Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SAYFA CUMHURİYET 1ARALIK1993 ÇARŞAMBA
14 HABERLEREN DEVAMI
N O T L A R / MUSTAFA BALBAY
Irak beyaz bir
sayfa istiyor
ANKARA - Irak lideri Saddam Hüseyin. Birleşmiş Millet-
ler'deki yumuşama paralelinde Türkiye ile "beyaz bir sayfa"
açmak istiyor.
Saddam'ın Türkiye'ye vermek istediği mesajlar, Irak'ın
Ankara BüyükelçiliğTne ulaştı. Çiller'e bugün-yann iletile-
cek mesajın altında "diplomatik eşitiik" gereği Saddam'ın
değil, Irak Başbakanı'nın imzası var.
Mesajlar son derece net:
- Kıızey Irak eninde sonunda bizim egemenliğimiz altına
girecek. Bölgenin gûvenliği için bir güvenlik anlaşması ya-
palun. Kuzey Irak'ta bir bağımsız bir Kürdistan devleti kuru-
lursa suuriarı bununla kalmayacaktır. Kuzey Irak'taki bölücü-
ler güçlendikçe bunun Türkive'deki uzantılan da aynı ölçüde
güçlenecektir. Körfez Savaşı'nda olduğu gibi smınmza göç ol-
mayacak. Bu konuda güvence \eri>oruz.
- Perrol ticareti hemen başlasın. Bonı hattı işi uzarsa bunu
tankerieıie de v apabiliriz.
- İki ülke arasındaki ticareti hemen başlatalım.
- İki ülke arasında bir heyet kuruLsun ve ambargo sonrasını
konuşmaya başlayalım. Irak'ın imannda, açdacak projelerde
tabii ki Türkiye'ıün de payı olacaktır.
Temel mesajlar bunlar. İçınde güvenlik var. ekonomi var,
ticaret var.
Irak'ın Ankara Büyükelçisi El-Tıkriti, Başbakanlık'a baş-
vurdu ve mesajlan iletmek üzere randevu istedi. Görüşmenin
hafta sonundan önce gerçekleşmesi bekleniyor.
Büyükelçi Tıkriti ile Türkiye-Irak ilişkilerini enine-boyuna
konuşurken bir dia soru sordu. Baalan şöyle:
- Körfez Savaşı'ndan sonra Irak'a uyguladığınız am-
bargodan bugüne kadar 20 milyar dolar zarar ettiniz. Bunu
karşılayan var mı?
- Kerkük-Yumurtahk boru hattını birlikte inşa ettik.
Değeri 2 milyar dolar. İçindeki peirol, hattı yıpratıyor, belki
de kullanılmayacak hale getırecek. Bu 2 milyar dolan kim
ödeyecek?
- Türkiye'deki terör Kuzey Irak'taki boşluktan sonra art-
madı mı?
- Çekiç Güç'ün size ne faydası var? Eğer bu güç Kuzey
Irak'taki bölücüleri koruyorsa ki öyle. oradaki bölücüler
güçlendikçe Türkiye'nin Güneydoğusu'ndaki terörün de
arttığına dikkat etmiyor musunuz?
-Kuzey Irak'takileri iyi ayırt etmelisiniz. Talabani haindir.
Hem Türkiye için hem Irak için. Ama biz Barzani Ailesi ile
zaman zaman görüşüyoruz. Bizim sonınumuz Kuzey Irak'-
taki insanlann tümüyle değil, o bölgedeki bölücülerledir. Bu
kişiler Batılı ülkeler gözetiminde seçim yaptılar ve ikisi de
eşit. yüzde 50'şer oy aldılar ve bir yönetim kurdular. Bu ne
ölçüde ciddı ve samimi?
Tıkriti. Saddam Hüseyin'in akrabası. İkisi de Bağdat'ın
kuzeyindekı Tikrit kentinde doğmuşlar. Liseyi aynı okulda
okumuşlar. Dıcle Nehri'nde birlikte yüzmüşler. Saddam.
kendısinin özellikle Türkiye'ye gitmesini istemiş.
Tıkriti bunun altını çizerken "Türkhe'ye ayn bir önem
veriyonız. İki ülke dostluğu hem bölgedeki barışa katkıda bu-
lunacak hem Türkiye'nin ekonomik çıkarları artacak. Bunu
görmenin zamanı geldi" dıyor. Rothmans sigarasını bir yü-
zünde DSP diğer yüzünde de Ecevit yazılı çakmakla yakar-
ken sık sık ikı ülkenin kardeşliğinden söz ediyor.
Irak. Türkiye'ye zaman zaman benzer mesajlan gönderdi.
Türkiye bu mesajlan elinin tersiyle ıtmedi. ama dünyadan
ayn hareket edemeyeceğini özenle vurguladı. Ancak son me-
sajın zamanlaması farklı.
Batı'da başta Almanya olmak üzere, pek çok ülke PKK'yı
yasakladı. Bazılan yasakiamaya hazırlanıyor. Ama kan
Batı'da değil. Güneydoğumuz" da akıyor. Oradaki destekle-
rin kesılmesi tabıi ki önemlı. ama sorun bizim topraklanmız
içinde ve topraklanmızın güneyinde. Önceki gün de Kuzey
Irak'ta dokuz bölge bombalandı. Başbakan Çıller. dün par-
tisinin grup toplantısında operasyonu açıklarken PKK
kamplannın yerle bir edildiğini vurguladı. Bu bölge Çekiç
Güç'ün kontrolünde.
Bu gücün süresınin altı ay daha uzaülmasına aralık ayı
içinde karar verilecek. Batı. PKK'yı yasakhyor. ama Çekiç
Güç'ün kalmasında da ısrar ediyor. Ecevit'in deyimiyle
"Batı'nın bizi niçin öptüğü" henüz belli değil.
Bu ortamda Irak'la ilişkilerimiz ne olacak?
Hiç unutmam. Körfez Savaşı'nın birinci yılında. 1992 şu-
batında Kerkük'e gitmiştim. Oradan Musul'a geçerken şo-
förümüz Araptı. bize mihmandarlık yapan kişi Hıristiyandı,
Kerkük'ten eşlik eden kişi Türkmendı. Musul'da bizi kar-
şılayan görevli de Kürttü. Bölgenin birbiriyle bugün ve geç-
mişte dönem dönem kavga etmiş insanlannı bir araya getir-
mek için hiç çaba harcamamıştık. Ama o kadar iç içeydiler
ki, bu tür rastlantılar sık sık yaşanıyordu.
Bölgedeki insanlann bir arada kardeşçe yaşamasına acaba
Batı'nın ne katkısı olabilir ya da Baü'nın kontrolündeki bir
banş ne ölçüde sağlıkh kalabilir?
TÜRKİYEDE DÜNYADA
Meteoroloı Genel Mddûnüğu nden alman bılgıye göre. butûn bölgelerımız pa-
calı veçofc buiuî'u Marmara nınbatısı ılekıyi Egedışındakalar tuır yurrvağısı.
gececek Yağışlaryeryeretici' vesurefclı olmah uzefegenellıkleyağmur ıçke-
sımlerde ve Doğu Anadoiu dakarta kanşık vekarsefclsndeolacak Hava sicaklıği
azalmaya devam edecek Dentztenmzde ruzgar Ba'ı Karadenız e Guney
Ege de yıldız ve karayel Doğu Karadenız ıte Batı Akden z degunbatısı ve lodos
Marmara da yttdız ve poyrazdan 3-5 kuvveîmde saatte 10-21 dentz mıtı Nzia
esecefc Van Goiu nöe hava kar yagışiı geçecek
Adana
Afyon
Ağrı
Ankara
Antaîya
Aydın
Bursa
Çanakkale
Dtyarbakır
Edıme
Erzurufn
Eskısehtr
stanbu1
zmır
Kars
Konya
Samsufi
Trabzon
Zonguldak
Y
K
K
K
Y
B
Y
B
Y
B
K
K
Y
B
K
K
Y
Y
V
17
4
-3
4
17
9
8
8
6
5
-10
4
7
12
3
5
13
13
7
• 7"
• 0"
"-15"
' 1 °
' 9 '
3 '
4'
' 4 '
" O 1
0'
'-22
• 1 •
5 '
' 4 '
'-20
0
• 10
8
5
Amsterdam
Arrman
Attna
Bagdat
Boon
Bruksel
Cenevre
Cezayır
Frankturt
Lefkoşa
PelerstHjrg
Londra
Madrıd
U.lano
Moskova
Munıh
Osıo
Pans
Prag
Rıyad
Rofna
Vıyana
B 20
B 10
B 20
B 2
K 0
K 2
Y 15
B 2
Y 18
B -4
Y 5
B 12
Y 7
S -3
B 2
B -4
K 0
B -4
A 27
Y 18
B -2
Yağmurlu Bulutlu Sıslı Guneşlı Karlı
Irak'taki PKK
kampları bombalandı
Saddam'danÇiller'emesaj
• Baştarafi 1. Sayfada
lardan Bağdat yönetimı sorum-
lu tutulmuş ve bu olaylann
tekrarlanmaması için Çekiç
Güç. Türkiye'ye yerlestırilmiş-
ti.
Büyükelçi Tıkriti. Irak Dev-
let Başkanı Saddam Hüseyin'in
isteği ile Irak Başbakanı'ndan
Çiller'e verilecek olan mesajın
şu noktalan ıçerdiğini söyledi:
• Irak, Kuzey Irak'ta bir
Kürt devleti kurulmasını iste-
miyor. Böyle bir oluşum, ileride
Türkiye'nin Güneydoğusu'nda
bir Kürt devleti kurulmasını
özendirici ve her iki ülkenin de
ulusal güvenliğini tehdit edici
nitelikte. Kuzey Irak'ta bağım-
sız bir Kürt devleti kurulmasına
karşı ortak hareket edelim ve
derhal görüşmeiere başlayalım
ve bir güvenlik anlaşması imza-
layalım. Bir Kürt devleti kurul-
ması Kuzey Irak'la sınırlı kal-
mayacak. f ürkiye'ye de yansı-
ması tehlikesini getirecektir.
• Irak, üç yıl önce uygula-
nan Birleşmiş Milletler ambar-
gosunun kalkması için istenen
şartlann çoğunu yerine getirdi.
Bu çerçevede Türkiye ile
ambargonun kalkması sonrası-
nı da içerecek aynntılı ikili gö-
Türk
Vergi refornıu eksik oldu
ANKARA (Cumhuriyet Bü-
rosu) - Bakanlar Kurulu'na su-
nulduğu gün onaylanan vergi pa-
keünin hazırlanmasına SHP adı-
na katılan İstanbul Milletvekili
Prof. Dr Nami Çağan. "Ekono-
mhi aslında DYP >önetiyor, bi-
zim fazla hassas ^e alıngan olma-
mamız gerekir" diye konuştu.
Paketle ilgili pazarlıklan SHP
grubunda anlatan Çağan. "Buna
vergi reformu demekte hiçbir sakı-
nca vok. ancak bu eksik bir re-
formdur" görüşünü dile getirdi.
SHP prograrrunda \er almasına
karşın asgari ücretın \ergi dışı bı-
rakılmamasını. "Ha\alci ouna-
yalııtı. eğer bu yapılsa Türk Hazi-
nesi çökerdi" dıye savunan Ça-
ğan. gelir vergisinde ilk dilime uy-
gulanan yüzde 25'lik oranı 20'ye
indiremediklerini söyledi.
Nami Çağan, dün partisirun
Meclis grubunda yaptığı konuş-
mada. vergi paketine SHP olarak
neden 'evet' dediklerini anlatı-
rken "GeKr vergisi tarifesinde ilk
dilimin oranını yüzde 25'ten 20'ye
çekemedik, ama en üst dilimi 50'-
den 55'e çıkardık" görüşüne yer
verdi.
"Peşın vergide oranlann yök-
seltilmesi dolaysıyla çok başımız
ağnyacak" diyen Çağan. ıktidar
ortağı olarak kısa vadeli düşün-
memelennin bu tutumlannı etki-
lediğini söyledi.
SHP grubunda Genel Başkan
Murat Karavalçının konuşması-
ndan sonra kürsüye gelen Nami
Çağan. onursal Genel Başkan
Erdal Inönü'nün birdüzeltmesine
deyer verdi.
fnönü'nün gönderdiği bir notu
okuyan Çağan. "Onursal Baş-
kanunız. Sayın Karayalçın'ın
'Ücretlinin vergi yükü yüzde 25'-
ten 17'ye düşecek' sözlerine atıfla,
'Ücretlinin yükü yüzde 35'tir" de-
mişJer, SSK primleri de dikkate
aluıdığında doğrudur" dedi. Ça-
ğan, Demirel donemıni de "Enf-
lasyonist yoklan gelir dağdımı dii-
zeltiunek istendi" diye eleştirdiği
konuşmasında. SHP olarak vergi
paketini hangi gerekçelerle be-
nimsediklerini şöyle anlattı:
"Koalisyooun ilk 2 yılında eko-
nomkle yapılması gerekenler \ apı-
lamadı, ama aslında ekonomiyi
D^ P \önetiyor, SHP olarak bu
konularda fazla hassas \e alıngan
olmamamız lazım. Geç de olsa bu
tasannuı çıkmış olması bir ba-
şarıdır. Buna vergi reformu de-
mekte hiçbir sakınca yok, ama bu
aslında eksik bir reformdur. tam
adalete ulaşmak için aslında daha
mesafe > ar. Tasarı esas olarak ser-
maye gelirleri elde edenlere yükle-
niyor. AmortismanJann süreleri
kısaltılıyor, yüksek harcama ya-
panlara kaynak sonılması im-
kanını getiriyor, üniter yapıy ı tesis
ediyor. Sermaye şirkerlerinin kar
payları daha önce vergi dışı iken
şimdi kapsama alınıyor.'"
Gelir vergisini
düşürmedik
SHP'ye yöneltilecek en önemli
eleştirinın, asgari ücretin vergi
dışı bırakılmaması olacağını vur-
gulayan Çağan. şöyle devam etti:
"F.vet parti programımızda yer
verdik, ama pratikte asgari ücret
vergi dışı bırakılamaz, Türkiye'-
nin Hazinesi boşalır. Havalci ol-
mavalım, eğer bu yapılsa na\lon
işçi çalıştırmak, asgari ücreti çok
düşiik beiiriemtk gibi birtakım
yöntemler gündeme gelir.
Diğer bir konu neden gelir ver-
gisi oranını düşüremedik? F.vet bu
tarife yatık tarifedir. Sosyal de-
mokratlar yatık değil, dikey tari-
feyi savunurlar. Gelir vergisi
oranını yüzde 25'ten 20'ye düşü-
remedik, ama hiç olmazsa son dili-
mi vüzdc SO'den 55'e çıkarttık.
Ccretli ile ilgili özel indirim
miktarlan da yükseltildi. 'Zaten
yukseltılecekti' denilebilir buna.
Ama enflasyon oranını çok aşan
oranda vükseltildi özel indirim.
Vergi iadesi kaldınlıyor, ama bu-
nun > erine ücretliye vergi matrahı-
nda indirim imkanı getirüiyor."
Konuşmasında. tasan hak-
kında aynntılı bılgi veren Çağan.
açıklamalanna şöyle devam etti:
Pazarlık bozulur: Ku
rumlar vergisinde yüzde 46'bk
oranın yüzde 25'e inmesini kabul
ettik, ama bunu dağıtılan ve
dağıtılmayan kurum kazanclan-
na aynca yüzde 20'lik stopaj
uygulanması şartıyla kabul ettik.
Eğer bu yapılmaz, oran yüzde 20
yerine 15 olarak belirlenirse pa-
zarlık bozulur.
Aynca ıstisnalann hepsi
kaldınlıyor. Hazine bonosu ve
tahvil gelirlerinin normal kurum
ticari kazancı sayılıp vergilendi-
rilmesı de öngörüldü, böylece
bankalann zahmetsiz kazancı da
vergilendirilmiş olacak.
Başımız a ğ n y a c a k : Bi-
zim asıl başımızı ağntacak olan
götürü usulün büyük şehirlerden
başlanarak kaldınlmasıdır. Biz
zaten kısa vadeli hedefler peşinde
koşan bir parti değiliz. Peşin ver-
gınin enflasyonla mücadelede ta-
lebi kısıa ve zamanlama yönün-
den adaleti sağlayıcı bir özelliği
var.
Peşin vergi oranlan tüccar ve
sanayıci yönünden arttınlıyor.
yüzde 30'dan 50'ye. 50'den 70'e
çıkanlıyor. Adaleti sağlayıcı bir
uygulama.
Özel tüketim vergisi: AT
ilegümrük birlığınegıdilirkenuğ-
ranacak kayıplan telafiye yöne-
lıktir. Gcrçı biyaz eşyaya &t uy-
gulanacak olması bızım biraz
başımızı ağntır. ama Batı'da 30
yıldır uygulanan bir sistem bu
yolla ülkeniize de taşınmış olu-
yor.
rüşmelere başlayalım. Şu anda-
ki mevcut durum. Türkiye ve
Irak arasında görüşmelerin
başlaması için elverişli.
• Ambargonun kalkmasını
istiyoruz. Kendisi de Irak'a uy-
gulanan ambargodan büyük
ölçüde zarar gören Türkiye.
uluslararası etkinliğinı de kulla-
narak. ambargonun bir an önce
kalkmasına yardımcı olsun.
• Üç yıldır kapalı bulunan
Kerkük-Yumurtalık boru hattı
artık tamamen kullanıma açıl-
malıdır. Çünkü ambargonun
uygulandığı üç yıldan bu yana
Irak. BM'nın ortaya attığı ko-
şullan yerine getırdi. Boru hat-
tının içinde kalan petrolün
boşaltılmasını istiyoruz. Bura-
dan elde edilecek gelirin yüzde
50'sinin Türkiye tarafından
lrak'a gıda ve ilaç yardımı şek-
linde verilmesini. kalanının da
Irak'tan alacaklanna mahsu-
ben Türkiye'de kalmasını ka-
bul ediyoruz.
• Kuzey Irak'ta Kürtdevle-
tinın oluşumuna katkıda bulu-
nan Çekiç Güç, Türkiye'den
gitmelidir. Bu. Türkiye'nin ulu-
sal bütünlüğüne de aykın bir
varlık. Türkıye'de konuşlu Çe-
kiç Güç'ün denetimindeki Ku-
zey Irak'ta Kürt devleti kurul-
ması yolundaki çabalar. Tür-
kiye'nin Güneydoğusu'ndaki
bölücü terör örgütünü özendi-
riyor.
Irak'ın Ankara"daki Büyü-
kelçisi. Kuzey Irak'taki Kürt
liderlerden Niesut Barzani ile
sürekli temas halinde olduklan-
nı belirterek. öteki Kürt lider-
lerden Celal Talabani yı ^ a U n
haini" olarak nitelendirdi.
Irak'a ambargo
kalkahilir
Irak'a karşı uygulanan
ambargonun kalkması yönün-
de belirtiler bulunduğunu belir-
ten Büyükelçi Tıkriti. Bağdat'a
ABD dahıl çeşıllı ülkelerden zi-
yaret trafığınin giderek arttığı-
na da işaret etti. Büyükelçi
Tıkriti. bir soru üzerine Kuzey
Irak'ta gcçcn yıl mayıs ayında
yapılan ve bir Kürt parlamen-
tosunun kurulmasıyla sonuçla-
nan seçimlen yasadışı saydıkla-
nnıdayincledi.
Ancak Büyükelçi. Irakın da
değişen dünya koşullanna ayak
uydurarak yeni bir anayasa ha-
zırlığı içinde olduğunu belirte-
rek, ülkede daha demokratik
bir yaşam biçiminin uygulama-
ya İconacağı sinyallerini verdi.
Kuzey Irakta Çekiç Güç'ün
kontrolünde ve silahlann göl-
gesinde seçimlere gidildiğini
savunan Büyükelçi Tıkriti. şu
görüşlere yer verdi:
"Biz bu secimleri vasadışı sa-
yıyonız. Ancak burada özgürce
secim yapılmasuıa hazınz. Bu-
günden itibaren hazmz."
Tıkriti, Cumhuriyet'e yaptığı
açıklamada, dünyadaki de-
mokratik gelişmeİere dikkat
çekerek Irak'ın da bu değişime
ayak uyduracağını söyleyerek,
çok partıli demokratik bir reji-
me geçiş için, anayasa değişik-
likleri üzerindeki çalışmalann
devam etüğıni bildirdı.
Tıkriti. Türkiye'nin İsrail'le
işbirliği anlaşması imzalaması
konusundakı sorulara. "Konu,
Türkiye'nin egemeniik konusu-
dur. Her ülkenin başkasıyla iliş-
ki kuımaya hakkı >ardır. Biz
buna kartşamayız" yanıtını ver-
di. Tıkriti. İsrail'ın, Irak'a kon-
muş olan ambargonun devamı
için çalıştığına dikkat çekerek.
İsrail'e güvenmediklerini ve en
büyük düşmanlan olduğunu
sözlerine ekledi.
• Baştarafi I. Sayfada
letvekili Sir Dudley Smith'ın
kendilerine söz hakkı vermedi.
Oysa. Türk heyeti, önceki gün
kendisıne yaalı bir girişimde
bulunmuştu. İngiliz parlamen-
ter. Türk heyeti başkanı Sait
Kemal Mimaroğlu'na gönder-
diği yazılı yanıtta, aynı gerekce-
yi yinelerken. bunun tüzüğün
17. maddesine dayanılarak ka-
rarlaştınldığını açıkladı.
Tüzük komisyonu
benimsemişti
Assamblenin tüzük komis-
yonu daha önce hazırladığı ka-
rar tasansında. Türk parla-
menterlerin sayısını 12 olarak
belirlemiş ve bunlara genel ku-
rul. daimi komite ve komisyon
toplantılannda oy hakkı da da-
hil olmak üzere. diğer üyelerin
sahip olduğu haklann büyük
bir bölümünün tanınmasını ka-
rarlaşürmıştı.
Söz konusu karar tasansın-
da. parlamenterlerimize, ilk
aşamada sadece yıllık çalışma
raporu üzerindeki oylamaya
katılma hakkı veriliyordu.
Türk heyeli. Türkiye'nin or-
tak üyelik statüsünde birçok
alanda oy hakkından yoksun
bırakılmasının TBMM'de sert
tepkilere yol açacağını belirtti.
• Baştarafi I. Sayfada
mi bulunmadığı vurgulandı.
Diyarbakır'daki 2. Taktik
Hava Kuvveti emrine verilen ve
F-16 ucaklanndan oluşan 142.
filo, önceki gün Kuzey Irak'-
taki Mezi, Keryaden. Sinji ve
Şivi bölgelerindeki 9 ayn hedefe
16 sortilik "nokta harekâtı"
gerçekleştirdi. Kaynaklar, ope-
rasyondaki başannın beklene-
nin üzerinde gerçekleşmesi
nedeniyle daha fazla sorti yapıl-
masına gerek duyulmadığını
bildirdiler. Operasyon öncesin-
de, Kuzey Irakh yetkililere bilgj
verildiği ve bombalanan hedef-
lerin 4 kilometre çevresinde hiç-
bir yerleşım biriminin bulun-
madığı bildirildi. Başbakan
Tansu Çiller'in operasyona iliş-
kin bilgi verirken, "Irak askeri
zarar görmedi. Irakh yetkililere
bilgi verdik" şeklinde konuşma-
sı dikkat çekti.
Çiller, Kuzey Irak'a yapılan
hava harekâtına ilişkin ilk açık-
lamayı, dün sabah toplanan
DYP gmp toplantısında yaptı.
Çiller konuşmasında, sınır ötesi
operasyon ile ilgili bılgi verir-
ken. helikopterler ve jetlerin 9
hedefe hava harekâtı gerçekleş-
tirdiklerini belirterek, terörist-
lerin bulunduğu yerleşim birim-
lerinin yerle bir edildiğini söyle-
di. Operasyonlann Irak'ın
bilgisi dahilinde gerçekleştiril-
dığini ve devam edeceğıni bildi-
ren Çiller, "harekât sırasında
hiçbir sivil yerleşim biriminin ve
Irak askerinin zarar görmediği-
ni" açıkladı. Çiller. "Isteğiraiz o
yöre halkının can güvenliğini
sağlamaktır. Eşkıyanın doğra-
mak' tabirini kullandığı masum
insanların öldürübnesine son
vermektir. Bunun için y apmaya-
cağımız şey yoktur" dedi. Çil-
ler'in konuşması sırasında.
Başbakanhk Basın Merkezf-
nden de şu açıklama yapıldı:
"Bölücü eşkıya gnıplannın
barındığı ve eylem hazırlığı için
kullandığı K. Irak topraklannda
bulunan 9 hedefe hava harekâtı
icra edilmiştir. Harekât dün saat
10.30'da başlamLs ve 15.30'da
sona ermiştir. Mezi, Keryaden,
Sinji \e Şivi bölgelerindeki 9 he-
defi tahrip etmeye yönelik hare-
kâtta toplam 16 sorti taarruz
icra ediunistir. Uçaklar, heü-
kopterlerde görev yapan ileri
hava kontrolörleri tarafından
hedeflerine sevk edilmişler, böy-
lece yanılma ihtimali bertaraf
edilmiştir. Harekât esnasında 10
x 40 km'lik bir alan taranarak,
belirlenen hedefler tamamen
tahrip edilmiştir. Belirlenen he-
deflerin asgari 4 kilomerrcve
kadar çevresinde hiçbir yerleşim
birimi ve Kuzey Irakiı görevli
bulunmamaktadır. Harekât
hakkında Kuzey Irakiı yetkilile-
re zamanında bilgi veribıüştir."
Kürt liderler SilopiMe
Operasyonlarda sivil halka
zarar verildiğinı belırten Kür-
distan Yurtseverler Birliği Baş-
kanı Talabani ile Kürdistan
Demokrat Partisi lideri Bar-
zani'nin. önceki gün Silopi'ye
gelerek Türk makamlan ile te-
mas kurduklan öğrenıldi. Ku-
zey Irakh Kürt liderleri ile gö-
rüşmeleri Jandarma Genel
Komutanı Orgeneral Aydın İl-
ter'in yürüttüğü bildirildi. Ope-
rasyon konusunda Kürt liderle-
re bilgi verilen görüşmede,
Kuzey Irak'ta planlanan geniş
çaph operasyon için de Talaba-
ni ve Barzani kuvvetlerinin du-
rumlanna ilişkin değerlendirme
yapıldığı kaydedildi.
Abnan bilgiye göre. önceki
gün gerçekleştirilen 16 sortide
"beklenenin üzerinde hasar ve
zaivatm gerçekleştiğinin" sap-
tandığını bıldinldı. Kaynaklar,
"bu nedenle devamına gerek du-
yulmadığını" belirtırken, olası
yenı operasyonlar için fılolann
hazır bekletildiğini de söyledi-
ler. Operasyonun sınırdan 20
kılometre derinliktekı hedeflere
yapıldığinı kaydeden askeri
kaynaklar. "Eşkıyaya nerede
olursa olsun hak ettiği ders veri-
lecektir" dediler. Askeri yetkili-
ler, kara operasyonunun söz
konusu olmadığını söylediler.
Avrupa, terörü önlemede
I Baştarafi 1. Sayfada
hazırlamasını ve bunu gelecek
konsey toplantısına sunmasını
kararlaşürdılar.
AT dönem başkanlığını yö-
neten Belçika İçişleri Bakanı
Louis Tobback toplantıdan
sonra terörle mücadele konu-
sunda Avrupa düzeyinde işbir-
lığinin kaçınılmaz olduğunu
vurguladı.
Topluluğun birliğe dönüş-
mesinden sonra bir üye ülkede-
ki olaylann kısa sürede öteki
ülkelere de yansıdığına işaret
eden Tobback. terör örgütü
PKK dahil, bütün örgütlerin
faaliyetlerinin çalışma grubun-
ca incelemeye alınacağinı açık-
ladı. Tobback. Avrupa birliği
içinde teröre karşı mücadeiede
işbirliğinin çalışma grubunun
hazırlayacağı rapor ışığinda şe-
killeneceğini kaydetti.
Ankara'da başla>an yoğun kar yağışı önümüzdeki günierde de sûrecek.
Ankara kar yağışıyla uyandı
2820 SAYILIYASAYA MUHALEFET
Anayasa Mahkenıesi
STP'yi kapatü
ANK.4RA (Cumhuriyet Bürosu) -. \ rtık herşey
biraz yavaşlayacak. başkentin bürokı atik acelesi
tutuklaşacak. Yaşam daha kaygan zeminde sü-
rerken, pencere kenarlanndaki sıcak çaylı seyir-
lere, biraz da beyaz bulaşacak.
Meteoroloji Genel Müdürlüğü'nden verilen
bilgilere göre. dün sabah Ankara'yı etkisi altına
alan kar yağışı, önümüzdeki günierde de süre-
cek.Zaman zaman karla kanşık yağacak yağ-
mur. Ankara çamurunu özletmeyecek.
Yann ve yanndan sonraki günler. daha az
kuşlann. daha çok da çocuklann olacak.
Ermeni okullarına Ermenice yasağı
• Baftaraft 1. Sayfada
ve 2392 sayılı Tebliğler dergisi'-
nde yayınlanan Talim ve Terbi-
ye Kurulu karannda özel Er-
meni okullannda haftalık ders
çizelgesi yer alıyor. Çizelgenin
hemen aîtındaki üç maddelik
"not" bölümünde ise. 3. madde
olarak sıkıştınlıveren bir cümlc
de "Ermenice dersi dışındaki bü-
tün dersler I ürkçe olarak oku-
rulacaktır" deniliyor. Çızelgede
yer alan 12 dersten sadece
Türkçe ve Sosyal Bilgiler bugü-
ne dek Türkçe olarak okutulu-
yor. Bu derslerden Türkçe haf-
tada ilk üç sınıf için 10 saat. 4.
ve 5. sınıflar içınse 7 saat ola-
rakz uygulanıyor. Buna
karşılık başta din dersi olmak
üzere matematik, fen bilgisi,
hayat bilgisi. müzik dersleri Er-
menice okutuluyordu. Talim
Terbiye Kurulu'nun son kara-
nndan sonra özellikle din dersi-
nin Türkçe nasıl okutulabilece-
Yasakiamaya tepki
PKK Almanya'yı tehdit etti
BONN (AA) -Yasadışı bölü-
cü örgüt PKK. örgüt faaliyetle-
rinı yasakladığı gerekçesiyle
Almanya'yı tehdit etti.
Köln'de bulunan Kürdistan
Komitesi'nin eski sözcüsü Cen-
giz Dereli, dün düzenlediği basın
toplantısında "Almanya'nın
Türkive'deki tesislerine karşı
saldırı olasılığının yüksek oldu-
ğunu "önesürdü.
PKK yasağı ve derneklerinin
kapatılmasından Federal İçiş-
leri Bakanı Manfred Kanther i
sorumlu tutan Dereli, "Bonıı'-
un, PKK'ya karşı Ankara'yı
destekleyerek tehlikeli bir siyasi
yanlış yaptığını" da iddia etti.
Almanya'daki 'Kürdistan
Birliği'adlı kuruluşun a\ ukatla-
n ise, PKK ve bağlı örgütlennin
Bonn hükümeti tarafından ya-
saklanmasınm anayasaya aykı-
n olduğunu savundular.
ğı, öğrencilerin. örneğin "Pater
Noster" duasını Türkçe nasıl
okuyacaklan yanıtsız kalan so-
rular arasında. Konuyla ilgili
olarak bilgisine başvurulan Er-
meni okullannın yöneticilcri
konuşmak istemiyorlar. Ancak
adının açıklanmasını istemeyen
bir Ermeni okulu müdürü. ka-
rann yanlış olduğunu ve yanlış-
lığın düzeltilmesi için okul yö-
neticilerinin yazıiı olarak İstan-
bul Millı Eğitim Müdürlüğüne
başvurulduğunu söylediler. Bu
arada Ermeni Patrikhanesinin
dc "Yanlışlığın düzeltilmesi dile-
ğiyle" İstanbul Valiliği'ne baş-
\urduğu öğrenildi. Ancak ko-
nuyla ilgili karar alma yetkisi
Mılli Eğitim Bakanhğı'nda bu-
lunuyor.
•'Genel öğrelim konusunda
Türk hükümeti. Müslüman ol-
mayan yurttaşlann önemli bir
oranda yerleşmiş olduklan
kentler ve kasabalarda.bu Türk
yurttaşlannın çocuklannın ilk
okullarda kendi dilleriyle öğre-
tim görmelerini sağlamak üzere.
gerekli kolaylığı gösterecektir"
ANKARA (AA) - Anayasa
Mahkemesi. parti programı.
anayasa ve 2820 sayılı Siyasi
Partiler Yasasfnın bölücülüğü
yasaklayan maddelerine aykın
olduğu gerekçesiyle Sosyalist
Türkiye Partisi'ni (STP) kapat-
ü.
Yüksek Mahkeme. kapatma
karannı oybirliği ile aldı. Sos-
yalist Türkiye Partısı. Yüksek
Mahkemece kapıtılan 12. siyas
parti oldu.
Sosyalist Türkiye Partisi'nin
kapatılması için Yargıtay Cum-
huriyet Başsavcılığı bir süre
önce Anayasa Mahkemesi'ne
başvurmuştu. İddianamede.
Sosyasilt Türkiye Partisi prog-
ramının. Anayasa'nın başlan-
gıç bölümü ile 3.4. 14.68 ve 69.
maddeleri ile Siyasi Partiler Ka-
nunu'nun 78. maddesinin (A)
bendi, 81. maddesinin (A) ve
(B) bentlerine aykın görüldüğü
belirtilerek aynı kanunun 101.
maddesi (A) fıkrası uyannca
kapatılması istenmiştı.
Anayasa Mahkemesi'nce ka-
patılan Sosyalist Türkiye Par-
tisi'nin tüm mal varlığı hazine-
ye devredildi. Y'ükseİc Mahke-
me aynca. devır işlemlerinin
yerine getirilmesi için karar ör-
neğinin başbakanlığa ve Y'argı-
tay Cumhuriyet Başsavalığı'na
gönderilmesini de karara "bac-
ladı.
Türkiye, yeni uydular
için hazırhğa başhyor
Bulgaristan, Türkiye ile işbirliğine hazır
Haber Merkezi- Roma'da
bulunan Dışişleri Bakanı Hik-
met Çetin. PKK terör örgütüne
karşı Batı Avrupa ülkelerinde
başlayan operasyonlar nede-
niyle örgüt üyelerinin Bulgaris-
tan'a sığınmak isteyebilecekleri
konusunda Bulgar meslektaşı-
nı uyardı. Bulgaristan. terörün
her türlüsüne karşı olduğunu ve
bu alanda Türkiye ile işbirliğine
hazır olduğunu açıkladı.
AGİK toplantısına kaülmak
amacıyla Roma'da bulunan
Dışışlen Bakanı Hıkmet Çeıin.
önceki gece göniştüğü Bulga-
ristan Dışışlen Bakanı Stanis-
lav Daskalov a. Bulgaristan'ın.
Batı Avrupa-Türkiye transit
yolu üzennde bulunduğunu.
kaçan teröristlerin Bulgaris-
tan'a gjrişinin önlenmesi gerek-
tiğini bildirdi. Bulgaristan Dı-
şişleri Bakanı Daskalov da Çe-
tin'e konu üzerine eğjlecekleri
konusunda güvence verdi ve
"Gerekirse içişleri bakanlarımız
bir araya gelsin" önerisinde bu-
lundu.
Bulgaristan Cumhurbaşkanı
Jelyu Jelev Cumhurbaşkanı
Süleyman Demirel'e yazılı bir
mesaj gönderdi. Jelev'in mesajı-
nın Ankara'ya gelen Dışışlen
Bakan Yardımcısı Dimirri İko-
nomov tarafından Demirel'e ile-
tildiği bildirildi. Mesajın içeriği
açıklanmadı.
Bu arada, Dışişleri Bakanlığı
Müsteşar Yardımcısı Bilgin
Unan ve Bulgaristan Dışişleri
Bakan Yardımcısı Dimitri Iko-
nomov başkanhklanndaki
Türk ve Bulgar heyetleri arasın-
da görüşmeler yapıldı.
Görüşmeler sırasında Bulgar
heyetınin. terörün her türlüsü-
ne karşı olduklannı teyıt ederek
bu alanda Türkiye ile işbirliği
yapmaya hazır olduklannı vur-
guladıklan belirtildi.
CANNES (Cumhuriyet)- İlk
iletişim uydusu TÜRKSAT'ı
21 ocakta uzaya fırlatacak olan
Türkiye. yeni uydular için ha-
zırhğa başlıyor. Ulaşürma Ba-
kanı Mehmet Köstepen.
TÜRKSAT'ın ilk uydusunun
21 ocak, ikincisinin de temmuz
1994'de uzaya gönderilecegıni
belirterek, "3 ve 4. uydunun arıl-
ması için de hazırhğa başlıyo-
ruz" dedi.
Köstepen. TÜRKSATın
Türkiye'ye teslim töreni dolayı-
sıyla bulunduğu Cannes'te ga-
zetecilerin sorulannı yanıtlar-
ken. 3 ve 4. uyduyla ilgili uzay-
dakı yer tahsisinin ..hazır
olduğunu söyledi. TÜRK-
SAT'la Türkiye'nin Atlantık'-
ten Pasifık Okyanusu arasında
kalan bölgede söz sahibi oldu-
ğunu ifade eden Köstepen,
Türkiye nin haberleşme uydu-
lanyla bölgenin en güçlü ülkesi
olacağını ıfade etti.
Köstepen. TÜRKSAT uy-
dusunun hizmete girdiğj tarih-
ten sonra 6 yıl içinde kendıni
amorti edeceğini belirterek, ya-
pılan masraf karşılandıktan
sonra verilen hizmet karşıhğın-
da alınan paranın kâr olacağını
ifade etti. Köstepen, şunlan
söyledi:
"Orta Asya ülkelerine yöne-
lik başka bir haberleşme uydusu
bulunmuyor. Orta Asya üzerin-
de en güçlü uydu TLRKSAT,
bizim uydumuz. Avrupa ile Orta
Asya üİkelerini birbirine bağla-
yan uydu. Birçok Avnıpa ülkesi
de bu yüzden bizden transponder
kiralama hazııiığında."
TÜRKSAT uydusunun ya-
pımını ustlenen Aerospatiale
Haberleşme ve L'ydu Sistemleri
Müdürü Claude Burgio da
TÜRKSATın bölgenin en
güçlü uydusu olacağını söyledi.
TÜRKSATın kapsama alanı-
nın Orta Avrupa, Türkiye ve
Orta Asya olduğunu anımsa-
tan Burgio. TÜRKSAT gibi
performans gösterecck başka
bir uydu bulunmadığını ıfade
etti.
Ankara
• Baştarafi I. Sayfada
müteahhıt Gençler ile alışveriş-
te bulunduğunun saptandığını
bildiren Aydın. "Olay daha ön-
ceden planİanmtş. Bize bilgi ve-
rilmedi, doğnıluk derecesini
araştınyoruz. Eğer doğnıysa biz
de soruşturma açacağız. Bu, ida-
reyi sorumlu tutacak bir olay
değil'" diye konuştu.
Kılıç'ın dün çıkanldığı nö-
betçi mahkemede tutuklanarak
cezaevine gönderildiği bildiril-
di.