Katalog

25 EYLÜL1993 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER Çillerekimde ABD'ye gidiyor •WASHINGTON (AA)- Başbakan Tansu Çiller'in ABD ziyaretinin ekim ayı onalannda gereekleşeceği öğrenildi. Resmi olmayan kaynaklardan alınan bilgileregöre 14 ekim tarihinde Washington'a gelmesi beklenen Başbakan Tansu Çiller'in 15 ekimde ABD Başkam Bill Clinton ile Beyaz Saray"da bir görüşme yapması öngörülüyor. Alınan bilgilere göre Başbakan Çiller'in VVashington'dan aynldıktan sonra Boston'a giderek Harvard Üniversitesi'nde bir konuşma yapması ihümali bulunuyor. J8-20 ekim tarihlerinde New York'a geçmesi bekJenen Başbakan Çiller'in, Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Butros Gali ile görüşmesi de söz konusu. Röşdö'yö savunmakomitesi • NEWYORK(AA)- ABD'de "Şeytanca Ayetler" kitabı ile bütün Müşlüman dünyasının tepkilerini alan ve İran'ın ölen dini lideri Ayetullah Humeyni tarafından hakkında ölüm fetvası verilen, Hint asıllı İngiliz yazar Salman Rüşdü'yü Savunma Komitesi kuruJdu. New York'ta düzenlenen bir törenle kurulan komitenin toplantısına, Hume>Tii'nin ölüm fetvasından buyana gizli yaşayan Rüşdü, telekonİFerans sistemi ile katıldı. Köktendincilere ÇinceKuran •NEW YORK (AA) - New York'taki Diinya Ticaret MerkezTni bombalamakla suçlanan Radikal İslamcılar. gözetim altında tutulduklan cezaevinde temel haklanna saygı gösterilmediğini söylediler. Sanıklar, mahkemejürisi seçimleri sırasında şikayetlerini Manhattan Federal Mahkeme Yargıcı Kevin DufTyeilettiler. Saıuklardan Ahmet Muhammed Ajaj, yetkililerden birçok defalar Kuran-ı Kerim istediğini anlattı. Ajaj, "Israrlanrn sonunda cezaevi yetkilileri Kütsal Kitabı getirdiler, ancak Çinceyaalmıştı"dedi. Teröruzmanları Sofya'da •SOFYA(AA)-35üIkenin terörle mücadele uzmanlan, uluslararası terorizme ve uyuşturucu kaçakçılığına karşı etkin bir dayanışma mekanizması oluşturmak üzere Sofya'da bir araya geldiler. Otta ve Doğu Avrupa ülkeleri ile Dublin Grubu'na mensup Batı Avrupa ülkelerini buluşturan toplantıya dün Kanada, Japonya ve Avustralya'dan temsilciler de katıldılar. Karşı terör uzmanlannın kimliklerini gizleyebilmek amaayla basına kapalı yürütülen toplantı. Dublin Grubu ile Doğu Avrupa ülkelerini itk defa bir araya getirdiği için büyük önem taşıyor. Mandela: 'Yapörımlar kalkmalı' • Dış Haberler Servisi - Afrika Ulusal Kongresi (ANC) lideri Nelson Mandela, Güney Afrika'da meydana gelen demokratik gelişmeler ışığmda BM karanyla bu ülkeye uygulanan ekonomik yaptınmlann kaldınlmasını istedi. Commonvvealth ülkeleri maüye bakanlan adma yapılan açıklamada üye ülkelerin Güney Afrika'ya yönelik yaptınmlan kaldırmaya İcarar verdikleri duyuruldu. Hollanda'da yasa değişiklıği •LAHEY(AA)-Bau \\ rupa'dakı birçok ülkeden *>nra Hollanda 3 arlementosu da sığınma lakkını büyük ölçüde usıtlayan yasa değışiklığini >nayladı. Senatoda da )naylandıktan sonra l Ocak 994'te yürürlüğe girecek ılan yeni yasa ile sığınmacılar ınırdan geri çevrilebilecek ya la belirli merkezlerde gözetim Itında tutulabilecek. Yeni asa, yetkililere de belirli oşullarda sığınma istemini dayanaktan yoksun" ilan lırte yelkisi veriyor. cehengen anlaşmalan yannca da yeni yasada. îkeye kaçak yabana getiren ışıma şirketlerine vekaçak çi çalıştıran kuruluşlara îzalargetiriliyor. İçişleri Bakanlığı parlamentoyu ablukaya aldı. Yeltsin, parlamentodaki gönüllü muhafızlann silahlannın alınmasını emretti Moskova'dayüksekgerilimDış Haberler Servisi - Rusya'nın başkenti Moskova'- da önccki gece duyulan silah sesleri yüzünden dün gerilim doruk noktasına ulaştı. Muha- fazakârlan desteklediği bildiri- len küçük bir grup. Bağımsız Devietler Topluluğu'nun (BDT) askeri karargâhına ön- ceki gece saldırdı. Ardından bir askeri istihbarat karargâhına da saldın düzenlendiği bildiril- di. Rusya Devlet Başkaru Boris Yeltsin. BDT karargâhına sal- dından sonra yayımladığı ka- rarnameyle parlamento binası Beyaz Ev'i korumakla görevli güçleri. İçişleri ve Savunma Ba- kanlığı'na bağladı ve bina ile muhalif gösteridler ablukaya alındı. Savunma Bakanı Yar- dıması General Konstantin Kobets, hükümet binalanna ye- ni saldınlar olması durumunda askerlerine "öldür emri" verdi. Parlamento Başkanı Ruslan Hasbulatov. Yeltsin'c karşı di- renişi sürdüreceklerinı ve "do- ğal olarak akacak kandan" Yeltsin ve yanlılannın sorumlu olacağını söyledi. Hasbulatov daha sonraki açıklamalannda ise kan dökülmesinden yana ol- madıklannı belirterck muhafız- lannın silah kullanmasını ya- sakladı. Yeltsin dün parlamentoyu kuşatan birliklere, milletvekil- lerini korumak için bekleyen gönüllülerin silahlannı alma emri verdi. Başkan'ın emrinin bu sabaha kadar uygulanması gerekiyor. Yeltsin, bununla be- raber birliklerinin parlamento- ya baskın düzenlemesi yolunda bir planlan bulunmadığını vur- gularken, İçişleri Bakanı Viktor Yerin, "Harekete geçmemizi is- teyenier var, ama daha vakti gei- medi" ifadesini kullandı. Parlamento Başkanı Hasbu- latov ve bir çok milletvekili, kendilerine bağlı silahlı muha- fız vc gönüllülerin silah kullan- mamaları konusunda çağnda bulunuyorlar. Hasbulatov. muhafızlann silah kullanması- nı yasaklarken. "Bizim silahı- mız kanun hâkimiyeridir" açık- lamasını yaptı. Ancak parlamento binasının savunmasından sorumlu Gene- ral Albert Makaçov, silahlı gö- nüllülerin direniş hazırlığı için- deolduğunu söyledi. Makaçov. parlamento mallannı ve içınde- kileri korumaya yctccek gücc sahip olduklannı belirtti. AFP muhabiri, parlamento çcvresinde İçişleri Bakanlığı üniforması taşıyan çok sayıda asker gördüğünü. fakat silahsız olduklannı bildirdi. İçişleri Ba- kanı Yerin ise bu kişilerin par- lamento yönetimi tarafından silahiandınldıklanm ve sayıla- nnın giderek artlığını vurgula- dı. Kremlin yetkilileri, parla- mento binasını bekleyen halka önccki gün silah dağjtıldığını önü sürmüştü. İçişleri Bakanlığı'na bağlı otomatik silahlı birkaç yüz as- ker. Beyaz Ev ve onu kuşatan gösteridlere yönelik kordonu daraltmaya başladılar. Sayılan 3 bini bulan eski komünistlcrin parlamento binasındaki göste- rileri bu birliklcrccengellenmek istenince çaüşma çıktı. Bazı göstericilerin bu sırada yaralan- dıklan haber verildi. Birlikler, dün öğleden sonra parlamento binasına giriş ve çı- kışlan kontrol etmeye başladı- lar. Halk Temsilcilcri Kong- resi'nin dün akşamki toplantısı- nın sona ermesinden sonra Parlamento Başkanı Hasbula- tov. milletvekillerinin binayı terk etmemelenni istedi. Ancak binanın. elektriklerinin o anda kesilmesiyle karanlığa gömül- düğü gözlendi. Milletvekilleri- nin ve onlann tayin cttiği Dev- let Başkanı Alexander Ruts- koy'un bina içinde mum vc lüks ışığında dolaştıklan bildirildi. Elektriklerin kesilmesi. Yelt- sin'c sadık belediyeninmilletve- killcrı üzcrindeki baskısı olarak değerlendiriliyor. Rusya'daki komünist subay- lar tarafından kurulan "Subay- lar Birliği" adlı örgütün lideri Albay Stanisiav Terekbov'un başında bulunduğu 10 kişilik bir grup, önceki gece Mos- kova'daki BDT Silahlı Kuvvet- leri karargâhına saldırdı. Bas- kın sonucu bir kadın ve bir polis öldü. Saldırganlar binaya girmeden durduruldu. Moskova Emniyet Müdürlü- ğü. Albay Terekhov vc bazı sal- dırganlann yakalandığını ve lutuklandıgını bildirdi. Tutuk- lulann, ilk sorgulamada baskın emrini pariamento liderlerin- den aldıklannı itiraf et'.iğini Çatışmaolasdığı giderekgüçleniyor Dış Haberler Servisi Rusya'da ordunun Devlet baş- kanı Boris yeltsin'in yanında ycraldığının bildirilmesinekar- şın Halk Temsilcileri Kongresi en az 7 bin askerin kendi emri altında olduğunu savundu. Moskova muhabirimiz Hakan Aksay, Moskova'da çatışma olasılığırun güçlendiğini bildir- di. Halk Temsilcileri Kongresi- nin önceki geceki toplanüsında Güvenlik Bakanlığma atanan Viktor Barannikov. eski KGB güvenlik polisi ve askerlerinin parlamentoyu destekJediğiru söyledi. Barannikov, "Meslek- taşlartm ve ben, Beyaz Ev'in içinde ve çevresinde görev yap- mak üzere 7 bin asker yerleştir- <fik"dedi. Çumhuriyet muhabirinin gü- venilir kaynaklardan edindiği bilgiye göre Kuzey Kafkasya'- dan trcnlerle, çok sayıda silahİJ kişi parlamentonun savunul- ması için Moskova'ya akjyor. Yeltsin'in geçen hafta denet- lediği Kantemirov ve Tamansk birliklerinin de sivil giysilerle parlamentoyu savunmak için Moskova'da bulunduklan be- lirtiliyor. Yeltsin yönetimi daha önce bu iddıalan yalanlamıştı. Ordu, içişleri ve güvenlik ba- kanlıklan içinde de bölünmeler olduğu ve parlamentoyu des- teklemeye hazır güçlerin tetikte beklediğı bildiriliyor. Buna karşın İçişleri Bakanlı- ğı ve eski KGB yetkilileri. Rus- ya Devlet Başkanı Yeltsin'in Moskova çevresindeki özel ola- rak eğitilmiş 40 bin askerin de- neümini elinde tuttuğunu söy- ledi. AFP'nin haberine göre geçen salı günü parlamento tarafın- dan devlet başkanı ilan edilen Aleksander Rutskoy'un çabala- nna karşın Yeltsin ordunun desteğini sağlamayı sürdürü- yor. Rutskoy da boş durmuyor. AFP, Afganistan savaşına ka- tılmış eski bir havacı general olan Rutskoy'un Moskova'ntn 70 kilometre yakmlanndaki 119. paraşüt birlişni kendileri- ni desteklemeye ikna etmeye çalıştığını bildirdi. Rutskoy, Pravda'nın dünkü sayısında yer alan bir makale- sinde de, orduyu harekete ge- cirmeyi savundu. Moskova'da parlamento binası barikatiarla cevrili. Ancak güvenlik güçleri Yeltsin karşıtı göstericileri mûdahale etmiyor. Azerbaycan Ermenistan'ın da üyesi bulunduğu Bağımsız DevietlerTopluluğu'na resmen katıldı Baküile Erivan aıtık avnıittifaka üveDış Haberler Servisi - Azerbaycan dün Bağım- sız Devletler Topluluğu'na (BDT) resmen katıl- dı. Azerbaycan Cumhurbaşkanı Vekili ve Milli Meclis Başkanı Haydar Aliyev Moskova'da dü- zenlenen törende ülkesini BDT üyesi kılan an- laşmayı imzaladı. Böylelikle Azerbaycan artık yaklaşık 5 yıldır fıilen savaş durumunda bulunduğu Ermenis- tan'la aynı ittifak içinde yer alacak. Moskova'da yapılan BDTdoruğu çerçevesin- de önce üye 10 ülkenin hükümet başkanlan ya da vekilleri Rusya Başbakanı Viktor Çemomir- din'in başkanlığmda sabah saatlerinde President Hotel'de bir araya gelerek ekonomik birlik an- laşmasını parafe ettiler. Üye ülkeler arasında ticaret ve gümrük birliği sağlamayı hedefleyen anlaşmayı Rusya, Beyaz- Rusya. Moldova, Ermenistan. Kazakistan. Öz- bekistan. Tacikistan vc Kırgızislan başbakan- lan parafe etti. Lkrayna ve Türkmenistan yok Ukrayna ve Türkmenistan temsilaleri ekono- mik birliğe ancak "ortak üye statüsiiyie" katıla- bileceklerini bildirdiler. Gürcistan, doruğa göz- lemci olarak katıhyor. Hükümet başkanlan düzeyindeki toplantı- dan sonra bu kez BDT devlet başkanlan Rusya Devlet Başkanı Boris Yeltsin'in başkanlığında öğle saatlerinde Kremlin'de bir araya geldiler. Burada yapılan toplantıda ilk olarak ekono- mik birlik anlaşması imzalandı. Ardından Azer- baycan'ın üyelik başvurusu görüşülmesine geçil- di. Oylama sonucunda Bakü'nün üyeliği onay- landı vedüzenlenen törenle Aliyev Azerbaycan'ı BDT'ye üye yapan anlaşmayı imzaladı. Âliyev BDT'nin güvenlik sözleşmesinden başka eko- nomik birlik anlaşmasına da imza koydu. Azerbaycan Milli Meclis Başkanı, imza töre- ninde yaptığı konuşmada BDT'ye katılmalannı "nesnel gereklilik" olarak niteledi ve bu girişim- lerini destekledikleri için diğer üye ülke liderleri- ne teşükkür etti. Azerbaycan Ayaz Muttalibov döneminde 1991 yılının aralık ayında Bakü'yü BDT'ye üye yapan anlaşmayı imzalamış, ancak Ebulfez Elçi- oey'in cumhurbaşkanı seçilmesinden sonra Azerbaycan Milli Meclisi 1992 yılının kasım ayı- nda bu anlaşmayı geçersiz sayarak BDTden çıkmıştı. BDT doruğu Rusya'da yaşanan gelişmeler J nedeniyle gergin bir ortamda gerçekleşti. Siyasi gözlemciler üye ülkelerin doruğa eksiksik katıl- masmı Halk Temsilcileri Kongresi ileyürüttüğü mücadelede Rusya Devlet Başkanı Boris Yelt- sin'i desteklediklerinin göstergesi olarak yorum- luyorlar. Yeltsin'den guvence Yeltsin de devlet başkanlan toplanüsında yaptığı konuşmada BDT ülkede durumun dene- timinda bulunduğunu söyleyerek BDT liderle- rinden telaşa kapılmamalannı istedi. Yeltsin, "Sizi temin ederim ki son birkaç gün içindeki ola- ğamuşı gelişmelere karşın Moskova'da ve tüm ül- kede sükunet korunmaktadır \e korunacaktır" dedi. açıkladı. Ancak Parlamento olayın ta- mamıyla bir provokasyon ol- duğunu ileri sürüyor. Rusya Devlet Başkanı Yelt- sin de parlamentodaki rakiple- rini. silahlı kişileri BDT binası- na saldırmaya teşvik etmekle suçladı. Suçlama Hasbulatov tarafından yalanlandı. Üst düzey bir güvenlik yetki- lisinin Reuter'e yaptığı açıkla- maya göre BDT karargâhına saldınnın ardından dün gece yansı bir askeri istihbarat ka- rargâhına da saldın düzenlendi. Ancak saldınnın çapı ve ölen, yaralanan olup olmadığı konu- sunda bilgi verilmedi. 'Uyarmadan öldür' emri Savunma Bakan Yardımcısı Konstantin Kobets, resmi bi- nalara yeni saldınlar olması durumunda askerlerine "uyar- madan" ve "öldürmek için ateş" emri verdiğini söyledi. ITAR-TASS tarafından bil- dirildiğinc göre Kobets. "Yeni saldınlar olması durumunda öl- dürmek için ateş emri verdirn" dedi. Buna karşın Savunma Baka- nı Pavel Graçov. Savunma Ba- kanlığı ya da BDT karargâhı- nın korunması için "orduya başvurulmasının" henüz söz ko- nusu olmadığını söyledi. Gra- çov, resmi binalan koruyan polislere otomatik silahlar da- ğıtıldığını açıkladı. Moskova Belediye Başkam Yuri Lujkov da. parlamento bi- nası çevresini "tehlikeli bölge" ilan etti. Bu arada Halk Temsilcileri Kongresi dün aldığı bir kararla mart ayından önce olmak ko- şuluyla milletvekili ve devlet başkanlığı seçimlerinin yapıl- masını kararlaşürdı. Anayasa Mahkemesi Başkanı Vitaly Zorkin de. Yeltsin ve parla- mentonun seçimle ilgjli kararla- nnın uzlaştjnlması haünde daha önce Yeltsin'i görevden alan kararnameyi dondurabile- ceklerini açıkladı. Buna göre Yeltsin. 12 aralıkta başkanlık ve parlamento seçimlerinin bir arada yapıhnasını kabul edip, parlamentoyu fesheden karar- namesini de geri alırsa. Anaya- sa Mahkemesi onu görevden alan karannı donduracak. An- cak parlamento. milJetvekili seçimlerinin mevcut yasama or- ganı için mi. yoksa Yeltsin'in oluşturulmasını istediğı yeni Federal Meclis için mi yapılaca- ğı konusunu karanlıkta bıraktı. Öte yandan Rusya Federas- yonu'na bağlı 68 bölge parla- mentosundan 24'ü Yeltsin'in parlamentoyu fesih karannı ip- tal etmesi için karar aldı. Hükümet, bu arada Alexan- der Rutskoy'un parlamento içinde oluşturduğu alternatif kabinenin üyeleri için yolsuzluk soruşturması açıldı. Interfax'm haberine göre Rutskoy'un, İçiş- leri ve Savunma Bakanlan Vik- tor Baranikov ile Andrei Duna- yev'in eşlerinin yabancı heyet- lerden çok pahalı hediyeler aldıklan ileri -sürüldü. Abhaz bhiiklerince kuşatüan Suhumi'de siviller biran önce hava yoluyla kentten kaçmaya çauşıyor. (Fotoğraf:REUTER) Gürcü ve AMıazlamı sokak sa\aşı Dış Haberler Servisi - Gürcistan'dan ay- nlmak için savaşan Âbhazya'nın başkenti Suhumi'de çatışmalar göğüs göğüse de- vam ederken, bin kadar Gürcü askerin 5 tank desteğinde kente ulaşügı bildirildi. Dünkü Abhaz saldınlan sonucu Suhu- mi kentine 600 kadar top mermisinin düş- tüğünü açıklayan Gürcistan Devlet Baş- kanı Eduard Şevardnadze, üç gün içinde düşüriilen üç sivil uçakta toplam 126 kişinin hayatını kaybettiğini sövledi. Şevardnadze AFP've verdiği demcçte. dünya toplumunu "bu barbarca saldınlan durdurmaya" ça- ğırdı. Interfax'ın Gürcü komutanlara daya- narak verdiği habere göre kentte sokak çarpışmalan devam ediyor. Gürcü ve Ab- haz askerlerin göğüs göğüse çarpıştıklan bildirilirken, 5 tahkın desteğindeki bin ka- dar takviye Gürcü askerin kente ulaştıği açıklandı. Askerlerin Oçamçira'dan böl- geye hareket ettikleri bildirilmişti. Abhazya Savunma Bakanlığı'nın İnter- fax ajansına yaptığı açıklamada da. Su- humi'nin güneyindeki Abhaz deneümin- deki bölgeden uçan Sukhoi-25 tipi bir Gürcü uçağının Abhaz birlikleri tarafın- dan düşürüldüğü belirtildi. Gürcistan Sa- vunma Bakanlığı haberi doğruladı. Bu arada Gürcistan hükümeti ile Abhaz liderler arasında bu hafta Cenevre'de gö- rüşmclerc başlanacağı açıklandı. BM la- rafından yapılan açıklamada, görüşmele- rin perşembe günü yapılacağı belirtildi. Gamsahurdiya'dandestek Gürcistan'm devrik Devlet Başkanı Zviad Gamsahurdiya. aynlıkçı Abhaz kuvvetlerinin saldınlan karşısında Su- humi'yi savunmaya çalışan Gürcistan li- deri Eduard Şevardnadze'ye destek topla- mak için ülkeye döndü. Gamsahurdiya. geçen yılki darbeyle görevden alındıktan sonra Çeçenya'ya gitmişti. Devrik Baş- kan, Gürcistan'm Zugdidi kentindeki gös- tericilere hitaben bir konuşma yaptı ve tüm destekçilerini Suhumi'nin savunması- na koşmaya çağırdı. MOSKOVA NOTLARI Uzlaşmaarayan yok HAKAN AKSAY MOSKOVA - Darbeler ve darbc sonrası ge- lişmeler, gazetecilere "fikir jimnastiği" yap- malan için eşsiz fırsatlar sunuyor. Sonraki gelişmelerin yapılan tahminleri hakh çıkar- ması durumunda "Ben demıştim zaten"diye- bilmenin keyfı duyumsandığında, heyecan son derece artıyor. Burada da böyle. Bazı gazeteler, Yeltsin'in zaferini çoktan ilan etmiş durumdalar. Üstelik bunu "yağdan kıJ çeker gibi" ka- zanılmış bir zafer ve mü- kemmel bir taktik başan olarak nitelendirdiler. Bazı- lanysa, bu adımın Yeltsin'- in sonunu getirdiğini, "1-2 güne kabnadan" iktidar bu- nalımının parlamentonun lehine çözüleceğini ilan etti- ler. Benzeri tahminler. Yelt- sin ile Halk Temsilcileri Kongresi arasındaki ilişki- lerin gerginleştiği geçen aralık ve mart aylannda da ileri sürülmüş, ancak geliş- melerce doğrulanmamıştı. Çünkü Rusya'da yürüt- me ve yasama organlan arasında, bozulması zor bir denge vardı. taraflardan hiçbirinin gücü ötekini safdışı etmeye yetmiyordu. Bu durum bugün de önemli ölçüde geçerli. Kimse kimseyi "yağdan kıl çeker gjbi" ve "1-2 güne kabnadan" devirecek güce sahip dcğil. Ordunun, içişleri bakanlığma bağlı bir- liklcrin ve haber alma örgütlerinin her iki ik- tidar odağını destekleyen güçlerle dolu oldu- ğu göz ardı edilemez. Bu, söz konusu kurum- lann bölünmesi veiçsavaş tehlikesi olasılığmı akla getirmekte. Önceki gün ve özellikle dün. taraflann bir- birine karşı şiddet kullanma yolunda yoğun hazırlıklanyla geçti. Ne yaak ki diyalog ve uzlaşma şansı gide- rek azalmakta. Rusya'ya bağlı cumhuriyetler ve bölgeler, siyasi partiler, hukukçular, bilim ve kültür adamlan, dini çevreler. taraflar arasında görüşmeler başlatmak için ciddi çaba harcamak yerine. savaşımın nasıl so- nuçlanacağını beklemeye koyuldular. Batılı ülkeler, nükleer silahlann yanı başmdaki barut fıçısınj büyük bir sorumsuzlukla görmez- likten geliyor, sürekli ola- rak iç çatışmayı körükle- yen açıklamalar yapıyor. Diyelim ki taraflardan biri ötekine karşı kesin üstünlük kazandı. Bu ne Rusya, ne de dünya için, derin bir nefes alıp "Çok şükür bitti" dedirtecek. Kazanan taraf, kaybede- ne ve onun binlerce yan- daşına karşı çeşiüi ope- rasyonlara girişecek, ül- kede huzursuzluk büyü- yecek. Bunun işaretleri şımdiden gün gibi aşikar. Kuzey komşumuzda istikrar, taraflar arasında en azından gecici bir uzlaşma yapılması, ar- dından da aynı anda miHetvekilleri ve baş- kanlık seçimlerinin düzenlenmesiyle olanakh görünüyor. Gelişmelere film izlergibi uzaktan bakmak yerine uzlaştırma girişiminde bulunmak, yalnız ûlke içindeki örgütlerin değil, uluslara- rası güçlerin de sorumluluğudur. Barut fıçısı patladığında olayın yalnızca "Rusya'nın iç işi" olmadığı anlaşılacak, fakat dileriz geç ol- maz. Herkes Yeltsin ile Kongre arasındaki mücadelenin nasıl sonuçlanacağını bekliyor. Diyelim ki taraflardan biri kesin üstünlük kazandı. Bune Rusya ne de dünya için derin bir nefes alıp "Çok şükür bitti" dedirtecek.