Katalog

SAYFA CUMHURİYET 4 MAYIS1994 ÇARŞAMBA 8 DIŞ HABERLER AB'nin •STRASBOL RG (AA) - Avrupa Parlamentosu'nun yann yapılacak genel kurul toplantılan sırasında, Avrupa Birliği'ne tam üye olmak isteyen Avusturya. Finlandiya. Norveç ve İsveç'in başvurulan için bugün oylama yapılacak. Avusturya, Finlandiya. Norveç ve İsveç'in Avrupa Birliği'ne tam üyelikleri için parlamentodan en az 260 lehte oy almalan gerekiyor. Bangladeş'te kasırga: 30 ölü • CHİTTAGONG (AA)- Bangladeş'in güneydoğu kesimini önceki akşam etkisı altına alan kasırga nedeniyle, ilk belirlemelere göre en az 30 kişihayatınıkaybetti. Bangladeş resmi kaynaklan. saatte 250 kilometre hızla esen rüzgann özellikle, Tecknaf kenti yakınlannda, Birmanya'dan kaçan mülteciler yerleştirildiği kamplarda büyük hasar olduğunu belirttiler. GeneKelly rahatsız • SAN FRANCISCO (AA) - Hollyvvood fılmlerinin unutulmaz yıldızı. step dansçısı \e şarkıcı Gene Kelly hastaneye kaldınldı. Hastane sözcüsü yaptığı açıklamada. "Singingin the rain" ve"An American in Paris" adlı fılmlerin yıldızı 81 yaşındaki Kelly"nin çok şiddetli grip nedeniyle tedavi altına alındığını belirtti. Kerkük-Yumurtalık boru hattının bakımına muhalefet eden ABD'nin, Irak'a petrol ambargosunu deldiği ortaya çıktı ambargo skandalıFLATKOZLUKLU VVASHINGTON - Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyı'nin Irak'm Kuveyt'i işga- li üzerine Ağustos 1990'dan bu yana uygula- dığı ambargo çerçevesinde Türkiye 986 kilo metrelik Kerkük-Yumurtalık boru hattını kullanamazken söz konusu ambargonun uygulanmasını ısrarlı icimde isteyen ABD'- nin. Bağdat vönetiminden düşük fıyatla pet- rol aldığı ortaya çıktı. Clinton yönetimınin \e Ürdün'ün BM yaptınmlannı aracılar va- sıtasıyla 'deldiği'. ABD kongresinin luta- naklarına geçti. Geçen aya ait tutanaklar- dan. Kürtlenn Çekiç Güç sayesinde kontrol altında tuttuğu Kuzey Irak'taki petrol ya- taklannın. 'nasıl değerİendirilebilecegine' iliş- kin İngiltere'nin rafıne araştırması yaptırdı- ğı da belirlendi. Kerkük-Yumurtalık hattının kullanımı konusunda ABD'nin 'çifte standardı' Tem- silciler Meclisi Avrupa ve Ortadoğu alt ko- misyonunun toplantısmda resmen ortaya çıktı. Clinton yönetiminin halen Kongre'de gö- rüşülen 1995 mali yılı bütçe tasansı dolayı- sıyla Temsilciler Meclisi Avrupa ve Ortado- ğu Alt Komısyonu, bütçeden talep edilen paralann 'nedenieri' ile ilgili olarak Savun- ma ve Dışişleri Bakanhğı'ndan yetkilileri çağınp dinledi. Türkiye'ye karşı tutumuyla tanınan Tem- silciler Meclisi Avrupa ve Ortadoğu Alt Komitesi Başkanı Indiana eyaleti Demokrat Parti milletvekili Lee Hamilton, Clinton yö- netiminin Kuzey Irak'ta kullanılmak ama- cıyla ıstediği 15 milyon dolann tartışılması sırasında, ülkesinin lrak'a karşı uygulanan yaptınmlan deldiğini ve kendisinin bundan rahatsızlık duyduğunu dile getirdi. Kongre tutanaklanna göre basına kapalı olarak gerçekleştirilen alt komisyonun 13 Nisan 1994 tarihli toplantısmda durum de- ğerlendirmesi yapıldı. Lee Hamilton, Dışiş- leri Bakanlığı'nın İran ve Irak'tan sorumlu dairesinın başkanı Ronald Newman vc Sa- vunma Bakanhğı'ndan Steve Kmtzer'a Ku- zey Irak'taki Kürtlere yardım operasyonun- da kullanılmak üzere istenen 15 milyon dolann nasıl kullarulacağmı ve operasyonun seyrini sordu. Temsilciler Meclisi'nin tutanaklanna da gecen ve ABD'nin Irak'a ambargo karannı 'deldiğine' ilişkin konuşmalar şöyle: Lee Hamilton: 1991 den bu yana Huzur Operasyonu 2 milyar dolara mal oMu. Birim çıkarımız ne? ABD'nin ne çıkarı var? Savunma Bakanhğı'ndan Joseph Kruzel (Araya girerek): Çıkanmızı anlatayım... Bu uluslararası bir operasyon. Karmaşık bir iş. 1995 mali bütçesinden 15 milyon dolar isti- yoruz. Kuzey Irak'taki programımızı ve BM'nin yaptınmlar rejimini kuvvetle des- tekliyoruz. Biz yapünmlann işlediğine ina- nıyoruz. Buna tümüyle uyulmasjnı istiyo- ruz. Lee Hamilton. Kongre'ye baglı hesap bü- rosu (GAO) bana. Irak rafınerilerinden petrol aldığımuı bildirdi. Bu doğnı mu? Dışişleri Bakanlığı'nın İran ve Irak'tan Sorumlu Daire Başkanı Ronald Nevvman: (İşi şakaya vurarak) GAO'dan almıyoruz!.. Lee Hamilton: Biz bu petrolü Kuzey Irak- lı araalanmız sayesinde alıyoruz. Doğru mu bu? Newman: Kürtlenn vç diğer sivillerin Ku- zey Irak'ta yaşamlannı sürdürebilmeleri için temel bir takım ısıtma ve ulaşım gereksınim- leri var. Bunlann orada karşılanması bizc tasarruf sağlıyor. Bu nedenle yardım çabala- nmızı sürdürüyor. tasarruf sağlıyoruz... Lee Hamilton. Biz böyle yapmakla yaptı- nmlan debniş olmuyor muyuz? Nevvman: Biz öyle düşünmüyoruz.. Yar- dım operasyonu basit bir iş değil, zor bir iş... Lee Hamilton: (Arapa girerek): Sayın Kruzel, az önce bana bu yaptırımlann ne ka- dar önemli olduğundan söz etti. Burda biz ne Ruanda'dayaşammücadelesi NAIROBI (AA) - Orta Afri- ka ülkelerinden Ruanda'da Devlet Başkanı'nın 6 nisanda suikast sonucu öldürülmesin- den sonra başlayan kabileler arası iç savaştan kaçan binlerce insan, açlığın pcnçesinde yaşam mücadelesi veriyor. Dünyanın en büyük mülteci kampı haline gelen Tanzanya'- daki Ngara Kampı'nda, açlığın yanı sıra dizanteri ve kolera leh- İikesi başgösterdi. Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği (UNHCR). "çok acil" vardım için tüm ülkelerle temas kurmaya çalışıyor. Yardım örgütü çahşanlan. açhktan ölüm tehlikesiyle baş başa bulunan binlerce insana ulaşmaya çahşırken. bir yan- dan da Ruanda'da ateşkes sağ- lanması için uluslararası giri- şimler yapıhyor. Yardım bekleyen, evinden yurdundan kaçmak zorunda kalan Ruandalılann sayısının 1 milyon 300 bın, katledilen kişı sayısının ise 100 bin dolayında olduğu belirtiliyor. BM Sözcüsü Abdul Kubia. başkent Kigali'de yaptığı açık- lamada. şiddetli çatışmalann kent içinde dindiğini, ancak ül- kenin özellikle güneyinde, cina- yet ve gasp gibi eylemlerin tüm hızıyla devam ettiğini belirtti. BM yetkilileri, başkent Ki- gali'de. korunmadan yoksun kiliseler ile "BM konımasr al- tındaki stadyum, "Knü Faysal HastanesT ve iki otelde toplam 20 bin insanın zor şartlar altın- da banndığını açıkladı. Ülkenin güneyindeki Bulare kenti ise tamamen "hayalet şe- hir" haline dönüştü. yapıyonız? Anladığım kadanyla ABD, Ür- dün'e Irak petrolü alması için izin veriyor. Biz de Kuzey Irak için Irak'tan petrol alıyoruz. Kürtleri Kuzey Irak'ta kendi iç kapasitelerini geliştirmelerine izin vermiyonız. Halbuki bu daha tasamıflu olmaz mı? Biz gidip Irak'tan petrol alıyoruz. Bu nasıl politika? Nevvman: Biz kendi politikamıza ters düş- tüğümüze inanmıyoruz. Lee Hamilton: İrak'tan petrol alırsak ken- di politikamıza nasıl ters düşmemiş olunız? Nevvman: Efendım!.. Lee Hamilton: Siz, Irak'tan petrol aldığı- mızı red mi ediyorsunuz? Nevvman: Efendim terminoloji konusuna açıklık getirmek istiyorum. Petrolün nere- den geldiğini reddetmiyorum. Ancak biz bunu UNICEF gibi yapmıyoruz. Lee Hamilton: Biz Irak'a karşı dfinya ile birlikte bir yaptınm uyguluyonız. Kruzel de bunu açık açık söyiedi. Yaptırımlar politika- mı/ı belli etti. Bu bu yaptırımlar politikamızı baltalamak istemiyoruz. Her şey böyle iken biz nasıl olur da Irak'tan petrol alıyoruz? Nevvman: Efendim... Crdü>un Tanzanya'ya sığınan kadınlarla çocuklar yaşamınısürdürmeyeçalışı>or.(REUTER)geldi. Lee Hamilton- Biz şimdi İ rdünlülerin bü- tün petrol ihtiyaçlarını Irak'tan karşılaması- na izin vermiyor muyuz? Nevvman: Evet, bu doğrudur. Lee Hamilton: Peki, hani ambargo vardı? Krutzel: (Araya girerek) Körfez savaşı bittikten sonra Ürdün'ün yakıt ikmalleri ke- sildi. Suudı Arabistan hükümeti Ürdün'e petrol vermeyi reddediyor. Buarada, Ürdün eski alacaklanna karşılık Irak'tan petrol al- mayı sürdürdü... Yaptınmlar Komitesi bu- nu not etti. Tcknik olarak bir ihlaldir. Ama Ürdün'ün başka bir kaynağı olmadığı göz önünde tutulursa durum böyle devam ede- t * t t t t t ROMfi AUTAUA ile 19-23 Mayıs 3 * Otel o.k. 697 $ MAGISTER TOURS ROMfi - PfiRİS AUTAUA ıte 19-25 Moy» 3 * Ot»ilw o k 954$ ÜZfiKDOGü] EMİRATES ile 14-23 Mayıs 4 ve 5 • Oteter o k $ y 1.570 $ KLflsiK azfiKDOĞal • EMİRATES İle 14-23 Mayıs 4 ve 5 * Oteller ok I T » . 1.290 $ IBERIAite 17-24 Mayıs 4 * Oteller o.k Tenertfe y.p. GCİNEY fîMERİKfî T.H.Y.+VARIG ile 14-23 MayB 9gece-10gün4ve5 •OteHero.k. 3.6OO $ ÜSfî DOGÜ/BfîTI 14-29 Mayıs 14 gece -15 gûn T.H.Y. + AMERİCAN AIRLINES ile 4 * Oteltef o.k. | 2.629 $ HfiWfiİİ Lİ ÜSfl 14-29 Mayıs 14 gece-15 gün T.H.Y. • AMER1CAN AIRUNES ie 4 • Otetler o.k. I 2.717 $ "BAYRAM'DAN SONRA DA TÜM TATİL VE İŞ.SEYAHATLERINİZDE HİZMETİNİZDEYİZ" LÜTFEN Bİ1GI İSTEYINİZ. J R O D O SİSTANBUL - MARMARİS • İSTANBUL ULAŞIM DAHİL MfiRMfiRİS KMIDOS OTEL5 ?"**• W e İST.-MAR.-İST.ULASIM DAHİL V.p.f 18-25 Mayıs) 0 . 9 0 0 * 0 0 0 **•• *•*• PALM. CACTUS, EUROP€ HOTEL an PARADISE HOTa ak. METROPOUTAN CAPSIS HOTEL y.p Hydfofü •> Halan-R»hb«»rtk * TronsfBrtsr • Şen» Tuaj Byottaro Dohifc» Tûm CJdolcifclo Aırconc*1ıon. SotaUs T V Minı Bor. Telefon. Müzik. C*»< Kaa. TCm Yemekler Açık Bufe Açık-Kacalı Vümr» Havuzu. Ozel Ptaj. Sauno. G w » KKJbû. TTO, Fuftd. Voteybol, Bo$ketbo< Sohgtan DİĞER YÜRTİCİ SEÇENEKLERİNİZ KEMER SİMENA KIRIŞVVORLD RAMADA yp- VP- 8.375.000 10.150.000 12.500.000 MARMARİS ALT1NYUNUS .P SİDE G.PR€STIGE yp 9.500.000 9.900.000 ASSOS AKARSU BO0RUM ORA (T.K.) vıx 4.150.000 yp 5200.009 PfiMüKKfiLE VE KfîPfiDOKYfî ULAŞIM, CEVRE GEZİLERİ DAHİL PAMUKKALE RICHMOND (18-24 Mays) V P 3.990.000 •*•* PAMUKKALE ERGÜR (18-24 Mayrs) yp 3.750.000 **** KAPADOKYA PERISSJA (18-23 Mayıs) yp 3.600.000 4 4 4 KAŞTAYAZ + KIŞŞİRİNBİR EVİNİZ VAR ANIMOTEL Yazınbillurdeniz sonbaharda doğada yürüyüş kışm Toroslar'da avcılık ve ilkbaharda emsalsiz medeniyetler İŞTE LİKY A * Tüm odalar balkonlu. duşlu. VNCli *24saatsıcaksu * PAN'ORAMtK MANZARALI CtCİ BİR TERAS * 2 KİŞİY.PANSİYON* 1.100.000.-TL TÜM CUMHURİYETOKURLARINA % 10 İNDİRİM REZERVASYOS: TEL:0-242-8361791 KIŞİÇİ\İŞT 3388507 ADRES: RECEPBİLGİSCAD. \O: 12 B KAŞ-ASTALYA TÜİUZM VESEYAHAT ' "VVIRrotŞ" G«z»«rlnn tyatianno Dorm aeçsn jermierOBiti |on» turton. rüm rranftBO»». rüm uçufa. kanvomar vs ronoertk »rvai aanadk. "yufifllÇl' flyotlonnn hep» tecMerde S gao» konatdomoyi kaptor (Eıgûrvel)ctwnond4gece. PsnsnoJoec») CUMARTESİ - PAZAR D A AÇlGlZ TEL :(0212) 233 15 42 - 233 15 44 - 231 25 95- 224 11 95 A Antalya Ofisi: 30 Ağustos Cad. 41/1 (0242) 242 66 78 ^ VENEDİK- Lföö Dl JESOLO Adres : Halaskargazi Cad. 321/2 (Şisli Kent Sineması Karşısı) K Ü R B A N BAYRAMI N E Ş B N I Z 19 Mayıs - 24 Mayıs (5 gece - 6 gün) B0DRUM (GÜVERCİNLİK) DEDE CLUB 2.500.000.- TL. "Cennetet Bir Kacatnak " Plaj - Sabah Akşam Yetnek DATÇA " Taiil Beldesi" 2 kişilik VİLLALARDA kişi başı 3.500.000 TL. 3 kişilik VİLLALARDA kişi başı 2.500.000 TL. 4 kişilik VİLLALARDA kişi başı 1.500.000 TL. ılave yatak 1.000.000 TL. • Özel Villalarda. Deniz, Doğa ve-Havuzlu, huzur dolu bir tatil yaşamanın sevincini ve ayrıcalığını sunuyoruz. Açık Büfe Kahvaltı + Akşam Yemeği Günlük 250.000 TL. Ulaşım = Gidiş / Dönüş = 1.100.000 TL. ALANY A BANANA KRIZANTEM OTEL 3.250.000.- TL. Tatlt Su Havuzu Sabah ve Akşam Açık Büfe ** CANDAN OTEL 2.250.000.- TL. Oda + Kahvaltı Tel.: 0 . 2 1 2 / 5 7 2 6 5 1 5 - 5 4 3 7 6 91 Pazar dahil hergün 22.30'a kadar açığız. KAŞTA BİR EVİNİZ DAHA VAR HOTEL FULLMOON "Kaş'tabircennet" (ANI MOTEL'DEN GÜL ve ERDOĞAN KIZILKAYANIN YÖNETİMİNDE) * Kaş-Fethiye yolu üzerinde, Kaş'a 2500 m. mesafede * Şahane manzaralı, balkonlu, duşlu. WC'li 40 oda 100 yatak * Tabii 24 saat sıcak ve soğuk su * Plajı. yüzme havuzu, disco. snack bar, havuz bar, restoran, çocuk bahçesi, oyun alanlan * Panoramik manzaralı büyük teraslar * Açık büfe kahvaltı ve akşam yemeği * Güvenlik, korumah özel otopark ve Kaş'a servis TÜM CUMHURİYET OKURLARINA % 10 İNDÎRİM Rezervasyon: 0242-836 25 60 - 61 Fax:0242-8361484 Adres: Bucak Denizi, Fener Yanı, Kaş-Antalya MESEN OTEL AKÇAKOCA 19 Mayıs-24 Moyıs SgİnYP. T Kifi 3.2SO.OOO. TL Onraı Dentf - Plo) - Haw2 • SessızJık Tel( 0374) 611 «4 34 GERÇEK KLASİKTÜRK MÜZtĞtVEDANS PtYANOİLE... NAZMÎCAN C4TI Restaurant Cafe - Bar 251 00 00 « » £ 5 MAYIS, 8 Gön-7Gece Yanm Panaiyon 8.5OO.OOO T.L. UtaşımMariç Bu Ryat 4 Mayıs'a kadar geçerüdir. ORTAKUR CAD. N0.1 KCIOIYEKOY - ISTANBU. TEL 0(212)21130 01-2116392-26715 89-2871758 „ 2Ö72564-2673875 FAX2731628 TELEX;3Ö481 ' "fc*S»(AYOAS)34793 33 ftra ı NUR! UIR) 0 (3Sg 227 73 08 Antare(GRİDftTUfi)«O7420 b KÜLTÜR GEZİLERİ FARUK PEKİN PRAG - BUDAPEŞTE 21 -28 Mayıs 1994 MEHMET İHSAN TÜNAY TROYA-EFES-ASSOS 2) - 2 4 Mayıs 1994 NEZİH BAŞGELEN KİLİKYA-HATAY-YESEMEK 21 - 2 8 Moyıs 1994 FEST SEYAHAT ACENTASI10-212) 258 25 73 • 258 25 89 STARTURIZM Yenı >ennde hızmetınegırmıştır. İncırli Cad. İhsan Kah d7 Sokak No: 2/D Bakırkov-İSTANBUL Tel: 572 52 32