01 Mayıs 2024 Çarşamba English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
21 OCAK1994CUMA CUMHURİYET2 SAYFA KULTUR Rocky Rambo'nun düzduvara tırmanan dağ keçisine dönüştüğünün resmidir "Clifflıanger" Yükseklerden...Alçaklardan...SUNGUÇAPAN boşiuğa düşûş. Deh- şetengiz bir ölûm. Seyirciyi koltuğunda kasan, ürpertici ve irkiltiri birtakım hava cambazlığı sahneleriyle, he- yecandan yürek hoplatan cinsten gökyüzündeki gerilim görün- tüleriyie başüyor Sylvester Stallone'un sondan bir önceki fılmi "Dağcı". Bu film için yeniden 'vücut' çalışıp kol, gö- ğüs, kann adalelerini geliştiren hazre- tin, dağın tepesinde, tek eûnden yaka- iadığı bir genç kadın, tüm 'kıırtulacak tahaıinierinin' tersine sarp kayalıklarla öriilü uçuruma düşüveriyor. Yüksek- lik korkusunu adeta seyircinin gözüne soka soka, birbirinden heyecanb sah- nelerle, zehir zemberek bir başlangıç bölümüyle açılan "Cufhanger-Dağcı" son yıllarda tipimi yenileyeyim derken eski popülerliğinden çok kaybeden ve "Oscar" ya da "Dur Yoksa Anoem Ateş Edecek"le komediyi denediğine bin pişman Sylvester Stallone'un, yine en iyi kjvırdıgı türe dönüş yaptığı, son derece gösterişli, tipik Hollywood usu- lü, soluk kesici bir "Hi-Tedı" gösteri- si. Birkaç hafta önce son fılmi "Ceza- landmcı"yla ağırladığımız "koca Sly"- nın bu kez baştan sona sımsıkı bir "acti- on fîlm"inin karşı konulmaz cilas» ve albenisiyle donatılmış "Dağcı"sı "ha- rekette, duygusallıkta, macerada ve dünya hasılatında" bir numaraya so- yunacak şekilde tezgahlanmış. Basın ilanlannda "sadece güclülerin ayakta kalabiMiği zorlu bir dünyada" geçüği özellikle filmin başında. deneyımsiz dağa kadının ölümünden ötürü vic- dan azabı duyarak soğuğun, kar fırtı- nalannın, sert rüzgarlann hüküm sür- düğü dağ doruklanndaki kurtanalık görevinden bir süreliğine aynlan kah- ramanımız bir kez daha adele gücünü konuşturarak, John Uthgow'un yöne- timindeki gözünü para hırsı bürümüş, korkunç bir cetenin hakkından geli- yor, havada ve karada, bin bir badireyi atlattıktan sonra 20 yıldır tüm başan ve başansızlıklan bizzat yaşayageldiği Hollywood'da bu son iki fılmiyle yeni- den zirveye çengel atan Stallone, her — ^ ağcı (ClifThanger) Yönetmen: Renny Harlin / Senaryo: Michael France, m jSylvester Stallone, John Lang/ Kamera: Alex Thompson / Müzik: Trevar m Jjones / Oyuncular: Sylvestor Stallone, John Lithgovv, Michael Rooker, X / Janine Turner, Paul Winfield, Ralph Waite, Rex Linn /1993 ABD (Özen wmm ~ Film) Şişli Site, Beyoğlu Sine Pop, Kadıköy Reks, Çemberlitaş Şafak, Bakırköy İncirli, Beyoğlu Lale sinemalannda. dakikası seyirciyi tel tel gererek soluk soluğa bırakmak ûzere tezgahlanmış bu heyecan fırtınasında. yeni bir alan- da iş tutuyor; dağcıhk... italyan Alpleri'nin gerçekten soluk kesici manzaralara sahip doruklann- da çeldlenfiîmrncin fîkirli senaristleri. arada bir dağcılığın zevkinin seksten daha heyecan verici olduğu ya da do- ruğa ulaşmanm nerdeyse orgazma erişmekle eşanlamlı olduğu gibısınden inciler de yumurtlamayı ihmal etme- yerek, kadının korkunç düşüşünün üstünden beş dakika geçmeden ABD ulusal bankasının 100 milyonunu çarpmayı planlayan 'sflper kötüierden oluşan çeteyi devreye sokuyorlar. Ve havada ucaktan uçağa yapılan. eşi gö- rülmemiş bir soygun operasyonunu nakledcn sahnelerde, seyircinin heye- candan ıflahını kesiyor yönetmen Renny Harlin. Gökyüzündeki soygunu görkemli bir hava akrobasisi halinde sunan se- kansın sonunda, milyonlann ükıştınldığı üç valizin dağ tepelerine ekildiğini izliyoruz. Sonrasında da, karlara kannüstü, yumuşak ıniş >a- pan uçaktan sağsalim çıkan çeteyle, Rocky Rambo'luğunu bu kezdağlarda mağaralarda. vahşi ve acımasız doğa koşullanna aldırmaks,ızın. bir kez da- ha kanıtlamak fırsatını hıç kaçırma- yan kahramanımız arasındaki kaçınıl- maz mücadeleye tanık oluyoruz. He- yecan ve gerilim dozunu sürekli önde tutarak hızlı, tempolu bir açık hava ac- tion fîlminin tüm tanıdık klışelerini bir bir yerine getiren fılmde aşk. arka- daşlık, dostluk. kahramanlık vb. ne ararsan her şey de var tabii ki. Genç seyirci kesimını avlayacak cinsten, 'ek- lenti' bazı genç karakterler de unutulmamış bu arada. Hissı problemlerle havada kar ta- nebn gibi uçuşan paralar da cabası. Öteden beri Hollywood'da başanlı olagelmiş kuzeyli (tskandinav) sinemacılar gele- neğjnin son örneklerinden, özellikle "Die Hard 2-Zor Öliim 2"yle dikkati çekmiş, Fin kökenli yönetmen Renny Harlın, cici bici oyuncak- lannın tadını iyice çıkaran bir afacan tavnyla yeteneklerini konuşturuyor, teknik us- talığını sergiliyor. Sinema hi- leleriyle çeşitli özel efektlerin ve bilgisayar teknolojisinin desteğinde sürükleyici ve eğ- lendirici, popüler bir aksiyon fîlminin çekicilikleriyle do- natılmış "Dağcı"nın görsel dözeyi oldukça etkileyici. Alex Thompson'un kamera çalışmasının. dağlan. karlı doruklan da, bir başrol oyun- cusu gibi öne çıkarttığı söyle- nebilir. Kanb sahnelerdeki şiddetin dayanıhr ölçülerde bırakılıp bırakılmadığı da tartışmaya açık. Bu kez işini bir hayli ciddiye almış görünen "Sly", üstün- den geçen yıllann elverdiğince eskı formunu yakalamışa benziyor; kasıntılığı, aşk kırgını olduğu sahnelerde pa- çalanndan aksa da.. Sevgilisi- ni oynayan Janine Tuner da, Hollywood'un gelecek vaat eden. yeni yetenekli güzelle- rinden biri olduğunu kanıtlıyor. "Kötü" John Lithgow içinse bir şey ek- lemeye gerek yok. Çünkü her zaman belli bir standardın üstüne çıkmayı ıyı bilen bir aktör o. Stallone'un çoğu fil- mini sinemaseverlere kazandıran özen Film'in bu megastann hayran- lanna en son sunduğu "Dağcı" sonuç- ta, nerdeyse filmın her karesine yayılmış saikım saçak gerilimi. okkalı şiddet ve heyecan öğesıyle, türünün parlak ve gıcır gıcır. yeni bir örneği, pek ilgisiz kalınamayacak bir Holly- vvood seyirlıği. Ahlaki bir sorunsalı irdeleyen, şiddet ağırlıklı ve düzeyli bir polisiye: Yargısız İnfaz Idammangasınınuygulamalanüstüne,.. • Yargısız İnfaz (Extreme Justice) Yönetmen: Marl L. Lester / Senaryo: Frank Sacks, Robert Boris / Kamera: Mark Invin / Müzik: David-Michael Frank / Oyuncular: Scott GJeen, Lou Diamond Phillips, Chelsea Field, Yaphet Kotto, Richard Greve, Andrevv Di Volf, Daniel Quinn, Ed Leuter /1993 ABD (Standard Film) Beyoğlu Fitaş, Çemberlitaş Şafak, Fenerbahçe Pyramid sinemalannda. Öncehkle adıyla ilgi çeken "Yargsz İnfaz" TV dizilennden nerdeyse ezber- lediğinuz Amerikan polisinin calışma koşullan içinde, yakalayıp faka bastır- dığı suçlulan çatışmaya zorlayıp öl- dürmeyi tek çözüm olarak kabullen- miş, hem savcı hem yargıç hem de cel- lathk görevini üstlenmiş bir özel soruş- turma biriminin serüvenlerini akta- nyor. 20 yıl kadar öncesinin, günümüzün Macaule> Cıükin'i gibi tanınmış çocuk yıldızı olup sonradan yönetmenh'ğe terfi ederek şiddet öğesinin özellikle öne çıkanldığı birtakım basmakalıp macera fılmleri çeken Mark L. Lester'- in imzaladığı "Yargısız İnfaz", son yıl- larda ülkemizde de yaşanan ve ka- muoyunda çalkantılara, tartışmalara yol açan bazı "uygulamalan" hikaye ediyor. Ve dünün çocuk yıldızı-yönetmen- den pek beklenmeyecek şekilde, yargısız infaz kavramına karşı çıkan insancıl bir öze bürünen fılmde, ner- deyse bir başrol oyuncusu gibi baş kö- şeye oturtulmuş yoğun şiddet öğesinin mekanikliğinin ötesinde, şiddetin üs- tüne şiddetle gitmenin yanlışhğı ya da hukuka aykın yargısız infazlann tas- vip edilmeyişi gibisinden mesajlarla karşılaşmaİc şaşırtıcı. Los Angeles sokaklanndaki en teh- lıkeli suçlulan bir bir avlayıp kısa yol- dan temize havale etmeyi görev edin- miş bu on kişilik özel araştırma-soruş- turma ekibine sonradan katılan genç ve ateşli polis (1980lerde shrüen meiez aktör Lou Diamond Philüps) bıle. "idam mangası" ekıbinın Gestapomsu davranışlanna ve gaddar infazlanna giderek dayanamaz. özel timin, tüm insana) duygulanru yitirip durdurul- maz bir öldürme robotuna dönüşmüş (aslmda zavallı) şefi Scott Glenn'lc amansLZ bir mücadeleye gjrişir. Gazeteci sevgilisi de (1960'lann baş- lannda bazı "Oz^ür Sinema" fîlmle- riyle tanıdığımız Ingılız dilberi Shirtey Aım FieM'in çekici kın Chebea Fıekf'ı merakhsı kimi TV dizilerinden mimle- miştir çoktan) genç polisin gerçekleri görerek bilinçlenmesine yardımcı ola- caktı; tabii ki bu arada, vs. vs... Yönetmen Lester'in Los Angeks'ın her köşesinde, nerdeyse dakika başı baş gösteren suçlan önJemek amacıyla polisin gidebileceği 'son noktayı' sor- gulayan ve düz bir çizgide gelişen "YargBtt lnfazM ı, ele aldığı ahlaki so- runsal ve içerdiği insanal mesajı bakı- mmdan sivriliyor haftanın fılmleri arasında, Scott Gtennii oyuncu kad- rosuna da pek bir söylenecek şey yok doğrusu. özellikle baalannın görme- sinde yarar var denebilecek "YargBiz lnfaz"da 'Richard Greve, Ed Leuter ve zenci Yaphet Kotto gibi deneyimli oyuncular da yan rollerde göz doldu- ruyorlar. Genç ve ateşli polis Lou Diamond Phillips, gaddar infazlara karşı özel timin şefiyle amansız bir mücadeleye girişir. Oh, nihayet Jason'dan da kurtulduk/ mu acaba? "Kanlı Sinema" denilen türü 1981'- de başlatan, yönetmen Sean S. Con- ningham'ın ünlü "Friday 13 -13. Gün'- 'ü ya da ikinci bildik adıyla "Kanlı Cu- ma") iflah olmaz korku-fantastik tir- yakilerini mestetmiş ve o tarihten bu yana günümüze kadar 8 tane devam fıl- mi çekilmişti. Daha çok düşük bütçeli bir gençlik filmi havasında kotanlmış "13. Gön'' bir tatil kampındaki gençlerin alabil- diğine irkiltici, kanb ve korkunç bi- çimlerde peş peşe doğranarak öldürül- melerini, mantığı fılan hiç iplemeden görüntülüyor ve şoke edici etkilerle se- yirciyi serseme çevirme becerisini gös- tererek, büyük gjşe hasılatına ulaşı- vordu 1981'de. Ardında korkunç cinayetler bıra- kan yenilmez bir katil, daha doğrusu sınır tanımaz şekilde parçalama, yok etme ve öldürme uzmanı kesilip. türün en çok rağbef gören "korku ikonasj" olarak sinema tarihine geçmişti Jason. İlk fılmin peşinden, Jason'ın kan- nlann deşildiği, kollann bacaklann kesildiği, kellelerin ko- panldığı, organlann lime üme doğrandığı, korkunç ve kanlı eylem- lerini genişleterek yine- leyen öykünün, devam fılmleri de çekilmişti bü- tün 1980'li yıllar süre- since. Şiddet ve cinsellik öğesinin vurgulandığı, tutucu-gerici nitelikteki, kan dökme eylemlerinin neredeyse tiksindirici boyutlara ulaşarak baş İcö- şeye kurulduğu bu "Gore Films - Kanb Sinema" örnekleri, aslında gayet sıra- dan filmlerdir, bir-ikisı dışında. Genel- de "baş kaygısı neredeyse insani >ürü- yen, kanlan sacılan hamburger halioe getirmek" olan bu işi her türlü mantık, gerçeklik, doğru dürüst hikayelemek gibi tasalan bir kenarda unutarak ya- pan, eleşürmen Philb'ppe Ross'un deyi- şiyle, "kamerayı neşter ya da kasap btçağı" sayan birtakım yönetmenlerin hayal güçlerinden ürettiklen, gıitıkçe popülerleşerek ve hiçbir ölçü, kayıt, sı- Cehennerae Git (Jason Goes To Hell) Yönetmen: Adam Marcus / Senaryo: Dean Lorey, A. Marcus / Kamera: William Dill / Müzik: Harry Manfredi / Oyuncular: John D. LeMay, Karl Keegan, Kane Hodder, Erin Gray, Allison Smith, Steven Culp, Steven VVilliams /1993 ABD (Özen Film) Şişli Site, Beyoğ- lu Sine Pop, Çemberlitaş Şafak, Bakırköy İncirli, Kadıköy Reks sine- malannda. nırlama tanımaksızm, filmden filme cüretlerini habire arttırarak çoğalıp modaya dönüştüler son on yılda. Özellikle meraklısını saloniara çeken "Kanlı Sinema" türü, bu türün en uzun soluklu serisi (toplam 9film)di- yebileceğimiz "13. Gün"ün gişe başa- nsıyla varlığını tescil ettinp iyice yay- gınlaşU. Sonradan "Efan Sokağı Kabu- su Freddie" gibi, Jason'dan hiç de gen kalmayan sevimli (!) gözde "arkadaş kahramanJar" da üretti, 1980'li yıllar. 1980'de ilk "13. Gün" fîlminin setin- He ekıbe çay, kahve taşımış ve sonra- dan Nevv York Üniversitesi'nin Sine- ma Bölümü'ndĞn mezun olmuş, çiçeği burnunda genç bir yönetmenın, Adam Marcus'un ilk >önetmenlik denemesi "Jason Cehenneme Git" de. serinin öteki fıhnleri gıbı seyircıye nerdeyse kan banyosu yaptınyor. Baştan sona tam bir mezbaha gibi ortalık, kılıktan kılığa giren; yediğinin şeküne bürünen korkunç yaratığın (Jason'ın icraatı ve defalarca un ufak ediürcesine imha edilip öldürülmesi sırasında, şiddet ve kanlar yine fıskiye gibi fışkınyor. Özel efekt ve makyaj becerisinin de deste- ğiyle bu seriye özgü kasaphane atmos- ferini kuruveriyor genç yönetmen. dünkü çaycı dclikanlı Adam Marcus. Aşın şiddetle yüklü bir "Son Kabus" sunarak Jason'ı cenneme postalayıp "Kanb Sinema"nın bu ünlü serisine noktayı koyuyor. Sürekli yeni bir vü- cut peşinde koşturan Jason'ın dehşe- tengiz cinayetlerinden yıllardır bıkan ya da bıkmamış olan türün merakhsı için ilginç olabilir "Jason Goes to HeÜ". (Yine meraklısı için "13. Gün" se- risinin dökümünü de verelim: Friday tbe 13th , Sean S. Cunningham 1980. Friday the 13th Part 2 / Steve Miner 1981, Friday the 13th Part 3 ' Steve Miner 1982, Friday the 13th, The Fınaf Chapter / Joseph Zıto 1984, Friday the 13th Part 5, A New Beginning,' Danny Steinmann 1985, Friday the 13th Part 6, Jason Ijves / Tom McLaughlin 1986, Friday the 13th Part 7, The Nevv Blood John Carl Buechler 1988, Fri- day the 13th Part 8, Jason Takes Man- hattan / Rob Hedden 1989 ve Jason Goes to Hell, The Final Nightmare / Adam Marcus 1992.) Batı Trakyah Türk sanatçıya İsveç'ten ödûl GÜltfÜLCtNE (AA) - Yunanistan'da Batı Trakyah Türk ressam Fevzi Ali "Hümanist Entemasyonal" adlı bir kuruluşun dördüncü yıldönümü onuruna fsveç'te düzenlenen bir resim yanşmasında üçüncülük ödülü aldı. Merkezi Isveç'te bulunan Etos Kültür Merkezi tarafından çeşitli sanat dallannda düzenlenen yanşmalarda resim dalında Fevzi Ali'nın "Umuda Yolculuk" isinıli kömür çahşması ücüncülüğe layık bulundu. Yanşmada, birinciliği Andreas Ström. ikinciliği de Bertil Rödst isimli ressamlar elde ettiler. Batı Trakya'nın Gümülcine kentinde asıl mesleği öğretmenlik olan ancak Yunan yönetimi kendisine calışma izni vermediği için züccaciyecilik*yapan Fevzi Ali üçkızçocuk babası. Fevzi Ali, yaptığı açıklamada, yanşmada derece almasından son derece memnun olduğunu belirtti. Ali, Batı Trakya Türk azınlığının sanat alanında sesini duyurabilmesı için azınlık içindeki dif- • sanatçılan da bu tür yanşmalara katılmaya çağırdı. Ondörtlü'nün 3. karikatür sergisi SAMSUN (Cıonouriyet)- Aşkın AyrancıoğJu. Behiç Ay- ranaoğlu, E. Yaşar Babalık. Mustafa Bilgin. Hüseyin Çakmak, Ahmet Erkanlı. Mehmet Gölebatmaz, Muhittin Köroğlu, Eray özbek, Meat Özbek, Seyit Saatçi. Engin Selçuk, Seçkin Temur ve Sema Cndeğer'den oluşan "On dörtlü"nün 3. karikatür sergisi 24 Ocak 1994 günü Akbank Sanat Galerisi'ndeacılacak. 11 şubata kadar açık kalacak olan sergide, Sıvas'ta yakılarak öldürülen Asaf Koçak'ın karikatürleri deyeralacak. Ondörtlü Karikatür Sergısi-3'- ün onur konuğu ise Semih Balcıoğlu. Sergi ile ilgili olarak "Ondörtlü" tarafından yapılan açıklamada şöyle denildi: "Ondörtlü, karikatürii ışlevsizleştirenlere. karikatürde sistemin dilini kullananlara, karikatürii "çizgi dili'nden 'yazıdili'nedönüştürenlere, karikatürde cinsel sömürüyü kullananlara, karikatürii para kazanma aracı yapanlara karşı yıldan yıla daha da güçlenerek 'insani bir dünya' kurma yolunda direngen bir silah olmayı sürdürüyor. Asaf Koçak. Sıvas'ta yakıldı. Aramıza konuk oldu. O şimdi yandığı değil, ama yaktığı ateşle aydmlatıyor karanlıklan. Karanlık yaraUalanna karşı, "Ondörtlü", insani sanatıyla karanlıklan yırüyor." Göldeti'ye A vustralya'dan destek KültürServisi - Avustralya hük ümetinin sanatsal ve ekinsel çalışmalan desteklernekle görevlı kuruluşu olan Australia Council'ın 1993-94"te çalışmalannı destekleme karan verdiği yazarlar arasında fzzet Göldeli de yeraldı. Australia Councıl'in (Australia Council. Literature Board) başvuran 637 yazann çalışmalannı kapsayan değerlendirmesinde. Göldeli Türkçe şiir çâlışmalanyla H) ! - bin dolarlık birdesteğe değer bulundu. Austraia Council'in bu desteğinin. Türk diline ve yazınına verilmiş sayılması gerektiğini belinen Izzet Göldeli yazın ve mimarlıkla ilgili çalışmalannı 1984'ten bu yana Avustralya'da sürdürüyor. Dpstlar Tiyatrosu'ndayeni oyun, "Insanlarım" KültürServisi - Nazırn Hikmet'in şiırlerinden Genco Erkal'ın uyarladığı "İnsanlanm" adlı oyun bugün saat 18.3O*da Karaca Tiyatro'da başlıyor. Nazım Hikmet'in Bursa Cezaevi'ndekı yaşamını ve "Memleketimden İnsan Manzaralan"run yazımını konu alan oy unda. fnsan Manzaralan'nın yanı sıra "Kuvayi Millive", "Şeyh Bedrettin Destanı". "Taranta Babu'ya Mektuplar"dan bölümleryeralıyor. Genco Erkal'ınyönettiği veoynadığı oyunun dekorunu Duygu Sağıroğlu gerekleştirdi. 13 şubata dek perşembe vecumartesi günlen oynanacak olan "tnsanlanm"ınyanı sıra "Bir Delinin Hatıra Defteri"de cuma ve pazar günlerinde sürecek. (252 59 35) NecatigilŞiir Ödülü lönisanda verilecek Kültür Servisi - 1979 yılında yitirdiğımız Behçet Necatigil'in anısına düzenlenen şur ödülü. bu yıl şaınn doğum günü olan 16 nisanda verilecek. Ödüle. Kasım 1992 ile Şubat 1994 tarihleri arasında yayımlanan şiir kıtaplan aday olabilecek. Seçici Kurul. Adaİet Ağaoğiu. Prof. Ce\ ai Çapan. Doğan Hızlan. Rauf Mutluay. Fcthi Nacı. Hılmı Yavuz ve Prof. Tahsin Yücel'den oluşu\or. Başvurular şubat ayışonuna kadar 8 adetkitapla. "P.K. 109 Beşiktaş-İstanbul"adresine>apılacak. Genç Osman l Taner Ceylan' Sergisi Kültür Servisi-Taner Ceylan'ın "Genç Osman" başlıklı resim sergisi, İstanbul Sanat Merkezi'ndel Ermeni Kaiolik Manastın)sürüyor. Manastırınmahzenindc\cralan!<crgi. sanatçının beş resmi ve onlan sarmalayan mckan düzenlemesinden oluşuyor. Almanya doğumlu Taner Ceylan. MSÜ Güzel Sanatlar Fakülıesı mezunu. Özdcnnr Altan Atölyesi'ndeçalıştı. I990'danbuyan.ı kanna \c kişisel sergileraçan Ceylan, ay sonuna dek sürecek sergİM hakkında şunlan söylüyor: "Evrenden daha büyük ihanetleri o kücücük bedenimde sıkışmış >aşıyorum. Hıçbirşeyin kalıcı olmadığını iseya kementlerboyunlara atılırken ya da son fırça tuşunu tuvalime sürerken anlıyorum."(25637 51) GONDEMDEKİ FİLMLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ * * • • * • * • * * Dağcı / CIMhanger / Renny Harlin Yargısız İnfaz' Extreme Justice ' Mark L Lester Jason Cehenneme Git / Jason Goes to Heti / Adam Marcus Kusursuz Dünya / A Perfect Worid / Clınt Eastwood ÇılgınTatıl 2/WeeKcnd3tBemte's2//Robert Kane Zor Hedef / Hard Target / John Wao Tersine Dûnya / / Ersın Pertan Robın Hood/B.Hood-Men in Tlghts / Mel Brooks Mavı Surgun / Erden Kıral Hedtyeffiı Kadın / Mad Dogand Gtofy / John Mac Daughton Komşunun Karısı / Consenting Aduıts / Alan J Pakula BırGünlükCumhurbaskanı 'Dave/lvanReıtman Pıyano / The Ptano l Jane Campıyon •*++* Başyapıt * • * Kaçırmayın ••• Izlenebılır * Izlenmese deolur Bugün göstcnme nrenlcr Chapbn. Denıus the Merace. Real Mc Ca y. Tom and Jerrv (can- land). Bir Buçuk Pelıs ve Aladdın (canland)
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle