Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
5 MAYIS1994 PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA
DIŞ HABERLER
Denktaş, sert
konuştu
• LEFKOŞA (AA) - KKTC
Cumhurbaşkanı Rauf
Denktaş, BM ve Avrupa
Birlığı'ni uyararak, "Biz
tehdit edıp, Rumlar'a ümit
vererek, görûşmelerden
netice ahnmasını kimse
bekleyemez"dedi. Denktaş,
Dışişleri Bakanlığı Müsteşar
Yardımcısı Büyükelçi Tugay
Uluçevik ve ABD'nin
Lefkoşa Büyükelçisi Richard
Boucher'i, bugün ayn ayn
kabul ederek, bir süre
görüştü. Denktaş, ABD
Büyükelçisi'ni kabulünden
sonra yaptığı açıklamada,
Boucher'e. Cumhuriyet
Meclisi'ndedün yapılan
görüşmede, hiçbir şekilde
taviz verilmeyecek ilkeler
konusunda kendisine destek
belirtildiğini ilettiğini söyledi.
DemirelMısır'a
gidiyor
• ANKARA (Cumhuriyet) -
Cumhurbaşkanı Süleyman
Demirel, Türkiye ve Mısır
arasında bölgesel konularda
düzenli bilgi alış-verişinde
bulunmak amacıyla
başlaülan çalışma ziyaretleri
çerçevesinde. tmayıs
cumartesi günü Mısxr'a
gidecek. Dışişleri Bakanı
Hikmet Çetin de dün
Mısır'ın başkenti Kahire'de
Filıstin Kurtuluş örgütü ile
Israil arasında vanlan banş
anlaşmasının uvgulanmasına
yönelık anlaşmanın imza
törenınegözlemcı olarak
katıldı. Demırel. Mısır
Cumhurbaşkanı Hüsnü
Mübarek'in. bu yılın şubat
ayı başında Türkiye'ye
aniden yaptığı çalışma
ayaretine cevaben bu ülkeye
gidiyor.
Çin'deinsan
haklam
• W ASHINGTON (AA) -
Amerikan İnsan Haklan
örgütü Human Rights
VVatch, Çin'de insan haklan
alanında durumun son iki
ayda daha da kötüleştiğini
savundu. ABD Başkanı Bill
Clinton, geçen yıl mayıs
ayında Çin'in ABD'ye
ithalatını kolaylaşüran
"ticarette en çok kaynlan
ülke statüsü"nün
yenilenmesini, bu ülkedeki
insan haklannın
düzeltilmesine bağlamışü.
İtalyanmafyası
göçetd•STRASBOURG(AA)-
İtalya'da giderek artan
ekonomik krizyüzünden
mafyanın Fransa'ya göç
etüğı bıldirildi. Fransa'da
yayımlanan France-Soir
gazetesinin haberine göre
uyuşturucu, kadın tiçareti ve
haraç gelirleri düşen İtalyan
mafyası, artık faaliyetini
Fransa'da sürdürmeyi tercih
etti. İtalyan mafyasının
Fransa'da ılk olarak emlak,
turizm ve banka sektöründe
yaptığı yatınmlardan sonra
şu anda kumarhane ve
hizrnet sektöründe
faaliyetlerini arttırdığı
belirtiliyor.
Kiev, stratejik
baştakları söktû
• KIEV(AA)-
Ukrayna'nın, elinde bulunan
•46 adetSS-24 stratejik
nûkleer fîizenin hemen
hemen tümünü etkisiz hale
getirdiğiaçıklandı. Ukrayna
Savunma Bakanlığı
tarafından yapılan
açıklamada, sftz konusu
fûzelerin büyük
çoğunluğunun nükleer
' başlıklannın söküldüğünü ve
' uçuş rotalannın
' değiştirildiğini, işlemin henüz
tamamlanmadığını, sadece
birkaç fîizenin kaldığını
büdirdi.
Töpkmen-Kazak
IMOSKOVA(AA)-
Türkmenistan Devlet
Başkanı Şaparmurad
Niyazov ile Kazakistan
Devlet Başkanı Nursultan
Nazarbayev, Hazar
bölgesinde ekonomik ve
ekolojik işbirliğinin ele
aiınacağı bir konferansın
toplanması zamanının
geldıği konusunda
anlaşmaya vardılar.
...Ve özerkFilistindevletidoğdu• Filistinlilere özerklik tanıyan anlaşma FKÖ lideri ile İsrail
Başbakanı tarafından imzalandı. Ancak Arafat'ın anlaşmanın bir
maddesini imzalamaktan kaçınması üzerine tören bir süre aksadı.
Daha sonra anlaşmazhk konusu giderildi ve imza törenine devam edildi.
Dış Haberier Servisi - İsrail iş- belgeyi imzaladıklan kaydedil- İsrailliler ve Filistinlilerin de-
gali altındaki Gazze Şeridi ile di. Filistin heyeti başkanı Nebil
~ Şaat. Arafat'ın törenden sonra
ABD Dışişleri Bakanı Warren
Christopher'dan güvence al-
Baü Şeria'nın Eriha kentinde
Filistinlilere özerklik tanıyan
anlaşma son anda çıkan yeni
pürüzün de giderilmesi üzerine masırun ardından harita belge-
dün imzalandı. sini imzaladığıru. ancak belgeye
Filistin Kurtuluş örgütü... .. Kurtuluş
(FKÖ) lideri Yaser Arafat ile
Israil Başbakanı (zak Rabin'in
anlaşrnada yer alan harita bel-
gesini imzaiamayı reddetmeleri
üzerine tören yanda kesildi, an-
cak taraflann kısa bir aradan
sonra pürüzleri gidererek bu
çekince olarak bir cümle ekledı-
ğini söyledi.
Rabin de Arafat'ın Arapça
notunu bir yardımcısına tercü-
me ettirdikten sonra belgeyi im-
zaladı.
İmza töreninde sorun yara-
tan belge, Gazze ve Eriha'da
netimıne verilecek bölgeleri
gösteren haritalan kapsıyor.
Törenin tedirgin bir havada
başlamasını yaptığı konuşması-
nda değinen israil Başbakanı
Rabin "Bir asırdır stiren düş-
manlık, şüphe ve kan davasını
sona erdirmek çok kolav değiJ"
dıyerek her iki tarafın da yaptığı
işten emin olmak istedığıni ve
uygun bir çözüm aradıklannı
kaydettı.
FKÖ lideri Arafat da tören
sırasında yaptığı konuşmasında
Gazze-Erihaanlaşmasının İsra-
ıTin işgal topraklanndan tüm-
den geri çekilmesi yönünde bir
başlangıç oiduğunu vurguladı.
Arafat konuşması sırasında
Rabin'e dönerek "İki toplum
arasında başlatılan bu yeni ilişki,
bizim çocuklarınuz ile sizinkiJe-
riniyiliğiiçin"dedi.
Tanıklar
Kahire'deki Uluslararası
Konferans Merkezi'nde düzen-
lenen törende, Filıstinli ve is-
raiJli liderlerin dışmda Mısır
Cumhurbaşkanı Hüsnü Müba-
rek. ABD Dışişleri Bakanı
Warren Christopber ve Rusya
Dışişleri Bakanı Andrei Kozirev
de aynca anlaşmaya taruk ola-
rak imza koydular.
Törene, Dışişleri Bakanı
Hikmet Çetin'in de aralannda
bulunduğu 40 ülkenin dışişleri
bakanlan ile yaklaşık 2 bin da-
vetli katıldı.
Mısır Cumhurbaşkanı- Mü-
barek, imza töreninde yaptığı
konuşmada, bu aşamaya çok
zorlu yollardan geçilereİc geîin-
diğini belirterek tarihı anlaş-
manın imzalanmasına kadar
geçen süreçte katkılan bulunan
ABD ve Rusya'ya teşekküretti.
ABD Dışişleri Bakanı Chris-
topher ise kendisinin de tanık
olarak imza koyduğu Filistinli-
lere özerkJik tanıyan anlaş-
manın Filistin ve İsraillilerin
banş içinde bir arada yaşa-
malannı sağlayacak önemli bir
şans oiduğunu söyledi.
Christopher sözlerine şöyle
devam etti: "Filistinliler ilk kez
kendilerini yönetme şansına sa-
hipler ve İsrailliler de ilk kez Fi-
listinlilerle vapıcı ilişkiler kurma
şansına sahip olacaklar."
Cljnstopner konuşması sı-
rasında aynca, Mısır Cumhur-
başkanı Mübarek ile Norveç
Dışişleri Bakanı Johan Holstii
İsrail-Filistin anlaşmasının sağ-
lanmasındaki büyük katkılan-
ndan dolayı övdü.
Kutlama
Anlaşmanın imzalanması
üzerine Filistin polisi özerk böl-
gelerdeki yönetimi İsrail as-
kerinden devralmak üzere Gaz-
ze ve Eriha'ya girdi. Anlaşma
uyannca, İsrail elindeki on bin
Filıstinli tutukludan 2500'ünü
dün serbest bıraktı.
İşgal altındaki topraklarda
başlatılan kutlamalar 11 yaşı-
ndaki Fiüstinli bir çocuğun öl-
dürüldüğü haberlerinin yayı-
lması üzerine buruk bir havada
geçtı. Ajanslann bildirdiğine
göre maskeli üç Filistinli, gir-
dikleri evde bulunan bir kişiyi
kaçırmak ısedikleri sırada ev
halkının karşı koymasıyla
karşılaştılar. Maskeli kişilerin
açtığı ateş sonucu Vlesud Cemal
Barba isimlı çocuk ölürken ba-
bası ve bir akrabası da yara-
landı.
özerklikanla$mosı
İsrailaskerleri21
güniçindeçekiüyor
Dış HaberierServisi - FKÖ ile
İsrail arasında dün Kahire'de
imzalanan özerklik
anlaşması, İsrail askeri
bırliklerinin Gazze Şeridi ile
Eriha'dan 21 gün içinde
çekilmesini öngörüyor.
İsrail Başbakanı fzak Rabin
ile FKÖ lideri Yaser Arafat'ın
anlaşmayı imzalamalannın
ardından, İsrail askeri
birliklerinin hemen Gazze ve
Eriha'dan çekilmeye
başlaması ve çekılme işlemini
üç hafta içinde tamamlaması
gerekiyor.
Gazze Şeridi ile Eriha
kentinde Filistin Özerk
Yönetımi'nın yürürlüğe
gırmesini sağlayacak
anlaşmayla İsrail, bu iki
bölgedeki askeri üslerinin
tümünü tahliye ederek
Filistin polisgücüne
devredecek. Ancak İsrail,
Yahudi yerleşimciler, dış
güvenlik ve dış ilişkiler
konulanndaki sorumluluğu
elinde tutacak. Bölgede
vergilendirme, eğitım, sağlık,
turizm ve sosyal güvenlik
konulanndan Filistinliler
sorumlu olacak.
özerklik anlaşması
taslağinda, Gazze ve
Eriha'daki sivil ve polis
gücünün 24 üyeden oluşan
Filistin yönetimine devri
konusunda aynntılarda yer
alıyor.
Taslakta aynca işbaşına
geçecek Yönetim Konseyi'nin
temmuz ayında yapılacak
seçimlerle belirlenmesi şart
koşuluyor.
Özerkliğegeçişten iki yıl
sonra taraflar kesin anlaşma
icin birkez daha görüşme
masasına oturacaklar ve
bağımsız Filistin Devleti,
Kudüs'ün statüsü ile Yahudi
yerleşim binmlennın geleceği
gibi konular bu görüşmelerde
ele alınacak. Filistin ve İsrail Dışişleri Bakanlan özerklik anlaşmasının imza töreninde sorun yaratan maddeyi tartışıyorlar.
BM Genel Sekreteri Butros
Gali, İsrail ile Filistin Kurtuluş
Örgütü (FKÖ) arasında Ka-
hire'de bugün imzalanan anlaş-
manın "btitön Ortadoğu'nun iz-
lemesi gereken bir örnek oidu-
ğunu" söyledi. Gali, dün Ce-
nevre'de yaptığı açıklamada,
anlaşmanın geçen yıl NVashing-
ton'da imzalanan "Ortak ilke-
ler Deklarasvonu"nun uygu-
lanması yönünde atılmış önem-
lı bir adım oiduğunu belirtti.
Açıklamada, "ileri atılan her
yı memnunlukla karşıladı ve
Filistinlilere 106 milyon dolar
vardım yapacağını açıkladı.
îngiltere Dışişleri Bakanı Do-
uglas Hurd. yaptığı açıkla-
mada, sözkonusu yardımın iki
yıl içinde verileceğıni bildirdi.
Öte yandan. radikal Filistinli
gruplar anlaşmayı protesto etti-
ler. İslami Cıhad örgütünün
uluslararası ilişkiler sorumlusu
Ebu Ahmed Esam, anlaşmanın
başansız olması ıcın İsraıllilere
yönelik saldınlar düzenleyecek-
lerini söyledi. Filistin Halk
Kurtuluş Cephesı'nin (PHLP)
lideri George Habbaş da. "An-
laşmanın Filistin davasını orta-
dan kaldırmavı ve Filistinlileri
meşru haklanndan yoksun
kılmayı amaçladığını" öne sür-
dü.Lıbya. Filistin Kurtuluş Ör-
gutü (FKÖ) ile İsrail arasındaki
sınırlıözerklikanlaşmasını'fay-
dasız" olarak tanımladı
Ingiltere'de bugün başkent Londra dahil 36 büyük şehirde yerel seçimler yapılıyor
Başbakaıı JoluıMajor'ınbüyüksuıavı
EDtPEMtLÖYMEN
LONDRA - Bugün Londra başta ol-
mak üzere 36 büyük şehir ve 114 ilde be-
lediye başkanlığı ve il genel meclisi üye-
liği için yerel seçim yapılıyor. Toplam
5054 sandalyenin yeni sahibini belirle-
mek için seçmen sandık başına gidiyor.
Bu seçimin önemi, kamuoyu yokla-
malannda seçmen desteğini sürekli kay-
bettiği gözlenen Major hükümeti için
ülke çapında bir referandum niteliği
taşıması. Hükümet, bu tür ikinci bir re-
ferandumla bir de gelecek ay Avrupa
Parlamentosu secimi sırasında karşıla-
şacak.
Yerel seçim, İngiltere'de karmaşık bir
sistem gereği asbnda her yıl yapılıyor.
Ancak Londra da dahil büyük şehir be-
lediye başkanlıklan ve il genel meclislen
için bundan önceki seçim 1990 yılında
yapılmışü. İkudardaki Muhafazakar
Parti Londra'da oylann yüzde 37'sini.
İşçi Partisi yüzde 39'unu almıştı. Bu kez
İşçi Partisi'nin Londra'da daha çok oy
alması, Muhafazakarlann kalesi sayı-
lan bazı belediyeleri de kazanması bek-
leniyor.
1986 yılında, dönemin başbakanı
Margaret Thatcher tarafından "aşın
solcu" olduğu gerekçesiyle lağyedilen
Londra Büyükşehir Belediyesi için se-
çim hala yapılamıyor. Avrupa'nın en
büyük kentlerinden Londra'nın bir be-
lediye başkanı yok. Ancak kentteki 32
belediye içinde 14 tanesinde İşçi Partili,
ll'inde de Muhafazakar Partili başkan
görev yapıyor. 4 belediyede ise küçük
Liberal Cİemokrat Parti'li belediye baş-
kanı var.
Major hükümeti, hem bugünkü yerel
seçime hem geleck ay yapılacak Av rupa
parlamentosu seçimine şimdıye kadarkı
en zayıf kadrosu ve hararetli parti ıçi çe-
kişmelerle giriyor. Genel seçim 1992 yı-
lında yapılmış ve Muhafazakar Parti.
Avam Kamarasf ndaki büyük çoğunlu-
ğunu kaybetmiş ve mecliste kritık sayı
17 milletvekilıne inmişti. Bir sonraki ge-
nel seçimde ana muhalefet İşçi Partisi'-
nin secimi bu kez kazanacağı bekleni-
yor.
Ruanda'ya
BanşGücüDtş Haberier Servisi - BM Güvenlik
Konseyi, büyük katliamlann yaşandıği
Ruanda'ya uluslararası banş gücü gönder-
meyi düşünüyor.
ABD'nin BM temsilcisi Mandeleine Alb-
right, Banş Gücü'ne dahil olacak askerle-
rin Afrika ülkelerinden geleceğini söyledi.
Albright, Ruanda konusunun BM Genel
Sekreteri Butros Gali ile görüştüğünü, Ga-
li'nin de Ruanda'ya banş gücü gönderil-
mesinden yana oiduğunu söyledi.
Ruandada görev yapan 2500 kişilik BM
Banş Gücü'nun büyük böhlmü nisan ayın-
da geri çekilmiş, ülİcede sadece 300 BM as-
keri kalmıştı.
300 asker yetersiz
Ancak 300 asker, katliamlan durdur-
makta çok yetersiz kalıyor. 6 nisanda Ru-
anda ve Burundi devlet başkanlannı taşı-
yan uçağın Ruanda başkenti Kigaü'ye
inerken düşürülmesinden bu yana katliam-
larda 100 bin ile 200 bin dolayında kişinin
can verdiği tahmin ediliyor.
Yaklaşık 500 bin RuandaL göçmen de
Tanzanya'ya sığinmış dunımda Ruanda'-
da katliamlann yanı sıra açhk ve bulaşıa
hastalığın da çok sayıda insanın ölümüne
yol açtığı bildiriliyor.
AZERBAYCAN
1LİAliyev, Elçibey'i
Bakü'yeçağırdı
Ruanda'dan kaçan mülteciler Tanzanya'ya giderken keçilcri de dahil her şeylerini beraoerierinde görüriiyorlar.
MOSKOVA
(AA) - Azerbay-
can Devlet Baş-
kanı Haydar Ali-
yev, eski Devlet
Başkanı Ebulfeyz
Elçibey'i Bakü'ye
dönmeye ve siyasi
çalışmalanna de-
vam etmeye
çağırdı.
Elçibey'e yakın
kaynaklann Tu-
ran Ajansı'na ver-
diği bilgiye göre.
Aliyev geçen ay bir
temsilcisini Elçi-
bey'in kaldıği
Nahcıvan'ın Or-
dubat kasabası
Keleki köyüne
göndererek, uzlaş-
ma önerdi.
Elçibey'in Ba-
kü'ye dönebilmesi
ve güvenliğjnin ga-
ranti edilmesinin
yanı sıra. kendisi-
nin ve destekçileri-
nin siyasal faali-
yetlerine devam
edebilecekleri sö-
zünü veren Aliyev. bunun
karşılığinda. Elçibey'in Devlet
Başkanlığı iddiasından vaz-
geçmesini istedi.
Elçibey'in, "Aliyev'in sözle-
rine güvenmediği" için teklifle-
rinı hemen kabul etmediği. ön-
celikle. "Tüm siyasal tutuk-
luların serbest bırakılmasını ve
lideri olduğu Halk Cephesi'nin
vurtdıştna kaçan taraftarlan-
nın geri dönuşlerinin sağlanma-
sını" şart koştuğu öne sürülü-
yor.
Eski Devlet Başkanı Elçi-
NATO'ya ilk adım
Bakü,BİO'yu inızaladı
BRtKSEL (Cumhariyet) - Azerbay-
can Devlet Başkanı Haydar Aliyev,
NATO ite Azerbaycan arasındaki
Banş İcin Ortakiık (BlO) anlaşmasına
nnza koydu. Myev, bu anlaşma kap-
saırunda, ülkesindeki Ermeni işgaline
karşı NATO'dan destek isteyecekterini
belirtti.
Doğu Avrupa ve eski Sovyetler Birli-
ği'nden aynlarak bağrmsız olan devlet-
lerk NATO arasmdaki işbirliğinin ge-
liştirilmesi amaayla. geçtiğimiz ocak
ayında yapılan NÂTO zirvesı sırastnda
başlatılan "Bajr^ İçin Ortakhk" proje-
sinden yararlanmak üzere itüfakîa çer-
çeve anlaşmasını imzalayan Azerbay-
can, bu olanaktan yararianan ilk Orta
Asya Türk Cumhuriyeti. Azerbaycan
Devlet Başkanı Aliyev,anlaşmanuı im-
zalanması sırastnda yaptığı konuş-
manın büyük böjümünü, bu ülkenin
Ermenistan üe olan çatışmasına ayırdı.
Ülkesinin yaklaşık beşte birinin Enne-
ni işgali altında oiduğunu anlatan Ali-
yev, kendilerinin sorunun banşcı yol-
dan çözümünü istedikfermi söyledi.
bev, şimdiki Başbakan Suret
Hüseyinov'un silahlı taraftar-
lan ile birlikte Bakü'ye yürü-
mesı üzerine geçen yıl yaz ayla-
nnda Nahcıvan'a geçmişti.
Olaylar sırasında Milli Meclis
Başkanlığı'na getinlen Haydar
Aliyev. Elçibey'in ardından
De\let Başkanı olmuştu.
Halk Cephesi'nın Bakü'deki
merkezi güvenlik güçlerince
basılmış. geniş tutuklamalara
gidilmiş ve Ebulfeyz Elçibey'in
birçok taraftan yurtdışına kaç-
mışü.
323 dergisi Yunanistan Başbakanı Andreas Papandreu ile görüştü
Balkanlar patlaıııayahazırbir bombagibiDış Haberier Servisi - Andreas Papandreu
geçen yıl ekim ayında 4 yılhk bir aynüktan
sonra tekrar Yunanistan başbakanlığma se-
çildi. Bir zamanlar şiddetli ABD aleyhtan
olan 75 yaşındaki Başbakan şimdi ekonomi
ve dış politika konusundaki görüşlerinin de-
ğiştiğıni söylüyor. 'Newsweek' dergisınin Pa-
pandreu ile yaptığı söyleşi şöyle:
- Uluslararası kamuoyu Yunanistan'ın
Makedonya sorununu bu kadar ciddiye al-
masının nedenini anlayamıyor.
- Ya biz derdimizi iyi anlatamıyoruz (bu
doğru olabilir) ya da baa çıkar çevreleri bi-
zim görüşümüzü anlamak istemiyor. Bura-
da söz konusu olan Yunanistan'ın ulusal çı-
karlandır. Balkanlar patlamaya hazır bir
bölgedir. Hata yaparsanız patlayıverir. Ger-
çi Osküp yönetimi tek başına Yunanistan
için tehlike oluşturmaz. Ama Üsküp, başka
bir Balkan ülkesi ile (adını söylemeyeceğim)
ittifak yaparsa, Yunanistan için ciddi bir gü-
venlik sorunu çıkar ortaya.
- AB ortakJannız Makedonya'ya ambargo
uygulayan Yunanistan'ı Avrupa Adalet Di-
vanı'na verdi. Yani bir yanlış anlama vüzün-
den mi bu yola başvurdıilar?
- Ortaklanmız neden bizim görüşümüzü
anlamıyorlar. Ben de bunu bir türlü anlamı-
yorum. Onlar şöyle düşünüyorlar: Üsküp
yönetimi, zayıf ve ıstikrarsızdır. Ülkede et-
nik ve ekonomik sorunlar var. Devlet Baş-
kanı Kiro Gligorov ılımlı ve Batı ile işbirliğı
yapmak isteyen bir lider. O yıpranırsa. yöne-
tim aşın gruplara geçer.
Evet Batı, Üsküp için böyle düşünüyor.
Ama ya Yunanistan? Yunanistan'ın güven-
lik sorunlan, halkın tepkisi, kaygılan? Üs-
küp sorunu Yugoslavya'nın parçalanması
üzerine başladı. Bunun sorumlusu da Yuna-
nistan'm dışmda AB ülkeleridir. Bazı ülke-
ler, Balkanlar'da nüfuz bölgeleri ve uydu ül-
keler yaratmak istıyor.
- Bosna'da nasd bir çözüm öngörüyorsu-
nuz?
- Bosna'da yalnızca siyasi çözüm olabilir.
Böyle bir çözümün üç tarafın istcklenni de
tatmın etmesi gerekir.
- Kıbns'ta Güven Arttıncı Önlemkr Pakeri
hakkında ne düşünii) orsunuz?
- Güven Arttıncı Önlemlerin, Kıbns soru-
nunda son adım olarak görülmesinden
korkuyoruz. Yani 'paket üzerinde anlaşma-
ya vanlırsa Kıbns sonınu biter' şekiinde bir
yaklaşım yanlıştır. Bizim için sorun bitmez.
- Dünya serbest piyasaya giderken sizin
hükumetinizin ters yöne gîttiği ileri sürülü-
yor bazı çevTeler tarafından.
- Bizim görüşümüze göre enerji, ulaşım.
gibi temel sektörler üzerinde devletin deneti-
mi olmalıdır. Bağımsız firmalar, stratejik ka-
rarlar konusunda devlet denetimi altında ol-
malılar. Özelleştırme konusunda ise gözü
kapalı gitme yanlısı değiliz. Özelleştinneye
karşı değiliz, ama iyi düşünülerek yapılmalı
ve ülke ekonomisine yararlı olmalı.
- Ekonomik görüşlerinizi neden değiştirdi-
niz?
- Çünkü gerçekler değişti. Günümüzde
uluslararası pıyasa gerçeği var. Rekabet
gücü olmadan bu piyasada ayakta kalabile-
ceğini sananlar ruh doktoruna gitmelidirler.
Tabii ki ilerici bir hükümet olarak sosyal ve
güvenlik sorunlannı.işsizlik konusunu ve
adil bir vergi sitemini hiçbir zaman göz ardı
edemeyiz. Ama temel ilke, ayakta kalabil-
mek için rekabet gücüne sahip olmaktır. ' PAPANDREU - Bizi kimse anlamıyor.