Katalog

SAYFA CUMHURİYET n 25 ARALIK 1994 PAZAR 14 KULTUR Topluluğun Kültür Bakanlığı'ndan destek istemi geri çevrildi 'Stuclio Oyımcıılam'ndan protesto Kurul kimlerden oluşuyor? Ozel Tıyatrolara Devlet Desteğı Değerlendırme Kurulu, (Cultur Bakanlığı Müsteşar Yardımcısi Culşen Karakadıoğlu başkanlığında, Tıyatro Yapımcıları Derneğı temsılcısı Ali Poyrazoğlu, Tı>atro Oyunculan Derneğı temsılcısı Halil Doğan, Televızyon ve Tıyatro Yazarlan Derneğı temsılcısı Recep Bilginer, LJluslararası Tıyatro Enstıtusü temsılcısı Atilla Savcian oluşuyor Bakanlıktan 44 tiyatroya destek Kultur Bakanlığı bu yıl 44 profesyonel tıyatro oyununa 13 mılyar 500 mılyon, 5 çocuk oyununa | 800 mılyon ve 18 amator tıyatro ovununa 1 mılyar 820 mılyon olmak uzere toplam 16 mılyar 120 mılyon lıra destek verdı Desteklenmesı uygun gorulen profesyonel tıyatrolar | arasında, Çağdaş Etkınlıkler Sahnesı, Kocaaelı Bolge Tıyatrosu. Kartal Sanat tşlığı, Gazıantep Tıjatrosu, Çorum Bolge Tıyatrosu, Duzce Şehır Tıyatrosu. Gıresun Sanat Tı>atrosu, Tıyatro Oluşum un yanı sıra en yuksek desteğı, Kenter Tıyatrosu, Alı Poyrazoğlu Tıyatrosu, Ankara Sanat Tıyatrosu, Ortaoyuncular, Dormen Tıyatrosu ve | Dostlar Tıyatrosu aldı Kultur Smisi - Başvuruları 'Ozel Ti>at- rolara Devlet Desteğı Değeriendirme Kurulu' tarafından reddedılen Shıdio O\unculan ku- rulun kararını aralarında Ahmed Levendoğlu, Orhan \lka\a, Derya \labora. Okta) Ka\nar- ca, Başar Sabuncu, kerem Kurdoğlu ve Lale Mansur'un da bulundugu çok sayıda tıyatro- cunun da katıldığı bır basın toplantısı duzenle- yerek protesto ettıler Bu yıl Beckett'm "Oyuo Sonu" adlı oyunuyla Kultur Bakanlığfdan yardım talebınde bulunan Studıo Oyunculan adına Şahika Tekand kurulun, aldığı bu ka- rarla "kuçük ve venüikçi gruplan ezme eğı'li- mi"ne alet \e ortak olduğunu belırttı Tıyatro- nun. 1994-95 sezonu ıçın yaptığı başvuru, ku- rul tarafından sozlü olarak, TlYAP uyesı ol- mamaları nedenıyle reddedılmış Studıo Oyuncularf nın doğal olarak bu açıklamaya bır ıtırazı olmamış Ancak, 8Aralık 1994 tan- hınde kurul sozlu olarak belırttığı gerekçeyı "surekli ovuncu çauşnrmamak ve eğitim çalış- ması yapmak" ıddıasıyla değıştırmış Bunun uzerıe Studıo Oyunculan sözlu ıtırazda bulun- muş Müsteşarlık, kurul tarafından başvuru projesımn olmadığı yolunda bılgılendınldığın- den bır yaptınmda bulunamamış 1993-94 sezonunda Kültür Bakanlığı'nın desteğıne değer gorulmuşken, sanatsa) nıtelığı ve kurumsal yapısında bır değışıklık olmama- sına karşın, 94-95 sezonunda, kurulun, bır tı- yatro olmadıkları anlamına gelen kararıyla karşılaşan sanatçılar. bunun, kurulun kendı yayımladığı yardım sartnamesıne uymadığını Studio Oyunculan adına hazırlanan protesto metnini Şahika Tekand okudu. (Fotoğraf UĞUR GUN YUZ) ıddıa edıyorlar Şahika Tekand, toplantıda bır açıkiama yaparak hem kurulun ıddıalannı çu- ruttu hem de tıyatrolannın bu destekten yarar- lanmaması ıçın bır neden olmadığını ortaya koydu "Şartname sürekli kadro bulundurma>ı şart koşmaz. Aynca hiçbir produksiyon tıyat- rosu sürekli ovuncu bulundurmaz. Şartname sigortalı oyuncu şarO koyar. Oyunculanmız si- gortalıdır. Tivatromuz. egitim kunımu değildir, tivatrodur. Bilet satar, karşılığında para alır, vergi öder, çalışma ruhsatı vardır. Tiyatromu- zun ovunculuk çalışmalan yapması, tiyatro oi- masına engel değildir. Sodu olarak ıleri suru- len, mesleki orgutlere (TİVAP vb) uye olma kaydı şartnamede yoktur. Başvunı projemızın olmadığı şeklındekı ıddıa tumuy le asılsızdır." Samuel Beckett ın "Oyun Sonu" adlı oyu- nunun, oyun haklan ıçın yurtdışı ajans yazii>- malannı kurula gonderen Studıo Oyunculan, sonuç olarak kurulun kendı çikardığı şartna- meyı anlamadığını, tıyatronun sanatsal nıtelı- gını gormemek ıçın acınası bır ozen gosterdı- ğını ıddıa edıyorlar Kurulda yer alan mesleki orgut temsılcılennın de bu kuşkulu karann ya- ratıcısı değıller ıse de ortağı olduklannı savu- nuyor llk gostensınden bu yana eleştırmenlerden, sanatçılardan ve seyırcıden destek ve ovgu go- ren, sergıledığı her oyunla UluslararaM Istan- bul Tıyatro Festıvah'nde yer alan tıyatrolan- nın yok sayıldığını belırten Studıo Oyunculan. kurulun kararını protesto ederken, nelere kat- lanarak tıyatro yapılması gerektığını bır kez daha hatırlattıkları ıçın teşekkur ettıler Son yıllarda ozel tıyatrolara neye gore destek ve- nldığının bellı olmadığına, kurulun bellı bır prensıbı bulunmadtğına değınen Esat Tekand oncelıkle bu sorunun çozulmesı gereklılıgıne dıkkat çektı Orhan Alkaya. Meclıs komısyonlarındakı ya da devlet yonetım kademelenndekı bılgı- lenme ozürlü kımı mılletvekıllennın, kımı bu- rokratlann yarattığı tehlıkenın daha da fazlası- nın, son derece cılız bır bıçımde kendını ıfade edebılen bır "eski tiyatrocular oligarşisı" \a- ratma çabası kadar tehlıkelı olmadığına degm- dı Boylece Studıo Oyunculan. Kultur Bakalı- ğı'nın ozel tiyatroya verdığı destek konusunda yenı bır tartı$ma başlattı Kuçuk ve deneysel tıyatrolann pastadan hak ettıklen payı alama- dıgına dıkkat çekılen bu topiantı, deneysel ve kuçük tıyatrolann merkezınde oiacağı yenı bır tartışmayı başlatacak gıbı görunuyor İDT'den Sanat İnsanlan etkinliği Kültür Servisi - Istanbul Dev- let Tıyatrosu, "Sanat İnsanlan" başlıklı bır dızı etkınlık düzenlı- yor Aziz Nesin'e aynlan ılk etkın- lık, pazartesı gunu saat 20T)0'de Taksım Sahnesı'nde. dramatık belgesel biçımınde sunulacak Senaryosunu Ülkiı Ayvaz'ın yazdıgı. Kenan Işık'ın sahneye uyguladığı etkınlığe konuk ko- nuşmacı olarak Zeynep Oral, Atil- la Özkırımlı. Prof Dr Hasan Anamur, Demirtaş Cevhun, Onat Kutiar, Kenan Isık ve Metin Bel- gin katılıyor ' Fransız yönetmen Louis Malle, Çehov'un 'Vanya Dayı' adlı oyununu sinemaya uyarladı îdeolojilerden bağımsız bir yönetmenKultur Servisi - Fransız yönetmen Louis Malle bu kez yalnızca konuşmak ıçın Lond- ra'da 1992 yılı başında kamerası ve ftlm ekı- bıyle bu kente gelen yonetmenın, Londra so- kaklannda film çekerken karşılaştığı burokra- tık engeller adeta bır karabasana donuşmuştu Bu yuzden yasadığı surece bır daha asla boyle bır ışe kalkışmayacak Malle ın son olarak Çehov'un 'Vanya DayT adlı ovunundan smemaya uyarladığı 'Vanya On 42nd Street' adlı fılmı 30 aralıkta Ingılte- re'de gostenme gınyor Yonetmenın, sondan bır oncekı fılmı 'Damage' ıle uzaktan yakın- dan bır ilgısı olmayan bu fılm. belkı de 62 ya- şındakı Malle'ın bazı planlarının habercısı Malle Ingılız The Guardian gazetesınde ya- KÜLTÜR • SANAT vımlanan soyleşıde, "Biliyorsunuz Kieslo»ski sınemayı bırakacağını. yalnızca bir odada otu- rarak sıgara ıçmek ıstediğini soylemişti. Ben de ona dedim kı, belkı gelir senın fılminı çeke- rim... Bir odada devınımsız ofunıp, dumanla- nn ardına gizJenen bıri hakkında mukemmel birnim"dı>or 'Vanya On 42nd Street' başlı başına 'yahn' bır fılm olarak nıtelenıyor Malle, Manhat- tan'da dort yıldan ben sahnelenen bır tıyatro produksıyonunun fılminı çektı Bu produksı- \onda olavlar orgüsunün kesıntısız surup gıt- mesınden vakınan ve sahne ardındakı oyküle- re hıç yer olmadığını ıle suren Malle'ın bu yaklasımı. eleştınlere hedef olmasına neden oldu 'Bu oyunun neden tiyatro arşrvine uygun bir betge değil de sinemaya uygun olduğu' so- rusuna karşılık, yönetmen bır tıyatro oyununu fılme donuşturmeyı uzun suredır duşundugu- nu belırtıyor Sankı uzun suredır böyle bır fır- sat bekhyor "Kuşkusuz basıt şe>ler var; ovun- culann kamera karşısında gereğînden fazla rol yapmamalannı sağlamak gıbı \ma benım asıl katkım kendı ritmımı. kendı anlatımımı oluş- turmak. Eğer tıvarroda oyunu ıziivorsanız, da- ha özgürsunuz. Ovsa filmdc çekımlenn ntmı ve bırieştınlmesı sinemasal bır anlatım oluşru- ruyor. Mahe, 'Vanya'da hıçbır yenılık getır- meyen, tıyatro anlayışıyla çekılen bır filmden kaçındığını belırtıyor "Yaklaşık Qç yıl önce BBC'de bir produksiyon izlemıştim. Ama yalnızca ilk iki sahnenin sonuna kadar da- yanabildim... Opera ve tiyatro oyunlannın genellikle çekildiği biçimde, çeşitli açılar- dan birkaç kamerayla çekilmişti". Oysa Malle oyuna yukleyeceğı anlatımı si- nemaya aktarmadan once karar verdığı gıbı tek bır kamera kullandı Yönetmen ızleyıcıle- rın kamera hareketlennden soz ederek salon- dan aynlmalannın. bır fılmın başarısız oldu- ğunu gosterdığını savunuyor "Kamera bötfin sinemacılar ekolunun, özellikle de MTV'den etkilenenlerin yıldızdır Bu benim tarzım de- ğü" dıyor Tarantino'nun hayran olduğu 'Pulp Rction'' fılmın ın 'son derece dingin bır biçim- de yönetilmiş olduğunu' duşunuyor Malle. yonetmenlığı. oyunculan ne ölçude lyı yonettığı goz onünde bulundurularak de- ğerlendınlırse mutlu oluyor Bazı oyunculara duyduğu hayranlığı sık sık dıle getırıyor Oyunculann bellı bır yetenek gelıstırmeye ge- reksınım duymalannın kendısını gerçekten et- kıledığını. ancak büyuk oyunculann kamera karşısında teknığın otesınde bır şeyler bularak yeteneklennı yıtırdıklennı duşunuyor 'Buyuk oyuncular' derken bugune dek dort fılmınde oynayan Jeanne Moreau'yu, Brigitte Bar- dot'yu ve Susan Sarandon'ı kastedıyor Malle'ın fılmlen konulannın ve bıçemının çeşıtlılığı açısından dıkkat çekıyor Herhangı bır ıdeolıjıye bağlı olmaksızın sınema yapma- sı kendı kuşağındakı Fransız sinemacılar ara- sında 'kural dışı bir sınemacı* olarak sıvnlme- sme yol açıyor Konuşmacılar, gecede Azız Ne- sın'ın avdın kışılığını, roman, oy- ku, şıınnı ve tıyatrosunu ırdeleye- cekler fstanbul Devlet Tıyatrosu sa- natçılarının sunacağı gecede, Azız Nesın"ın altı yıl boyunca Devlet Tıyatrosu'nda sahnelenen ve uç yuz bını aşkın seyırcıye ula- şan "Yaşar Ne Yaşar Ne Yaşa- maz" adlı oyunu ve yazann Istan- bul Devlet Tıyatrosu'nda bu se- zon seyırcıyle buluşan "Hadi Öl- dursene Canikom" adlı ovunun- dan bolumlerle, 1969 yılında LJluslararası Krokodıl Buyuk Odulu'nu kazanan "İnsanlar Uya- nıjDr 1 " adlı oykusu okuma tıyatro- su bıçımınde sunulacak "Sanat İnsanlan-I: Aziz Nesin" gecesınde yazann •'Sondan Basa" ıle "Seviye On Ölüme Beş Kala" adlı şıır kıtaplanndan orneklen de yıne tstanbul Devlet tıyatrosu sa- natçılan sunacaklar Bu erkmlıkle bırlıkte "Aziz Ne- sin ve Tiyatro" başlıklı bır sergı de hafta boyunca Taksım Sahnesı fuayesınde ızlenebılecek "Sanat İnsanlan-1: Aziz Nesin" gecesı davetıyelen Taksım Sahne- sı'nden temın edılebılır "Sanat İnsanlan" etkınlığının ıkıncısı ıse Turhan Selçuk'a aynl- dı Turhan Selçuk gecesı 29 ocak- ta gerçekleştınlecek 293 89 78 (3HAT) URGA Yönetmen Nıklto MIKHALKOV 5 HAFTA Beyoğlu ALKAZAR AVRUPA (245 73 83) 1 1.45-14.15-16.45-19.15-21.30 MTİYATROFİL ÇOCUK OrUNU YÛAN "ONETtN MCHAB.EMIE &KMSCMUE Cumanesı Pazaf 12 00 ISTANBUL SANAT MERKEZI I Sjknii5Jc«Ci Esi'iCfî.fT^SIı. (tt:i2 1 Uflî.avluE Tsfcsım IST Tel ?33»C« T61 (O 8 ) 8 ) g 3 3 8O Ol Kültür Sanat ılanlarınız ıçın 293 89 78 (3 hat) CEMAL REŞİT REY KONSERSALONU ISTANBUL BUYUKŞEHIR BELEDIYESI GULDURUMUZ MU/IKUCOS1CKISI Hcrfoior I5 00/I8ü0de MVOGlü KABACA IIYAIROSU'ndd fcl 2Jİ 52 55 TC KULTUR BAKANUĞI DEVLETT1YATB0LAR ^'İSTANBUL DEVLET TIYATROSU TAKSİM SAHNESI 293 31 08 |SANATINSANLARI AZİZ NESİN Senaryo ÜlkuAYVAZ Yöneten Y.Kenan IŞIK KONUK KONUŞMACILAR Atilla ÖZKIRIMLI Demirtaş CEYHUN Prof.Dr. Hasan ANAMUR Y.Kenan IŞIK Metin BELGİN Onat KUTLAR Saim BUGAY Zeynep ORAL Sergi : "AZIZ NESİN VE TIYATRO" Yer : Taksim Sahnesi Fuayesı 26 Aralık Pazartesı Saat: 20.00 - 2 5 26 Aralık 1994 Pa?arfpsi Saat 19 30 S £ ALAADDÎN YAVAŞÇA KONSERİ |Solistler: Selrn* Sığbrç, Mdıhıt Göbes, Fıüı Şıuroğls ITÜ IBrk Huukjsj Drrlcı loascmtan Ögreaa Toplnluğu BdaFıvaüan 150 000 100 000 TL 27 \rahk lQ94Sah Saat 19 W ISTANBUL BÜYÜKŞEHIR BELEDtYESl KENT ORKESTRASI Şef: Ekrem Tekeşin Solist: Açelya Konuk Sanatçı: Fatih Erkoç flasik Pop/fazz BdetFıvatlan 150 000 100 OOOTL 28 Aralık 1994 Çarşamba Saat 19 30 SAINT PETERSBÜRG FtLARMONİ' ODA ORKESTRASI Şef: Vladimir Altschuler Falik, Çaykovski, Bartok 29 \raük 1994 Perşembe Saat 19 30 Mozart, Dvorak, Stravınski, Webern BılelFıyaÜan 200000-150OOOTL c ^ Yertı Forrest Gumpi "HOrnyef c& Nedım Saban şaşırtıcı bır performans sergılıyor. "Cumhunyet" Vfineten MÛŞflK K€NT€fl JrMttk AMIM&A (Mt htltûHt klNM tu» O6H4U mt 1... ŞEHIR TIYATROLARI HARBIYE M U H S I N E R T U G R U L S A H N E S I (240 77 20ı NIKOLAY GOGOL PALTO YONFEN BAŞAR SABUNCU (21-22-23-24-25 Aralık) Çecuk Oyunu RKRFTTERZl GÖLGENİNCANI y ONETEN CEMDAVRAN (24-25 Aralık Saat 11 00) SES488İ ORTAOYUNCULAR ISTIKLAL CAD NO M0TEL 25118 65 66 FAX 244 43 27 Şişli Gönül Ulkü Gazanfer Özcan Tiyatrosu Tel: (0.212) 230 16 18 I Pefşembe 21 00 Cuma 21 00 Cumartesı 15 30-21 00 Pazaf 15 30-18 30 HARBIYE CEP TIYATROSU ( 240 77 20 ) FERENC KARINTHY PEYNIRLI YUMURTA YONETEN CAN DOĞAN (20 Aralık Saat 18 00/20 30 22-23 Aralık Saat 15 00) K A D I K O Y H A L D U N T A N E R S A H N E S I ( 3 4 9 0 4 6 3 ) CırTa-Cumartea 21 00 Cumartes Pazaf 15 30 Pazar 18 30 lil«t Satıs Yerleri: SESUI5 Ortaoyuncular Tel :2511i «5 VAKKORAMA Taksim-Rumeli. CARSI MasUk-lakırkoy . Cjpılol Ma«azıUrı 30 \raük 1994 Cuma Saat 19 30 MEHMET OKONŞAR Pıyano Resitali Uszt BılaFıyatlan 100 000 50 000 TL CRR Koıtser Salomı 246 06 96-240 5012 AKMKonserGıjesı, 25156 00 CAPITOL Altunızade, 39119 30/333 SjtonumırAin tım lıyaı tautaiıckTinde i>|!n3iiK3i-öf;rt> ncM5]iekİı H fkmik^ho- Rckdıwsı nmsupbnna % % cn aı W faplık ^niplitni 1! ttııniırmıvapijnakiadır ^ TC KULTUR BAKAMLJĞIDEVLFT TlYATTOLAfil ^İSTANBUL DEVLET TİYATROSU TAKSİM SAHNESİ 293 31 08 Hafla ıçi snl 20.00. Cmt: 15.00-20 00 SANAT fNSANMVRI -1 AZIZ NESİN 26 Araltk Pazartesi AZİZ NESİN İHADIÖLDÜRSENE CANİKOM Yöneten: Metin BELGİN 27-28-29-30 Aralık JMEMET BAJDUR YEŞIL PAPAGAN LTD. Yöneten: Can GÜRZAP 3-4-5-6-7 Ocak ÜLKÜ AYVAZ TENEKE ŞÖVALYELER Müzikli Çocuk Oyunu Yöneten: Orhan KURTULDU 25 Aralık Pazar Saat 15 00 8 Ocak Pazar Saat 11 00-14 00AKM BIRIM TIYATRO 251 56 00/254 Hafta İci Saal: 19.30. Cmt. 15.00-19.30 Y.KENAN IŞIK OLMAYAN KADIN Yöneten: Y.Kenan IŞIK 27-28-29-30 Aralık MAKSİM GORKİ KÜÇÜK BURJUVALAR Yöneten: Nesrin KAZANKAYA 3-4-5-6-7 Ocak Bileller Satıştadır. Toplu Satışlar Için • 244 28 11 HALDUN TANER GÖZURİMİKAPARIM VAZİFEMİ YAPAR1M oneten NEŞ'E ERÇET1N (24-25 Aralık Saat 11 00) U S K U D A A M U S A H I P Z A D E C E L A L S A H N E 5 I (333 03 » 7 ) SAVAŞDINÇEL (21 -22-23-24-25 Araiık) NEILSIMON ASKERUĞİM YÖNETEN ENGINÜLUDAĞ (21-22-23-24-25 Aralık) Çocuk Oyumı VV 5MAKE5PEARE BIRGECE MASAU Çocuk Oyunu FXWA£CHTER SOYTARILAR OKULU YÖNETEN TANER BARLAS (24-25 Aralık Saat 1100) Perfamb* 18.30 Cuma 21 OO Cumartasıis 00 Nazım Hikmet • Genco Erkal BİR DELİNİN HATIRA PEFTER F A T İ H R E S A T N U R I S A H N E S I ( 5 2 6 5 3 8 0 ) NAZIM HİKMET/ MACIT KOPER ASLOLAN HAYATTIR YÖNETEN MACIT KOPER (21-22-23-24-25 Aralık) Çocuk Oyunu ŞAVŞAREUIGER EPOSTOĞLUKDXIUÇ YAVRU KİHİN YÖNETEN ŞEVKETAVŞAR (24-25 Aralık Saat 11 00) KEINT OYUINCULARI247 36 34 - 24Ü 35 «9 MUZAFFER İZGÜ LuTPCTAJ K1ZI*ALA G A Z I O S M A N P A S A S A H N E S I (578 60 67) S MUZIKLİ KOMEDI 2 BÖLÜM Kuitür •akaniifi KjtkıUnyia. Yonetsn : YILDIZ KENTER Pcrşembe-Cuma 21.00 C.tesi 15.00-11.00 Pazaf 15.00 Persembe Indirimlıdü LOLEH BELLON OYLE BİR SEVGI Kİ YÖNETEN ENGINGURMEN (21-22-23-24-25 Aralık) Çocuk Oyunu H&NRICH BOa DENIZ UYGUNER BİRÜKTE OYNAYAUN YÖNETEN DENIZ UYCUNER (24-25 Aralık Saat 11 00; ETLER1 $£H1R TIYATROLAK1 G15ELERI HE VAKKOHAHA TAK5I! RUMELt HACAZALAfti KADIKOY HALDUN TANER «MERKEZ Kültür Sanat ılanlarınız ıçın 293 89 78 (3 hat)