Katalog

SAYFA CUMHURİYET 16 ŞUBAT1994 ÇARŞAMBA 12 DUNYADAN RusyagözleriniTürkiye'yeçevirdiRusya-TürkiyeilişkileriniCumhuriyet'edeğerlendiren RusDışPolitika VakfıBaşkanıBüyükelçi Vladimir Bikov'a göre, iki ülke ilişkilerinin önündeki en büyük engel, toplumlardaki önyargılar HALUK GERAY ANKARA - Rusya Federasyonu Dışişleri BakanhğTnın hamiliğinde oluşturulmuş olan Rus Dış Politika Vakfı Başkanı Büyükelçi Vla- dimir Bikov. Türk-Rus ilişkilerinin geliştirilme- sinin önündeki en önemli engelin iki tarafın ka- muoyunda var olan önyargılar olduğunu söyle- di. Bikov'a göre, bu nedenlc, Dağlık Karabağ"- da Moskova'nın yerleşlirmeyi istediği Banş Gücü'ne Türkiye"nin katılmasının "ortamı yok". Bikov'un başkanlığını yaptığı vakfın amacı "Rus dış 'politikasını ve çıkarlannı yaymak ve Rus işadamlarının faaliyetlerine yardımcı ol- mak." Bir yıl önce emekli olan Büyükelçi Bi- kov, 1992'de kurulmuş olan vakfın başkanlığını yaparken Dışişleri Ba- kanbğı'ndan da "bir miktar" parasala destek alıyor. İlgilenenler için Vakfın adresi şöyle: 107078 Moskova Mos- kova, B. Kozlovski Pereulodk, 4. Te- lefon: (095) 924-72-70,244-18-96. - Türkiye'nin penceresinden bakılınca, Rus- ya'nın imparatorluk peşinde olduğu izlenimi doğuyor. Rusya'da eski yapıya bir özlem yok mu? BİKOV- Hayır. Bence geriye dönüş yok bi- zim için. Yanı imparatorluk benzeri bir yapıya dönüş anlamında. Rusya'da pek çok insan. "Artık imparatorluk istemiyonız, çünkü hiçbir şey elde edemedik imparatorluk kurarak" dıyor. Şimdi, biz bir ülkeler topluluğu oluşturduk. Avrupa'daki gibi serbest pazar oluşturmak isti- yoruz. Amacı budur. Rusya'nın eteklerindeki cumhuriyetler geçmişte çok geriydi. Rusya bu ülkelerde çok fazla para harcadı. Pek çok kişi. artık böyle yapmayalım diyor. "Bırakın nasıl yapmak istiyorlarsa öyle yapsı- nlar" düşüncesi var. Ama. bu ülkelerle iletişim. altyapı ve diğer konularda çok şey paylaşıyo- - Sizce, Türkiye, Azerbayean \e Orta Asya'- da genişleme peşinde mi? BIKOV- Hayır genişlemecilik olarak görmü- yorum. Aynı kökten olunca. aynı moral ve kül- türel değerlere sahip olunca, o ülkelere yönelik güçlü bağlar oluşturmak istiyorsunuz. Psikolo- jik olarak bu insanlara karşı ilgi duyup, onlann ne durumda olduğu sizin için önemli. Ben bunu anlıyorum. Ve Rusya'daki pek çok insan da an- lıyor. İnsanlann. Türkiye'nin bu ilişkilerini güç- lendirerek dünyanın bu bölgesinde yayılmaya çalıştığı şeklinde düşündüğünü sanmıyorum. Çünkü zaman da değişti artık. Orta Asya cum- huriyetleriyle ortak pazar oluşturmalıyız. Ka- radeniz kıyısında ortak pazar oluşturmalıyız. Hazar denizi kıyılannda ortak pazar kurmalı- yız. Bunu, Rusya ve Türkiye beraber gerçekleş- tirmeli. Türkiye'nin Orta Âsya'da bu bölgeler- IStrateiik ortaklık Bikov, Cumhuriyet'le yaptığı söyle- şide, Rusya'da kamuoyunun, Türki- ye'nin Osmanlı İmparatorluğu'nu kur- maya çalıştığına inandığını. Türkiye'- de ise Rusya'nın Kafkaslar'da impara- torluk peşinde koştuğuna ınanıldığını vurguladı. Bikov. bu düşünceleri "ön- yargılar" olarak niteleyerek. Ankara ve Moskova'nın Avrasya'da stratejik ortaklık kurması gerektiğini söyledi. Cumhuriyet'in sorulanna. Bikov şu yanıtlan verdı: - Türkiye ve Rusya'nın çıkarlan, Kaf- kasya ve Orta Asya'da çatışıvor mu? BİKOV-Her iki taraftadaanılar var ve bu anılar her iki ülkede de önyargı- lan güçlendiriyor. Bu anlayışla karşı- lanması gereken bir tutum. Çünkü geç- mişte pek çok çatışma olm uş. Geleceğe yönelik olaraksa. tabii ki bazı sorun- lannuz var diye düşünüy orum. Bu aslın- da bugün var olan koşullardan kay- naklanıyor. Sorun, Rusya'nın güneyindeki kom- şularla ilgıli. Bu nedenle belki doğru- dan Türkiye ve Rusya'dan kaynak- lanmıyor. Kafkasya ve Orta Asya'daki komşulardan kaynaklanıyor. Ama be- nim fikrimi sorarsanız, Türkiye ve Rusya arasında stratejik ortaklık için çok iyi bir gelecek var Avrasya'da. Siz, bizim kadar yan Avrupalısınız. Belki de dünyada. hem Asyalı hem Avrupalı olan sadece iki ülke var. Türkiye ve Rusya. Bu durum, bize stratejik ortaklık için bir fırsat sunuyor. Her iki ülkede de işbirliği potansiyeli çok yüksek ve büyük bir potansiyel var. Dünyanın bu kısmında temel bir rol oynayabilir iki ülke. Bu bir kez anlaşılı- nca. küçük sorunlar kolayhkla çözülebilir. Or- neğin sizin ülkenizde insanlar. "Rusya yeniden imparatorluk kurmak istiyor" diyorlar. Bizde de Türkiye'ye ilişkin aynı şeyleri duyabilirsiniz. "Türkler Osmanlı İmparatorluğu'mı yeniden kur- mak istiyorlar. Sovyetler Birliği'nin dağılmasını kullanıp, eski Rus cumhuriyetlerinde etkin ol- mak istiyor" diyor bunlar. Böyle önyargılar \ar. Ama. iyi eğitim almış insanlar, akıllı insan- lar, iyi politikacılar bu sorunlann çok kolay çö- zülebileceğini söylüyorlar. Türkiye pazar ekonomisine bizden önce geçü ve başanlı sonuçlar elde etti. Biz de nasıl yapa- nz diye sizin tecrübelerinizi ciddi ciddi araştın- yoruz, ilgileniyoruz, kullanmak istiyoruz. Şu an Türkiye'nin verebıleceği bir şey bu. Benim ziya- retimın de bir nedenı budur. Türkiye'nin geçır- diği tecrübeler. bize daha yakındır demokratlara darbe vurabilirler. Jirinovski as- lında bir palyaço. Ekonominin henüz yoluna oturmadığı ve insanlann eskisinden daha kötü şartlarda yaşadığı birortamda Jirinovski gibile- ri, durumu sömürüyorlar. Daha çok oy alıp bir tür Nazi rejimi kurmak için. Bu nedenle yavaş yavaş ilerlememiz gerekiyor. Türkıye'deki li- derler, benim gördüğüm ve bildiğim kadanyla bunu anlıyorlar. - İki ülkenin önyargılara karşı mücadele etme- si gerekmiy or mu? BİKOV- Bence hem Türkiye'de hem de Rus- ya'da yapmamız gereken, kamuoylannda bu önyargılan kırmaktır. Geleceğe bakarak, ev kiden birbirimize davrandığımız gibi davran- mamalıyız. Sadece komşular olarak değil, stra- tejik ortaklık kurmalıyız. Bu konuda Rusya'da ve Türkiye'de basına çok iş düşüyor. Sizde ve bizde basın, bu açıdan iyi görev yapmıyor. Tam tersine, önyargılan koruy acak ve bazen daha da derinleş- tirecek yönde işlev görüyorlar. Bu çok kötü. Ştratejik ortaklıktan şunu anlıyoruz: İki ülke beraber davran- malı, birbirine danışmalı ve dünyanın bu bölgesinde beraber etkili olmalı. Eğer Rusya ve Türkiye ilişkileri iyi olursa, bu bölge yani Avrasya daha istikrarlı ve müreffeh olur. Buna inanıyorum. Ben buraya. Sayın Seyfı Taşhan'ın başkanı olduğu Ulusla- rarası İlişkiler Enstitüsü'nün davetiy- le geldim. Eylül ayında birlikte bir se- miner yapacağız. Seminerin başlığı "Türkiye \e Rusya: Stratejik Ortaklık Olanaklan" olacak. Böylece yararlı olacağımıza inanıyorum. IBakü-Ceyhan boru hatti Bikov, Türkiye De Rusya'nın Avrasya'da stratejik ortaklık kurması gerektiği inancında. (Fotoğraf: Tank Tınazay) ruz. İnsan ilişkılerimiz var. Örneğin ben Ukray- na'dan geliyorum. Kanm Belarusya'dandır. Biz ise Moskova'da yaşıyoruz. Ama bu psiko- lojinin değışımi zor oluyor. Orada bizlenn de aileleri var. IAKKAve Rusya - Eğer imparatorluk kurmak istenmiyorsa, ne- den Rusya Kafkasîar'da asker bulundurmak isti- yor? Neden Avrupa'da Konvansiyonel Ku\\etler Anlaşması (AKKA) tatanlarını yükselterek daha fazla tank yerleştirmek istiyor? BİKOV- Rusya ile Türkiye. dosttur. Bu is- teklerin hiçbiri Türkiye'ye karşı dcğildır. Asker- lerin orada olmasını istemek, banşı sağlamak amacıyla ve ortaya çıkabilecek bir çatışmanın engellenmesı içindir. Bağımsız Devletler Topluluğu yasalanna göre. banş gücü sıcak çatışmalann olduğu yer- lerdeki gergınliklcn engcllcmck içindir. Gürcis- tan. Ermenistan. Azerbayean ve Tacikıstan bu tür yerler. Hatta bugün istikrarlı olan y eni cum- huriyetlerde bile yann ne olacağını hilcmezsi- niz. Çünkü bu değişim sürecı ile ilgıli de yapabıleceği çok şey vardır. Bu Rusya'ya da faydalıolur Çünkü bi'cumhunyetlerindeneyi- me. paraya. her şeye ihıiyacı var. serbest pazar oluşturabilmeleri için. Siz bu işlcri üstlcnırscniz. çok iyi olur. Rusya'nın üstündeki yük de azal- mış olur. - Azerbayean Cumhurbaşkanı Haydar Aliycv, ülkesine bartş gücü gelecekse içinde Türk askeri de olmasını istey en bir açıklama y aptı. Rusy a bu- nu nasıl karşılıyor? BİKOV- Benim kışisel görüşümü sorarsanız. bu demeçte olağanüstü bir şey görmüvorum Ama açık konuşmak gerekırse. toplumumu7 bunun için henüz hazır değil Rusya'da. Biz po- litika oluşturanlar. bunu kabul edebiliriz. Ama kamuoyumuzbuna henüz hazırdeğil.Önyargı- lann güçlü olduğunu söylemıştim Geçtığımı/ seçımlenn sonuçlannı biîiyorsunuz. Politikacı- lar bu seçım sonuçlanna gözlerini kapayamaz- lar. Politikacılar bu ortamı gözönünc almak zo- rundalar. Türkiye Kafkaslar'daki banş gücün- dc ycr alsın dcnırse. ben kabul cdcbilirim. Tanıdığım pek çok diplomat bunu kabul edebi- lir. Ama Jirinovski gibi, bizim millivetçi dediği- miz kişiler. bunu kulllanırlar ve kamuoyunu kışkırtırlar. Benim gibi kabul eden kişılere ve - Rusya için doğalgaz >e ham petrol ne kadar önem taşıyor? Bakü-Ceyhan boru hattını Rusya'nın engellediğine inanılıyor. Bu konuda ne düşümiyorsu- nuz? BİKOV- Doğalgaz ve ham petrol Rusya'nın dış politikasının oluşması- nda en önemli unsurlardan biridir. Vakfımız. bu amaçla çok önemli uz- manlara bir rapor hazırlatmış bulu- nuyor. Bu rapora göre. kazandığımız dövizin yüzde sekseni şu an ham pet- rol ve ga^dan geliyor. Biîiyorsunuz Türkiye'ye yılda 4,5 milyon metreküp doğal gaz veriyor- duk. Başbakanınızın ziyareti sırası- nda yan yanya arttınlması da kabul edildi. Şimdi kömür ve ham petrol ıhracatını planlıyoruz Türkiye'ye. Bütün bunlar. ıkı ülke arasında daha iyi ılişkilcr kurulmasına yardımcı olacaktır. Bellı başlı ham petrol vc do- ğalgaz kuyulan hala Rusya topraklannda bu- lunmaktadır. Özbekisıan. Türkmenistan. Azerbayean gibi ülkelcrin gaz ve petrol kay- naklan bızım için önemli değil. 1993 yılında 120 milyon ton ham petrol sattık Bunun tamamı. Rus kuyularından gelen ham petroldür. Eğer Azerbaycan'dan. Türkmenistan ve diğerlenn- den gaz \e petrol alıyorsak. bunun nedeni. iç tükctım içindir. Yanı. bazen. taşımaktansa on- lardan almak daha ucuza geliyor. Bunlara dün\a fıyatlanyla ödüyoruz. aynca makine \e ekıpman da gönderiyoruz. Bugün yenı cumhuriyetlerle tıcaretımızi dünya fıyaı- lan üzennden yapıyoruz. Bakü-Ceyhan boru hatunı engellediğımız görüşlerinin önyargılann bir bölümü olduğunu düşünüy orum. Rusya artık eski Rusya değil. Bu ülkeler ekonomileri için ne yapmak istiyorlarsa. onu yapmakta ser- bestıirlerler. Petrolde neyazık ki iki üç yıl önce- kinden az üretmemiz bir sorun. Ama yabancı fıımaların modcrn tcknolojileriyle yaptığı yaiınmlarla bunları da aşacağız. Çinhindi, pazarekonomisiyolundailerliyor H, L aos'tan, Kamboçya'ya vc son olarak da ABD ambargosunun kaldınlmasıyia Vietnam'a kadar Çinhindi'nin kapılan. serbest pazara açılıyor. Bir zamanlar, yalnızca Moskova ve Pekin'den yardım bekleyen bu üç eski Fransız sömürgesi şimdi yabancı yatınmcı- lan, uzun zamandır bekledıkleri akrabalan gibi karşılıyor. Hepsinin de amacı. Hong Kong. Singapur. Tayvan. Güney Kore. Tayland. Malezya ve Endonezya gibi. gelişme yolun- daki Asya uluslanna yetişmek. Ör.lerinde hayli uzun bir yol var. Çinhindi'nin iiç ülkesi. dün- yanın en yoksul ülkeleri arası- nda yer alıyor. Üzerlerindeki komünist bürokrasi yükü hâlâ duruyor, serbest pazar ekomile- rinin işleyişi hakkındaki bilgılen oldukça sınırlı, bankaalık ve mali sistemkr henüz başlangıç aşamasında. Ancak değişiklik o kadar ani ve hızlı bir şekilde başladı ki, ge- leneksel yaşam biçimlerinin teh- likeye atıldığı düşünülüyor: La- os'un sessiz başkentı Vientiane, yatınmcı ve turist akınına uğra- ma tehlikesiyle karşı karşıya. Bu süreçte çevreye ciddi zararlar verilebilir. Laos. Vietnam ve Kamboçya'da orman katliamı son hızla sürüyor. Bölgenin en önemli su yolıı Mekong Irmağı boyunca aörülen aelişmeler dc. başka bir lehli- ke.' bzakdoğu Asya'nın öteki ülkeleri, Çinhin- di'nde yaşanan bu gelişmeleri hoşnutlukla kar- şılıyor. Japonya. Güney Kore ve Tayvan tam da böyle ucuz imalat yerlerı peşinde koşuyor. Kereste. madenler. petrol veçeşit çeşit tanmsal etkinlik gibi zengin doğal kaynaklanyla Çin- hindi. bölgedeki endüstrilere hammadde sağ- layabilir. Asya'nın bellı başlı gıda üretıcileri arasına girmeye de adaylar. Tabii bunların. Ho Şi Minh'in bir zamanlar Çinhindi için düşündükleriyle uzaktan yakın- dan ılgisi yok' Vıou..:m. I.aos ve Kamboçvayı bırleşiıren oŞiMinh, Mekong Irmağı boyunca uzanan sosyalist bir federasyon düşü kuruyordu; oysa günümüz önderleri, Minh'in kabusunu yaşama geçiriyor: Kapitalizm bir sosyalist federasyon. 1954'tc Fransızlann yenilgiye uğratılmasına. Amerikalılann 1975\c Saygon'dan kovulmasına karşın. Çinhindi. yoksulluk ve savaşa sürüklendı. Çinhindi ancak 1980'lenn sonlannda birdc- ğişim sürecinc girmeye başladı. Doğu Avrupa- dakı komunıst sıstemlcnn çoküp. yatınmcı ru- hun Çin'c girdiğini görcn Vietnam. Laos \c Kamboçya'nın siyasi önderleri. halkların.t daha yüksek yaşam standartlan sunmalan gc- rektiğini tark ettiler. Vietnam \c Laos'ta hala komünisı hükü- metler yönetimde olsa da. ser- best pazara yönelik ekonomık rcform programlan ışlcmcşe başladı. Üç ülkede de yasalar gıderek liberalleşiyor. özel sektör önem kazanıyor. Üç ülke de aynı stra- tejik coğrafyayı payylaşıyor. güçlü Mekong Irmağı üç ülİceyi de suluyor. Uç ülke de Çın'ın Yukan Mekong'ta baraj inşa etmesine karşı. Merkeziyetçi. kolektıf bir sis- temın felakete yol açacağını ılk Kaysone Phomvihane önderli- ğindekı Laos fark etti ve 1986 yılında. birdizi ekonomik refor- ma gitti. Sonuçlar şaşırtıcıydı. Tanmsal üretim arltı. enflasyon düştü. Ekonomide büyüme gö- rüldü. Vietnam'da da benzer bir su- reçyaşandı. Komünist Parti 1980'lerinortalan- nda, ekonomiye özerklik getirecek reformla benimsedi. Bir zamanlar yiyecek sıkıntısı çekc ülke şimdi. Tayland'tan sonra. dünyanın ikıncı büyük pirinç ihracatçısı konumuna yerleşti. Çınhındi'nden gelen bu umut vençi haberlere karşın, bazı sorunlar da yok değil. Örneğin, al- dıklan uluslararası yardımlan nasıl kullana- caklan önemli bir sorun. Yine de, önemli olan bu üç ülkenin artık dünya toplulıığuna katılma sürccine girmeleridir. Seçımlerini pazar ekono- misi ve siyasal istikrarlılıktan yana kullandılar. Üçünde de demokrasi yeşermcye başladı. Nevtsweek İdeolojinin sonu: Ho Şi Minh'in, şimdi kendi adınıtaşıyan Say gon sokaklarındaki büstünün yalnızlığı, Vietnam için bir dönemin kapandığını da gösteriyor. Ulke şimdi, öteki Asya ulusları gibi, kapitalist ekonomide kendine yer edinmeye çalışıyor. POLİTİKA VE ÖTESİ MEHMED KEMAL Pencereden Kar Geliyor... Doğruldum, pencereye geldim, bir de ne göreyim, bahçe baştan başa kar... Biz evin ardında oturduğumuz için önümüz bahçe oluyor. Malumu aliniz Akatlar'da otururuz. Bizim buralar, her zaman (-5) soğuk olur. Kar yağdı mı erken yağar, geç kalkar. Eskiden Karanfilköy vadileri, Armutlu tepeleri karı uzun süre tutarmış. Şimdi gecekondulardan ne Karanfilköy var ne de Armutlu'da tepeler. Sarmış istanbul'un ufuklarını kondular; Fıkret in dediği gibi, sarmış gene çevreyi bir karaduman... Eski- den kar yazılarını yazarken dizeler, ikilikler, dörtlükler döktürürdüm. Şimdi belleğim köreldi, yazdıklarım olur- sa o da harcı alem sayılıyor. Günlerdir, kar bekleniyordu. Ekranda karın nerden gelip nereye doğrulduğunu görüyoruz. işte Batı Av- rupa'dan, Ispanya üzerinden kalkıp bizim buralaradoğ- ru uzanıyor. Bir "ucu uzandı",, buralara doğru geliyor. Raporlara baktığım için bu karın geldiğini biliyordum. Her kar dediğimde hane halkı da benimle dalga geçiyor- du, "Hani, nerede kar?.." Yüzümü kara çıkarmadı. Kar gelmeye geldi, ama ilkin okullar tatil edildi. Valilik durmadan bu haberi verdi. Okulun tatile girdiğini bizim üst kattaki komşunun çocuğunun kapılan çarpmasın- dan, pencereleri zangırdatmasından anlıyoruz. Bebekti, ilkokıri çağına geldi, sanırsınız birlikte büyüttük. öğle oldu, kar hâlâ yağıyor. Gazetede Refik'in bir ilanı var, baharı haber veriyor: Kuzu sarması... Asmalı Mes- cit'tetencereyemeğini "Refik"yapar. Bildim bileli Refik yapar, ama çok yer değiştirdi. Şimdi genedöndü, dolaştı eski yerine geçti. Şöyle düşlüyorum, kalkıp Refik'e git- sem, arkalarda loş bir köşeye otursam, bir yarım küçük söylesem, dışarda kar yağarken ufaktan ufaktan dem- lensem. Gözüm kesmiyor, gidemem ki!.. Bana sorarsanız Asmalı Mescit'in keyfini Bülent Ka- raköse yle ressam Muzaffer Akyol çıkarıyor. Birinin evi, ötekiniıı atölyesi Asmalı Mescit'te.. Muzaffer'in atöl- yesikimigecelerordasabahladığı içinevdendesayılır. Arada bir Bülent sorar: "Ağabey, sen Fikret AdilV tanır mısın?" "Tanınm." "O ressamlarla şairlerle içtin mi?" "İçtiğim oldu. Ben o günlerde çocuktum." "Onlar ne zaman içmişler?" "1930'larda. ." "Sizinki?" "1940lardan sonra.." "Geç kalmışsınız." "Sayılır." Buraların, bir zamanlar sürekli gelenleri vardı. Vali Beyderlerdi. FikretTan. . "MarikanınDonu"diyebirşiir kitabı çıkarmıştı da ün salmıştı. Mösyb Rober vardı, bir- kaç dil biltr, noter çevirmenliğiyle geçinirdi. Asmalı Mescit için ne sorarsanız sorun bilirdi. Ayaklı kitaplık desenız yeri var Yakup çok sonradan olmalıdır Yandaki garaj yada Nil bozulduktan sonra Yakup burayı göze aldı, oldu Yakup!.. Fikret Adil'in "Asmalı Mescit" te yazdıkları daha çok ressamlardır. Çallı, Edip Hakkı, Elh* Nad, Ercüment Kal- muk vb. Yazar ve şairleri de Peyami Safa, Necip Fazıl, ömer Rıza Doğrul, Sadri Ertem. Eşref Şefik kımı de tak- ma adlarıyla gelenler... Kar durmamacasına yağıyor. Asmalı Mescit'egidece- ğim yok. hiç olmazsa evde bir iki tek parlatayım. Bizim bahçede kar daha göz doldurucu... BULMACA 1 2 3 4SOLDAN SAĞA: 1/ Bir adamın yanında bulunan yardakçılar. 2/ Bulaşık yıkanan musluk teknesi.. Su taşkını. 3/ Gerçekte olmadığı halde. birçok insanın olduğuna inandıklan şey... İtalya'- da bir ırmak. 4/ Yunan mitolojısine göre uçmayı başaran ilk insan. 5/ Baş- langıçta yer alan... Kötü. alçak. 6/ Radyum ele- mentinin simgesi... So- kaklarda güğümle gezdi- rilip ha> ır için dağıtılan ıçme suyu. 7/ Çabukluk. hız .. Bir kişınin ya da toplumun yaşamındakı yüce bir olayı anmak üzere yazılan lirik şiir türü. 8/ Kumar oynanan yere bırakılan para. . Güzel çiçcklı bir süs bıtkisi. 9/ Hemencecik. derhal YLKARIDAN AŞAĞIYA: 1/ Tahmin. 2/ Düz \e geniş arazi... İncc pide halınde ekmek. 3/ Sckiz kiloluk tahıl ölçcği... Küçük erkek kardeş.4/ Kafı\e...Züppe.5/"Hıs var mı bu âlenıde — gibi taılı" (Yah\a Kemal). 6/ Genelliklc Güney Amenka'da üreıilen. kafeini az. kalitesı yüksek bir kah- ve cinsi. 7/ Akıl... Kimononun üzerine bağlanan ve daha çok ipekien yapılan uzun Japon kemeri... Bir renk. 8/ Yunanabece- sinde bir harf. 9/ Telefon sözü... Postu. kaplan postu gibi çizgili birtür Afrika zebrası. . BİR DEĞİŞİMİN ÖYKÜSÜ UÇ AYDA ÜÇÜNCU BASIM ERBİL TUŞALPIN KİTAPLARI • Eylül Imparatorluğu 100000 • Zertir Yüklü Bulutlar 50000 "Halepçe'dtn Hakkâri'ye" • Bin İnsan 60000 • Ben Tarihim Bay Başkan 65000 • Önce Çocuklar Oldu 50000 • Paşa ile General 80000 • Evreninki mi? Özalınki mi? 80000 . "PPK" Plastik Papatya Kokusu 80000 • Isteklerınizin tutarı kadar posta ya da damga pulu gön- deriniz. BİLGİ YAYINEVİ : Meşrutiyet Caddesi, No: 46/A 06420 Yenişehir / ANKARA Tel : (0-312) 431 81 22 - 434 49 99 Faks : (0-312) 431 77 58 jjlastüc ^apatya ^okusu PARLAMENTONUN BOYUTLARI RahmiKumaş 40 000(KDVıçınde) Çağdoj Yaymları Türkm ağı Caıl. 39-41 Cağaloğlu-İstanbul Ödemeli gönderilmez