Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
Cumhuriyet
lmtiyaz sahibi: Berin Nadi
Genel Yajin Yönetmenı- Özgen Acar •Genel
Yayın Koordınatorır Hikmet Çetinka>a •Genel
Yayın Danışmanı Ortıan Erinç • \ a7iışlen Mü-
dürleri Ceial Başiangıç, Avdın Engin ıSorumlu)
• Haber Merkea Mudüriı \Iustafa Balbav
• Gorsel Yonelmen Ali Acar •Düzenleme Mustafa Sağlamer Ankara Temsıicısı Cüneyt Arca>ürek • Haber Müdurlen Işık Kansu, Hakkı Erdem
• lstanbul Haberlen Ce>her Kantarcı •DışHaberler Ergım Balcı AtatürkBulvanNo.125, kat 4. Bakanlıkldr-Ankara Tel 4195020 (7 Hal). Telex
• tş - Ekonomı Dinç Tavanç •Yurt Haberlen- .Vfeiunet Saraç 42344, Fax (4)4195027 •tzmır Temsilcısı Serdar Kmk, H Zıya Blv 1352S.2 3Tel
• Makaleler Sami Karaören »Spor \bdülkadir Yüccfanan «Dü- 831230Tele\-52359. Fax (51)895360 •AdanaTemsıIcisı Çetin YiğenoğhıtnönuCd
zeltme AbduUah Vaacı 119 S Ncr 1 Kat 1, Tel: 522550-522601-522492, Telex 62155. Fax: (71) 52 25 70
Muessese Mudürü Erol Erkut •Koordınatör
Ahmet Kurulsan • Muhasebe Bülent Vener
• İdare: HüseyinGiirer •tşletme önderÇefik
• Bılgı-lşlem Nail lnal • Bıhpsayar Sısteım
Mürihet ÇOer •Reklam Reha Işfflnın
Yıymbyn re Bma: Yenı Cûn Haber Ajansj, Basın ve Yayıncılık A Ş
TûrkocagıCad 3941 Cagaloglu34334lst PK 246IstanbûiTel 5120505Telex 12246.Fax (1)5138595 9AĞUSTOS1993 İmsak:4.19 Güneş: 6 00 Öğ!e:13 14 İkindı:17 06 Akşam:20 19 Yatsı:21 52
Onasis'm
damadından dava
• ATİNA (AA)-Ünlü
Yunanü armatör Aristotelis
Onasis'in Arjantin'de yıllar
önoeölü bulunan kızı
Hristina Onasıs'in son eşi
Fransız Tierri Roussell,
"Hristina'yı öldûrdüğûnü"
iddia eden bir Yunan dergisi
aleyhine tazminat davası
açtı. Roussell'ın, Lipon
dergisı aleyhine, yalan haber
yazdığı gerekçesiyle 10
milyon drahmilik (yaklaşık
yanrn milyar TL) tazminat
isteğiyle açtığı dava 2
kasımda Atina Bidayet
Mahkemesı'nde
görüşülecek. Lipon Dergisi,
"Hristina Onasis'in,
Roussell'ın dayanılmaz
psikolojik basİcısı karşısında
intihara yöneldiğinı"
yazmışü. Hristina Onasis ve
Roussell'in kızlan Atina
Onasis, halen "dünyanın en
zengin çocuğu" sayıLyor.
Kclap
erkeMerden
daha mutlıı
•ANKARA (UBA)-
Gençler üzerinde yapılan bir
araşürmaya göre kızlann
kendilerini erkeklerden daha
fazla mutlu hıssettikleri
ortayaçıktı. 1500genç
üzerinde yapılan biranket
çabşması sonucunda
gençlerin yüzde 59'u kendini
mutlu hıssederken
mutsuzlann oranının yüzde
41 olduğu belirlendi. Söz
konusu oranın kadıniar
arasında daha yüksek
olduğuna işaret edilerek bu
oranın yüzde 63'e karşılık
yüzde 54 şeklınde
gerçekleştiği anlaşıldı.
Aynca, yaş küçüldükçe
kendini mutlu hisseden
gençlerin mtıtluluk
yüzdesinin de arttığı
kaydedıldi. Gençlerin yaşlan
büyüdükçe
sorumluluklannın artması ve
sorun listesının kabanması ise
karamsarlığa. mutsuzluğa
neden oluyor.
Gençleryalnız
abşveriş
yapamıyor
• İZMİR(ANKA)-
Gençlerin aldaülma
korkusuyla tek başlanna
alışvenş yapamadıklan
behrlendı ve gençlerin
reklamlardan daha çok
etkilendikleri saptandı. Türk
Standartlan Enstitüsü'nün
(TSE)yapüğjbir
araştırmada gençlerin yüzde
58'inin tek başlanna
alışverişe çıkmaktan
çekındikleri, mutlaka
yanlanna ya arkadaşını ya da
ailesinden bırisini almayı
tercih ettikleri belirlendi.
Araştırmada özellikle
kızlann alışvenş sırasında
"danışmana" gereksinim
duyduklan behrlenırken
erkeklerin ise alışverişte
kızlara oranla daha kararlı
davrandıklan saptandı.
Araşürmada, erkeklerin
yüzde 44'ünün, kızlann ise
yüzde 18'ınınyalnız
başlanna alışveriş
yapabildiklen saptanırken
kızlann erkeklere oranla
daha fazla alışveriş yaptıklan
belirlendi.
Avcriar
TüPkiye'ye
koşuyop
•ANTALYA(AA)-Av
turizminde son yıllarda
yapılan tanıtım çahşmalan,
meyvelerini vermeye başladı.
Av tunzminden bu yıl
sağlanacak döviz gelirinin
geçen yıla göre 4 kat artacağı
bildirildi. Türkiye'de av
turizmini organize eden en
büyük acente olan Pamiîlya
Turizm'in av turizmi
sorumlusu Kaan Karakaya,
yaptığı açıklamada, gerekh
düzenlemelerin yapılması ve
özel avlaklann sayısınm
arttınlması halinde,
Türkiye'nin av turizminde
sağlayacağı gelirin 5 yıl içinde
30-35 milyon dolara
çıkabileceğini belirterek şöyle
konuştu:"Yabancı yayın
organlannda Türkiye'deki
av turizmi
orgaruzasyonlannın kabtesi,
hayvanlann trofelerinin
büyüklüğü (boynuz ya da diş
uzunluğu), av sahalannın iyi
korunmuş olması gibi
konularda, çok sayıda övücü
yazı yayımlandı. Aynca,
daha önce Türkiye'ye gelen
avcılann olumlu izlenimleri
de buna eklenince ABD,
Almanya, Fransa ve
tspanya'dan olan talep arttı.
Bu talep sonucu, geçen yıl
250 bin dolar civannda olan
av turizmi gelirinin, bu yıl
800-900 bin dolara
çıkacağını tahmin ediyoruz."
Kiıli para aklamr,yeterki isteyinSokaklarda satılan uyuşturuculardan, silah kaçakçılığından gelen kara
parayı gizlemek ve kullanmak artık çok zor. Çünkü bu parayı kazanan
kişiler sürekli izleniyor, Bu koşullarda bu parayı kullanmanın tek yolu
kalıyor: Parayı aklamak. Bunun birçok yolu var.
Haber Merkezi - Uyuşturu-
cu, silah kaçakçılığı ve yasadışı
diğer yollardan elde edilen mil-
yonlarca dolarlık kara para
nasıl aklanıyor?
Dünyanın en zengin kişileri-
nin yansına yakınının yasadışı
yollarla zengin olduklannı ve
bu zenginliğin bugün yasal sa-
yıldığını düşünürseniz bunun
mutlaka bir yolu var demektir.
Fransız L'evenement Du Je-
udi dergisınin haberine göre so-
kaklarda satılan uyuşturucu-
lardan, silah kaçakçıhğından
gelen kara parayı gizlemek ve
kullanmak artık çok zor. Çün-
kü bu parayı kazanan kişiler sü-
rekli izleniyor, harcamalan
kontrol ediliyor. Bu koşullarda
bu parayı kullanmanın tek yolu
kalıyor Parayı aklamak. Bu-
nun birçok yolu var. Düne ka-
dar bu paralar Isviçre bankala-
nnda gızli hesaplara yaünlırdı.
Ama Isviçre hükümetı kara pa-
rayı artık istemıyor. Artık bir
sonışturma acılırsa ya da bir
başka ülkeden araşürma izni is-
tenirse bu hesap numaralan in-
celemeye alıruyor. Hatta hesap
bloke bıle edilebiliyor. Avrupa
ülkeleri artık bu konu üzerinde
daha ütizlikle ve ciddiyetle du-
ruyor.
Para aklama operasyonlan
arasında başansız sonuçlanan-
lardan birinı ele alahm. Yıl
1990, Parkinson hastalığına ya-
kalanmış yaşlı bir Kolombıyalı,
Heriberto Castro Meza. ölme-
den önce büyük bir Avrupa tu-
runa çıkıyor. Yarunda kızı ve
iki torunu var. Avrupa'nın tüm
ülkelerini, başkentten başkente
gezjyorlar: Londra, Paris,
Monte-Carlo, Viyana, Kopen-|
hag. Avrupa turuna Finlandiva
ve Macaristan bile dahıl edil-
miş.
Bu beş turist müzeleri, kilise-
leri ya da saraylan gezmektense
bankalan gezmeyı tercih edı-
yor. Onlarca bankayı gezmeyi
daha çekici buluyorlar. Her
bankada da en az bir milyon
frankhk (1.9 milyar TL.) bir he-
sap açürmayı da unutmuyor-
lar. Bu Avrupa turu süresince
68 bankada 36 milyon dolar
(417.6 mılyar TL.) tutannda
hesap açünyorlar. Hesaplanna
nakit para değıl, yabancı bir ül-
kenin şirkeünden alınmış çekle-
ri yatınyorlar. Avrupa'nın ta-
nınmış ve saygın bankalan, ai-
lesiyle beraber gelen bu zengin
Latin Amerikahdan hiç kuşku-
lanmıyor.
Ama bu banka turu kötü so-
nuçlanıyor ve Lüksemburg'da
durduruluyor. Harvard'dan
mezun ekonomist Jose Frank-
lin Jurado Rodriguez uyuşturu-
cu parası aklamak suçundan
tutuklanıyor. Rodriguez daha
sonra dört buçuk >ıl hapse
mahkum ediliyor. Araşürmalar
sonucunda kara paranın, Cali
kartelinin önde gelen mafya ba-
balanndan Jose Santacnız
Londono'ya ait olduğu ortaya
çıkıyor. Londono'nun bu ope-
rasyonda büyük babasını kul-
landığj anlaşıbyor. Ama bu
arada kara para aklanıyor ve
Meza'nın yasal varisleri banka-
Iardaki 36 milyon dolann blo-
kajım çözüyor. Ama Amerikalı
yetkiüler bu paranın çözülmesı-
ne karşı çıkıyor. Para bugün hala bankalar-
da. Cali'de yaşayan Londono'nun bu parayı
geri abp alamayacağı kesinleşmiş değil.
Evet tam 36 milyon dolarhk bir kara para
aklama operasyonu ortaya çıkanldı 1990'-
da. Ama yetkililer bunu "okyanustaki bir
damla su" olarak nitelendiriyor. Çünkü tah-
minlere göre Amenka'da ve Avrupa'da her
yıl 500 milyar frank (950 trilyon TL.) kara
para aklaruyor.
Kara paranın aklanmasıyla ilgılenen
Amerikan DEA örgütü yetkılileri, bütün
çahşmalara karşın aklama işlemlerinin an-
$
Kara paranın aklanmasıyla ilgilenen Amerikan DEA örgütü aklama iş-
lemlerinin ancak yüzde beşinin ortaya çıkanlabildiğini belirtiyor. Bu
oranın düşüklüğünü her olayın uluslararası düzeyde olmasına ve soruş-
turmalann bu yüzden uzun ve karmaşık olmasına bağlıyorlar.
Dünyadaki gizli para merkezleri
A V R U P A Avrupaparalanndeâerlenmesiidngözterdenuzakbifçokseçsn^kte
dohJ. Bûyûk BntanyaVa bağlı adaiarda, aynı Uıksemburg, tsvjçre ya da üectrtens»etn'da oMugu
' gibi boşiutdardan yararlanıTıyor Ömegin LJödtenstein'dald bir şirfcet, Jersey'deki sirtettefi kortrol
^eden Lûksemöurgdakı bt'r hokJngın hssedan oiabiiyar. Gizf hesapiardagtoto Owe Avusiurya...
L.Ancak bankacılık sırlarının en iyi korundıftj Ofce Avusturya.
Bermuda Adl.
Bermuda Adalan sigorla
şirkellemın önemîı t»r
laallyet alanı GeneDıkte
büyük Amerikan
gruplarına ait obn bu
şrketler, aym grubun
şirketlerini sıgortalıyor.
Böylece, vergi
ındînmınden
yararlanılryor, primler
kasaya geri dönüyor.
Çampione
(İtalya)
ısviçre
Isviçre, arhk vergi cenneti değil.
Bununla boiıkte, bazı kantonlar
kolaylMar sağlıyor Gizli hesaplaf
efsanes. ûlkeyı önemli finans merkozi
haline getırmış bulunuyor. Aslında,
soruşturmalar ve yabancı yara
yetkiliterinin istBlderi cercevesınde
gizli» kaJdinlabiliyor.
Nûfusu az olan bu bölge, dünyada en çok banka ve
şirkelm yogunlastıgı yer. Ingilız ve HcJlanda kotonileri j
Bağımsız devletlerte aynı avantajlan sağlıyor
I Türk Adl. ve Caicos
Virgin Adl.i
( ' > I
Catman Adl.
Kabie sayaş e bir olan
devlette sirketıenn nayaı bile
yapılmıyor Şırketler her yıl beSrii
bir vergi ödOyor. Bu şırketler
genellıkle posla kutuları ya da
bankalar aracılıgıyia çaltşıyor.
'•'•">"• B a h r e y n
ky
; bankacıhğma
vekryı
şirketferine
ızin veren
Bahreyn,
Lübnan'ın
dû^nesinden
sonra
Ortadodu'da
önemli bir
finans merkezi
> cMu.
Vergi
cenneti
Gızli
bankacılık
Numaralı ya da takma
adlı hesaplar
Paravan
şirkoder
fj! Kıyı (offsnore)
*?> çirkeöeri
Elverişli
limanlar
Onemli para aklama
merkezi
HongKong'da
yalnızca kıyı
şirketteri (Hong
Kong dışmda 9
yapanşikeOer)
vergiden muai. Bu
önemli finans w
tıcaret merkezi
paravan şirtaJtter
içinçokuygun.
Ancak dört yı»
sonra, bu Ingifc
KofonGTnin
kortroKJ Çin'a
İTALYAN MAFYASI GELİRİNİN YARISINA KARŞILIK GELEN YAKLAŞIK 161. 5 TRİLYON LİRASIYLA YATIRIM YAPTI
Uyuşturucu parası paravan şirkeüerde aklanıyor
Dünyanın önde gelen ülkelerinin mali-
ye bakanlan uyuşturucu parasınm dünya
finans dengesini bozacağından endişe-
leniyor. Çünkü kara parayı aklamarun en
iyi yolu paravan şirketler kurmak ve bun-
lar aracılıyla yasadışı gebrlerini yasal-
laştırmak. Bunun da iki yolu var: Birinci
yol paravan şirketi çok karlı bir işletme
gibi göstermek. Bu durumda hiç var ol-
mayan, ama kağıt üzerinde gözüken
kann yerine kasaya kara para konuyor.
Bu para vergijendiriliyor ve doğal olarak
yasallaşıyor. Ötekı yol da paravan şirke-
tin kar oranı düşük ya da yüksek birçok
şirketi, emlakı ya da değerli kağıdı satın
alması. Bihnçli spekülasyonlarla, kağıt
üzerinde alım satımlaria bu yatınmlar de-
ğerlenmış gözüküyor ve kara para yine
aklanıyor.
Bugün İtalyan mafyası bu yolla geliri-
nin yansını yasallaştınnış durumda. İtal-
yan yetkililer bu gelirin yılhk 161.5 trilyon
civannda olduğunu belirtiyor. Gelir ta-
mamen yasal, vergiler ödeniyor. Bunu
sağlamak için İtalyan mafyası oteller. ga-
zınolar, golf sahalan ve emlak saün
almış. ithalat-ihracat şirketleri kurmuşya
da satın almış. italyan yetkililer mafyanın
nasıl çahştığını şöyle açıklıyor: "Otel, ga-
zino gibi yüksek gelir getirebilen büyük
yatırımların sahiplerine cazip teklifler
yapılıvor. Bir avukat gelip normal değerin-
den daha yüksek bir fıvat öneriyor. Bura-
daki en ilgi çekici olay ödemelerin nakit
olarak >apılması."
İtalyan maf>ası yalnızca kendi ülkesin-
de değil vurtdışında da yaünm yapıyor.
Yurtdışı yatınmlarda mafyanın en önem-
li sorunu döviz değişimı. Bü>ük miktar-
lardakı paralan bankalarda değiştirmek
kuşku uyandırdığından normal kurun
yüzde 30 altında paralannı dövize çeviri-
yor. Geçen aylarda Doğu Fransa'da bu
tür işlemlere kanşmış birçok bankacı ya-
kalandı. İtalyan liretlerini düşük kurlarla
Fransız Frangı'na çevirmekle suçlanıyor-
lar. Bu değiş tokuş Fransa'da yatınm
yapmak isteyen İtalyan mafyası için ha-
yatı önem taşıyor. Çünkü sorunsuz
yatınm yapabilmeleri için Fransız
Frangı'na ihtiyaçlan var.
Yurtdışı yatınmlar yalnızca İtalyan
mafyasmın ilgisini çekmiyor. Dünyanın
önemli mafyalanndan Japon mafyası da
bu tür yatınmlan cazip buluyor. Ornek:
Japon mafyası Yakuza'ya bağlı 6 kişi, Ja-
ponya'dan gönderilmiş büyük miktarlar-
da parayı nakit olarak Fransız bankalan-
ndan çekti. Amaçlan Vuitton, Hermes ya
da Chanel gibi önemli mağazalan ve
markalannı satın almaku. Daha sonra
bunlan geri satarak bu parayı yasal-
Iaştıracaklardı.
Bir başka örnek. üç yıl önce Juralar'da.
bir şatoyu 7 milyon franga satın almak
isteyen Wiily Krupp Alman kökenli bu
adı duyulmamış Avustralyalı işadamı
Avustral>a"da esrar trafığinden gelen pa-
ralan aklamak istiyordu.
cak vüzde beşinin ortaya çıkanlabildiğini
belirtiyor. Bu oranın düşüklüğünü her
olayın uluslararası düzeyde olmasına ve so-
ruşturmalann bu yüzden uzun ve karmaşık
olmasına bağlıyorlar. Para aklama operas-
yonlannın en iyi ekonomi okullanndan me-
zun olan kişilerce yapıldığı ve elektronik vir-
manlarla dünyanın her tarafındaki birçok
uluslararası finans ağlannda dolaştığı belir-
tıliyor. Her gün yaklaşık bir trilyon dolann
elektronik işlemlerle tranfer edildiği göz
önüne alınırsa kara para virmanlannı bul-
mak samanlıkta iğne aramaya benziyor.
Kara para büyük bir kolaylık ve hızla yer
değiştırirken takipçilerinden çok önce yerine
ulaşmış ve yasallaşmış oluyor.
ABD elektronik işlemlerin kara paranın
aklanmasına yardıma olmasını engellemek
için, 1970'den beri, Amerikan bankalanna
on bin dolardan yüksek miktar için bir form
doldurmalan zorunluluğu getirdi. Bu zorun-
luluk bankacılan daha dikkatli olmaya,
para aklayıcılannı da başka finans kuruluş-
İanna, ömeğin döviz bürolanna yöneltti.
ABD'de on bin dolar limiti içindeki paralar
yurtdışına, yaklaşık elli ülkeye, birkaç daki-
ka içinde gönderilebiliyor.
ABD bankalar düze>inde kontrolleri
arttınrken Avrupa devletlerinden bazılan
kaynağı şüpheli bu paralan kabul etmeye
deyamediyor.
Örneğin Avusturya isimsiz, yalnızca nu-
maralı hesaplan kabul ediyor ve bu
hesaplann gızliliğini garanti edıyor Maca-
ristan bankalan da büyük miktarlardaki
dövizi hesaplanna çekmek için her türlü ge-
rilimi göze alıyor. Bu tür yaklaşımlar para-
lann aklanmasına yardıma oluyor.
Karayib Adalan gibi bazı adaiarda ulusla-
rarası büyük bankalann şubelerinin yanı*;
sıra adı duyulmamış yüzlerce yabancı ban-'*
kanın şubesı var. Tek ışleri para transferi yap-
mak. Bu tür adaiarda ve bazı ülkelerde para-
van şirketler kurmak için birkaç yüz dolar
yeterli.
Hatta bu işi yapan şirketler Financial
Times gibi saygın ekonomi gazetelerine ya
da The Economist gibi haftalık ekonomi
dergilerine küçük ilanlar da veriyor.
Kara paraya karşı savaşa katıİanlann or-
tak görüşü ve dileği tüm devletlerin bu sava-
şa destek vermelen ve katılmalan. *2
Belçika'da Türk çocuklara Fransız adı
• Liege Belediyesi yeni doğan Türk
çocuklanna Türk adlan yanı sıra
Fransız adlan verilmesi yönünde
savcılık karan uygulamaya başladı.
Çifte uyruklu vatandaşlar bu karara
tepkigösterdi.
BRÜKSEL (AA) - Belçika'nın Liege
kenti belediyesi, Belçika'da doğan çifte
uyruklu Türk çocuklanna Türk adlan-
nın yanı sıra bir de Fransız adı verilmesi
zorunluluğu getirdi.
Belediye yetkilileri, uygulamayı Liege
Savcıbğı'ndan aldıklan bir ernir doğrul-
tusunda başlatüklannı, yeni doğan ve
belediyelerine kaydolan Türk çocukla-
nna Fransızca adlar verdiklerini sflyle-
diler.
Çifte uyruklu Türklerin çocuklanna
zorla Hıristiyan adı verilmesi, üstebk bu
işlemin anne ve babalara danışılmadan
keyfı olarak gerçekleştirilmesi, Belçika'-
da Türk toplumu bünyesinde huzursuz-
luk ve tepkı yaratü.
Liege Belediyesi'nin bu karannı son 6
aydır uyguladığı ve Türk adımn yanına
Türk kızı Jülide Hatke'nin öteki ısmi Melodie Annie oldu.
bir de Hıristiyan adı eklenen Türk ço-
cuklannın sayısının arttığı öğrenildi.
Bir anne anlatıyor
27 yıldır Belçika'da yaşayan Türk ka-
dını Bilgfaı Yıbnaz Aykut bir hafta önce
doğan bebegıni Liege Belediyesi'nde
nüfusa kaydettirirken "nahoş sürprizler
ve zoriuklarla karşüaştığmı" söyleyerek
şunlan anJatü:
"Kızımın doğumunda Liege Belediyesi
kayıt bölümünde beklemediğim sorunlar-
la karşılaştım. Kızıma, Türk isminin yanı
sıra bir de Hıristiyan ismi vermediğim
takdirde kayıt işlemlerini yapmayacak-
lannı ve kimlik kartı vermeyeceklerini
söylediler. İki saat tartışmadan sonra kı-
zıma Jtiu'de Hatice isimlerinin yanı sıra
Melodie Annie isimlerini de vermek zo-
nında kaldun. Bu ülkede demokrasi ve
adalet var diyorlar. Bize zorbalık ve bas-
kı yaparak çocuklanmıza Hıristiyan
isimleri takıyorlar. Ben Müslümaıum ve
çocuklanma Müslüman ismi takmak is-
terim. Brüksel Başkonsolosluğu da, yal-
nız Türk ismi olmayınca çocuğumu Türk
vatandaşiığına kabul etmiyor. Bu duru-
mu Türk kamuoyuna ve adli makamlara
şikayet edeceğim."
Çifte uyruklu Bilgın Yılmaz Aykut'-
un kocası İzmirli Doğan Aykut (34) ise
yeni doğan kızına zorla Hıristiyan adı
verilmesinden büyük rahatsızhk duydu-
ğunu, kendisinin çifte uyruğu bulunma-
dığını ve yalnızca Türk pasaportu taşı-
dığınısöyledi.
Aykut, soruna adli yoldan çözüm ge-
tirilmesi için çaba harcayacağını da ifa-
de etti.
Türkiye'nin Brüksel Büyükelçibğı ve
Konsolosluk yetkililen, Liege Beledi-
yesi'nin bu uygulamasmın usulsüz ve
kanundışı olduğunu vurguladılar ve
diplomatik yollardan gereken girişimle-
rin başlatılacağını ifade ettiler.