Katalog

27 KASIM1993 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER Mülteci kampmda ölüm • CENEVRE(AA)- Burundı'de geçenaykı başansız darbe gınşımınden sonra başla\ an etnık çatışmalardan kaçarak Ruanda'dakı mültecı kamplanna sığınan Burundılıler'den her gün 100'den fazlasının olduğu bıldınldı BM Mültecıler Yuksek Komıserhğı (UNHCR)tarafından yapılan açıklamada, Ruanda'dakı kamplarda, her gun 100'den fazla Burundılı nın hastalık ve kötü beslenme nedenıyle hayaünı kaybetüğı kaydedıldı BMuçagı düştû:2ölû • ROMA(AA)- Mozambık'te. Bırleşmış Mılletler'e aıt bır uçağın dûştuğû ve banş gücunde gorevh ıkı İtalyan askennın olduğu bıldınldı Italya Savunma Bakanlığı'ndan yapılan açıklamada. uçağın lıman kentı Beıra'nın 160 km kuzey batısındakı nehıre duştuğü belıriıldı Uçağın düşuş nedenı henuz bılınmıyor İKÖ memnun • DLBAI(AA)-Islam Konferansı Orgûtu (İKÖ), Hındıstan ve Pakıstan'ın Keşmır konusunda gorüşmelere yenıden başlama karannı memnunlukla karşıladığını açıkladı 51 ülkenın oluşturduğu İKÖ'nün öncekı gun yayımladıgı bıldınde. orgütun sureklı olarak Keşmır uzenndecıddı ve sureklı goruşme çağnsında bulunduğu hatırlaülarak "Gorüşmelere bırjpns tanınması amacıyla, İKÖ ulkelen Bırleşmış Mılletler Genel Kurulu'nun toplantılannda Keşmır'de ınsan haklan durumu uzenneçozum taslağı sunmayı ertelemeye karar verdı" denıldı Yemen'de ABD'li yetkili kaçırıldı • W 4SHINGTON (Reuter) - Yemen'de bır A BD'lı yetkılının arabasından zorla 'çıkanlarak kaçınldığı '-biMınldı Dişışlen Bakanlığı'ndan dün yapılan açıklamada Haynes Mahoney adlı gorevlının BırleşıkDevletler Enformasyon Servısı ıçın çalıştığı belırtıldı ve "Bır gorevhmız salı gunu Sanaa'da arabasından alınarak kaçınldı" denıldı Kaçınlan gorev lının Yemen hukümetı ıçın çalışüğı kaydedılırken, kaçıranlann kım olduğu konusunda bılgı edımlemedığını bıldırdı Papa,AGİK'e katılamıyop • ROMA (AA) - Papa John Paul'un, gelecek hafta büyûk bır uluslararası konferansın açılışında konuşma yapan planlannı ıptal ettığı bıldınldı AGİK toplantısına kaulacak İtal>a Heyeu'nın Başkanı Paolo Brunı, basın konferansında bu değışıklığın, omuz çıkığı rahatsızlığını yenı atlaimış olan Papa yı yormamak amacıylayapmışolduğunu açıkladı 73yaşindakıPapa, 30 kasımda Vaükan'da 54 ulkerun kaülacağı Avrupa Güvenlık ve İşbırlığı Konferansı'na (AGİK) katılmak yenneçeşıtlı ülkelenn dışışlen bakanlannı kabul edecek Bulgaristan'da Tûrk azınlık •SOFYA(AA)- Bulganstan'da >aşayan Turk azınlığın partısı plarak bıbnen Hak veÖzgurlukler Hareketı bugun başlayacak kongre oncesınde bır fire daha verdı Parlamentoda kılıt partı konumunda olan HakveOzgürlukler Hareketı'nın mılletvekıh sayısı Prof Dımıtar Sepethev'ın ıstıfasıyla 22'ye düştu Jvkov'un arabası satddı •SOFYA(AA)- Bulganstan'ın Devnk Oıktatoru Todor Jıv kov'un ıktıdarda bulunduğu dönemde kullandığı makam arabası açıkartürma ıle saüldı Zırhlıvekurşun geçırmezcamlı olan 1980 model özel "Lancıa" marka makam otosunu Martın Makarev adb bır ışadamı 20 bm dolara aldı Makarev, otomobılı maddı değıl rnanevı değen olduğu ıçın satın aldığmı behrterek bunu kesınlıkle kullanmayacağını ve garajında saklı tulacağını so>ledı Aüna'nın Avrupa Bakanı Pangalos, "Türkler, kanlı botlanyla Avrupa hahsı üzerinde dolaşıyorlar" dedi• YıuıaııBakaıılıakaretyağdmlıPORTRE THEDOROS PANGALOS Atınadoğumlu Atına Ünıversıtesı Hukuk Fakültesı'nı bıtırdıkten sonra avukatlığa başladı Albaylar Cuntası 1967yılındaıküdan ele geçınnce asken yoneüme başkaldırdı Bu"süre gozaltında kaldı Ege adalanndan, tıpkı Melına Merkün gıbı Kuşadası'na kaçü Turkıye'dekı 6 aylık sûrgun yaşamında Anadolu yu dolaştı Cunta zamanında general olan babası gızlıcc Kuşadası'na gelerek oğlu ıle özlem gıderdı Dedesı ısel5Mayısl915'te Yunan ordusunun başında komutan olarak İzmır'e gırmıştı Daha sonra Türkıye'den aynlan Pangalos, Fransa'ya gıttı Yunanıstan'da demokrasıye dönülünce Andreas Papandreu'nun kurduğu PASOK'a gırdı Halen AT ıle ılışkılerden sorumlu Avrupa Bakanlığı gorevını yürutuyor • TÜPkİye Pangalos, Lüksemburg'da Dışişleri Bakanı Hikmet Çetın'le "aynı masada oturmaya zorlandığını" ve toplantı boyunca "Güneydoğu'dakı Kürt ısyanı konusunda utanmazca yalan söylemesını ızlemeye mecbur kaldığını" söyledi. • Gûney Kıbns Kıbns Rum Kesımı'nın AT üyeliğine kabul edılmemesını de eleştirenPangalos, "Kıbns Rumlan'nın haklannı elde etmek ıçın Fılistmlıler gıbı sılaha başvurmak zorunda kalabileceklerinı" vurguladı. Dış Haberler Servisi - Yunanıstan'ın Avrupa Topluluğu (AT) ıle ılışkılerden sorumlu Avrupa Bakanı Theodoros Pangalos, Avrupa'nın Türkıye ıle olan ıhşkılennı eleşürerek "Türkler, kanlı botlanyla Avrupa habsı üzerinde dolaşı- yorlar" dedı Pangalos aynca "41man- ya'nın bir canavarın gucune sahip olmast- na rağmen bir çocuğun beynini taşı- dığuu" ıddıa ettı Yunanıstan'ın, AT'nın dönem baş- kanlığını Danımarka'dan devralmaya hazırlandığı bır sırada yapılan bu talıh- sız açıklama, Yunanıstan'ın "dönem başkanlığı sıiresince izleyeceği politika- ların habercisî" olarak değerlendınidı AFP nın habenne gore Theodoros Pangalos, öncekı gün yaptığı konuşma- da Turkıye'ye hakaretler yağdırdı Ba- kan, Lüksemburg'da Türkıye Dışışlen Bakanı Hikmet Çetin'le "aynı masada oturmaya zorlandığmı" ve toplantı bo- yunca "Güneydoğu'daki Kürt isyanı ko- nusunda utanmazca y alan soylemesini iz- leme>e mecbur kaldığını" soyledı Pangalos. AT'nın Türkıye ıle olan ılışkılennde "kendisini kuçük düşûrdü- ğünü" one surdu Kıbns Rum Kesımı'nın AT üyehğıne kabul edılmemesını de eleştıren Panga- los, "Kıbns Rumlan'nın haklannı elde etmek için Filistinliler gibı sılaha başvur- mak zorunda kalabüeceklennı" vurgu- ladı Bakan, "Dedelerimiz hala Osmanlı yönetiminin zulmünü hatırhyorlar" dedı Pangalos konuşmasının devamında İsveç'le olan sorunlanndan yakınan Danımarka Dışışlen Bakanı Uffe Elle- mann-Jensen'e yapuğı "şaka"yı anlatu Isveçlıler'ı Türkler'le değışmeye hazır olduğunu soyleyen Pangalos, "komşu- lan değiştirmek için gerekirse para öde- meye bile razı olduğunu" ıfade ettı Pangalos'un ağır hakaretlerle dolu konuşmasından Almanya da payını aldı Pangalos, Almanya ıçın "Almanya eskiden camurdan ayaklan olan bir dev- di. Şimdi ise Fransu vazar Francois Ra- belais'nin roman kahramam dev Pantag- ruel gibi korkunç bir guce \e bir çocuk beynine sahip" dıye konuştu Almanya'nın, ATnın polıükasını yonlendırme çabalannın kabul edıle- mez olduğunu belırten Pangalos. "Al- manya'nın btrleşmesira desteklemiştik. Ama hesapta pan-Cermenizra tehlikesiy- le karşı karşıya kalmak yoktu" dedı Türkıye ıle ılgılı bu talıhsız açıklama- lan yapan Yunan bakan Theodoros Pangalos, cunta donemınde 1972-73 yıllan arasında ıkı kez Turkıye'ye gel- mıştı Halklar arası sorun yok Yunanıstan'ın AT ıle ılışkılennden sorumlu bakan Pangalos, Kurtuluş Sa- vaşı başında izmır'e gıren Yunan ordu- lan komutanının torunu Bakan Panga- los 4 ekım 1993 tanhınde gazetemızde yayımlanan bır soyleşıde Istanbul'da kendısını "vatanına yakın bır duygu için- de hissetiğini" ıfade etmışü Ikı ulke halklan arasında herhangı bır sorun ol- madığını belırten Pangalos, sıyası so- runlann çozülmesı ıçın gereken tek şe- yın "karşıhklı güven ortamını yerleştir- mek" olduğunu soylemışü İNSAN HAKLARI Rumlar Türkiye'yi şikâyetettiSTRASBOURG (AA) - Kıb- ns Rum Kesımı, Avrupa İnsan Haklan Komısyonu'nun kabul etmedığı Türkıye aleyhındekı bır davayı bu kez de İnsan Hak- lan Dıvanı'na goturme karan aldı Bu konudakı açıklama, Avrupa İnsan Haklan Dıvanı Kalemı tarafından venldı Ankara'nın 22 Ocak 1990 ta- nhınde mahkemenın yetkısını tanıyacağını üan etmesınden sonra ılk kez Turkıye aleyhınde bır dava dıvana getınlıyor Olayın geçmışi Titina Loizidu ısımlı Kıbnslı Rum kadın, 1989 Martı'nda Lefkoşa'dakı yeşıl hatta yapı- lan bır protesto göstensı sıra- sında dığer gostenalerle bırlık- te hattı geçmeye çalışmış, ancak ,gu.Yenlık kuvvetlen tarafından •bırİcaç saatlığıne gozaltma alın- mışlı Ola>dan sonra Rum ka- dın, "haklarınuı ihlal edildiği ve kendisine kötü muamete yapıldı- ğı" ıddıasıyla Avrupa Insan Haklan Komısyonu'na baş- vurdu Ancak komısyon tem- muz ayında yaptığı toplantıda Loızıdu'nun gozaltında bulun durulduğu sure ıçensınde kotu muamele gorduğu ve Türkıye'- nın ınsan haklannı ıhlal ettığı yolundakı ıddıalannı reddettı Loızıdu, şıkâyeunde aynca, "Girne'de buhınan topraklarmı goımesine KKTC yetkilileri ta- rafından izin verihnediğini" de ıddıa etmışü Ispanya gösterilerle çalkalanıyor Ş bûtçeden daha buyük pa> ayırması isteğiyle gösteriler duzenkyen öğrencilerle polis arasında yer yer sert karşılaşmalar olduğu bildiriliyor. Önceki gece de işciler, memurlar, emekliler ve çiftçikr hukumetin ekonomik ve sosyal politikalannı protesto etmek için büyiik gosteriler duzenlenmışti. Clkedeki iki buyuk sendikanın çağnsı ile düzenlenen gosterilere Madrid'te 150 bin, Barse- lona'da da 100 bin kişınin katıldığı belirtildı. "Hedefimiz iş" sloganı adı altında ulke çapında yapılan çağnlarla düzenlenen göste- rilerde herhangi bir ola> çıkmadığı belirtUdi. (Fotoğraf REUTER) BM Temsilcisi Batu, Ankara'nın'Yan-daimi Konsey üyeliği' için bastıracağını söyledi Türkiye, Konsey üyeliği için atakta NEW YORK <AA) - Türkı- ye, BM Güvenlık Konseyı'nın yenıden yapılanması tartışma- lan çerçevesınde yoğun ve etkın bır çalışma başlatıyor Tur- kıye'nm BM Daımı Temsılcısı Buyukelçı İnal Batu, "Yan-dai- mi Konsey üyeliği Türkiye'nin hakkıdır" dedı Turkıye, Güvenlık Konseyı'- nın daha demokratık yontem- ler ıle çalışması, daha şeffaf hale getınlmesı ve BM uyelenru da- ha eşıtlıkçı bır şekılde temsıl et- mesı yolundakı önenlennı daha once yazılı olarak sun- muştu Türkıye aynca yan-daı- mı uyelık statusünün oluşturul- masını önermış ve buna aday olduğunu da duyurmuştu Güvenlık Konseyı ıle ılgılı re- formlar konusu halen BM Ge- nel Kurulu nda göruşüluyor Genel Kunıl, bır çalışma ko- mısyonu oluşturarak konuyu bızzat uyelenn tartışmalanna açacak Ohıştunılacak Çalışma Komısyonu'nda, tüm uyeler kendı görüşlennı savunacaklar Komısyonun çaiışmalan ıçın bır sure behrienmezken en az bır Genel Kurul dönemı bo- yunca devam edeceğı kaydedılı- yor Konuyla ılgılı duşüncelennı açıklayan Buyukelçı İnal Batu, "Büyük önem verdiğimiz bir me- seledır. Komisyonun çalışmala- rına ber düzeyde >e akof olarak kaülacağu" dedı Her ulkenın kendı çıkarlannı savunacağını vurgulayan Batu, şöyle devam etu u Zor bir mücadele olacak. Ül- keler birbırlerine olan kıskanç- lıklarını sergileyecekler. Turki- ye, yan daimi üyelik statusüne layık bir ûlkedir. Bunun samimi inancı içindey ız. Hakkımızın ye- nUmesine de seyirci kalacak de- ğüız." Lkrayna'nın önerisi Ukrayna'nın nufusu 50 mıl- yonu aşan ülkelenn donüşumlu olarak Güvenlık Konseyı uyesı olmalan yolundakı somut one- nsını haürlatan Buyukelçı Ba- tu, "50 milyonu aşan 22 ulke vanür ve bu ulkeler duny a mifu- sunun yartsını temsil etniektedir- ler" dıye konuştu Guvenlik Konseyrnde genîşteme: Afı Japonya daimi uyelik içîn yarışıyor R U S Y A İNGİTERE Şuandates tane Rusya askı Sovyetler Brtgı'nın kotuâunu devraMı H«r darmûyenm bûtûn konsey kararten Ozenndeveto yefcm var. Geçici ûye BMGenol Kurulu tarafından 2 yillık tNr süre ım temebnegöfe beirtenıyor Veto hakkı yok. Azerbaycan-İran sının üzerinde bulunan Hudaferin köyü, Ermenilerin eline geçti ErmenibirlMeriyineAzerbaycan'asaldırdı MOSKOVA (AA) - Ermeni mılıtan- lan öncekı gun yenıden saldınya geçe- rek Azerbaycan-İran sının uzenndekı bır yerleşım merkezını ele geçırdıler Azerbaycan haber ajansı Azertak'ın bıldırdığıne göre Ermenıler ağır sılahla- nn desteğınde gınştıklen saldın sonu- cunda Hudafenn köyunü ışgal ettıler Baku'dekı yerel gazetecıler, Hudafe- nn köyunun Nahcıvan ıle Azerbaycan arasındakı stratejık bır demıryolunun geçtığı kopruye hakım bır konumda ol- duğunu ve bu koyun ışgalınden sonra Nahcıvan'a uygulanan Ermeni abluka- sının daha da yoğunlaştınlmasının bek- lendığını kaydettıler Azertak, ıkı Azen askenn hayatını kaybetüğı çatışmalar sonucunda Azer- baycan bırlıklennın Hudafenn koyunu terk etmek zorunda kaldıklannı belırttı Ermeniler organ çalıyor Azerbaycan bağımsız haber ajansı Turan, Ermenılenn katlettıklen Azen- lenn organlannı sattıklannı bıldırdı Ajans. Hong Kong'takı kaynaklara dayanarak verdığı haberde, bolgede Er- menılenn çok etkın olduğu bır yasadışı organ pıyasasının oluştugunu belırttı Hong Kong Chronıcle adlı bır gazete- nın bu konudakı habennden alıntılar da yayımlayan Turan Ajansı Ermenılenn talep edilmesınden çok kısa bir süre son- ra istenen her turlu insan organını satışa sunmaya hazır hale geldiklerini' bıldırdı Turan Ajansı. Ermenılenn organ sa- üşı konusunda Avrupa mafyasıyla ış- bırlığı ıçınde hareket ettığını yazdığını belırttı Rusya'nın otonter yayın organlann- dan bınsı olarak kabul edılen Moskovs- kı Novosü (Moskova Haberlen) Dergı- sı. Azerbaycan Cumhurbaşkanı Hay- dar 41iye>'ın. karşılanamayan beklentı- ler uğruna Moskova'ya buyük ödunler verdığını one surdu Dergının dun yayımlanan son sayı- sında yer venlen yorumda.Azerbaycan- Cumhurbaşkanı Haydar Ahyev'ın, Rusya yonetımıyle eylül ayından ben yaptığı goruşmeler sonucunda, Rusya'- ya Hazar denızı kıyısında lımanlar da dahıl olmak üzere var olan asken tesıs- lerden yararlanma ve yenı asken tesısler kurma olanağı sağlama sozu verdığı ıfa- de edıldı KIBRIS Klerides'ten düzeysizbenzetme LEFKOŞA (AA) - Kıbns Rum Yoneümı Başkanı Glaf- kos Kkrides, KKTC ve Tur- kıye'nın lıderlen hakkında yakışıksız benzetmelerde bu- lundu Agon gazetesırun habenne göre Kıbns'takı Türklen ımha etmeyı hedefkyen Akritas Planı nın başmıman olan EO- KA'cı ve sozde Kıbns Cumhu- nyeü'nın Cumhurbaşkanı Klendes, Lefkoşa Barosu ta- rafından onuruna venlen ye- mekte yaptığı konuşmada. KKTC Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş ı 'cussesine rağmen yontulmuş pobtıkacı' olarak nı- teledı Klendes, KKTC Başbakanı Dervış Eroğlu'nu ıse 'yontul- mamış politikaa' olarak tanf etü Bununla da yeünmeyen Klendes, Başbakan Tansu Çil- ler'ı 'şık bir kadın'. Cumhur- başkanı Süleyman Denürel'ı 'şık olmavan biri" olarak ta- nımladı Turkıye Cumhunyetı'nın Kıbns polıtıkasını da eleştıren Klendes, Denktaş-Eroğlu an- laşmazlığına değınırken "Tür- kiye Dışişleri Bakanlığı Eroğ- lu'nu destekliyor" ıddıa^ında bulundu Uluslararası girişim Pakıstan ın Lefkoşa Buyu- kelçısı, Rum Yonetımı Baş- kanı'na guven mektubu sunar- ken, Ankara Büyukelçısfnın aynı saatlerde Cumhurbaşka- nı Rauf Denktaş tarafından kabulü ıte "KKTC'yi dolayb tanuna mı" endışesıne duşen Rum yönetımının, uluslararası gınşım başlatacağı bıldınldı Fıleleftheros gazetesırun ha- benne gore Rum Yonetımı Dı- şışlen Bakanı Alekos Mihai- Udes'ın öncekı gun Pakıstan'ın Lefkoşa Büyukelçısı'nı davet edıp durumu protesto etmesı- nın ardından ızlenecek tutum ıçın hazırhk başlaüldı Gazetenın ı>ı haber alan kaynaklara davandırdığını be- lırttı Haberde, Rum Yönetı- mının öncelıkle Atına dan des- tek ısteyeceğı, uluslararası fak- törun mudahalesı ıçın de BM Sekreten, Washıngton ve Londra'dan yardım ısteneceğı kaydedıldı Gali raporu Yunanıstan hukümeü. Bırleş- mış Mılletler (BM) Genel Sek- reten Butros Gali'nın guvenlik konseyıne sunduğu son Kıbns raporu hakkında sessızlığını koruyor Hukumet sozcusu Evange- los Venizelos, raporun resmı ıçenğı ellenne geçınceye kadar hıçbır vorum yapmayacağını açıkladı Galı'nın raporu Atı- na'da denn bır hoşnutsuzluğa yol açmış bulunuyor Yunan gazetelen, Galı'nın raporunda, "hassas dengelere" buyuk dıkkal gösterdığını be- lırtırken KKTC Cumhurbaş- kanı Rauf Denktaş'ı "özellik- le" eleştıren bır bolume rast- lanmamasını "talihsi/lik" ola- rak nıtelendınyorlar Rum-Yunanortak tatbikat hazırlığı Dış Haberler Servisi - Kıbns Rum Kesunı ıle Yunanıstan arasında kurulan yenı ortak savunma doktnnı doğrultu- sundaılkadımaüldı Yunanıs- tan ve Kıbns Rum Kesımı ortak asken tatbikat yapmaya haarlaruyor Ortak tatbıkatın ılk hazırlığı ıçın Yunanıstan Genelkurmay Başkanlığı, Rum mıllı Muha- fız Ordusu bırlıklennı denetle- dı AA'nın Rum basınından aktardığına gore Yunanıstan Genelkurmay Başkanlığı De- netleme Kurulu Başkanı Kor- general Yorgo MigdaKs. Gu- ney Kıbns'takı ılk denetleme- sını Rum Mıllı Muhafız Ordusu'nun Melunda koyun- dekı 2 tümene bağlı bırlıklen denetledı Rum basınının yanı sıra Yu- nanıstan'da yayımlanan Epen- dıtıs gazetesı de ortak tatbikat haberlennı yansıttı Gazete, "Türklere korku vermek için, ortak askeri tatbikat y apılacak" dıye yazdı Gazete Yunanıs- tan'ın Kıbns Rum kesımıne yenı fuzeler gondereceğını de ılen sürdu Kıbns'takı gozlemcıler. or- tak tatbikat haberlen uzenne Rum-Yunan ıkıhsının asken alanda >enı adımlar atmalan- nın "surpriz olmadığı" değer- lendırmesı yaptılar Klerides'e tabut Bu arada, Rum-Yunan or- tak savunma doktnnı konulu bır toplantıdan sonra Rum Mıllı Muhafız Ordusu'nun Yunan komutanı Korgeneral Siradakis'ın Rum Y önetımı h- den Glafkos Klendes c tabut armağan ettığı ve bunun Gü- ney Kıbns'ta çeşıtlı yorumlara yol açtığı bıldınldı RÜŞDÜ'YLE GÖRÜŞMEYE SERT TEPKİ Iran şimdi de Liııtoıı'a cephe aldı TAHRAN (AA) - İran yargı erkı başkanı Ayetullah Yazdi, ABD Başkanı Bill Clinton'ın "Şeytan Ayetleri" kıtabmın yazan Salman Ruşdü'yü Beyaz Saray da kabul etmesıyle "ts- lam dûnyasınuı en nefret ettiği kişi haline geldiğini" sövledı Yazdı, dun Tahran L'nıver- sıtesı'nde kıldırdığı cuma na- mazında okuduğu hutbede, "Eğer Clinton'da en küçük si- yasi zeka olsaydı, Müslumanla- rın nefret ettiği bu yazan kabul etmezdi" dedı Oınton, Hz Muhammed'e saygısızca sozler ıçeren Şeytan Ayetlen kıtabını yazdığı ıçın Humeynı tarafından hakkında 'İdam fetvası" çıkanlan Sal- man Ruşdü'yü çarşamba günü Beyaz Saray'da kabul etmıştı. Yazdı, cuma hutbesınde ay- nca BM İnsan Haklan Komıs- yonu'nun İran'la ılgılı raporu- nuıı "gerçeklerden uzak" oldu- ğunu savundu Yargı erkı başkanı "Rapor- da yazılanlann aksine, İran'da dinsel azınlıkların anayasal gfi- >encede olduğunu. mahkeme- lerde samklann savunma hak- kına titizlikle saygı gösterildiği- ni ve tam bir basın özgurlüğiı bulunduğunu" soyledı