Katalog

SAYFA CUMHURİYET 12ARALIK1993PAZAR 14 Küllür • Sanat 3O ANTALYA FİI_IV1 EINJ İYİ KADIIM O Y U N C U Ö D Ü L Ü NAZIM HİKMET TARIKAKAN MLJDEAR HAÜLERGÜS BERHANŞtMŞEK HDIIeKTÖrker.ljalroAyna BENİ DÜNYA KADAR SEV 232 64 26 • 23O 21 87 OılaliyOKM [258 69 87) 13 » 1 5 30 18 00 M.30 Ankaa MEGAPOL (425 H 79) 12 IS-H 30 16 4519 00 2130 4.MAFTA InssLn Hskları Haftası Etkinlikleri Hafta Programı1Mİ 1 O Aralık Cuma BASIN AÇIKLAMASI Suhanahmct Pjrkı' Saat: 12 00 EMİL GALİP SANDALCIYI ANMA GECESİ 'İnsanlık adrasine gondtrümış bir mektuptur, Erril GaJip" Dn ve Film Göstenmı. Dtnleu Muamm«r KtcaiKofkı TYS. ÇGO. TİHV v. PEN Yızartar Demegi'nin katkılarıyia Htaiytkv, W«r HeıkuT Sut 19 30 1 1 Aralık Cumarteal Forum: SAVAŞ VE BIZ Yoneten Tuğrul ERYJLMAZ Savaşı kapisımn önunde yaşayanlar; Abdülmdık FIRAT, Ismet AKTAŞ, Ismaıl NACAR. Mehdi ZANA. Murat BELGE. Necl» ZARAKOL Nevzat ONARAN, Semra SOMERSAN. Sırrı SAKİK. Şengul KILIÇ, Yılmaz ODABAŞI. Yelda ve savaşı kapısının öniind« yaşamak istemeyenlerın katılımıyla. Dia gösterimi hsan Hjklan Panorjn.» Mtcidiytluiy nütür Htıktzi * Saat 11.00 18 Aralık Pasar SOKAK ŞENLİĞİ Muzık. palyaço, masal kahramanları, haik danslan. sergı ve standlar, sıcak şarap ve daha neler neler. HnSoVak - ityoŞtı Saat 1204-1730 Film Galası: "ZIKKIMIN KÖKÜ" Yönetmen: Memduh U N CemJ Ifjrt Ify Kon»r Sjlonu-Hartfy* Saat: 2000 13 Aralık Pasartssl DERNEKIÇI ETKINLIK İnsan Hakları miicadelesinde bir uzun yüruyüş: İ H D Dia ve Video göstenmı. Sohbet, Müzık Dinletisi tnm HaHan Dtn»gı • TunW Saat 1900 14 Aralık Sall PANEL: MEDYA VE İNSAN HAKLARI Yoneten Ragıp DURAN Katıhmcılar: Alp BUĞDAYCI. Fıliz KOÇALİ. Fikret ILKIZ. Haluk GERGER, Ismet İHSET, Tayfun ERTAN. Yaıgulü ALDOĞAN Küttar Mtıttıi' Saal 19 00 19 Aralık Çarşamba Video Film Gösterimi: " O Z L E M " Yönetmen: Muammer OZER Sohbet. "Tutuklu Yakını Çocuklarda Kimlik Sorunu" Psıkologlar, tutuklu yakını yetiskin ve çocuklarla bıriıkte. ızleyıdlerin katılımıyla Errwstl »yllur Htrteri -ttyoflu Saal 1900 18 Aralık Perşambe Film Gösterimi: "ÖLDÜRME ÜZERİNE KÜÇÜK BİR FİLM" Yoneten Krzysıtof KİESLOWSKI lınt ial» Tanıyı Kûltur Htrtcı - Btyogtj Sm 21 30 İNSAN HAKLARI DERNEGl ISTANBUL ŞUBESI »> ieltdivt Cod. Huci Tjnel Hon>: i- S Ttrel-Mlu/'Sl M (0-212! 2M « K25135K YAZAN: DtNÇER SÜMER YÖNETEN:METİN BELGİN OYNAYANLAR DtLEK TÜRKER MÜMTAZ S E V İ N Ç 14 Aralık'tan itibaren 26 Arahk'a kadar Salı. Çırfimba. Pcnembe. Cuma saal 20 *O Cumartc»i:18 00 ve 20.30. Pa&ar:l 5 İO Bılcr Saoşlan; Gıje 274 64 72 vc Takaım Suadıyc Rumclı CJIcnı VAKKORAM.'VUt da . * . B A L M U M O J K Ü L T Ü R S A N A T M E R K E Z I L Ö l K . M«dw nah. Safar Ktstbcr «4 Ntt28 Uıma • 1ÎTAMBUL Td 2M 64 Î2 Bakırköy KARYA 542 11 72 Sharon 0 Michael Stone & Douglas TEMELİÇGÜDÜ 1200-1415-15.30-1845-21 00 C I N E M A CAFE - BAR BegaıdığınizfilmJeriaze ozel ortunda içkinizi \\idumliyarak izlemek isıernusıraz' 20.00 - 22 00 MUSIC BOX Yon. Costa Gavras 22.00 - 02.00 llüUal C i i KıHukfırmikkıf. Sok No I»J« Bty»»lu » i t S l t l l l T.C. KÜLTÜR BAKANLiei DEVLET 1İYATR0LARI İSTANBUL DEVLET TİYATROSU ARALIK AYI PROGRAMIMIZDA TEKNİK NEDENLERLE DEĞİŞİKÜK YAPILMIŞT1R. SANATSEVERLERE DUYRULUR A K M BUYIIK SALON 2 5 1 5 6 0 0 / 2 5 4 Cmt 71 30 Pazar 14 00.19 00 Sodete 18 Aıalık C lesi 1 5 30 Çiğdem SelışıkYALN1Z DOKÎ HAHA Ç N TÜRHYE'a ı Ç ğ M . bu oyun ancok böyle vcmnlanır imecA kadar bosanli ..kagnnayın : ' Rengin Uz, Ifeni Günaydın KENDİNE AIT EIR CDA uznusz ıoiMk ım-: Oı* \m «2100 tmr 15 X <t 18 30 İSTANBULUJLAIUH TERKETKEO1ĞI OTVH ! Gend ıstek ûzcnne 17 Aralık Un lUbaren BfÜZİKSİZEVİN KONUKLARI L 21.00 CunBrtöt 15.00 MfortBfi KB I İ M İ -kftn Sdanu Moda Coddn Mot t «tadaa 1^:2301618 Bieb KARACA TIYATRO da yanız 12 oyur Genco Erkal W DEüHiN Te): (0-212) 252 59 35 •mn:M ın Vasconcelos ŞEKER PORTAKAU Müzikal Çocuk O/unu Hef Cuma;tesı 11.00 KaAköy Halk E$itim Mfk»a GışeTel 34B 40 50 HerPazar 11.00 Capitol Pazar 15 00 P.lesi Salı21 00 Bıletlet Taksim Suadiye Vakkorsmada ve Eski Yeşilde Tel 255 20 20-254 35 09 AbdulhakhamıtCad No.61 Talımhane'Taksım CANLANAN MEKAN Uzun süredir ölmekte olan bir kentin teatral izdûşümü. N A Z E R A Y D A Heı fiîtia Cuma 20 00 »e Cumartesı Pa;ar 19 00 ıslanbul Sanat Merkezı Kumpanya Sahnesı S a >• • 7 a 3 a •: ı Cad Es«ı Çeşme Sok 12 TarlaDaşı Bıle'ie' goslenden bır saat önce tıyatro gışesmde Rezefvasycn r t 'e 235 54 57 T C. Kültür Bakanlıgının katkılanyla THMS^9SR6STK I AST ANKARA SANAT TİYATROSU UGUR MUMCU anısınamüzikli çocuk oyunu Her C lesi Pazar 12.00 Koroca Tiyolrosui' >lı:l it- taı Beyoğlu (0-21 2) 252 59 35 ;'V|KI.Y1 O i n ( I U K I 2443589*2473634 ADALET AĞAOĞLU Çocuk oyunu ^ . - ^ - _ . . _ - , . ALANAYCKBOURNunşaheserı CATTI A VAiriKl G O R U N M E Z FAZLA YAKIN -^-k--., - _» sonS.vm DOSTLAR PetşemeCuma2i 00 Mıı/ıkh komcdı 2 perdc Ctesi Pazar 15 00 Ctesi Pazar 11 00 T C Küllur Bokonl.qm.n Kollulanyk sakıncalı piyade u z a tm a s ı z 1 hafta yânelen: RLTKAY AZİZ • NEIİn BALAY • dekor YALÇfl EMİROĞLU joriı sczien ÇJĞDEN TAUI • music TİHUR SELÇUK 16 Arolik Arası • Soot 18 Î 2 ve 21 MAÇKA MADEN FAKULTE9 • (0-212) 230 73 75 • Soot 1 8 1Ç ve 21 1A B EVLER UNVERDI SİNEMAS1 • (0-212) 575 45 93 Gruplara azml ırtdınm yopıltr Bıletler Salon Gı>esi, Votckoroma Taksım'dc sottlmktodır T.C. KÜLTÜR BAKANllGl DEVLETTİYATROLARI ISTANBUL DEVLET TİYATROSU CUMHURİYET VE LOZAN'IN 70 YIL ETKINLIKLERI Antalya Devlet Tiyatrosu Islanbul Turnesi Yazan: Slelıo FIORENZA • Yoneten- Shahroo KHERADMAND Cevıren: SefTa YILMAZ - HÜR YUMER 11,12,18,19 Aralık AKMODA IIYATROSU 251 56 OO/2S4 Soh Coı Per . Cum 19 00 C tesi 1 5 00 / 19 00 Pozor 15 00 GIZLI OTURUM Yaztn J«an Paul SAfiTPE • 1 ıreten SftİK Fırrenıa • Ce^ren OİJay Aital 21,22.23,24,25,26 Ard* KAPILARIN DIŞINDA Yazcı\ vVoltnrraBCf.CHERT' ' M I E*-«t>£CAiV3L • VoraMı Cîgur ERKBU 10,11,12,14,15,16,17,18,19 Arahk TAKSİM SAHNESI 249 69 44 Vak. Caı Pn . Com : 30 30 C t«l 1 5 00 / 70 30 PatoılSOO TAKSİM SAHNE5İ 249 69 44 v axaı Atool BHRAMOĞUJ • Tönetav Meta &ELGIN • Müzik Tnur S&OJK Dara Düıefli Sigrld S«benoli • Sohne Tasanmt 'Mr BJgin Givji Tosvmt Fundo Kürasa; • tsdc Tasorımı : * * tczar i f 7 t M t S 4 Ç P D 2030 Ctea: 15.00-20ÎO Pıar150D LOZAN (Anlatya Devtet Tiyafrosu Yopımı) Yazan .HtoJR£f*A'.lCC.lU • lîooten '-'clın EE15M • 'Aaıt limurSEICUK 14,15,16,17,18,19 Arahk MAVİ MASAL" - (Antalya Devlat Tiyatrosu Yapımı) M ü z i k l i D a n s l ı O y j n [1-7 y a j o r a s ı ) Yalan Sdlı VAKN • Yonelnı r'ASEVEN Ewulagaûgl'.'• Vgıit TunaOÜHAN 18,19 Aralık Saat: 11.00 BAKIRKÖY BELEOİYE TİYATROSU 6 6 1 1 9 4 2 - 4 3 Cml 21 30, Pozor: 14 00,19 0 0 SooVce 18 Aralık MAVİ Oyun (4-7 yaŞ araSı YoMn. Sdiı YAKN • Yöneten YAStMff» Büyuloğooğlu • Mülik T'joo O8HAN IMIMıtCmrtısi-PıaıSutri.in Mtt Sotn : C^nol M.IUN1ZAK 391 19 20-10 tıol len, Karanün«l/$uk:24l 41 20 -3 hol OoKrno Donııraa: 559 95 60/1104 Vokkoromo Takıim: 25115 71 -Suo^tye: 360 90 90 — ] ı S T A N B U L B E L E D I Y E S ' İ J Ş E H İ R T İ Y A T R O L A R I DUYURU RAHATSIZUK HEOEnlYlZ KADIKÖY HALDITITATIER SAH1«SWDEKİ AIUUK AYI OYim DİZEflİHDC DEûlŞİMJS YAF1LMST1R. ÖZİR DİLERİZ AIALIK AYI YEflİ 0YIH1 DC2EHİ ,\JAÛIDARİ 01BİDİR. HAYVAN DOSTLARI KÖPEK, KEDİ, KUŞ, BALIK VE CKDĞA SEVERLER "PET MAGAZINE" ARALIK SAYISI Ç I K T I ! . . • Holit Refiğ ile kedi sohbeti • Karacobey Horosı ve "Hofflingerler" • Bulldoğ • Ankaro kedisi • Hamster • Discus balıklorı • Popoğanlar AUN, ABONE OLUN veya mutlaka biri aryın PETMAGAZINE PK 5, 81030 KIZILTOPRAK-IST Tel: (0216)414 İ6 50-51 Fax (0216)337 25 41 KAĞIDINİKAH Yoza-r EpKraın <ISHON • Yonclcr =okc3" <OŞAR 25 Aralık Cumartesi 1 5.00-20.30 KAHVEDE ŞENLİKVAR Yazon- Sobahatim Kudrcl A K S A L • Yorvcten: Tjrgay KANTÜRK 26 Aralık Pozor 15.00 Urt Salı?: Capitol ALtUNIZADİ 391 19 30-10 hot Tenl Kmmümi,'Wl*t 41 M-lhat Oalkrta DaH|nM: 35993 60/1104 Vakkoramo Toktinc 2511S 71 SvoJıyr: 160 90 90 TARİH 1 Aralık Za 2 AmUV Per>efT»be 3 AroUc Cumo 4 Aralık Cumarteu 5Aralık Pazar İSTANBUL BÜYÜK ŞEHİR BELEDİYESI KÜLTÜR IŞLERİ DAIRE BAŞKANLIGI KÜTÜPHANE VE MÜZELER MÜDÜRLÜĞÜ SOYLEŞILER'DE BU HAFTA Toptantı Salonu 13 Aralık 1993 Pazartesi KRİZ SÜRECİNDE TÜRKİYE " Tanhsel Kökler ya da Elejtırel Bir Tarıh Konujmacı : Mete Tunçay • Düzenleyen : Tuncay Gürhan • Saat: 16.00 14 Arahk I 993 Salı / Konferans "ÇOCUK ISTISMARI" Konuşmacılar : Pedagog Neylan Kesım. Dr. Serdar Kıp *Çocuğu İstismardan Koruma Rehabılitaşyon Derneği tarafından dıizenlenmıştir. Saat: 16.00 16 Aralık 1993 Perşembe ŞİİROKUMAGÜNÜ Yenı yapıtlarıyla Metın Celal. Metin Cengız. Sunay Akın. Muslım Çelik Düzenleyen : Enver Ercan • Saat: 16.00 17 Arahk 1993 C u m a RÖNESANS'DAN GÜNÜMÜZE BAŞYAP1TLARLA RESIM GELENEĞI Fredench ve Romantisizm, Courbet ve Realizm, Davıd ve Neo-K.l.isısızm Düzenleyen : Fulya Erdemcı • Saat : 16.00 18 Arahk 1993 Cumartesi DEĞİŞIK SORUNLAR DEĞIŞİK AÇILAR " Aşk " Konuşmacılar : iskender Savaşır, Ferhan Özenen • Saat: 16.00 ATATURK KITAPLIGI VİDEO FİLM GÖSTERİM PROGRAMI YENİ YÜKSEKTEPE KÜLTÜR DERNEĞİ KENDİNİ TANI -GRENBBEL FÎLSEFl SEMİKERLEHJ- •8UD0M* FOSffESl •THfTi* ESMRI •CFura» FESEHSI •ARirro :6 ve 23 AraMttan hrharan Saat 19.00"da BILGIiÇIK l8.0C0ensonx2X714« PTOI iteznaf OHBH S * L* Patas *pı 38 kültür sanaf 13 ve 24 Arahk MISOPHOBIA : 9 dakika.1991 - Tatü Gökhan Tatarer HIGH ANXIETY ( Yükseklik Korkusu) • Yönetmen : Mel Brooks Oyuncular : Mel Brooks, Madelıne Kahn ingılızce, Türkçe alt yazı 14 ve 23 Arahk UYUYAN ADAM : 12 dakika. 1991 - Uğur Aydedim TERMS OF ENDEARMENT ( Sevgi Sözcükleri) Yönetmen : j.L. Brooks Oyuncular : Shırley Mc Laine, Jack Nıcholson, Debra VVınger İngılizce, Türkçe altyazı I S v e 25 Arahk DAYLAK : 26 dakika. 1992, Gökhan Atılmıs - Kudret Sab.mcı THE YEAR OF LIVING DANGEROUSLY (Tehlıkelı Bır Yıl) Yönetmen : Peter Weır • Oyuncular : Mel Gıbson, Sıgourney VVe.ıvver ingilızce, Türkçe altyazı 16 v e 2 l Arahk MUTFAKTA BIRI Ml VAR ? : 22 dakika, 1993- Kudret Sabancı PASSION (Çıle) Kön«tnKn:J. Luc Goddard • Oyuncular . Isabell» Hupptrt, Hanna Schgulla Fransızca, Türkçe altyazı 17 ve 20 Arahk SIFIR SENARYO : 5 dakika, Füsun Kayay FIDDLER ON THE ROOF ( Damdakı Kemancı) Yönetmen : Norman Jevvıson • Oyuncular : Leonard Frey, MollyPıcon. Topol İngilızce , Türkçe altyazıı Tüm göstenmler Saat : 19.00'dadır. Ücretsızdir. 7AroIrk Solı 8 Araiık Çar lOAralıkCuma 11 Aralık Cumcniett 12 AraU Pozor I 3 Arolık Pozofteıı U Arolık Sal IS Aralık Car>ambo 16 Arolık Pe<-^mb« 17 Arokk Cuma 18 Arolık Cumoriesi 19 Aralk Pazar 20 Arakk Pazartcıi İTÂTâtkSör 22 A/olk Carsamba 23 Aralık Perıemkc 24 Arolık Cumo 25 Aralık Cumartou 26 Aralık Pazar 27 Arolık Pazartcu 28 A r a U Sal 29 Arakk Caryjmba 3 0 Aralık Pcrtcmbe 31 Aralık Cuma I Ocok Cumartesi 2 Ocok Pazar SUT 15.00 20 30 20 30 20.30 11.00 15.00 20.30 11.00 15.00 18.30 20.30 20 30 20.30 20.30 11.00 15.00 20.30 11.00 15.00 18.30 20 30 20.30 15.00 20.30 20.30 20.30 TTÖÖ" 15.00 20.30 11.00 15.00 18 30 20 30 20 30 1500 20 30 20.30 20 30 lT.OO 1500 20 30 11.00 1500 18 30 20.30 20.30 15.00 20.30 20.30 20T30 11.30 15.00 20 30 II 00 15.00 18.30 KAMKOY MALOUN TANER SAHNESI AİLE ŞEREFİ A1LE 5E8EFİ &IRKADN KİRKA0M Atlf ŞEREFİ AİIE ŞEREFİ Aİlf ŞEREFİ AİLE ŞEREFİ ALT1 DERECE UZA< AlTl ÛEftECE UÎAk AIT1 DERECE UZAK ALT1 DERECE UZAK "ÂTn; ALT1 DEdHCE UZAK ALT1 DERECE UZAK AIT1 DERECE UZAK AlTl OERECE UZAK AŞK MtKTUPlARI AŞK MEKTUPIARI AŞK MEKTUPIARI AŞK MEKTUPtARI AŞK MEKTUPIÂR1 INŞAN EAHCESI (C O.) AŞK MEK7UPIAR1 AŞK MEKTUPIARI INSANBAHCESI(CO.| AŞK MEKTUPLARI AILE ŞEREFİ Ailh ŞEREFİ AIL£ ŞEREFİ AİLE ŞEREFİ A..E ŞEREFI INŞAN BAHCEŞI (C O ) AİLE ŞEREFİ AİLE 5EREFI İNSAN SAHCESI tC O | AİLE ŞEREFİ AİLE ŞEREFİ f.'ERAJ<,lEI K.H CYlE tlS HIKA> E BIR KADIN BIR KADIN BIR KADIN İNSAN BAHCESI ( C O I MEFAKL5ICN OVLE Blf HIKAYE MERİK1Sİ C M OVLE BIR HIKiVE I S T A N B U L B E L E D I Y E S I H İ R T İ Y A T R O L A R I 12Aral*1993 Harbıy» M. Ertuğıul Sahnesı • Kadıkdy Haldun Tanır (240 77 20) | Sahnasl{349 04 63) T.RICE / A.L WEBBER EVITA Tûrkçesi:Gancay GÜRÜN Yöneteo.Kenneth URMSTON (6 Aralık P.tesı 20.30) John GUARE ALTI DERECE UZAK Tüıkçosı-TunçYALMAN Yön:TunçYALMAN (7-8-9-10-11-12 Afalk) Falıh Rssal Nuri Sahnesı • Usküdar Musahipzade Calal (526 53 80) | Sahnesi (333 03 97) C.MALAPARTE KADINLAR DA SAVAŞI YİTİRDİ Türkçesi:RekinTEKSOY Yönelen: Macit KOPER (7-8-9-10-11-12 Aralık) Gazıosmanpaşa Sahnesı (578 60 67) ERGUN SAV BİR BAŞKASI Yoneten: Engin GÜRMEN (10-11-12 Aralık) MelısaGÜRPINAR İSTANBUL'UN GÖZLERİ MAHMUR (Y.ni Zaman • Eski hayat) Yön: Hakan ALTINER (7-8-9-10-11-12 Aralık) DUYURU Harbiy* Muhsin Eıtuğrul ve Cep Tiyatrosu ısı sistemindeki değişiklık nedemyle 7-31 Aralık tarıhlen arası kapalıdır CİŞE YERLERİ BİLETLER. TIYATRO GIŞELERININ YANISIRA VAKKOROIİA TAKSıM . GAURIA STRADA MAĞAZASI, KAOIKOY HALDUN TANER (MERKEZ). AKSAHAY IGS MAĞAZASI Vî OEN1Z OTOBUSLERI BO5TANCI CJŞE51NDE SATILMAKTADIR. Oyunıünlerı Salı 20 30 - Çarjambı IS 00-20.30 Pers - Cuma 20 30 C tetr 15 00-20 30 Pazar 15 00-1830 İSTANBUL BÜYÜK ŞEHİR BELEDİYESİ KÜLTÜR İŞLERİ DAIRE BAŞKANLIGI KÜTÜPHANE VE MÜZELER MÜDÜRLÜĞÜ ARALIK ^ > SERGILER If^K '1 K Ü : K:I LTÜR E TKİ r^iLi KLE R İ 6 Aralık - 30 Aralık / Giriş Konservatuarlı Sanatçılardan Geleneksel Turk San.itları Sergısı (Ebru-Tezhıp) Salıh Bılgin. Serhan Aytaıı. Şehver Bejıroğlu. Ufıık Caba *ITÜ Turk Muıigi Deviet Konservatuan Memnljrı Df rııegi ı^bırlıgı ıle 7 Aralık - 30 Aralık / Sergi Salonu Bala Arıduru Açılış Saat: 18.00 18 Arahk - 30 Aralık / Üst Okuma Salonu Ayın Yenı Kıtapları Sergısı •Yly.rK.lır BıHıJı Ijbırlıjı ile 27 Aralık • I S Ocak / At Okuma Salonu Ataturk Kıtaplıgı Koleksıyonundi "[^U.TIIHII Cevdet Arşrvı" CEMAL RESİT REY KONSER SALONU İ İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ 13 Arahk Pazartesi Saat: 1900 PRAG ODA ORKESTRASI Mozart, H.ıydn Blo Fiyaları: 100 000 - 80.000.- TL 15 Aralık Çarşjmba Saat: 19.00 BELLA DAVlDOViai Piyauo ResitaU Mozart, Brahms, Chopin Bılel Fiyaıları: 60.000 - 40.0X1,- TL 16 Aralık Perşembe Saat: 19.00 BARBARA IIENDRICKS (Soprano) Şau ResitaU Piyanoda Suff.ın SCHEJA j Mozart, Rossini, DeUıssy, Liszt, Chorak. Ralımaııiıtıf "Franstz Küllür Merkezi İşbirliğiyle " Bileı Fiyatl.m: l'ilCKHi- i:0.Wn,-TL P Arahk Cuma Saat.20.00 18 Aralık Cumartesi, Sa.H:20.00 JOHN SURMAN QUARTET "PoziUfİfbirllğiyk " Bileı Fıyaıları: I'.POrttK)- 80.000.- TL 18 Aralık Cumartesi, S.ıaMS 00 ANCYRA ODA ORKESTRASI Konuk Şef: Antonio P1ROLLI Solist Kamerlıan TliRAN (Piyano) Briıten, UC.Erkin, Mozjrt Bild Fiyaıları 80ı»» - dnomı. TL 20 Arahk Pazartesi, Saal-19 0Û JULL\N RAaiIJN Piyanoda Scıphie Rı\CHİ.IN Beethoven, Grıeg. W']enı.ı\\>ki Çaykov.ski, Bizet-\\'axm.ınn Bileı Fiyaıları: UKi.OOıı - SD.OUiı.- TL 22 Arahk Ç:irsaınlxı, Saat: 19 00 ALBERMİ YAYLI Ç^\FXînAR KHARTF.T Pıyantıda: Seıa TAMTIL Konlr.ıba.v Melıh BALÇIK Sclnıliert Bileı rh-adan 8fı ornı - (»ı ımıı, TL ERGENEKON CAD NO 9S PAfJGALTI TEL: 241 27 37 Bi/inı I iyatro Nâzım" içtn ŞEYTANtSTAN Nûzım Hikmet 'in yapıtlarından oyunloştıran ve yöneten Zafeı Diper KûltCrBakanlıSı'mnkaa>ıl*rıy<a C.tesİ 18.30 - PaZ. 15.00 ITU Macka Eskı Maden Fak G Anfısı 230 73 75 EpiS FOSFOROGLU TİYATROSU iral Sakar mısınız oyon? Hulılclı Gulduri 2 lolum Tun. Ztki tlnkm YMUIM hut Fosl«»ğhı Mûnk. Ah« T.ı.1 Çırjjmba 21 00 Cuma 18.30 (Halk gunu) C tesi 21.00 - Paıar 15 30 Kultur Bakanlı§ı Kaltlonylo EFT C1 -^1 -1 '1 Tyaf'oî J doam ed/yor SKVGİIİ VRK,\I) V?LM CumariesıPaL/ar 1 1 30 IÛsluMr ItlniiYtsıİIMM lUkır lUruzı U (0216)343 44 34 Cental Gıwu 391 19 20/333 1 8 - 2 5 a r a l ı k yalnız 9 oyun YIJNLMrKKUUÜRMBKED TivatroStudyosu derin birsofukal uyoioyan-yoneMn AHMETLEVENDOĞLU DUYGUMĞNtOĞLU HAUK MUKSIACKAUN • OKTAY UYNMKA •ilttMr <ü««:'712166119 43-43 Votkoramo GoltfM 715 S59 S4 43 512 5 H »406 7 5. o y u n l i y a t r o l h a n e SEVDANAME Komedi. 2 Boium Yon: Mehn Boby HK C.»Mİ 15K» KIRMIZI BURUNLU DÜNYA Çocuk Oyunu, 2 Bölum Yon: Metın Baloy Htr Cteıi-Poıar 11:00 DIRENIYORUZ Oyun 2 bolum Yön- Melın Bclay Hrr Paıar 15:00 fiıletleı ; ı l m ı : T ı ı • : » ! r n -j 111 n« MÜJDAT CEZfN İUtU MERKEZİ, ZİVERBET, MİNİtÜS YOİU ÜZERİ, 34110 73 T C KULTUH BAKANLIGI istanbul devlet opera ve balesi ATATÜRK KÜLTÜR MERKEZİNDE G.Puccini F.Lehar TURANDOT ŞEN DUL op*ra3p«rt. operet 3 perde Orte.», Ş^fc RENATO PALUMBO ^ ^ ^ fi: ^ ^ y A L ? 1 N c«kıiMi4 ı^Mr«»< vCkrTA V ftDı 1 * Sahntye Koyan: AYMN GÜN Sahneya Koyan YEKTA KARA 18 Aralık, 21.M*e 21 Araiıfc, 20.00<c(Bala) 2* A/al*, a.M'te L.Çoker HAYAL YOLCULARI bale2perae Koreografl ve Sahneye Koyan: OYTUN TURFAN0A 14 Arahk, 2O.M'«t 1 Ocak, 15.30ı a J S.Bach UVERTÜRLER b»\* 1 perdt Koreografi: TED BRANDSEN W>. Mozart TRIPTYCHON bale 1 pcrde Koreografi: RENATO ZANELLA CENNET MEKAN bafe 1 perd« Koreogrıfi: ASHLEY PAGE 23 Aral* 20.00'ıc ' (Atatfrk KBItür M*rkezi'ı4e) 12-2CAral*15.30'ıa (B*rt6y Yunit Enr« Kûiûı Uerkandt) G.Verdi NABUCCO bale 3 perde Orkestra Şefı: RENATO PALUMBO Koreografi ve Sahneye Koyan: MAREK GRZESINSKI 5 Ocak. 20.00 le 11 Aral*,15.30'da 22-30 Aralık, 20.00de S Ocak, 20.00de W.A.Mozart SİHİRLİ FLÜT opera 2 perde Orkestra Ş«i: SERDAR YALÇIN Sahneye Koyan: YEKTA KARA 25Ara*15.3O l ıJa P.j. Çaykovski ÇAYKOVSKİ'DEN BİR MEKTUP VAR! muzHtli gosterı 2 bölum Metın: Sevgi SANU Sahneye Koyan: ONDER GÖKSEVEN 17-24 Arahk. 19.00'da 7-14 Ocak 19.00da U.Giordano ANDREA CHENIER opera 4 perde Orkestra Şefı RENATO PALUMBO Sahneye Koyan: YEKTA KARA 8 Ocak, 15.30da BıMlv ItmsıMn bır ıy ÖKC K.IM. gı^lennle ultjı cttonafetadır. Gış«l«l:2511023 2515«OO Akbank Kültür Sanat E J i t i m Merkezi A k S A N A T G l M A . R İ A R A L I K 19 9 3 SEKGİ " A I A E T T I N AKSOV R E S İ M S E R G İ S İ 18 Aralık 1993 - 15 Ocak 1994 urihleri arasında Pazar. Pazartesi ve Ba>Tam günleri hariç herpin 11.00-19.00 arası gezilebilir G I N L L K E T K İ M I K L E R 14 ABALIK 1 9 9 3 . SALI "İTSAK 9. Islanbul Fotograf Ciinleri" Saat 18 00 vç 19 00 Savdam Goslerisi: "Cem Çetin-Reenkarnasyoa" 15 ARALIK 1993. ÇARŞAMBA Saat: 18.00 Söyleşi: "Anadolu Toplumnnda Edebi>af' Konuşmaa: Demirtaş Ceytun 16 ARALIK 1993. PERŞEMBE Saal 1800(1 sart) Laser-disc len bü>ük ekrandj konnr MOZART "Piyano Konçeıtosu No.23' (Horo»itz/Giulini) 18 ARALIK 1 9 9 3 , Cl.MARTESl Saal: 15.00 (1 »at 15 dakika) Laser-disc ten büyük ekraııJj ı>pcra PUCCrm Tosca" (Doningo/Kabai\aııska/B.Baru>letti) S T t D Y O VE ATÖLYELER Resım Atöhesi nde AlaeRin Aksoy İ CHR Komor Salonu: 248 53 92-240 50 12 AKM Konser Cişesi: 251 56 00 h U f c f c J t e d ı oûıena «nelrlteıe Özgun Baskı Atöiyesi'nde Balkan Naci İslimyeli Cihat Burak Bale Snidşosu nda "tstanbul Dniet Opera wBaksi" "Sisyphos Bale Cornpany", "Mima-SinanlinmTsrtesi Modem Dans Sanat Dah" özd çabşmalar yapaiaktadırlaT. Tüm rtktnllUrr Için mcretsiz dartlfytUr AKSAXiT AUmnk Kültür Sanat Eğlttm Mertezi. htiilal OuUesi 8OOHO Beyogin Istmbul Tei: (0-212) 252 35 ÛO 01 02 AKBANK