Katalog

ÇumhuriyeC İmthaz sahibi: Berin Nadi Genel Yayın Koordınatörü: Hikmet Çetinkaya • Genel Yayın Danışmanı. Orhan Erinç • Yazıişleri Müdürleri: İbrahim Yıldız, DinçTayanç(Sorumlu), •Haber Merkezi Mü- dürü: Hakan Kara Dış Haberler: Ergun Balcı • Ekonomı: Bülent Kızanlık • İstıhbarat: Yalçın Çakır • Yun Habcrlen: Mehmet Saraç • Makaleler: Sami Karaören • Spor: Abdülkadir Yücelman • Düzeltme: Abdullah Yazıcı Ankara Temsılcısı Mustafa Balbav •Haber Mudurü. Ooğan Akın AtatürkBuJ- \anNo.I25. Kaf 4. Bakanlıklar-AnkaraTel: 4195020(7 Hat), Tclex 42344. Fax: (4)4195027 • İzmırTemsilcısi Serdar Kızık, H Zı\a BK 1352S.2 3Tel:441l220 Telex: 52359. Fax. 4419117 • Adana Temsılcısı: Çetin Viğenoğlu İnönü Cd. i 19 S. No: 1 Kat: 1, Tel: 3522550-3522601-3522492, Telex: 62155, Fax: 3522570 Müessese Mudürii Enot Eıkut •Koordma- tör Ahmet Konıkan •Muhasebe. Bülent Ve- ner •tdare Hüseyin Gürer •Işletme: önder Çetik •Btlgı-fşlem: Naiilnai «BılgısayarSıs- tem: Mürüvet Çiler •Reklam: Reha Işıtman Yl>ırola>»n»eB*san: YenıGün Haber Ajansı. BdMnve'ıayıncılık \ Ş Türlcocağı Cad 39 41 Cağaloğ/u 34334 Ist PK 246 Istanbul Tcl (0 2l2)5i:fl^0?(2('hal)Tclcx 2224d. FJX (0 : i : ı 5 15TEMMU21994 İmsak:3.43 Güneş: 5.37 öğle: 13.15 İkindi: 17.13 Akşam: 20.42 Yatsı: 22.27 Erem ailesinin 8 yaşındaki oğlu Berke'nin 15 gündür ateşi düşmüyor. Doktorlar,'Bebek olsaydı kurtulamazdı' diyorlar Musluksuyuyatağadüşürdü Bogalartfakazanır •MADRİD(Reuter)- İspanyollar istedikleri kadar ünlü matadorlanyla övünsünler, istedikleri kadar "ole" diye haykırsınlar, şans her zaman matadormardan yana gülmez. Öldürüp de kulaklannı sevdiklerine armağan etmek amacıyla çıktıklan arenalarda, genç ve güçlü boğalann boynuzlarnıyla can veren matadorlann sayısı da az değildir. Arkalanndan yaslannı tutanlann da... Tabii birdematadoru zordan kurtarmakla yükümlü "bandarillero"larvar. İşleri, boğanın dikkatini kendi üstlerine çekerek matadoru rahatlatmak olan bandarillerolar, boğa tarafından boynuzlarup havaya uçtuklannda. alkış yerine izleyicilerden yükselen kahkahalan duyarlar. Kedilendeki AIDS vîrüsü farklı' • İstanbul Haber Servisi- Istanbul Cniversitesi Veteriner Fakültesi Mikrobiyoloji Anabilim Dah öğretim üyelerinden Yard. Doç. Dr. Hüseyin Yılmaz, yayımladığı açıklamada kedilerde görülen FİV (Feline Immuno Defıciency Virus) virüsünün. ınsanda görülen ve halk arasında AIDS virüsü olarak bilinen HIV (Human Immuno Defıciency Virus) ile kanştınlmaması gerektiğini belirtti. Kedilerde ortaya çıkan FIV virüsünün insanlarda görülen AIDS hastahğından tamamen farklı bir hastabğa neden olduğunu vurgulayan Yılmaz, şu ana kadar yapılan bilimsel araşürmalann bu virüsün insana bulaşmadığının kanıtladığını bildirdi. Bo Derek TûPkiye'de • İSTANBUL(AA)-Ünlü sinema sanatçısı Bo Derek, Uluslararası Çeşme Festivali'ne katılmak üzere dün Türkiye'ye geldi. THY'ye ait bir uçakla ıstanbul'a gelen ünJü sinema yıldızı, daha sonra 9. Uluslararası Çeşme Festivali'ne katılmak üzere Izmir'ehareket etti. Bo Derek, Ursula Andress ile birlikte Uluslararası Çeşme Festivali'nde sunuculuk yapacak. Moda Fuan • İSTANBUL (AA>- İstanbul Moda Fuan 94(İMF94), Dünya Ticaret Merkezi'nde dün düzenlenen törenle açıldı. Açıhş konuşmasını yapan, Başbakanîık Dış Ticaret Müsteşan Ertuğrul Önen. Türkiye'nin bir fuar ve moda merkezi haline gelmesi için gereken desteği vereceklerini söyledi. Fuarda. kadın,erkek, çocuk giyiminin yanı sıra iç giyim, deri ürünleri ve aksesuvarlar sergilenecek. Yerli 41 firmanın katılımıyla gerçekleştirilen İMF 94,16 Temmuz Cumartesi gününe kadar açık kalacak. Turîzme destek paketi • ANKARA (ANKA) - Bakanlar Kunılu, turizme destek sağlamak amacıyla yerli ve yabancı havayolu şirketlerine indirimli akaryakıt verilmesini. ayakbastı parasırun da düşüriilmesini kararlaştırdı. Bakanlar Kurulu'nun Resmi Gazete'de yayımJanan kararlanna göre Charter yolcu taşımaahğı yapan Türk ve yabancı bayrakh havayolu şirketlerinin uçaklan ile THY"nin tarifeli-tarifesiz tüm dış seferlerini gerçekleştiren uçaklannın havaalanlannda Petrol Ofısi'nden alacaklan 30 tona kadar akaryakıt bedeiinin yansı geliştirme ve destekleme fonundan karşılanacak. Kûltûr varlıklan aranıyor •TEKİRDAĞ (Cumhuriyet) - Merkez-Gazioglu Köyü Menekşe Çatağı mevkünde yapılan kurtarma kaasında üstte Roma Çağı, altta ise Troya'nın birinci katı ile çağdaş lsa'dan öncc 3000 ile 2600 yülanna ait buluntular çıkanlıyor. Istanbul üniversitesi Prehistorya Ana Bilim Dah ile Tekirdağ Arkeoloji ve Etnografi Müzesi'nin ortaklaşa yürüttükleri 200 metrekarelik bir alan içinde sürdürülen kurtarma kazısında en eski kültür kahntılannın çıkanldığını belirten arkeologlar ilk çiftçi toplurnlannın kalıntılannı aradıklannı söylediler. FİGENATALAY İstanbul Valiliği "Musluk sulan temiz" diye açıklama yaparken, "Bir defadan bir şey olmaz" diyerek musluk suyu içen bir aile. bunun be- delini kusma, ishal, ateş ve günlerce süren hastahk nöbetleriyle ödedi. Ailenin sekiz yaşındaki çocuğu Ber- ke'nin ateşi, aradan 15 gün geçmesi- ne karşın düşmedi. İstanbul Valili- ği'nin "Sular uluslararası standart- larda temizdir" açıklamasını duyun- ca cılgına döndüğünü belirten Ber- ke'nin babası Faik Erem, valiliğe, protesto mektubu gönderirken ISKİ aleyhine de dava açmak için hazırlıklara başladı. Kızıltoprak'ta oturan Erem ailesi, evde uzun süredir kapab şişelerde satın aldıklan suyu kullanıyor. Seb- ze-meyve yıkamadan makarna haş- lamaya kadar "iyi su" kullanan Emel Erem ve oğlu Berke, 15 gün önce yakınlanyla birlikte piknik yapmak için Kanlıca'daki "Mihra- bat Sultan" korusuna gitmişler. Bu- rada çok susayınca musluk suyun- dan içmek zorunda kalmışlar. Emel •*Tnr ILCIU . 8 yaşındaki BerkeErem, İstanbul Valiliği'nin temiz' diye açıkla- ma yaptığı sudan içtiği için 15 gündür hasta. Erem, sonrasını şöyle anlatıyor: "Aslında içmek istemedik ama, herkes su satın alacak değil ya. Bu- rada yaşayanlar bu suyu içiyor, biz de bir sefer ıçsek bir şey olmaz' diye düşündük. Ben birkaç yudumdan faz- la içemedım, çtinkü su küf kokuyor- du. Üç yetişkin ve üç çocuk bu sudan içtik. Sonrası ise facia. Hepimizin midesi ve bağırsakları bozuldu. Kus- ma, ishal ve ateş yüzünden herkes 4-5 kilo zayıfladı. Berke ve dört yaşında- ki öteki çocuk dtşındakiler 48 saat içinde iyileştiler. Ama çocuklar hâlâ hasta." Musluk suyu içtiği günden bu yana geçen 15 gün içinde ateşi düş- meyen Berke'nin tüm tahlilleri so- nuçsuz kalmış. Ailenin. Berke'nin tedavisi için harcadığı para 30 mil- yon lirayı geçmiş. Yapılan tahlillerle. "tifonun türev- lerinden maltahummasına" kadar çok çeşitli hastahk viriislen aranı- • Oğlu ve yakınlanyla birlikte Kanlıca'da piknik yapmaya giden Emel Erem, olanlan şöyle anlatıyor: Üç yetişkin ve üç çocuk bu sudan içtik. Sonrası ise facia. Hepimizin midesi ve bağırsaklan bozuldu. Kusma, ishal ve ateş yüzünden herkes 4-5 kilo zayıfladı. Berke ve dört yaşındaki öteki çocuk dışındakiler 48 saat içinde iyileştiler. Ama çocuklar hâlâ hasta." yor. Zaten zayıf olan Berke. sürekli ateş nedeniyle üç kilo vermiş. Erem ailesi ateşin düşmemesı halinde ço- cuklannı tedavi için yurtdışına gö- türmeyı düşünüyor. Hastalığı süren dört yaşındaki çocuk ile ağabeyi ise Numune Hastanesi'nde tedavi edil- mişler. Bu hastanede görevli dok- torlar kendilerine, "musluk sulanyia yüzlerini bile yıkamamalarını" söyle- miş. "Berke ölûmün kıyısmdan döndü. Bebek olsaydı kurtulamazdı" diyen Emel Erem, çok öfkeli. Musluklar- dan akan sulann zararh olduğunun halka acil olarak anlatılması gerek- tiğini vurgulayan Erem, "Biz gece- gündüz uvumadan, kompresler yapa- rak çocuğun ateşini düşürmeye çaJışı- yoruz. Vali çıkıp, 'Sular temiz' diyor. Halka kötûlük yapıyorlar. Halkı uyarmaJarı, 'sulan kaynaün' deme- leri gerekir" diye konuşuyor. Faik Erem, sudaki kimyasal ze- hirlenmenin koli basiünden daha tehlıkelı olduğuna dikkat çekiyor ve "Koli basili mikrobu kaparsanız, bir- kaç gün hasta yatarsımz. Ama asü tehlikeli olan kimyasal zehirlenme. Suya çok çeşitli kim> asal atık karışı- yor. tahülde neyi aray acağınızı bile bilemiyorsunuz. Bunun etkileri çok uzun süre sonra da ortaya çıkabilir. Berke'deki kimyasal madde etkileri belki 5-10 yıl sonra başka bir şekilde ortaya çıkacak" diyerek duyduğu kaygıyı dile geüriyor. Sulann düzensiz bir şekilde kesilmesi vatandaşlann sağlıksız olduğu belgelerle kanıtlanan sokak çeşmelerine hücum etmesine neden oluyor. (FOTOĞRAF: ERDOĞAIN KÖSEOĞLU) Istonbul'unıımudııytrultı sukmnda • Artezyen kuyulan 'yasalardaki boşluklar' nedeniyle hiçbir tüzük ya da denetlemeye uyulmaksızın açılıp çahştınlıyor. Kentin su ihtiyacınm yüzde 50'den fazJası bu kuyulardan sağlanıyor. İstanbul Haber Servisi - İstanbul*- daki su kesintileri ile içme sulannda- ki kirlilik anezyen kuyulanrun artı- şına yol açtı. Yapüğımız araştırma- lar artezyen kuyulanrun 'yasalarda- ki boşluklar' nedeniyle hiçbir tüzük ya da denetlemeye uyulmaksızın açılıp çalıştınldıklan ve kentin su ih- üyacının görünmeyen bir şekilde yüzde 50'den fazlasının bu kuyu- lardan sağlandığı gerçeğini ortaya çıkardı. Uzmanlar ve yetkili artez- yen şirketleri bilinçsiz İcazılar nede- niyle kentin yeraltı su kaynaklannın tüketihp kirl'etildiğiru belirttiler. İstanbul'daki susuzluk ve sular- daki kirlilik ile sulann pahalı olması vatandaşlan artezyenlere yöneltti. Bu yönelişle birlikte konusunun uz- manı olmayan çok sayıda 'Artez- venci' ortaya çıkarken, yeraltı su- lan da cıddı tehlıkelerle karşı kar- şıyakaldı. Bir yandan vergi kaçağı,,bir yan- dan da doğal dengenin yok olmasına neden olan düzensiz ve kanunsuz artezyenler le ilgili yaptığımız araştı- nna ilginç sonuçlan da beraberinde getirdi. İTÜ Jeoloji Mühendisliği Öğre- tim Cyesi ve Yeraltısulan Aramacı- hk Bilimsel Araştırma Kuruluşu Başkanı Prof. Dr. Ahmet Ercan. ge- rekli uygunlukta araştırma, sondaj ve kuyu grafıği çıkarma ışlemleri ya- pıldığı zaman, yeraltısulannın ge- reksinimi karşılayacak en gü\enli su kaynaklan olduğunu behrtti. Yeter- li araştırma ve izolasyon yapılmadı- ğında sudaki amonyak. fosfat ve tuz oranlannın arttığını kaydeden Er- can, araştırma tutannın. 400 ve 600 milyon lira arasında değişen artez- yen kuyusu açma tutannın sadece onda biri kadar olduğunu da ekledi. Konuyla ilgili bir başka uzman. yüksek jeoloji mühendisi Adem Şe- ber ise kuyulann biliçsiz ellerce açıl- ması sonucunda yeraltında 10 met- reye kadar bulunan kirli sulann daha derinlerde bulunan temiz su- larla kanştığını ve bunlann kullanıl- masının insan sağlıgını ciddi bir şe- kilde tehdit ettiğini söyledi. Yasada, DSt'nin belirleyeceği bölgelerde artezyen kuyusu açılma- ması maddesi olmasına karşın hiç- bir izin ahnmadan açılan kuyular çevreyi ve insan sağhğını tehdit ede- cek bölgelerde de açıhnaktadır. İs- tanbul suyunun sadece yüzde 27' sini sağlayan İSKİ, kent suyunun yüzde 73'ünü sağlayan artezyen ku- yulannın sadece yüzde 10'unu yasal olarak kontrolü alünda tutabilmek- te ve bu az sayıdaki kuyulann bile kullanımlan sırasında temizliğini denetleyememektedir. Susuzluk, Ataköy'ü petrol arama tarlasına çevirdi ÖZGENACAR Yaşanan kurakhk ve susuzluğun çaresız bıraküğı sıte yönetıalennın kurdurduğu sondaj kulelerinden dolayı. Ataköy, 'petrol arama tarlalan'na dönüştü. Istanbul'da yeraltı suyuna talep. yoğun bıçımde arttı. 300 metre derinliğinde bir artezyen ku- yusunun 600 milyon lira ile 1 milyar liraya mal olduğu dikkate alınacak olursa apart- man ve site yöneticilerinin 'susuzluk' karşısındaki çaresizlikleri ortaya çıknor. Eskıden var olan kuyulann ıslahına gi- dilmesi üzerine 'dalgıç pompa' satış ve onanmlan da önem- Ii ölçüde artış göster- di. Devlet Su İşleri, "yeraltı servetlerinin devletin malı olduğu" gerekçesiyle yeraltı sulannın artezyen- lerle çıkanlmasını yasaklamış olması- na karşın yeni kuyu açma çahşmalan. başta Ataköy olmak üzere. İstanbul'un pek çok semtinde sürüyor. DSİ'nin getir- diği yasağın, sadece yeraltı servetlerinin devlete ait oluşundan değil, aynca yeraltı su ceplerinin (depo) on binlerce yılın bi- rikimi sonucunda oluştuğuna dikkat çeki- liyor ve yeraltı sulannın israfını önleme amacını taşıdığı bildiriliyor. Yeraltı sulan konusunda bir uzman şöyle konuştu: "Istanbul'da surlaruı içinde -V edikule ha- riç- yeraltı suyu bulunmuyor. tstanbul'un Asya yakası da kalkerli oluşundan dolayı yeraltı suyu bakımından yetersiz. Su daha çok, Ataköy, Bakırköy ve Florya'da bu- lunuvor. Eskiden Sefaköy'de çok su vardı. Ancak, yeni ve çok sayıdaki sanayi kuru- luşlarından dolayı buradaki yeraltı suyu daha şimdiden bitti. Yeraltı sulan planlı küUanılmazsa öteki semtleri de aynı akıbet bekleyecek." Artezyen kuyulannda kullanılan • Devfct Suişleri, "yeralü serveUerinin devletin mah olduğu"gerekçesiyleyeralü sulannınartezyenlerle cıkanlrnaanıyasaklanı^ obnaana karşmjeni kuyu açmaçabşmalan Istanbufun pek çoksemtindesürüyor. 'dalgıç pompa' \apan \e avnca su sondaj- lan üzerine de cabşan Özsov Dalgıç Elekt- ro Motopomp Makine Sanayıi TAŞ'nin >ctkılısı Zeki Ozgül, "Şu anda İstanbul'da su terörii j aşanıyor" diyor. Data Su Sondaj Şirketi'ne ait yedi son- daj kulesinden birinin Ataköv sorumlusu Casim Dede, "Önce jeologlardan herhangi bir yörede su olduğuna ilişkin olarak bir ra- por alı>oruz. Ondan sonra sondaj kuielerini kurarak petrol kuyusu deler gibi \erin altı- ndaki suyu çıkarmaya çalışıyoruz" di>or. Dede. olağan koşulda 300 metre derinli- ğinde bir kuyunun 10 gün içinde açılabil- dığıni. ancak çe%rede ai- leler oturduğu için çalı- şması vapılamadığını ve bu nedenle sürenin bir aya kadar çıktığını söylü- yor. Dede. su bulunması durumunda bunun la- boratuvara tahlile gön- derildiğini de sözlerine ekliyor. Ozgül, genelde yeraltı su>'unun 200-300 metre- den çıkanldığını şu söz- lerle anlatıyor: "Yüzeye yakm 40-50 met- redeki sular geneOikle kirlenmiştir. Daha sonra, yerine gore 100-200 metre arasında deniz suyu karışır. Bu nedenle her türlü kirli su ya da deniz suyunun karışmasını önle- mek için 200 metreve kadar indirilen boru- lar, çimento enjekte edilerek y alıtlanır. On- dan sonra dunıma göre 300 metreye inile- rek suya ulaşdır. İndirilen dalgıç pompadan çekilen su, tahlile gönderihr." Casim Dede, kuyu delinirken her met- resi için 2-2.5 milyon lira üzerinden fatura edildiğini ve 250-300 metre derinlikteki bir kuyunun site yönetımine. ortalama 600 milyon liraya mal olabıleceğini sandığını söyledi. özgül ise 50-60 milyon lirahk jeo- lojik etüt ve sonunda dalgıç pompası da dahil, bir kuyunun maliyetinin 700 milyon lira ile 1 milyar lira arasında değişebilece- ğinin tahmin edildiğini söyledi. THETlMES'DflKİİDDİA: Kirli su5 bazı hastalıklara bağışıkhk kazandınyor Çeviri Servisi - Üçüncü Dünya Olkeleri'nde kirli sular, insan sağlıgını tehdit eder boyutlara ulaşıyor. Diğer taraftan giderek azalan temiz su kaynaklan. sağlığın ve temiz doğanın simgesi haline geliyor. Ancak Ingiltere'nin ciddi gazetelerinden The Times'da çıkan bir yazıda ilginç bir görüş yer alıyor. Pis sularla içli dışlı yaşayan Üçüncü Dünya Ülkeleri insanlan, dizanteri mıkrobuna çok benzer bir bakteriye karşı doğal bir bağışıkhk geliştirdiklerinden, dizanteri mikrobunun bu insanlan etkilemediği iddia ediliyor. Bilimsel araştırmalanyla ünlü John Hopkins Hastanesi doktorlanndan Dr David Sack ve arkadaşlannın konuy a ilişkin çalışmalan Lancet tıp dergisinde yayımlandı. Kirli suyla bağırsak enfeksiyonu arasındaki ilişki Bugüne dek kirli sular ile bağırsak enfeksiyonu arasındaki doğrudan ilişki o denli kanıksanmıştı ki basına bile yansıtılmıyordu. Ancak geçen yıl Londra'daki St.Thomas Hastanesi doktorlan. Thames Nehri'ne düşen bir genç kızda yalnızca Salmonellaya değil üç farkh bakteriye daha rastlayınca. Londra ve Leicester belediyeleri kanalizasyonun antılmadan denize boşaltılmasını yasakladı. Thames Nehri'ne düşen genç kızda koleraya yol açan Vibrio cholerae bakterisi şimdi Güney Amerika ülkelerinde şiddetli kolera salgınlanna neden oluyor. Kolera gibi bakteriyai dizanteri de ölümcül bir hastahk. Özellikle çocuklan, yaşhlan ve beslenme bozukluğu olan kişileri olumsuzyöndeetkiliyor. Kalın bağırsağın iç duvanna yerleşen bakteri, hastada kanh dışkıya, yüksek ateşe ve kann kramplanna > ol açıyor. Hastanın dışkısının su kaynaiclanna kanşmasıyla hastahk yayıhyor. Gclişme duzevine göre bakteri çeşidf Bilim adamlan son günlerde bağırsak enfeksiyonuna yol açan Şigella bakterisinin, birbiriyle çelişen iki cinsi olduğunu keşfetti. S. Sonnei adı verilen birinci türü sanayileşmiş toplumlarda.. görülürken S.Fleksneriye Üçüncü Dünya Ülkeleri'nde rastlanıyor. Bu iki bakterinin, farklı konumlardaki bölgelerde etkin olması, çeşitli nedenlere dayanıyor. Bir görüşe göre kaîkınmakta olan ülkelerdeS. Sonnei bakterisine çok benzer bir mikrop yaygın olarak bulunduğundan, insanlar bu mikroba karşı bağışıkhk kazanıyor. Kİsaca S. Sonnei bakterisine benzeyen mikrobun varlığı. yöre halkı için doğal aşı yerine geçiyor. Bu mikrop kirh sularda bol miktarda bulunuyor ve bu suyu kullananlardolayh olarak S. Sonnei'nin yol açtığı bağırsak enfeksiyonuna yakalanmıyorlar. Dr Sack ve arkadaşlan bu bulgulann temiz suya gerek kalmadığı şeklinde yorumlanmaması gerektiğini behrterek sağlıklı bir geleceğin ancak temiz su kaynaklannın çoğalmasıyla sağlanacağını ileri sürüyorlar.