Katalog

8 OCAK1994 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER GöneyAfPika seçimleri • ULUNDİ(AA)-Güney Afrika'da siyahlann en büyük .grubu olarak kabul edilen Inkatha hareketinin üderi Mongosuthu Buthelezi, hükümet ile Ulusal Afrika Kongresi (ANC) arasında anayasa konusunda anlaşma sağlanamazsa, ülkede ilk kez 21 nisanda çok ırklı olarak yapılacak seçimlere katılmavacaklannı bildirdi. Buthelczi. bir Amerikan hevctinı kabulündeyaptığı konuşmada. "Öncelikîe anayasa konusunda bir anlaşmaya \ armalıvız. Daha sonra seçimlcre gıdebiliriz. Aksi îakdirde. seçım mc\cui durıımugcrginleşiireeek. çalışmaian artırucak" dcdi. Jirinovski'yi davet etmedık • MADRİD-BÜKREŞ (AA)- Rusya'da vapılan son seçımlerde büyük başan elde ederek herkesi şaşırtan ve dış gezileri tam bir fiyasko ile sonuçlanan aşın milliyetçi parti üderi Vladimir Jirinovski'yeçeşitli ülkelerden tepkilergeliyor. İspanya krallığından vapılan açıklamada. kral Juan Carlos'un Jirinovski'yi davet ettiği yolundaki haberler yalanlandı. Öte yandan. Romanya'mn en büyük papazı Moses Rosen jirinovski'vi Hitler'e benzetti. Ayustralya'da büyük yangın • StDNEY(AA)- Avustralya'nın Giineydoğu bölgesi"nde başlayan ve son birkaçgün içinde binlerce hektarçalılık alanı tahrip eden yangın. Sidney kentinin merkezine 16 kilometre yaklaştı. Sidney'in banliyölerindeoiuranlar tahliyeedilirken. binlerce ev yangın tehdidi altında bulunu>or. Sidney üzerinde kalın birduman tabakasının oluşması ile küllerle kaplanan havaalanının bir pisti trafiğekapatıldı. Kentin kuzeyindedemiryolu trafıği degeçici olarak durduruldu. Alman askerlepi Somairden çekiliyor • BONN (AA) - Somali'deki Alman askerlerinin geri çekilmesine önümüzdeki hafta içinde başlanacak. Alman Haber Ajansı'nın haberinegöre Belet Uen'de bulunan Alman askerlerine ait kullanılmayan malzemeler Somali'nin başkenti Mogadişu'ya getirilecek. Belet Uen'den Mogadişu'ya gelecek olan konvoy, Aidid taraftarlannın saldınlanna karşı ABD ve İtalyan askerleri tarafından korunacak. Ülkede bulunan 1300 Alman askeri mart ayı sonuna kadar ABD ve İtalyan askerleriyle birlikte Somali'yi terkedecek. Şu anda Almanya'nın Somali'de 50 adet yük taşıyıcı panzeri, 700diğer aracı ve 300 adet konteyniri bulunuyor. Weizsaecker / e halef • BONN(AA)-23Mayıs 1994'de görevi sona erecek olan Almanya Cumhurbaşkanı Richard von Weizsaecker'in yerine gösterilen adaylardörde çıktı. Çeşitliçevrelenn tepkı göstermeleri nedeniyle Başbakan Kohl'ün desteklediği StefTen Heitmann'ın adaylığınjn geri almasıyla muhafazakar kanat, Federal Anayasa Mahkemesi Başkanı Roman Herzog'u Cumhurbaşkanı adayı göstermeyi karariaştırdı. çatışıyor •TOKYO(AA)-Japon işçılerinin dünyanm diğer ülkelerindeki işçilerden yılda onalama 200 ila 500 saat daha fazla çahştıklan, bazen bu aşın çalışmanın ölümlere yol açabileceği bildirildi. Japon hükümet kuruluşu Ekonomik Planlama Ajansı tarafından bugün yayımlanan bir rapora göre, Japon işçileri 1990'da onalama 2.124 saat çalışular. Bu, Amerikan ve İngiliz işçderinden yaklaşık 200 sa£t, Fransız ve Alman işç-Jerinden ise400 ila 500 saatdaha fazla. Raporda, aynca Japon işçilerinin geıçek çalışma saatlerinin daha fazla olduğu, birçok Japon işçinin günde onalama 1.5 saat daha çalşüğı belirtildi. ABD Başkanı, NATO zirvesinde Banş İçin Ortaklık planını onaylatmaya çalışacak öinton'ınBrükselsmavıVVASHINGTON (Cumhuriyet) - NATO'ya Doğu Avrupa ülkelerinden gelen üyelik talebini geçiştirmeyi hedef- leyen ABD, ittifakın geleceği açisından büyük önem taşıyan Brüksel zirvesine sıkıntılı gidiyor. Aklında Rusya kaygısı bulunan Baş- kan Clinton, ABD ile.Avrupa arasında yeni bir ortaklığın temelini atmayı amaçlıyor. ABD lideri Bill Clinton'ın, uzun süre- dir ihmal edildiği eleştirisiyle karşı karşı- ya bulunduğu ABD-Avrupa işbirliğini de yenileyeceği bildirilen NATO zirve- sinde, Soğuk Savaş'ın kazanımlannı gü- venceye alacak. demokrasi ve istikran sağlayacak 'yeni bir ortaklığı' kurmayı hedeflediği belirtilivor. İttifakın Doğu Avrupa ülkelerini içi- ne alarak genişlemesi sorununa 'banş içijı ortaklık' projesini götüren ABD Başkanı Bill Clinton'ın. NATO'nun önündeki engelinin politik ve ekonomik istikrarsızlık olduğunu ve göçmenler bi- çiminde bir yayılmanm da önümüzdeki yıllan güçleştireceğini vurgulayacağı bildiriliyor. Washington'da ilgili çevrelerin değer- lendirmeleri, Soğuk Savaş sonrasınm ilk ABD lideri olan Bill Clinton, yeni üyelik başvurulannı, tam destek' verdi- ği Rusya Devlet Başkanı Boris Yeltsin'- in 'uyarısı' üzerine geri çevirdi şeklinde. Yeltsin'in ve Rus ordusunun. 'başvu- nıiarın hiçbirisirun kabul edilmemesi" ıs- teğini yerine getirmek zorunda kalan Clinton'ın. 'banş için ortaklık' projesini, 'şimdilik' kaydıyla bir "ara formül' ola- rak sunacağı bildiriliyor. 10-11 ocak tarihlerinde Belçika'nın başkenti Brüksd'de bir araya gelecek olan NATO üyesi ülkeler, aralannda Rusya'nın da bulunduğu eski Varşova Paktı'na üye tüm Doğu Avrupa ülkele- rinin "üyelik başvurulanyla' doğan sıkıntıyı değerlendirecek. Türkiye'nin 'tam destek' verdiği baş- kan Clinton'ın 'banş için ortaklık' pro- jesiyle, ittifakın önündeki sıkıntı aşılma- ya çalışılacak. Bill Clinton, bugün annesinin cenaze- sini kaldırdıktan sonra Brüksel'e hare- ket edecek. Beyaz Saray'daki birinci yılını doldu- ran ABD lideri. başkan olarak çıkacağı ilk Avrupa seyahatine. Dışişleri Bakanı NVarren Christopher, bu ay sonunda gö- revi bırakacak olan Savunma Bakanı Les Aspin ve kalabalık bir heyeti de be- raberinde götürüyor. NATOZIRVESI Askeriyapı kökten değişiyorBRÜKSEL (Reuter) - NATO'nun pa- zartesi günü Briiksel'de toplanacak zirve- sinde ittifakın askeri vapısında köklü deği- şiklığin yapılması onaylanacak. Bu deği- şıklik NATO'nun Yugoslavya türii bunalı- mlarda BM ve Avrupa ülkeJeri ile daha ko- lay işbirliği yapmasını sağlayacak. Zirvede onaylanacak yeni plan uyannca 'Birleşik Ortak Göre> BirükJeri' kurulacak. Böylece Avrupalı NATO ülkeleri ABD- nin önderliğindeki ittifak içinde daha ağırlıklı rol oynayabilecek. NATO zirvesinde gündemin birinci maddesini örgütün Doğu Avrupa ülkeleri ve Rusya ile ilişkıleri oluşturacak. Ancak NATO yetkililerine göre gazete manşetle- rine çıkması beklenmeyen 'askeri yeniden vapılanma' planının ittifakta çok önemli bir değişikliği simgeleyeceğini belirtiyorlar. NATO vetkililerine göre bu değişiklik Avrupalı müttefiklerin ABD'nin katılımı olmadan bir askeri operasyonu gerçekleş- tirmesini olanaklı kılacak. ABP önerdi Plan. NATO'ya ABD tarafından öneril- di. Plan uyannca NATO'nun askeri yapısı içinde çokuluslu birlikler kurulacak. Bu birlikler, NATO ülkelerinin toprak bütün- lüğünü koruma görevi dışında. başka gö- revler de üstlenebilecek ve başka kurumla- nn emrine geçici olarak verilebilecek. Yetkiüler. Baü'nın Bosna bunalımı kar- şısındaki kararsızlığının ve Avrupa'daki Amerikan birliklerinin azaltılmasının. yeni planın oluşturulmasını zorunlu kıldığını belirtiyorlar. Azcrbaycan'ın Kazah kenti, genç bir çifrin Frmeni top ateşi sonucu ölmesivle yasa boğuldu. Elçibey yardım istediAzerbaycan'ın görevden uzaklaştınlan Cumhurbaşkanı Ebulfez Elçibey, ABD Başkanı Bill Clinton ve Rusya Devlet Başkanı Boris Yeltsin'e birer mek lup göndererek, Ermeni saldırganlığına karşı Washington ve Moskova'nın harekete geçmesini istedi. Elçibey, iki başkana gönderdiği mektupta, Azerbaycan topraklannın yüzde 20'sinden fazlasının ve Azerbaycan-Ermenis- tan sınınnın 170 kilometrelik bölümünün Ermeni işgali altında olduğuna dikkatiçekti. Elçibey. BM Güvenlik Konseyi vcAGİK Minsk grubunun ilgili kararlannın ve ABD, Rusya ve Türkiye'nin çağnlannın banş umudu yaratmasına karşıhk Eımenistan'ın saldırgan tutumunubütün bunlara karşm sürdürdüğünü belirtti. Elçibey, Clinton ve Yeltsin'denbu konuyu görüşmelerini ve ABD-Rusya- Türkiyeortak gırişiminin yeniden canlandınlmasını istedi. ORTADOĞU îsrail ağırdan alıyor • Dışişleri Bakanı ŞimonPeres,FKÖile Filistirfe özerklik anlaşmasının 8 haftadan önce imzalanamayacağını söyledi Dış Haberler Servisi - İsrail Dışişleri Bakanı Şimon Peres, ülkesinin FKÖ ile Filistin'e özerklik konusunda bir anlaş- mayı sekiz haftadan önce imza- lamayacağım bildirdi. Bağımsız İngiliz televizyonu Channel-4'ün canlı yayınında konuşan Peres, buna rağmen ülkesinin sonunda bir anlaşma sağlanacağı konusunda kuşku- sunun bulunmadığını belirtti. Peres. "Kararulığmuz ve kapa- siteıniz hakkında en kücûk te- reddüdüm yok. Bu, haftalar ya da aylar sürebilir. Ben haftalar sürmesini tercih ederim, ama da- ha ne gibi sorunlan görüşeceği- mizi bile bilmeden ne kadar süre- ceğini nasd sövlevebilirinrfHaJa çözülmesi gereken uzun bir so- nınJar listemiz var. Önceden ön- görülmeyen bir şey yapıyonız. Tabii bu zaman alıyor ve ortaya yeni sorunlar çıkanyor. Bir ay fazla, bir ay erken, fazla önemli değü" dedi. Bağdat, Kuzey Irak toplantısına katılmakta ısrarlı davranıyor Irak-TürMyegörüşmeleri başlıyor Filistinlilere bağlı Görüşmelerin süresi konu- sunda topu Filistin tarafına atan Peres, "Süre, Filisrinlilerin elinde. Çabuk olsun isti> orlarsa, bizim için de u>gundur. Yavaş giderlerse de bu onların sorunu- dur dedi. Peres, ülkesinin tek kaygısı- nın güvenlik olduğunu belirte- rek yine de Filistin sorununun bir "başan öyküsü" olarak nok- talanmasını arzuladıklannı, çünkü kendini daha iyi hisse- den komşunun, daha iyi komşu olacağını söyledi. Bu arada İsrail, FKÖ ile ye- niden başlayacak olan banş gö- rüşmeleri öncesinde iyi niyet jesti olarak dün elindeki Filis- tinli tutsaklan serbest bırakma- ya başladı. LALE SARIİBRAHf MOCLL ANKARA -Irak Dışişleri Bakanlığı Müsteşan Riyad EJ Kaysı Türkiye ve üç yıldır BM ambargosu altında olan Irak ve arasında çeşitli düzeylerde yapılan temas- lardan sonraki ilk masa başı görüşmeleri için dün Ankara'ya geldi. El Kaysı. Birleşmiş Milletler ambargo- su nedeniyle karayoluyla geçtiği Ürdün'- den, Ürdün havayollanna ait bir uçakla dün sabah Ankara'ya geldi. Türkiye'ye bir misyonla geldiğini söyle- yen El Kaysı, iki komşu ülkenin biraraya gelmesinin tuhaf birşey olmadığjnı kay- detti. Türkiye ve Irak arasındaki resmi görüş- meler bu sabah Dışişleri Bakanlığı Müste- şan Büyükelçi Özdem Sanberk ve El Kaysı başkanlığında gerçekleşiyor. El Kaysı'run bugün öğleden sonra Dışişleri Bakanı Hikjnet Çefin tarafından da kabul cdilmesi bekleniyor. El Kaysı'nm Ankara'daki temaslannın pazartesi gününe kadar sürmcsi bekleni- yor. Irak topiantıda ısrarlı Öte yandan irak.Türkiye. İran \e Sun- ye arasında Şubat ayında İstanbul'da ya- pılması planlanan Kuzey /rak konulu Dışişleri Bakanlan düzeyindcki toplantı- ya katılmakta israrlı olduğunu bildirdi. Irak, Birleşmiş Milletler'inüçyılıaşkınbir süredir uygulamakta olduğu ambargoya uyacaklan yönünde sinyaller vererek. ambargonun yakında kalkmasının bek- lendiğini söyledi. Irak'ın Ankara'daki Büyükelçisi Raffi Dahbam Mijwel El Tıkriti. dün Cumhuri- yefe yaptığı değerlendirmede. Kuzey Irak konusunun Irak'ın bütünlüğü içinde çö- zülmesi gerektığini anımsatarak, Türkiye. İran ve Suriye arasında 9 Şubatta İstan- bul'da dördüncüsü yapılması beklenen Dışişleri Bakanlan düzeyindeki toplantı- \a katılma talebinde bulunacaklannı söy- fedi. Büyükelçi şu görüşlere yer verdi:"kuzey Irak konusu bizim sorunumuz. Ama üç iilke biraraya gelip bizim sonınumuzu ele alıyor. Türkiye'deki görüşmelerde Irak'ın da gö- rüşmeiere katılması gerektiğini vurgulaya- cağız." Güvenlik anlaşması yenilenmeli Tıkriti. Ankara'daki görüşmeler sıra- sında ekonomik ilişkilerin canlandınlma- sının yanısıra iki ülke arasında 1988 yılın- da varolan güvenlik anlaşmasının yenilen- mesi yollannı arayacaklannı söyledi. Türkiye ile diyaloğun bir süredir devam ettiğinı soyleyen Tıkriti, ilk masa başı gö- rüşmelerinin gerçekleşmisinin Irak'ın ça- balan ile gerçekleştiğini de söyledi. Başbakan, The Independent'e demeç verdi Çiller'den Rusya uyansı LONDRA (AA) - Başbakan Tansu ÇiUer, Baü'nın eski Sovyetler Birliği'nden yeni ba- ğımsızlıklannı kazanmış Müslüman devletle- re karşı Rusya'nın muhtemel bir tehdidini ciddiye alması uyansında bulundu. Başbakan ÇiUer. İngiltere'nin önde gelen ciddi fikir gazetelerinden The Independent'e verdiği demeçte, Avrupa ülkelerinin Türkiye'- nin hayati öneminin bilincinde olduğunu söy ledi. Gazetenin Türkiye mu- habiri Hugh Pope'la yaptı- ğı görüşmede Başbakan Tansu Çiller. ABD Baş- kanı Bill Cünton'ın gele- cek hafta NATO zirvesin- de ittifakın genişlemesine iiişkin ortaya koyacağj 'banş için ortaklık' öneri- lerini desteklediğini belir- terek şunlan söyledi: "Bu önerinin gerçekçi bir yaklaşım olduğuna ina- nıyorum. Avrupa'nın aynl- masına değil, birleştiriüne- sine bakmamız gerektiği inancındayım. Barış için ortaklık önerisi hatta bizim nürse düşünsün, su > iizü'ne şimdi bir tema çıktı. Eski sınırlara tekrar döniiş olmamakla birlikte, bu tema kesinlikle bir ınilüyetçilik tavrıdır. Bu irade ortada, yani Rusva'yı söz konusu bölge- nin tek koruyucusu yapmak." Başbakan Çiller. Türkiye'nin Kuzey'deki komşusuyla işbirliği yapmak istediğini ve top raklannı genişletme gibi bir hırsı da bulun- madığını vureuladı. açımtzdan tedrici bir şey, belki biraz daha hızlı hâreket etmemiz gerekir." Başbakan Çiller, Rusya'nın yeni bağımsız- lıklannı kazanmış Müslüman devletlere karşı muhtemel bir tehdit unsuru oluşturabileceği hususunu Batı'nın ciddi olarak değerlendir- mesi gerektiğini vurguiayarak bu konuda da şunlan söyledi: "De\!et Başkanı Yeltsin. kafasında ne düşü- Çilfer, Azerbaycan "daki durumla ilgili olarak da "Gelişmeleri çok yakından izh'yoruz. Düşünüyoruz. Tekrar düşüniiyoruz. Tür- kiye olarak, Ermenistan'- ın, işgal ettiği topraklardan geri çekilmesini istiyoruz" dedi. Başbakan Tansu Çil- ler'in gelecek hafta Briik- sel'de yapılacak NATO zirvesinde Başbakan John Major ile diğer liderlerden özellikle böîücü terör ör- , ı gütü PKK'nın Avrupa*- / dakifaaliyetlerinindurdu- i I rulmasını isteyeceğini. kavdeden gazete. Çiller'in şu görüşlerini aktardı: "Bütön bu meselelere karşı birlikte dayanı- yoruz. PKK Ue Türkiye'de veya başka yerlerde yaşayan Kürtierin meselelerini birbirine karış- tırmıyoruz. Türkiye'de geçen yıl 2 bin kişi öldü. Biz, vatandaşlanmızı korumaya çalışıyoruz. Biz demokratikieşmeye inanıyonız. Bu konuda da dev adımlar atacağız. Bu, PKK'va bölgeye bir ödün olarak algılanmamalı, tüm ülke için bunu yapacağız." BM^Irak'a suınlıpetrol siitişı önerdi BİRLEŞMfŞ MİLLET- LER (AA) - BM Genel Sekre- ten Butros Gali. Irak'tan, bir seferde sınırlı miktarda petrol satışını kabul etmesini istedi. Irak'ın sınırlı miktarda petroı satışının. bu ülkeye uygulan petrol ambargosunun gele- cekte tamamen kaldınlması- na yardımcı olacağı da ifade edil'di. Bir BM yetkilisi, Butros Gali'nin aralannda Başbakan Yardımcısı Tank Aziz'in de bulunduğu Iraklılara, Bağ- dat'ın insani yardım çerçeve- sinde 1.6 milyar dolar değe- rinde petrol satmasını teklif ettiğini söyledi. Genel Sekreter Gali'nin. Irak'ın sınırlı miktarda yapa- cağı petrol satışının, bu ülkeye uygulanan yaptınmlann ta- mamen kaldırılmasına yar- dımcı olacağını düşündüğü de kaydedildi. 1991 Körfez Savaşı ateşkes şartlanna göre Güvenlik Konseyi. Irak'a uygulanan petro! ambargosunun kaldı- nlmasını Bağdat'ın kitle imha silahlannı yok etme şartına bağlamıştı. POLİTİKADA SORUINLAR ERGUNBALCI NATO Tarüşması NATO'nun pazartesi günü Brüksel'de yapılacak zirve- si, ittifakın tarihindeki en önemli ve tartışmalı toplantıla- rından biri olmaya aday görünüyor. Siyasal çevrelerde fırtınalara yol açan sorun NATO'- nun yeni üyeleri kabul ederek genişlemesi. Çek Cumhu- riyeti, Polonya, Macaristan, Slovakya ve son olarak Lit- vanya NATO'ya üye olmak istiyorlar. Rusya Devlet Baş- kanı Boris Yeltsin geçen yaz, NATO'nun genişlemesine ve Polonya'nın ittifaka katılmasına bir itirazı olma- yacağını belirtmişti. Ne var ki Rusya lideri, ordunun da baskısı ile bir süre sonra ağız değiştirerek Doğu Avrupa ülkelerinin NATO'ya katılmalarının Rusya'nın güvenliği açısından sakıncalı olacağını söylemeye başladı Bu gö- rüş gerek Rus komutanları gerekse Dışişleri Bakanı Andrei Kozinev tarafından sık sık vurgulandı. Yeltsin son olarak iki gün önce yaptığı açıklamada NATO'nun genişlemesinin bölgede istikrarsızlık yaratacağını yine- ledi. Rusya'nın itirazı üzerine Moskova'yı güçlendirmekten çekinen Batı, Doğu Avrupa ülkelerinin NATO'ya üyeliği konusunda daha temkinli davranmaya başladı. NATO'nun aradığı orta yol' ise ABD'nin geçen yıl or- taya attığı 'bar/£/ç/nortafc///c'formülüileşekillendi. Buna göre NATO şimdilik Doğu Avrupa ülkelerini üyeliğe ka- bul etmeyecek, ancak bu ülkelerle askeri ve siyasal iş- birliği yapacak. Başka bir deyişle Doğu Avrupa ülkeleri, NATO ile işbirliği yapacak, ama örgütün askeri koruma- sından yararlanamayacak. Bu formül, bir yandan Rusya'nın yayılmacı emellerin- den, öte yandan yaşlı kıtada hızla güçlenen aşırı milli- yetçi akımlardan derin kaygı duyan Dogu Avrupa ülkele- rini tatmin etmekten uzak. Çek Cumhuriyeti Cumhurbaş- kanı Vaclav Havel geçen yıl yaptığı bir konuşmada Doğu Avrupa ülkelerini NATO'nun dışında bırakmanın büyük bir yanlış olacağını söylüyor, Rusya'da aşın milliyetçili- ğin hızla güçlendiğine dikkati çekiyordu. Vladimir Jirinovski'nin seçim zaferi, Havel in gözle- mini doğrulamıştır. Jirinovski'nin zaferi, Doğu Avrupa ile Batı'yı ters yön- lerde etkiledi. Rusya'da aşırı milliyetçilerin başansın- dan korkan Doğu Avrupa ülkeleri, NATO'ya üyelik için baskılarını arttırdı. Batı ise, Jirinovski'nin zaferinden sonra, NATO'nun genişlemesinin Yeltsin'i güç durumda bırakacağını, hatta aşırı milliyetçiler tarafından devril- mesine yol açabileceğini düşünerek Doğu Avrupa ülke- lerinin ittifaka üyeliği konusunda büsbütün temkinli bir tavır takındı. Yeltsin de Jirinovski 'kartını' iyi oynayarak Batı'ya sü- rekli olarak "Doğu Avrupa ülkeleri NATO'ya girerse, Rusya da aşırı sağcılar ve ordu öfkelenir, benim duru- mum zayıflar" mesajını iletmiştir. Batı, Yeltsin'in üzerine titriyor. Hele aşırı sağın seçim zaferinden sonra Yeltsin'e can simidi gibi sarılmış du- rumda. Ne var ki, Batılı yönetimlerin, özellikle tüm umudunu Yeltsin'e bağlayan Başkan Clinton'ın politikasmı eleşti- renlerin sayısı da az değil. Bir dizi yazar, Batı'nın karar- sız ve çekingen tutumunun Rus aşırı sağını yüreklendi- receğini, daha pervasız yapacağını belirtiyor. Aynca aşırı milliyetçilerin içeride bunu bir propaganda malze- mesi olarak kullanabileceği, halka "Bakın, Batı bizden korktuğundan Doğu Avrupa ülkelerini NATO'ya almadı. Rusya'nın çıkarlarını en iyi biz savunuruz" diyebileceği belirtiliyor. Hitler karşısında çekingen politikanın Nazile- ri güçlendirmekten başka bir işe yaramadığı anımsatılı- yor. NATO zirvesi, Türkiye açısından da kuşkusuz çok önemli. Arkadaşımız Lale Sarıibrahimoğlu'nun da yaz- dığı gibi Ankara, bu aşamada NATO'nun genişlemesine karşı; zirvede gündeme getirilecek olan 'banş için ortak- lık'formülünü destekliyor. Türkiye, NATO'ya Doğu Avru- pa ülkelerinin katılmasının, dikkatleri onlara çevirece- ğinden kaygılanıyor. Oysa Balkanlarla Kafkasya'daki bunalım ve Yeltsin yönetiminin yayılmacı eğilimi, Tür- kiye'yi çok kritik bir konuma sokmuş durumda. Bu nedenle Brüksel zirvesinde Türkiye'nin 'banş için ortaklık 'formülüne sağlam destek verecek NATO üyele- ri arasında yer alması bekleniyor. AFGANİSTAN'DA GEÇİCİ ATEŞKES Türk büyükelçiliği tahliyeediliyorANKARA/KABİL (AA) - Dışişleri Bakanlığı. Türkiye'- nin Kabil Büyükelçiliği men- suplannın, başkentteki şiddetli çatışmalar dolayısıyla geçici olarak tahliyesini karariaştır- dı. Edinilen bilgiye göre temsil- cilikte, Büyükelçi Aykut Çetir- ge ile birlikte toplam 4 kişi bulunuyor. Bu arada Afganistan'da Devlet Başkanı Burhaneddin Rabbani ve bağlı kuvvetlerle rakip mücahit gruplan arasın- da bir haftadır süren kanlı çar- pışmalan durdurmak için Pakistan'ın yapüğı geçici ateş- kes çağnsını tüm tarafların' kabul ettikleri bildirildi. Pakistan'ın başkenti îslama- bad'daki Birleşmiş Milletler'- den diplomaük kaynaklann bildirdiklerine göre Afganis- tan'ın başkenti Kabil'deki dip- lomatlann tahliyesine yönelik 24 saatlik ateşkes, bugün yerel saatle sabah 6.00'dan (TSİ 03.00) itibaren gecerli olacak. Kabil'de dün çaüşmalann durulmasından yararlanan binlerce kişinin kentten kaç- maya başladığı bildiriliyor. Âteşkes konusunda AFP'- nin verdiği ilk haberde, "ılımlı ve uzlaşmaa siyaset' izlemekle tanınan Devlet Başkanı Bur- haneddin Rabbani'ye kcrşı savaş açan Afganistan Başba- kanı Gülbeddin Hikmerjar li- derliğindeki Hizb-i İslarni grubunun ateşkese onay verdi- ği belirtilmişti. ABD Son romantik 681i serbestbırakıldıVVASHINGTON (Cumhu- riyet) - 68 kuşaginın ABD'deki son fîrari' temsilcisi Jeflrey Donovan PoweU serbest bıra- kıldı. Ohio eyaleti Kent Üniversi- tesi'nde öğrenim gördüğü dö- nemde ABD'nin Vietnam'- daki haksız varlığına karşı çı- karak savaş karşıtı eylemler düzenleyen Povvell, 24 yıldır kaçmaktan vazgeçerek öncekı gün yetkililere teslim olmuştu. Chicago kentine bağlı Cook County Savcılığı. halen Colo- roda'da yaşayan Povvell'ın 24 yıl boyunca İcaçak hayati ya- şarken hissettiği korkuyla ce- zasını en acı şekilde ve yeteri kadar çektiğine karar vererek Povvell'a hapis cezası verilme- mesini karariaştırdı. Savalığın karanna göre Povvell 18 ay bo- yunca evinde göz hapsinde tu- tulacak ve 500 dolarpara ceza- sı ödeyecek. Savcılık. bugüne kadar sah- te isimleri kullanarak kaçak >aşayan savaş aleyhtan öğren- ci lideri Jeffrey Donovan Po- vvell'ın yeterince ceza çektiği görüşünde birleşen yargıçlar, 68 kuşağının ABD'deki ünlü öğrenci lideri için ayıracak za- manlan olmadığını da belirtti- ler.