bu kadar insan ölmezdi" diye konuştu. Kimsenin Atatürk'ün partisine dil uzatmaya hakkı olmadığını da belir- ten CHP lstanbul II Başkanı Ali Öz- can, Menzir'i istifa etmiş olarak kabul ettiklerini öne sürerek şunlan söyledi: "CHP mensuplanna vatan sevgisi dersi vermeye kalkışmak, kimsenin haddi değOdir. Sayın Menzir'in söyie- dtği sözferden, siyaset yapma isteğinde olduğunu görüyoruz. Her \atandaşp siyaset yapma hak- kıvardır. Hangi tarafta yapacağı da or- taya çıktu ama bunu istifa edip bağh oi- duğu partide yapmalıdır.*' Ali Özcan, CHP Şışlı ılçe binasının işgalinin de yanlış olduğunu vurgula- yarak sorunu kendi yöntemleri ile en geç yanna (bugün) kadar çözecekleri- ni söyledi. Bursa'da Baro, TMMOB üyesi oda- lar, DtSK, ÇGD, sağlık meslek odala- n temsilcilerince yayımlanan ortak bıl- diride de Necdet Menzir'e istifa çağ- nsı yaptılar tP: İstifa etsin Işçi Partisi Genel Sekreteri Mehmet Bedri Gültekin de dün yaptığı yazılı açıklamada, Menzir'i sadece RP, MHP ve BBP'nin kutladığını, bunun da Menzir'in ırkçı ve şeriatçı görüşleri sa- vunanlann sözcülüğüne sa\'unduğu- nun kanıtı olduğunu bildirdi. TMMOB Inşaat Mühendislen Oda- sı (İMO) Başkanı Doç. Dr. Mustafa Tokyay. Menzir'in açıklamalannın po- lisin tarafsızlığma gölge düşürdügüne dikkat çekerek, vatandaşın güvenlık güçlerine olan inancının sarsıldığım ifade etti. Necdet Menzir'e destek ANAP Bilecik Milletvekıli Mehmet Seven, lstanbul Emniyet Müdürü Nec- det Menzir'e sahip çıktı. Seven, Men- zir'in tüm emniyet mensuplannm ve binlerce şehit ailesinin duygu ve dû- şüncelerini ifade ettiğini belirtti. Dün Sanyer'den Lstanbul Valiliği'ne kadar yürüyen beş kişilik bir grup, bu- rada Istiklal Marşı okuduktan sonra u Emniyet teşkilaü sustunılamaz. Va- tan, evladı Menzir'in yanında" yazılı pankartı lstanbul Valıliğı'nin kapısına astılar. Güvenlık güclennın müdahale et- mediği göstericiler, "Bu memlekette degcrli insanlara haksızlık yapıhyor. Biz Menzir'e yapılan haksızlığı kına- mak için Sanyer'den buraya kadar yürüdük" dıye konuştular. Menteşe'den savunma Içişlen Bakanı Nahit Mentese, ls- tanbul Emniyet Müdürü Necdet Men- zir'in tartışma yaratan sözlerine kayıtsız kalmadığını belirterek şu açık- lamayı yaptı: "Gerek şehit memurun üzüntüsü, gerekse yoğun duygusalhğuı yaratoğı heyecan nedeniyle tepldye neden olan üslubun kullanıJdığuıı tahmin ediyo- rum. Bu konuşmada hedef olarak siyasi parti veyn onun mensuplan alın- mamışör." Menzir'in kendisine, "Amacım,per- sonelimdeki bozulan morali düzelt- mek, onlara tekrar görev heyecam aşüamak ve hizmete göndermektir" y- olunda bir açıklama yaptığını anlatan Menteşe, bir gazetecinin "Olay ka- pandı mı?" sorusuna da "Ben bunu beyanediyorum şimdilik" yanıtını ver- di. Kelebek hemen teslim. Kelebek alırken kapora verip, paramzı aylarca bağlamazsımz. Hemen teslim edilir. (Üstelik her zaman taksitledir.) MUKEMMEL MOBİLYA TVf£xwvA ±1 MXDM.MMJM Y a z ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Emniyet Genel Müdürü MehmetAğar. yar- gısız infazlara tepki göste- ren CHPlı bakanlan ad ver- meden eleştirirken, "Her- kes bundan sonra konuştu- ğuna dikkat etmelidir" söz- leriyle hükümete "çatan" lstanbul Emniyet Müdürü Necdet Menzir'e destek çık- tı. 'Susma hakkımı kullamyorum' Ağar, "Menzir'üı söyle- dikleri, arkadaşlanmızın, zaman zaman da bizim bel- li platformlarda dile getirdi- ğimiz şeylerdir. Menzir, ar- kadaşlanmızın hissiyatuu o cenaze töreninin ha\ ası için- dedilegetirmiştir. L slup bel- ki tartışılabilir" dedi. Kendisine bağh bürokrat- lar konuşurken sessizliğuıi dün de koruyan İçışleri Ba- kanı NahH Menteşe, "Sus- ma hakkımı kullamyorum" dedi. tçişleri Bakanı Menteşe ve Emniyet Genel Müdürü Ağar, dün Şırnak'ın sorun- lannın tartışılması için dü- zenlenen "Şırnak'ın dünü, bugünü, gelecegj" konulu konferansm açılışına katıl- dılar. 'Çetin gelsin görüşeüm' Menteşe ile gazetecıler arasında şu konuşma geçti: - Menzir konusunda soru sorabilir miyiz? - Bu konuda görüşmek is- temiyorum. -Soruşturmaaçıküğı doğ- ru mu? - Hayır - tki müfettişin gittiği söy- leniyor» - Konuşmamakta kararlı- yım. - Hikmet Çetin'in, artık hiçbir kararnameyi hnzala- mayacağı söy lenryor— - Sayın Çetin gelsin, ken- disiyle görüşürüz. - Kararname krizi ortaya çıkarsa tavnnız ne olur? - Zannetmiyonım. - İdari soruşturma açma- yı düşünüyor musunuz? - Bu safhada konuşmaya- cağım. - Duymadık efendim. - (Gülümseyerek) Zorla konuşturuyorsunuz. - Susma hakkınızı mı kul- lamyorsunuz? - Hep konuştuk, biraz da susma hakkımızı kullana- Iım. O da bizim hakkımız. - Menzir'le görüştünüz mü? - Devamlı görüşüyorum. - İlrî müfetttiş Istanbul'a gttti diyorlar. - Bilmiyorum. Benim dı- şımda gittı mi, bilmiyorum. - Menzir'in görevden ab- nacağı doğru mu? - Bu konuda konuşmaya- cağımı daha önce söylemiş- tim. - tnsan haklanndan $o- rumlu Devlet Bakanfnın yargısız infaz konusunda de- ğerlendirmelerde bulunma- sma böyle tepki verilmesi doğru mu? - Onu icap ederse sonra görüşeceğim. Kültür Servisi - Diet Co- ca Cola ' 1995 Golden Clas- sics' konserlerinın ikincisin- de, Shirley Bassey, Abdi Ipekçi Spor Salonu'nu dol- duran müzikseverleri ro- mantik şarkılanyla nostaljık bir gezintiye çıkardı. Gerek sesi gerekse fiziğiyle zama- na meydan okuyan 1937 do- ğumlu sanatçı, kendine özgü tarzıyla müzik dünyasındaki seçkin yenni 1990'larda da koruduğunu kanıtladı. Yaklaşık on yıllık bir ara- dan sonra yeniden lstan- bul'da bulunmaktan duydu- ğu mutluluğu dile getiren sa- natçı, Beatles'ın 'Somet- hing', 'Hey June' gibi parça- lannm yanı sıra 'I Who Ha- ve Nothing' gıbi romantik baladlar seslendirdı. Bir fabrikada çalışırken hafta sonlan kulüplerde şar- kı söylemeye başlayan Bas- sey, bir yapımcıdan aldığı teklif üzerine müzik dünya- sına ilk adımını attı. 1957 ta- rihli ilk ünlü parçası 'Bana- na Boat Song' kalipso tarzın- daydı. Bunu 'Kiss Me Ho- ney, Honey Kiss Me' izledi. Özgün stilını oluşturmaya başlayan sanatçı, 1959yılın- da 'As I Love You' ile Ingil- tere listelennde bir numara- ya çıktı. Sanatçı, 'As Long As He Needs Me', 'You'U Never Know', TD Get By', 'Cbmb Every Mountain', 'What Now My Love', 'I Who Ha- ve Nothing' gibi şarkılarla 1970'lerin ortalanna kadar listelerde kaldı. Çölaşan davası • Baştarafi 1. Sayfada Hürriyet gazetesi avukat- lanndan Şenol Caner, konu- ya ilişkin olarak yaptığı açıklamada, lstanbul Cum- huriyet Başsavcısı Avni Bil- gin'in temyiz için başvuru- da bulunduğunu doğruladı. Mahkemenin gerekçeli ka- rannı beklediklenni bildiren avukat Caner, "Gerekçeli karann beUi ounasuıdan sonra biz de Yargrtay'a baş- Mirarak karan temyiz ede- ' dedi. ELECTRDLUX E5F 69f 5EÇKİN VE AVRUPALI BULASIK MAKİNE5İ Bu ışıltı hiç bitmesin ister misiniz? 14 setlik (IEC) emsalsiz dev kapasite... Özel tabak ısıtma programı.. İç aydınlatma.. Sessiz çalışma özelliği... ilave üst sepet... Büyük tencereleri yıkamanızı sağlayan portatif bardak yıkama sepeti... Krıstal yıkama programı... Kendi kendini temizleme fonksiyonu.. Çocuklar için kapı emniyet kilidi... Maksimum su tasarrufu Zamanlama ayarı.. Seçkin ve Avnıpalı Electrolux ESF 691 bulaşık makinesi tabaklarınıza, bardaklarınıza benzersiz bir ışıltı, hayatınıza benzersiz bir kolaylık getiriyor. Farklı özelliklere sahip difjer Electrolux modelleriyle siz de bir an önce tanışın! Size en yakın Electrolux bayiinı öğrenmek ve ayrıntılı bilgi için Türkıye'nin her yerinden ücretsiz servis telefonumuzu hemen arayın" Electrolux B e y a z E ş y a d a D ü n y a L i d e r i • HERKEZ. TARLABAŞI BULVARI N0 35 TAKStM 80080ISTANBUL TEL 0212293'020 FAX 0.211251 60 94 • ŞUK ATATiJRKCAD NO 378 K 5-50" ALSANCAK 35220İZMIR TEL 0İ32.J633315 FAX. 0.232 463 92 52 c9?99?i!