Katalog

SAYFA CUMHURİYET 16 TEMMUZ1994 CUMARTESİ 8 EKONOM BORSA VERİLERİ BORSA 15TEMMUZ1994 Omka D w ı OmkM m Ç1rnıW(C) 0O5AMJT«*stıl N7 rtOAKsa 012AiarttoHok)mg 013AlarttaHoMkigYenı OUAUrttoSantyt 016Annyıldız 020As»isan ISAllMftam» 023AtlasYs0nm 024 AJOnyunu* Çaçme OKBaflte» <J28B«*o)ekn* (HOBohjÇlmenlo 03iBnsa •MÇaMHlM (MICumraKflJrtSm M3MZİCM 44 Def mod 45 Deva Holdınfl MIOtafDt*. O*9Do0usan 060 3ojan Holdınfl OKİDuranOfset 056 EaaObtm YMnm 066E*plplık MtE*fE«fctrt OSSEgeGubr» OGOEgeProtlTıc 062EmefcSıgortt 063EmanBeıyMaÇaUı 064Eıraa(iPMiroıazÇaW 068 Esbank •7IFKMFİUM 071 Fenış AJurmnyum •74T8an«la*Mi 075Gentas O ö I Y 097 Kav OMKoçHoldmfl CBeKoçYaOnm INMMt 102KepazElelar*Yenı mtıntiuşmılm 106Kordu 112ARMvmaris 113MıtanaTakım 115M«dyaHo<clıng 117* 11*1 1111 120Mılpa 122 Marnuns M ı n 0W 124 m 131 NetTunzm 132OfcKlT«l<stıl 133amuksa 1340kaan 136Pwsan 13SP«gPrcfilo 137Petkım i38Pımaş mrmmu HOPetrofcefltTurian l41PııwErttegr8Et 142PınarSm 143PMrlfc 144Polyten 14SPetrolOftsı 146RAKS 147 SaCah Yayınalık i48Satxı)ıPazaıiama 149SaHa/ysan 1MM* 152Tur*Sı«Twn8 1UUtn 154SSomezFi!amenı 156SunSe*lronılc 158T«mSlgorta 159TatKoneer«( iBOTeleta» 161 TuricTuborg 1S2Teksolb«nfc 163Tran«ur*Fr»n 166T,reKu»an 68o<»eO 1NTnt|iCıa 17OTrans<urtHo((fına 172n a 173TurtD«mırK*unı 174Tupra? 178 Tmt 171 178Uş*Ser»nıft 171UM1 181 Vesttd ia2Va 183Y3 185Y«»K 186Yuns 14JM IM 14 750 14 000 34 000 27.500 25.000 1&S00 11JM 17.500 IM 112H 4700 2 350 um 1000 4.400 8.000 7000 6800 SJH 5.150 5.100 nam &000 6.500 12JM 19000 19750 1826 \xa 3300 14.M0 1600 5600 2.17i 10000 2.7» 7400 8.300 UM 4700 1300O 1&SO0 1100 9800 &200 24.9M MM HJM 6.000 1.375 um 5.900 2.32) L2M 3500 22X 15.250 1920 1475 1.000 UM 21000 ym 6600 24.500 tm 70.000 000 2.800 2.1M 11.500 «7» 16.000 27 0X 33.000 0 M L7M 12.000 UN un 1.I7J 14J00 46J0O 3.050 1500 7Mt 5.000 17M 11.7M 7400 um 1725 112M 1UM «7M UM 1.475 6800 1700 2J00 75000 1400 İSSO 2.800 9 500 14.7» 2950 4 100 7000 1175i 1800 41.500 9400 1700 16000 18.250 1.4» U M 11250 2JM 4000 UN 1-200 1 7.200 44.500 8.100 27 000 1600 6.900 32.000 1UM 1600 1S78 1.1» 11750 6.400 14J9I 1 UJS* 21SB 21MM 5400 1625 2J5O 7 300 1 1 » 4300 1750 1279 115» 3-2» 13 750 14 000 *L<M I7M UM 32.000 25000 0 13 750 • 16 500 4JM 11 M l 11 MM 43S0 0 UM Z55O 0 7500 6100 6500 U M 4650 4700 J6.J» 5400 UM • 7MM S2JM 6200 11JN I 18000 4İ5» 17 750 1600 I 2.850 1475 5000 • 17.5M 9750 2.4» 6600 8300 v.m UM 4500 11^50 16.250 2800 8500 4600 5500 1250 26500 1925 14.250 19J50 1400 980 U M 17 750 1.7» 5800 22.000 5.4» 0 2700 1J7S 10250 MJM 15000 25 000 31.500 2I.NI UN 0 İ2JM IM 11000 1 1 » 2J25 I 13.500 46000 3000 1375 7JM 4750 • UM 11.751 6600 I 1425 23.SM um 117» I 1US0 17» • 5J00 1425 2.075 68000 1.300 3.300 2600 8600 1X7» 2650 3600 6.500 1S.7M 1^75 39 000 8.900 1525 0 17^50 1 UM 12250 ım 3860 I 1 125 I 0 42^00 0 25000 1375 8000 4JM 9 750 L2S» 27.5» 30 000 1J50 10 750 6100 12.7» 1. 13-2» 20000 5.200 1450 £150 6700 14» 14JS» tm 15 000 15 000 M.M* 1 1 M 14» 34 000 29000 0 15500 I 17 500 UN 12.75» 12JM 4800 0 U N 3000 0 8.300 7 100 6900 UN 5300 5-300 J75» 6 300 77.MI 6 700 12.2» I 20 000 21750 1900 • 3JS0 14.MI 1600 5.800 I 2UM 10000 2JM 7S/C0 8300 10SJM S.M0 5000 14.250 19.500 3100 10100 5.600 0 1.7» •IM 6200 1400 7M 6.000 2J75 UM 29 500 2300 15.500 20 000 1550 1010 İUN 21000 4JM 6900 25 000 UM 0 2900 2.12i 11500 16.500 27 500 33 500 2M.MI 1Z250 71M 14 750 48 500 3400 1525 U M 5000 • 4.1» 11UM 1U» 7700 i 1750 2S.M0 MH 11.5» I İUN 2.M • 7100 1700 2.500 77 000 1425 1550 2.900 9500 15J» 3100 4200 7100 17. 1650 42 000 9.500 1750 15.000 18^50 1475 2.7» 11250 2.J25 4000 I 0 45.000 0 27 000 1600 9000 4.7» 2JN 31 »0 32 500 İUN 1.650 12000 6700 14.5» 1775 14.2M 21JO0 M5JM 5J00 1700 2.400 7400 3JSC 1429 14.7» 14» 14^50 14 000 11JM H2M 33000 26 500 0 15 000 11JN 17 500 km 13JS» 12J» 4550 0 17» 2850 0 7900 6800 6600 um 5000 5000 5800 3.7» 17» 77J » 57»» 6500 112» 18 750 0 1800 1JM 1250 14.75» 1550 5100 7400 0 IMMt 5.540 4700 12-500 18000 2850 9200 5.100 6000 1375 77» 5600 1450 İ.MI 28000 2175 14 750 0 1450 47»» 1000 11JM 19.500 4.1» 6600 24 500 L2N 0 2 750 2.125 10 750 15 750 27 000 33 000 18.1» 0 57.1» UM 21U» 12000 7JM 2JM 1JM 14 000 43 500 2.900 1475 17» 5.000 UM 4.15» 1H.H0 İ U N 7100 2JN 1600 2UM 10*00 11 »I 14.50» 17.50» 1JM isn 6800 1575 2400 75.000 1J75 1300 2.750 9000 115» 2700 3950 6.900 17. 1575 41JO0 9200 1600 15000 18 000 1.5» 2JM 11000 İ5M 4 000 UM 1 175 1.179 0 44500 0 26 000 1525 8800 4JM 11.250 Z7» 32 O00 11.7» 1.575 1.425 UM 11500 6-2O0 MJM 1J75 21000 5-200 1575 2300 7000 3.4» 4 150 1725 1429 14.750 U» 14250 14 000 1I7M • 1» 33000 26 000 22.500 14 750 115» 17 500 U M İ U N 112» 4550 2300 UM 2800 4060 7800 6700 6.600 t$m 4950 4950 77.M 57M» 6500 12.2» 115» 18 750 18000 1800 U M 3200 14.7» 1550 5000 L2M 7300 0 mtm 5JM 4700 12500 17 750 2800 9-2O0 5000 25.500 UM •ım 6000 1375 7 7» 5600 ^4N U M 27 500 2175 14 750 0 1450 47 M 990 11.5» 19.250 41N 6600 24 000 U M 7CL0OOO00 2-750 1129 10.500 15 750 26500 32500 i 111» 0 S7M» SJN 21UN 12 000 7 90» 2J5» ım 14 000 43 000 2950 1475 um 5000 U M 4.1» 106.0» 112» 7 100 2JM 1600 114» 112» 117» 17J» 1J25 1J7S 6500 1550 2400 75.000 1350 3300 2 750 8600 1UN 2700 3950 6 800 117» 1550 41 000 9200 1575 15.000 18.000 1. 2.»» 11000 2.5» 3950 UM 1 175 1JM 0 44 000 0 25500 1500 8500 4 7 » 11.250 2.7» 31.5» 31500 1UM 1550 11500 6^00 14.5M 1J79 14.5» 20 500 İ20D 1550 2.275 7000 U M 4 150 1725 14» 1UN 1400 14 750 14JS0 57 M» 11.2» um 33 500 26 500 25500 15000 117» 17 750 • 112» 125» 4600 2350 UN 2.850 4600 7900 6.800 6800 1 1 » 5 000 5050 5900 UM 17» 6600 12JM 117» 19000 19 750 1850 1J75 3.250 15.N0 1600 5 I X 1225 10500 U M 7400 9-200 MUN 5.5» 4 750 12750 18000 2900 9400 S.200 27 5» 11» (3JM 6 IX 1400 7JM 5 7X 1475 I.M0 28 000 2.200 15 000 20 500 1475 475» 1000 • 19500 4.1» 6700 I 24500 UN 80 000.000 2800 M M 11000 14.2M 16 000 27 0X 33.000 21S.N0 12-250 • 2-275 1«M 14.250 44 000 3000 15X 17» 5450 U» 4.150 1110» 115» 7200 15» 1625 • 115» 14JN • 1JM 1.M0 6900 1575 2425 76 0X 1400 3400 zaoo 9 000 155» 2 750 4000 6.900 17»» 1575 42.000 9300 1600 0 18.250 1.929 4J00 3.4» 1^00 1J75 6900 44 500 0 26 000 1525 8800 4JSİ 11500 £7» 32JN 32-500 1175» 1575 1.4» UM 11750 6.300 14.75» i 14.75» 21000 22UN 5.300 1575 2300 7 100 1.4» 4450 1750 1 cı seansta oluşan fıyatlardır HBiKEZIMNIUSI •Emısyon(15 Tommuz) 109217 mılyar • TL lntBrt>ar*faızlen %75-9S Işlem Hacmı 14 808 mılyar Gecelık % 82.90 Haftalıkrepo %56 Avtık reoo % 6 0 DONYABORSAUUU Altınınonsu 384 0Sdolar Oolar-Mar^Pantes. 15590 Dolar Yen Pantesı 97 70 Steriın-DolarPantBS 15550 Ham Petrol(vanl) 18 67ABD» BORSANIN YONU ABDURRAHMAN YILDIRIM Tophane'desermayenintabanayayılması!• MKBEndeksı,30Mayıs'tal4 737 / puandan başladığı çıkışını yedına haftada da surdurdu Geçen hafta kapanışta 20423 51 puan olan İMKB Bıleşık Endeksı dun bınna seans sonucunda 23032 65'e ulaşü Haftalık pnmı yüzde 12 77'yı, 30 Mayıs'a gore ulaştığı pnm ıse yuzde 56 26"yı buldu Hafta ortasından sonra Borsa'nm seyn bıze pıyasanın sandığımızdan daha guçlu olduğunu göstenyor Anlaşılan ekonoıruk analıze fazla kaptırdık kendımıa Pıyasanın spekulatıf gucunu gozardı ettık OTVNCVEA OIANAK- Üstelık bu spekulatıf gücun oyun alanı çıfte seansa geçılmesı ıle bır kat genışletıldı Seans başına yüzde IO'Iuk fiyatdeğışımı ılegûnluk fıyat değıştmı yûzde 20'ye çıkmış oldu Takas da bır gunden ıİcı gune çıİctı Hem aynı gun ıkı seans uygulaması hem de takasın ıkı gun olması açığa satışıdahacaap kılıyor Pıyasa şu gunlerde yukselışte olduğu ıçın de bınncı seansta alınanlar ıkıncı seansta satılıyor Bu nedenleçıfte seans uygulamasının başlatıldığı perşembe gunü ve cuma gunu Eğerhalkda Borsa'ya gelmeye başlarsa işte o zaman sermaye tabana yayılır. Büy^ikler satar, küçükler alır. bınncı seansta yukselen Endeks ıkıncı seansta duştu Yanı alıcılar malı elınde tutmayıp aynı gunde sattılar Bır de parasıziar sahneye çıkıp aynı gun alıp sattılar Zaman zaman teknık analızın de etkılı olduğuna ınandığımızdan Endeksın 22 500'ü devırmesı. yukselışın bır süre daha devam edeceğını duşundüruyor bi2e SPEKtlASTONA UAE4J*4Jr-Şuphesız bu yukselışe, rakıp yatınm araçlannın durumu da destek veny or Ortada sadece bono bırakılmış durumda Onun da faızı hızla aşağı çekjlıyor Ekonomıkvenlerdeolumluçıkıyor Buortam Borsa'da spekülasyon yapmaya ıyı bır dayanak oluştımıyor DOVTZ pıyasasından ve repo pıyasasından çözulen para kısmen borsaya gelıyor Bono pıyasasından çözulecekler de gelebılır Ama unutulmaması gereken, ekonomıdekı durguniuğun ve daralma surecenın daha da devam edebıleceğı ve daralan bır ekonomıde canlı bır borsanın olamayacağı TEMETTt HAIAL -Yılın ılk yansına aıt bılançolar neyı gostenrse gostersm, ekonomık durgunluktan dolayı şu-ketler Krize SPK önlemi Lafla peynirgemisiyürümez roplam borsa yatınmalannın yaklaşık onda bınnı oluşturan 30 bındolayındakı yatınmcının mağdur olmasından sonra sermaye pıyasasında yenı duzenlemelenn yapılacağı açıklandı 1994 başından bu yana yaşanan knzın gelecekte de yaşanması durumunda pıyasaya etkısını en aza ındırmek ıçın Sermaye Pıyasası Kanunu'nun değıştınlmesıne ve baa ekler 1992'de çıkartılan kanunu dahı yürürlüğe koyamayan SPK yenı düzenlemelere gıdecekmış. gelecek yıl temettu dağıtmaktan kaçınabıldıklen kadar kaçınacaklar Sermayelennı guçlendırmek ısteyecekler Bu açıdan bakıhnca borsanın canlılığı ancak kısa vade ıçın söz konusu olabılır Orta vade ıçın bıle yukselışın surdürülmesı çok zor On un ıçın de bızönûmüzdekı hafta kâr realızasyonlannın hızlanacağını düşunüyoruz Elınde yüklumıktarda portfoyü bulunan araalar ve büyuk spekülatorler maldan çıkışı sürdure«ekler Çünküfiyatlarcazıpdüzeylerde İşlem hacmı artmış Borsa dan çıkış ıçın uygun koşullar oluşmuş HALKGELİKSE-Eğer bır de halk gelmeye başlarsa, ışte o zaman sermaye tabana yayılır Büyûkler satar, kuçukler alır Ondan sonra da oyun bıter Kuçükler yuksek fıyath hısselerle bırkaç yıllığına baş başa kalabılırler İMBK'nın üçuncü yukselışının fınalı para knzı ıleerken kesılmıştı Eğer geçmışten ders alınmamışsa onumuzdekı gunlerde neden tamamlanmasın 9 SONVÇ- "Yol bMen, kervana katılmaz," yapılması- na karar venldı Kanun değışıklığı ıle zor du- ruma duşen aracı kurumlar tedncen tasfıye edılebılecek ya da rehabılıtasyona tabı tutulabılecek Araa kurum sahıp ve yönetıcılen de işlemlennden dolayı şahsen sorumlu olacaklar Mağdur olan yatınmcılar ıçın Tedncı Tasfıye Fonu kurulacak ve bu fonun gelırlen aracı kuruluşlann arolan uzennden oluşacak Aracı kuruluşlara bellı bırdısıplın getırmek uzere de üyelenne ceza verme yetkısıne sahıp Araa Kuruluşlar Bırlığı kurulacak Bu duzenJemeler şımdı değj! zamanında yapılacaktı kı ışe yarasın Bakın İzmır'den yazan bır borsazede, SPK üyelenne yazdığı mektupta nelerdıyor "Hisse senedi alacakJdan olarak hakkını/da iyi şe> ler düşünemiyoruz. V asal sonımlulıiklarınızdan kurtulabüir misiniz, bunu bilemem. Ama sizi, bu yaptıklannızdan (ya da yapamadıklannızdan) dolayı gönlümüzde mahkûm ebniş bulunuvoruz. Lutfen me\zuat >etersizliğinden, yctkjlenni/in sınırlüığından yakınmavmu. Yetkileriniz vardır: Ruhsat >envorsunuz. izliyorsunuz, denetli> orsunuz, faali) etlerini durdurabiln orsunuz, nıhsatlannı iptal edı\ orsunuz, ıflasJannı isti>orsunuz, mallannı btoke edebilivorsunuz. Daha ne Lsti> orsunuz! Sorun yetki eksikJiğınden kaynakJaıunamıştır. Bütün bu \ etkılen zamanında kullanmav ıp, topladıklan paraları geri veremediklen an geldiğinde 'faalıyeümıa geçıcı olarak durdurun' dijerek başvıırduklarında undatlarına yetışıvorsunuz. Sonra ışin içinden çıkama) ınca ıflas isteverek sozde gorevi venne getırmenın rahatlığına ulaşmak ısnv orsunuz. Bizden çıksın, mahkeme ne v aparsa yapsın, di> orsunuz." Okurumuzun belırttığı gıbı, onemlı olan, uygulama SPK gende bıraktığunız bu knz donemınde yetkılennı dahı kullanmadı 1992 Mayıs ayında çıkardığı kanunu uygulamaya geçırecek hayatı teblığlen dahı yayımlamadı Var olan kanunu yururluğe koyamayanlar, yenı kanun hazırlasalarneolur" Merkez Bankası Başkanı'na göre Başbakan'ın şirketiyle ilgili iddialar doğru ise SPK harekete geçmeli Torüner taraisızgörümneyeçalışıyor NURSUN EREL ANKARA -Merkez Bankası Baş- kanı Yaman Törûner. Başbakan Tansu ÇiBer ıle eşının sahıbı bulunduğu Mar- san Marmara Holdıng Anonım Şırke- tı'run haksız vergı ısüsnasından yarar- landjğı yolundakı haberJer doğru ıse, borsa müfetüşlen veya Sermaye Pıya- sası Kurulu'nun (SPK) harekete geçı- nlmesı gerektığını bıldardı Töruner, kendısının Borsa Baş- kanLğı gorevmı yuruttuğu sırada, "Marsan'ın hisse senedi kote ettirme- den >e halka arzda bulunmadan vaptığı sermaye artırımı dola>ısıvla vergi istisr nasından vararlanması" bıçımınde bır olavı "anımsamadığını" bıldırdı Yaman Toruner, Marsan'ın usulsuz ışlemlen, Merkez Bankası eskı Baş- kanı Rüşdü SaracoğJu'na yonelık ıddı- alar ve kur hesaplamalan ıle ılgılı gun- cel 3 sorun uzennde Cumhuriyet'ın so- rulannı yanıtladı 'Dosyayı engelleyeraezdim' Merkez Bankası eskı başkanı Ruş- du Saracoğlu ıle ılgılı dosyayı "Bize öyle bir dosya geldi ki, engelleyemez- dim, aksi halde suçlu olurdum" dıye nı- teleyen Torüner, Başbakanlığın 1995 butçesı hazırlıklan sırasında dolar ku- runu 31 bın 750 lıra olarak dıkkate ah- nmasını ısteyen yaklaşımı ıçın, "Belki ortalama kımı kastetmişler- dir" yorumunu yapü Töruner'ın, so- rulanmıza yanı- tlan şoyle - Borsa Başkanı olduğunuz sırada Özer Çiller'in sa- hibi bulunduğu Marsan şirketi, sermaye artırınu- nda bulunmus, an- cak hisse senetleri- ni borsaya kote et- tirmeden ve halka arz etmeden 3 3 milyar liralık vergi Ktisnasından ya- rarlanmış. Borsa bu konulan iziemez mi? TÖMÜNEM -Bundan habenm yok Ama kurallara aykın bır durum varsa, yanı durum sızın soyledığınız gıbıyse borsa bır mufetüş gondenp ın- celetürebılır Fakat esas yetkj Sermaye Pıyasası Kurulu'ndadır Esas onlann bu duruma baktırması lazım Ben şım- dı, o zaman ne olmustu. hatırlava- madım - Bu işlemJer otomatik biçimde kont- rol edilmez mi? Yani eğer kural; vergi [W ~İİ^HHİH PHBB J H H B İ H H I TÖRÜNER'DEIV: • "Mdrsdn'dd kuralJara aykınlık varsa. müfettışlerce ıncelennıeh" • "Savlar doğru ıse SPK ve borsa harekete geçmeh" • "MARSANolayıru hatırlamıyorum ama, kurallara aykın bır durum varsa, borsa müfettişı ya da SPK konuyu ıncelemelıdır" • "Saracoğlu ıle ılgıb olarak elımıze öyle bır dosya geldı kı, durduramazdım Ben suçlu olurdum " • "31bın750brahkkur hesabı, ortalama hesap ıse doğru olabılır" tstisnasından yararianabibnek için his- se senetlerini borsaya kote ettirmek ve halka açmak ise, bu kurala uyuiup uyulmadığı kontrol edilmez mi? TÖRUNER -Bızım zamanımızda böyle bır şey olduğunu zannetmıyo- rum Ama sızın soyledığınız doğru ıse. yanı kurala aykınlık varsa, Sermaye Pıyasası Kurulu bakmalıdır buna -Selefiniz Rüşdü Saracoğlu için baş- lattığınız sorusturma çok tartişılıyor. "Ortada cıddı bır kanıt yoktu. Başba- kanlık Teftış Ku- rulu da bır şey bu- lamamıştı, sıyası nedenlerle Sara- coğlu karalanmak ıstendı' diyenler var? TÖRtSER -Bır yerde, bır şey ya vardır, ya yok- tur Bununaraço- zumu yok kı Mahkemeyevenr- sın, mahkeme bu- nu ıspatlar ve netı- ceye vanr, var mı yok mu° Olmadığı halde mı var dıye gostenlıyor 9 -Niye konu bu- gun gündeme gel- di? Yardımcınız, ' Bediz hanımın bu soruşturmaya onay vermediği için gö- re>den alındığı doğru mu? TÖRÛJVER -Bunun Bedız hanı- mla da alakası yok, gore\ den alınması 15 gun onceden olan bır şey Kararna- mesı Köşk'te beklıyordu Üstelık savalığa sevkedılen dosyada Bedız hanımın da ımzası var Ama bu şekıl- de yazmak ısteyenler, böyle yanyor- lar. gıdıp Ruşdu ıle konuşuyor, "Ço- cuk ne kadar kötıi duruma düşürülmüş" dıyeyazıyor Bıam mufettışler bır so- ruşturma yaptılar, o soruşturmada herkes ıfadesını verdı, Ruşdu bey "Ben vermetn" dedı. bız de bunun uzenne mahkemeye başvurduk Mahkeme dedı kı, "Rüşdü beyin ifadesini alalım, ama biz ifadeyı alırken. sizin müfettiş- ler de olsun ki, sorulacak soruJar eksik kalmasın." Boyle oldu Aynca. Başbakanlık Teftış Kurulu hıçbır şey saptayamadı dıye bır şey yok Onlann baktıklankonularla bu konular farklı "Siyasi telkin yok" - Merkez Bankası özerkJeşirken, siyası telkinlerle hareket etmeye baş- ladı ıddiası için ne diy orsunuz? TÖRtNER - Gordukten sonra "Bu dosya hakkında da> aya gerek yok- tur" dıyorsanız. ben davavı gen ceke- ceğım Herkes bır şeylersoyluyor, ama bızım elımıze oyle bır dosya geldı kj, banka meclısı durduramıyor, yonetım komıtesı durduramıyor, ben durdu- ramıyorum. durdurmak mumkun de- ğjl Durdurursam ben suçlu olunım Nasıl yapanm bunu 9 Yanı sıyası tel- kın dıye bır şey yok - Başbakanlık 1995 butçesi için dolar kurunun 31 bin 750 lira aJınrnasını iste- di. Bu gerçekçi bir hedef mi? TÖRUNER -Onu bılmıyorum, belkı bahsettıklen ortalama kurdur, ortalama ıse manüklı kabul edılebılır MERKEZBANKASIKURLARI ISTEMMUZISIM 1AB0Dolan 1 Alman Markı lAvustralyaDoları 1 AvusturyaŞılını 1 Belçıka Frangı 1Danımar1<aKronu 1 Fın MarMcası 1 Fransız Frangı IHollandaFlonnı HsveçKronu 1 isvıçre Frangı 100İtalyanLıretı UaponYenı IKanadaDdarı NorveçKronu 1 Sterhn 1S Arabıstan Rıyalı DÖVtZ AUŞ 3072443 1974578 2266233 280781 95849 502608 596359 575687 1761621 396440 2342693 198767 31310 2225602 451001 4787481 819252 MT1Ş 3078600 1978535 2270775 281343 96041 503615 597554 576841 17651 51 397234 2347388 199165 31373 2230062 451905 4797075 820894 ffEKTİF W? 3069371 1972603 2232240 280500 94891 497582 590395 575111 1759859 392476 2340350 196779 30840 2192218 446491 4782694 806963 ttnf 3087a36 1984471 2277587 282187 96329 505126 599347 578572 1770446 398426 2354430 199763 31467 2236752 453261 4811466 823357 SERBESTOÖVİZ CİNSİ ABDDolan Alman Markı İsvıçre Frangı Fransız Frangı HollandaFlorını IngıhzSterlını S Arab Rıyalı AvusturyaŞılını lOOltal Lıretı AUŞ 30650 19750 23300 5725 17520 47700 8070 2790 1980 SATTŞ 30750 19850 23500 5800 17800 48100 8200 2830 2020 ALTIN CMSİ Cumhunyet Reşat 24ayaraltın 22ayarbılezık AUŞ SATIŞ 24800002530000 25500002700000 377000 334000 379750 370000 ÇAPRAZKURLAB 1ABBD0UUU 15560 13557 10 9425 32 0550 51520 5 3370 17441 128 48 7 7501 13115 1545 75 9813 13805 6 8125 3 7503 IStMHhc 1ECU: SDR: SOR: UBH Markı AnstralyalMan «mtn-yaşlM BaiçikaFraifi FkMarkkası FraBsaFrM* HVtçKPİM UVİÇP6FFHKH kMUti ç S.AnMstMMyal 15582AWDihn 1229OABO0«lan 1 4636AB0IMan 4505881IL YATIRIM FONLARI Katlma belgesiadı ATİPİ lşYatırım-2 Iş Yatırım-3 lşYatırım-7 inter Fon-5 lktısatYat4 IktAtıhmF Garantı Yat4 Garantı Yat 5 Yonca Fon-1 Esbank Fon-3 Vakıf Hisse Vakıf Fon-6 Dışbank Mavı Dışbank Beyaz Dışbank Pembe Tırtun Fon-1 Tutûn Fon-3 Fınans Fon-2 Fınans Fon-4 Halk Fon-3 Pamuk Hisse Emlak Fon-2 Ege Fon-2 Kalkınma Fon-2 Demır Fon-1 Turkbank Fon TSKBUzman Fon AkbankATıpı Tekstıl Fon-3 Atafon Koçbank Fon-1 Koçbank Fon-3 Global Fon Korfez Fon-1 Tebınton Kentfon CU Sıgorta Fon Alternatıf Fon Hakfon-1 Şeker Fon-1 BTİPİ IşYatırımi Iş Yatınm 4 lşYatınrn5 Iş Yatınm 6 Interfon4 lktısatYat3 Bugün Değ 244 970 111 640 23 727 26 223 149 445 135 218 69 802 92 2O0 11967 63264 75 528 51 523 283 476 311964 103127 189 097 13436 180 213 101767 71666 84 824 93 011 25 954 14 270 30149 44 558 48 650 19 775 17153 25 362 48 900 19 691 22806 26178 16257 15448 17358 10 317 10 587 12270 356 948 66 991 55115 102 156 96 032 114 573 % 095 2 97 138 057 1 24 092 1 16 3 61 186 092 438 0 24 -0 90 -0 08 -0 66 122 010 042 0 72 094 030 068 122 1 13 ^190 100 026 047 147 -023 049 015 073 -008 0 51 -0 64 -038 059 060 205 013 008 010 026 031 023 Katlma belgeriadı Garantı Yat 1 Garantı Yat 2 Garantı Yat 3 Esbank Fon 1 Esbank Fon 2 YKB Fon-1 YKB Fon-2 YKB Fon-3 YKB Fon-4 YKB Fon-5 YKB Fon-6 YKBFon-7 YKB Fon-8 YKB Fon-9 Vakıf Fon-2 Vakıf Fon-3 Vakıf Dunya Tütun Fon-2 Fınans Fon-3 Fınans Fon-5 Zıraat Fon-1 Zıraat Fon-2 Zıraat Başak F Zıraat Fon-4 Halk Fon-1 Halk Fon-2 Pamuk Fon Emlak Fon-1 Emlak Invenst Emlak Denız F Sumer Fon Ege Fon-1 Kalkınma Fon-1 Demır Fon-2 Tarış Fon-1 Tartş Fon-2 OrtakFon Etı Fon AkJoni Ak Karma Fon Tekstıl Fon 1 Tekstıl Fon 2 KoçbankFon2 JULFM tmmMkmA A A Bıleşık A A (A)Tıpt A A (B)Tıpı 1BTBMMZ Bugün Oeg. 374 788 142 706 92953 333 989 110 367 335509 256636 365 466 263 643 200180 239 196 138570 101 714 109 592 535272 105 141 128280 62 392 172 803 95504 151 643 112 276 113 018 110886 148 595 95829 119 730 108 823 36 813 106 935 72417 77111 86 061 48 929 91683 42637 63 536 71672 34 534 17 034 22681 15 731 22104 İMjMd İMjtfeS 2542 66 2285 97 297130 1M4 % 022 029 020 018 017 043 043 038 045 0 51 043 042 043 084 024 025 -007 017 0.21 0 21 -0 08 004 035 033 101 054 030 0 27 033 035 020 015 021 014 021 023 004 025 023 016 015 043 0 24 •Mtt M * 065 1 12 024 YILLIK FAİZ TEFE ARTI YÜZDE 6 Enflasyoııa endeksli kâğıtlar satışta ANKARA (AA) - Hazıne ıç borçlanmayı uzun vadeye yay - mak ıçın yenı bır uygulama baş- latıyor Hazıne. 'Iç borçlanmayı uzun vadeye yaymak" amacıyla enf- lasyona endeksli kâğıtlan satışa sunacak Toptan Eşya Fıyatı Endeksı (TEFE) artı 6 faızlı ve bır yıl va- delı olan Hazıne kâğıtlan, 18 temmuz pazartesı gûnu satışa çıkanlacak Soz konusu kâğıtlar, nakıt karşılığının yanı sıra geçen yıl ağustos aymda bankalara satı- lan vadeb tahvüler karşılığında da alınabılecek Hazıne yetkıhlen, pıyasaya sunulacak kâğıtiann mıktannın belh olmadığını, mıktann tale- be gore belırleneceğını bıldırdı- ler Yararlar Hazıne yetkıhlen. pıyasaya sunulacak bu kâğıtlarla reel faızı garanü etüklennı belırterek, bu kağıtlann sağlayacağı yararlan şoyle açıkladılar "Birindsi, piyasada bir yıl ile- risine vade uzatümış olacak. Bir de reel bir faiz garanri edilecek. Yani ekonomide ne gibi bir fiyat değişikJiği olursa olsun, onun üzerinde 6 puan vermiş oluy orsu- nuz. Taöii piy asalarda bunun şu aşamada değerlendirilmesi zor olabilir. O nedenle biz bunu de- neme olarak çıkanyoruz. Amacınıız, piyasayı rahatlat- mak ve ileriyi görmesini sağla- mak. Hazıne olarak piy asanın önü- nü açmak. Bu, yerü bir borçlan- ma yöntemi değil, piyasayı test etmek, yani bir yıl sonrasım gor- melerini, maİi\etlerini ona göre hesaplamalannı sağlamak, pivasa>a bir vizyon verebtlmek. Hazıne açısından vadeyi uzat- mış olacağız ve en azından reel faiz vereceğimizi garanti ebniş bir Hazine olarak ortaya çıkmış olacağız." Tahvil karşılığı TEFE artı 6 faızlı kâğıtiann, 31 8 1993 tanhınde satılan ve vadesı 31 8 1994 tanhınde do- lan tahvıller karşılığında da alı- nabıleceğını anlatan yetkılıler, "Geçen yılsatılan bukâğrtlar enf- lasyon sonucu reel faiz değil, ne- gatif faiz koridorunda kaldılar. Şimdi diyoruz ki "reel faızını ga- rantı ediyorum. Önemli olan reel faizdir, onu vakalamaktır. Boylecesanayici- nin ve üreticinin önü açılacak. Rekabetçi bır ekonomi istiyor- sanız uluslararası alanda oniann üreticilerine, sanayicilerine sağ- ladığı olçulerde bir şeyler sağla- mak lazım" şeklınde konuştu- lar