Katalog

21 EKİM 1995 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA VJÜNÜN _TtLMLERl TELEVIZYON 15 Küçük ÇiftiikKöpeği 07.00 TRT1 Çocuk /T7\ (Footrot Flats) - Düztaban Wallis'e hediye olarak bir köpek geti- vü' nrler. Küçük köpek, VVallis'in bölgenin kötü adamı Murph ile mü- cadeiesinde büyük rol oynar. On Yedi Numara 07.00 TGRT Gerilim zfN |>'umber Seventeen) - Mücevher hırsızı bir kızın. polislerle işbir- >S5' Iıgi yaparak eski çetesinin üyelenni yakalatmasının öykûsü. Yönet- men A. Hitchcock. Oynayanlar: Anne Grey. John Stuart. Tann'nm Süahı 08.10 Kanal 6 VVestern /TT\ (God's Gun) - Rahip kılığına girip birçok insanı öldüren katili dur- V3/ Curmak için kasaba halkı ile bir silahşörün verdiği mücadele. Film- de, Lee Van Cleef ve Jack Palance var. Hollywood Macerası 09.50 Kanal 6 Güldürü <O\ (Hollyvvood or Bnst) - Bir araba yanşında yepyeni araba kazanan V3/ Great, bu arabayı aldıktan sonra yine bir iddia ûzerine ikinci yanşa katılır. Filmde, Dean Marteen ile Jerry Lewis var. Deü Şahin 10.20 Kanal D Macera /JJ\ Bir kanun adamının yeraltı dünyasına karşın verdiği mücadelenin v5'öyküsü konu ediliyor. Yönetmenliğini Naruk Baytan'ın yaptıâı film- de Cûneyt Arkın ve Oya Aydogan oynuyor (1978). Vahşi Ve Güzel 10.50 Interstar Duygusal ©(Wild and VVonderfuI) - Curtis ve Kaufmaan arasındaki romantiz- mi konu alan biraşk öyküsü. Michael Anderson'un yönettiği film- de, Tony Curtis ile Cristina Kaufmaan var. Genç Mafya Babası 12.40 Kanal 6 Macera /T>i (Mob Boss)- Amerika'daki mafya babalannın en kıdemlisi olan Don v i ' Anthony, kiralanan iki katilin kurşunlanna hedef olur. Filmin baş- rolünde. Morgan Fairchild var. Kerem İle Aslı 13.10 Show TV Duygusal /Ç^\ Büyük bir sevdanın destansı aşk öyküsû konu alınıyor. Yönetmen- v i ' liğini Orhan Elmas'ın yaptıgı filmin başrollerini, Fatma Girik ile Ka- dır lnanır paylaşıyor. Kız Babası 13.15 atv Dram /ÇŞ\ Çok sevdiği kızının mutluluğu için çalışan birbaba, sonunda kızı- vS' nı sevdiği delikanhyla evlendirmeye karar verir. Hulki Saner'in fil- minde, Sadri Alışık, Asuman Arsen ve Unsal Emre var. 13.301 Kanal 61 Buster Aynntıyanda Böcek Aile 14.30 Kanal D Fantastik-Güldürü /Ts (Meet the Applegates) - Brezilya'daki yağmur oımanlannda, gö- 'O' nüllüöğretmenleryerlilerebırçocukkıtabıylaokumaöğretmeye ça- lışmaktadırlar. Yn: M. Lehmann. Oyn: Ed Begley Jr.. S. Channing. K. 9000 15.00 Show TV Macera ©(K. 9000) - Polis dedektifı Eddie başanlı, ama kural tanımaz bir ki- şidir. Bu nedenle görevden uzaklaştınlır. Kim Manners'ın filmin- de, Chirs Mulkey ve C. Oxenberg var. Yavru île Kâtip 15.25 atv Güldürü /^\ Miras nedenıyle taşradan kente gelen ve burada başından çeşitli ^O' olaylar geçen saf bir vatandaşın öyküsü. Feyzi Tuna'nın yönettiği filmde. Müjdat Gezen. tsmail Hakkı ve Nergis Cansevdi var Misket Torbası 15.45 TRT 2 Macera ©(lin Sac des Billes) - tki küçük Yahudi çocuğu olan Joseph ve Ma- uric, işgal altında olmayan Menton'a doğru kaçarlar. Jacques Doil- lan'ın filminde, Paul Eric Schulmann ve R. Constantini var. Televizyon Cocuğu 16.40 Show TV Güldürü i^\ Televızyonda gördüklerinı kendi özel hayatına uygulayan birada- ö * mın öyküsü konu alınıyor. Yönetmenliğini Aram Gülyüz'ün yaptı- gı filmde. Müjdat Gezen ile Fatma Belgen var. Uyanıklar Dünyası 17.00 Kanal D Dram /£> Minibüs almak için köyden kente gelip sonra da dolandınlan bir gen- \S'cin öyküsü konu alınıyor. Aram Gülyüz'ün yönettiği filmde, ilyas Salman, M. AIi Erbil ve&yşerıGruda var», ,-Q . .JQ ^t; Ajanlar Kanşti 17.15 Kanal 6 Macera /?s (Near Mrs.) - Orduda NNY 7 projesi üzerinde çalışan özel bir grup ( O ' bulunmaktadır. Baz Taylor'ın yönettiği filmde, Judie Rainhold ile Casey Smaszko var. Oh Olsun 18.20 Show TV Duygusal ÇZ\ Babasının fabrikasında çalışan kıza âşık olup ailesine rest çekerek £J sevdiği kızla evlenen bir gencin öyküsü. Ertem Eğilmez'in yönet- tiği filmde, Tank Akan ile Hale Soygazi var. Yann Yann 19.30 Kanal 6 Dram ^ \ Sevda. evlilik sonrası bunalıma düşen genç bir kadındır. Zengm ko- Z/ cası kendisiyle ilgılenmemektedir. Filmin başrolierinı. Hülya Av- şar, Selçuk Özer ve Kerem Yılmazer paylaşıyor. Tarzan Rıfkı 20.35 Show JV Güldürü ^ \ Kirli işlerde kullanılmak üzere mafyanın elıne düşen fakır ve sakar İV bir adamın öyküsü konu alınıyor. Natuk Baytan'ın yönettiği film- de. Kemal Sunal ile Suna Yıldızoğlu var. Yankee Zulu 20.50 Interstar Macera T>\ (Yankee Zulu) - Güney Afrika'nm uzak bir bölgesınde Zulu adlı vif/ zenci bir çocuk ile Rhino adlı beyaz bir çocuk arasında özel bir dost- luk kurulur. Y'n: G. Hofrneyr. Oynayanlar: J. Matshızıka, W. Dunster. Pblis Akademisi 20.50 Kanal D Güldürü (O) (Police Academy)- Kentin valisı,polisakademilerinin bundanböy- v i ' le polis olmak isteyen bütün vatandaşlara açık olduğunu söyler. Yö- netmen: H. Wilson. Oynayanlar: S. Guttenberg. Bubba Smith. 21.001 Number One I Veronigue'in... Aynntıyanda Köfteci Holding 22.10 atv Güldürü G l ğl g Geçımlennı sağlamak için seyyar köftecilik yapan ikı arkadaş. âşık KZS olunca kendilenni zengin birer işadamı olarak tanıtırlar. Hulki Sa- ner'in filminde, İlyas Salman, Pembe Mutlu ve Leyla Önder var. Süahşör 22.30 TRT 3 VVestern ©(?) - Cleyton Drumm adındaki bir silahşör, eski bir silahşör olan Mett- hew Sevenck'i öldürmek üzere kiralanır. Monte Mellman'ın fil- minde, VVarren Cates. Fabio Testi ve Jenny Agutter var. 22.451 TRT 21 İki Film Birden Aynntı yanda 23.201 Show TV I Sevgili In the Face of Truth Aynntıyanda 23.30 TRT INT ? Cadı Tuzağı 24.00 Kanal 6 Korku ©(Witchtrap) - Avery Lauter, evınde yalnız olduğu bir gün cinaye- te kurban gider. Ancak A\ery"nin ruhu evi terk etmez. Filmin baş- rollerinde. James W. Quinn ve Kathleen Baily var. Aşk Labirenti 00.15 atv Duygusal/Güldürü /J7\ (Sibling Rivalry) - Evli bir kadın olan Marjorie. bir gün markette vi>' tanıştığı Charles Turner ile ilişkiye girer. Carl Reiner'ın filminde. Kirstie Alley, Bill Pullman ve Sam Elliot var. Cadı Avcısı 00.20 Kanal D Korku /Ts (\\arlock 2) - Şeytanın tek oğlu olan Warlock. babasını özgürlü- vİ' ğüne ka\-uşturmak için gelmiştir. Anthony Hickox'un yönettiği film- de, Julian Sands, Chris Young var. Siyah Kobra- 4 00.30 TGRT Macera (C7\ (Black Cobra 4) - Büyükelçiyi suikastçılara karşı korumakla gö- vC/ revli Malyon'un öyküsü. Bob Collins'in filminde, Fred Williamson ile Anthony James var. Alfabe Cinayetleri 01.20 TRT 1 Gerilim (Oı (ABC Murders) - Dedektif Herculo Poirot, kendisine meydan oku- 'O' yanbirisinden, seri cinayetlerişleyeceğinedairbirmektupalır. Yn: Andrevv Grieve. Oyn: David Suchet. Hugh Fraser. Taşıyıcı 02.00 atv Gerilim ©(The Carrier) - Sefkatın ve ibadetın hâkım olduğu Sleepy Rock ta- rikatının kasabasında sevgı. yerini şıddete ve kitle katlıamına bıra- kır. Yn: N. J. White. Oyn: G. Foıiescue. S. Dixon. İzleyin O Yerli Orta Halli Yabancı Number One 2i.oo\ Kieslowski'den birbirine benzeyen Fransız ve Polonyalı iki kadının öyküsü Hıızursuz nüılamı portresi Veronique'in Çifte Yaşamı Double Life of V eronique / Yönetmen: Kryzstof Kieslowski / Oyuncular: Irene Jacob, Halina Gryglaszevvska. Kalina Jedrusik. Aleksander Bardini, Wladyslaw Kowalski, Jerzy Gudejko, Jan Sterninski /1991 Fransa-Polonya, 90 dakika. SEVİN OKYAY "Veronique'in Çifte Yaşamı". günün sürprizi. Kieslon ski. senaryo- sunu demirbaş senarısti ve adaşı Kryzstof Piesiewicz ile yazdığı filmin- de, iki kadını anlatıyor. Veronique ve Veronika; biri Polonyalı, bın Fran- sız. Aynı günde doğmuşlar, ikisının de kalbi zayıf. ikisı de hankulade bı- rer şarkıcı. Birı ölüyor. biri ölmüyor Sadece onun öldügü anda garip ve nedensiz bir acı duyuyor. Ikisini de yö- netmenin -şimdi- hayat arkadaşı ve da- ha sonra çektiği "llç Renk- Kırmı- zı"nın başrol o> uncusu Irene Jacob oynuyor. Büyük bir başanyla ve ilk önemli rolüyle Cannesda Altın Pal- miye'ye layık görülerek. Veronique ve Veronika, fiziksel olarak birbirlerine çok benziyorlar. Ama biri Polonya'da yaşıyor, biri Fransa'da. Hıç karşılaşmıyorlar. bırse- ferinde karşılaşmalanna ramak kalı- yor. o kadar. Ama aralannda garip bir bağ var. Veronika bir resital sırasın- da sahnede yığılıp kalınca, Veroni- que hayatının derinden denne değiş- tığini fark ediyor. Polonyalı Veronika, akraba ziya- reti amacıyla Krakov'a gelmek için ka- sabasını terk ediyor. Ancak, ölüm dö- şeğinde sandığı bu akraba, sağ ve sıh- hatte olduğu gibi öylesine meşgul ki Yönetmen kieslovvski (küçük totoğrat). fi/iksel \e ruhsal birbirine ben- zeyen iki kadının öyküsünü, biri bitince diğerine gecip anlatarak izleyici- lerin işini kolaylaştırmış. Her iki kadını da Irene Jacob canlandırıvor. Veronika ile ilgilenemiyor bile. Mü- zık okulundaki birarkadaşını görme- ye giden genç kızın sesi, okuldakı ho- calann ilgisıni çekiyor. Ona okula gelmesini teklıf edıyorlar. Halk kar- şısındaki ilk performansında ise sah- nede ölüyor. Paris'e geçiyoruz. Veronique birden ve nedensiz bir şekiIde profesyonel şar- kıcı olma niyetinden \azgeçerek ilko- kulda müzık öğretmeni olmaya karar veriyor. Polonyalı benzerinin aksine. sürekli bir kalp doktoruna giderek sağlığını kontrol altında tutuyor. Kieslowski bu kez bıze "Deka- log" dizısinin açık seçik ahlâkı anla- yışını sunmııyor belki. Ama bu fılmi de bu şeki Ide ancak o yapabilirdi. "Veronique*in Çifte Yaşamı". hu- zursuz ruhlann basit, ama çok etkile- yici bir portresi. Yönetmen. ortaya at- tığı küçük bulmacalan çözsün dıye seyirciye yardım etmiyor. onlara ipu- cu vermiyor. Belki de buna hıç gerek yok. Filmin çok et- kileyici orta bölü- münde, kahramana postayia bir teyp kaydı geliyor. Bir tren ıstasyonunun sesleri. Bir hayranı var.onaböyleıpuç- lan yolluyor. Genç kadın. bulmacayı çözmek ıçın çaba harcıyor, uğraşıyor. Ama çözdüğü za- man, hakıkatle ve aydınlanmayla de- ğıl. düş kınklığıyla İcarşılaşıy or. Çün- kü sadece bir oyun bu, çözülmesi önemli değil. Belki Kieslovvski'nın küçük bulmacalan için de aynı şey geçerlidir. Çünkü sonuçta bıze. belli belirsiz bir ruh-kardeşi ile olan ya- kınlıklanmızı fark edersek onun acı- lanndan ders alabileceğimizı anlatı- yor. Bence bu, daha yüzeyde olan ve bana daha tutucu görünen, ilk aşikar dersin altındaki asıl mesaj. tlk aşikar ders ise insan o büyük plan ıçınde ne kadar azla kanaat edersc hakkında o kadar hayırlı olacağı üstüne. Basit bir hikâye ama. zor bir film. Güçlük anlatım biçiminden değil. yö- nehnenın şiirine inmekten kaynakla- nıyor. Kieslovvski, bir Veronique'i. bir Veronıka'yı anlatmaktansa biri- nîn hikâyesi bitince ötekininkini an- latma yolunu seçerek seyircinin işini kolaylaştırmış. Irene Jacob. son dere- ce parlak performansı ile filme tutar- lılık veriyor. Kamera ile aşk yaşıyor. Kieslovvski ise ruh hallerine olan hâ- kimiyeti ve ıncelikli bir şekilde tek- rarladığı motiflerle hikâyesinin bü- tünlüğünü koruyor. Sonunda her şey gelip inanca dayanıyor. Yerlere, nes- nelere. anlara ve zamanadamgasını \oı- ran neredeyse tannsal bir gücün var- lığını hissettiriyor bize. Nefis görün- tülerinın de ötesıne geçen bir ifade gücüyle. TRT 2 22.45 Berger, 'İki Film Birden'deTV Servisi - Vecdi Sayar'ın sunduğu •"İki Film Birden" ku- şağında bu hafta. önce. ünlü dü- şünür, sanat eleştirmeni ve öykü- cü John Berger'in yaşamı üstü- ne bir belgesel ekrana gelecek. 1994 Fransız yapımı belgeselin hemen ardından senaryosunu yi- ne John Berger'in yazdığı ve baş- rolünde de oynadığı •'Beni Eve Götür-VValk Vle Home" adlı bir film yayımlanacak. Berger'le bırlikte filmin diğer iki senanstı ise Mella Bielski ve Ti- mothy Neat. 1992 Ingılızyapımı filmin yönetmenliği senaryoda da adı geçen Timothy Neat'e ait 1990'lar A\rupası'nda geçen bir aşk öyküsünün konu edıldıği "Be- ni EveGötür"de Angela V> ink- ler ve Paul Mclsaac da rol alıyor. Filmin kısaca konusu ise şöy- le: Yaşlı adam. e;>ki bir mahkûm- dur, kendinden daha genç bir ka- dınla tanışır Kadın. tanm araş- tırma uzmanıdır ve o küçük kent- te bir araştırma nedeniyle bulun- maktadır İkı insanın kışilikleri. yaşlan, yaşama bakışlan. toplum- sal konumlan. her şeyleri farklı- dır. Tüm bu farklıhklan aşmak için, yaşamlannın geri kalanını geçi- recekleri hayalı bıradayaratırlar. Olaylar. Laurel ile Hardy ikili- sinden Laurel'in 103. doğum gü- nünün kullandığı bir partide geçer. Adam ile kadının ilişkisi, Laurel ve Hardy'nin şamatacı. yüzeysel dünyasından çok farklıdır. Yinede onları Laurel - Hardy ile buluştu- ran bir şeyler vardır. Kanal 6 I3.3o\ Film, Ingiltere tarihinin en büyük soygunundan çok, Buster'ın aşkını anlatıyor Büyük tren soyguncusu4 Bııster9 Collins. tarihin en büyük soyguncusu Buster'ı başanyla canlandırmış. TV Servisi - Aslında küçük bir hırsızolan "büyük tren soyguncu- su"nun kaçak hayatının hakiki hikâ- yesi. Romantık komedi ile kovalama- calı gerilim filminın pek uyuşmamış bir bileşimi. Sözleri \e müziği La- mont Dozier ile Phil Collins'e ait "Two Hearts" (One Mind) ileen iyi şarkı dalında Oscar adayı oldu. Col- lins ayrıca "Groovy Kind of Lo- ve"ı da söylüyor. Gerçekten de tu- haf bir aşk bu. Çünkü Green"in fıl- mi, Ingiltere tarihinin en büyük soy- gunundan çok. Buster'ın kansı June'a olan aşkını anlatıyor. 3 Ağustos 1963 günü Londra'dan Glasgovv'a giden kralıyet posta tre- ni, on beş kişi tarafından soyuldu. bugünün parasıyla 35 milyon civa- nnda bir ganimet elde edildi. lşin il- ginç yanı. bu soygunun silahsız ger- çekleştirilmesiydi (Zaten filmde de soygunculardan biri -bizim duyama- yacağımız- nefis bir Cockney aksa- nıyla " N o shooters!" diye. silah alınmayacağını belırtiyor). Phil Collins ise suçla dokunmus, bir Buster - Yönetmen: David Green / Oyuncular: Phil Collins, Julie VValters, Larr> Lamb, Stephane Law reîıce, Martin Jarvis, Sheila Hancock, Anthony Quayle ' 1988 Ingiltere, 102 dakika. hayat sürdüren. ama büyük soyguna kadar hapiste sadece iki hafta geçi- ren Buster'da hiç fena değil. Aslın- da hakiki Buster ile arkadaşlannın en büyük talihsizliği. kısa süre önce bir Profumo skandalını güç belaatlatmış muhafazakâr hükümetın kendinı gös- termeye çalıştığı bir döneme rastla- malanndaydı. Gene de filmden an- laşıldığına göre. sonuç pek acıklı sa- yılmaz. Buster. hapse girmesinden yıl- îar sonra kansı ile bir çiçekçi tezgâ- hı açmış. Bunu romantik bir süs san- mayın. RTUK'te atamalarA>KARA(Cumhuriyet Bürosu) - Radyo ve Televizyon Üst Kurulu (RTÜK) yönetimi, kurul bünyesınde yenı atamalar yaparken TRT'nin ünlü ısimlennı kadrosunaekledı. Üst Kurul. yenı oluşturduğu "Kurumlararası Daire Başkanlığı"na TRT'de uzun yıllar parlamento muhabirhği ve Yurt Haberleri Müdürü olarak çalışan gazeteci Nuri Öztuğ'u atadı. TRT'deki görevinden . aynlarak 1988 yılında Radyo ve Televizyon Yükşek Kurulu'na (RTYK) geçen Öztuğ, RTÜK yapılanması sürecinde Araştırma Dairesi Başkan Yardımcısı olarak görevıni sürdürdü. RTÜK"yönetimi. eski TRT Telev izyon Dairesi başkanlarından Erhan tmset ile TRT Yazı Işlerı ve Haber müdürlerinden Ayhan Çetinkaya. gazeteciler Güngör Yerdeş ile Yücel Hacaloglu'nun üst kurula alınmasını kararlaştırdı. Şehirde doğa ile içiçe, unutulmuş bir yaşam.. Çağdaş ve demokrat ortamda yaşamak isteyenlere İşte olanak... Seferihisar'da 1660 m2 / lik bahçeler içinde 160 m2 konutiar. Yüzme haviuzu, Ariı kulüp, tavuk kümesJeri ve diğer sosyal tesisler. Geleneksel Türk konak mimarisi fizgileriyle fağdaş konfor... Tarihi doku, sıcak su kaplıcaları, dağcılık ve avcılık olanaklan. Köysel, ama çağdaş bir yaşam tarzı... Sağlık, güvenlik ve huzur için sizi bu seçkin yaşam tarzına davet ediyoruz... Uyelilc başvurulan aşoğıdaki adrese yapılocaktır. S.S TÖREM KONUT YAPI KOOPERATİFİ MinSatpaşa Cad. 167/1 Köktaş Apt. Karataş-İZMİR Tel: 0 (232) 425 69 36 - 441 42 55 Fax: 0 (232) 425 37 96 ShowTV 23.201 Görsel yanı güçlü film Kayıp zamanlann ve tutkularm atıısı TV Servisi - 1920'li yıllann so- nunda Hindiçıni. On beş yaşında okullubirkız, MedongNehri'nden geçen birgeminin küpeştesineyas- lanır. Otuz küsuf yaşında zengin ve şık bir Çinli adam onu izlemekte- dir. Adam. tam bir Parisli zarafe- tiyle kıza yaklaşır ve onu Say- gon'daki yatılı okuluna bırakma- yı teklif eder. Böylece, ikisinin arasında. daha çok karanlık bir odadaki düzenli buluşmalarla "be- den dili" şeklinde gelişen bir iiiş- kı başlar. Marguerite Duras. otobiyog- rafik nitelikte olduğunu söylediği romanında. annesinin tahakkümün- den. sevgilisinin romantik bağım- lılığından kurtulan, hayatını ken- di ellerine alan yeniyetme bir kızı anlatıyor. Daha sonra. bir yazar olacak. Kayıp zamanlann, mekânlann ve tutkularm hatırlanışı üzerine bir kitap bu. Ama Jean-Jacques An- naud'nun fılmi, bu niteliği yaka- lamaktan çok uzak. O daha çok, eg- zotik mekânlarda geçen, görsel ya- nı güçlü, erotik bir film yapmış. Hat- ta ikinci derecede karakterleri. kah- ramanlanndan daha ilginç (enazın- dan, kahramanları giyimli olduğu zaman). Annaud, filminin senans- ti olarak Duras yerine Gerard Brach'ı tercih eder. hatta senaryo yazımına katılırken yazarın gitti- ği yoldan gitmemeye karar ver- mişti herhalde. Filmde Duras'nın anlatmak is- tediklerini aktaran tek şey. biran- latıcı olarak Jeanne Moreau'nun sesi ki, onu da biz duyamayacağız. Annaud'nun, "Emmanuelle" ya da Playboy ve Penthouse vıdeo kasetleri çağrışımı yapan erotik fantezisinde, yaşları ve ırkları fark- lı iki kahramanın, sinema seyırci- lerinin çoğunluğu tarafından hay- li heyecan verici bulunan sevişme sahnelerinin dışında bir şeyler ara- yan düş kmklığına uğrar Istemedıği bir okula giden. öğ- L'Amant / Yönetmen:Jean- Jacques Annaud / Oyuncular: Jane March, Ton> Leung, Frederique \1eininger. Arnaud Giovaninetti, Melvil Poupaud, Xiem Mang, Lisa Faulkner. Philippe Le Dem. Ann Schanfuss / 1992 Fransa-lngiltere yapımı. 115 dakika. renciler ve öğretmenlerden hiç hoş- lanmayan. aılesı gittıkçeyoksulla- şan bir kız; onlara nakit para ve- ren. nefis yemekier ısmarlayan Çinlinin verdiklerini hiç umursa- madan kabul eden. ama ırkı yü- zünden onu küçümseyen anne. ağa- bey ve erkek kardeş: Çin'in asil v e gururlu bir ailesine mensup. ön- ceden kararlaştınlan genç kızla ev- lenecek. yasak ilişkisi yüzünden dış baskılara maruz kalan Çinli adam. Şıirsellik, kadercilik ve Duras"ya özgü anlatım ekonomısinden eser yok. Malum sahneler dışındaakıl- da kalan bir-iki sahne v ar sadece: Genç kızın e\ ındekı kova kova su- larla arınılan temizlık. manastırda iki genç kızın yaptıgı tango gıbı. Annaud, böyle bir film yapmaya niyetlendiğinde. FrankCapra'nın kendısinden hiç beklenmeyecek kadar değişik fılmi "The Bitter Tea of General Yen"i görseymiş iyi edermiş. Çünkü Capra. bu filmde Du- ras'nın anlatmak istediklerıneçok daha yakın şeyler anlatıyor. Belki de Jean-Jacques Annaud. hayv an- lar âlemıyle ya da ınsanlığın şafa- ğında ateş peşinde koşan ilkel ho- mo sapiens örneklerıyle ılgilen- meye devam etse daha iyi olur- muş.