Katalog

26 AĞUSTOS 1991 KÜLTUR-SANAT CUMHURÎYET/7 YAYIN Bakanlıktan Batı klasikleri • ANKARA (AA) — Kultür Bakanı Gökhan Maraş, Bakanlığın çıkardığı kitaplann satışının çok düşuk olduğunu beürterek, "Yayınlarımız okunmuyor. Yeni dönemde Doğu ve Batı klasiklerini basmayı planhyoruz" dedi. Kitap okuma alışkanlığını geliştirmek için çeşitli araştırmalar yaptıklarını, satılmayan ya da okunmayan kitaplar yerine yeni dönemde daha önceden yayımlanmış Doğu ve Batı klasiklerinden seçmelen basmak için hazırlıklara basladıklarını bildirdi. Yayınlar konusunda, "doktora tezi çalışmaları yapan araştırmacılar ve Islam tarihi Ue ilgilenenleı dışmda kimsenin ilgisini çekmeyen kitaplar basıldığı" yolunda eleştiriler aidıklarını belirten Kultür Bakanı Maraş, "Bu şikâyetler üzerine bizzat direktif verdim. Yeni dönemde klasiklerin yayınına başlıyoruz. Amacımız kesinlikle okuma ahşkanlığını toplumun her kesimde yerleştirmek" dedı. Yayınlar Dairesi Başkanı Alaaddin Korkmaz ise yayınlann çoğunun buyuk ilgi görduğunu savunarak "Bir iki kitap seçiliyor ve değerlendirme ona göre yapıhyor. Elbette ki yayınevlerinin basmayı göze alamayacağı ya da satışı düşuk olacağı belli eserleri basacağız. Bizim görevimiz bu" diye konuştu. Korkmaz, basılan kitaplann tümunün bakanliğa baglı 800 civanndakı kütüphaneye yollandığını sözlerine ekledı. Öte yandan bakanlığın dağıtım şirketlerı aracılığıyla gazete bayilerinde satışa çıkardığı "Gençliğin Sesi" dergisi 10 bin baskı yapılmasına karşılık bin 500-2 bin civarında satış rakamına ulaşıyor. Dergi, kütüphanelere ve diğer kuruluşlara her ay ücretsiz olarak dağıtılıyor. SİNEMA 'Mystic Pizza' gösterimde • Kültür Servisi — Julia Roberts'm ilk fılmlerinden "Mystic Pizza", Şişli Kent Sineması'nda gösterime girdi. Yönetmenliğini Donald Petrie'nin üstlendiği fılm, Connecticut'un Mystic kasabasında yaşayan üç genç kızın öykusünu konu alıyor. Diğer rollerde Annabeth Gish, Lili Taylor ve Vincent Philip D'Onofrio'nun yer aJdığı film, özellikle genç izleyicilerin ve Julia Roberts hayranlarının ilgisini çekecek turde. Bu yıl sinemalanmızda gösterüen "Pretty Woman-özel Bir Kadın" filmiyle sinema dünyasında bir anda yıldızı parlayan Julia Roberts'ı, kısa bir sure önce "Steel Magnolias-Çelik Manolyalar" ve "Sleeping With The Enemy-Yatağımdaki Düşman" filmlerinde de izlemiştik. ÇİZGİ HLM 'Ayı Yogi'nin şirketi Türkiye'de • tSTANBUL (AA) — Raksotek firması, "Ayı Yogi", "Çakmaktaş Ailesi" gibi birçok sevimli çizgi film kahramanlannın yaratıcısı Hanna-Barbera şirketinin Türkiye temsilcisi oldu. Ramada Otel'de düzenlenen toplantıda fınna yetkilileri, Hanna-Barbera'yı basına tanıttılar. Toplantıda bir konuşma yapan Hanna- T ırbera'nın Avnıpa ve Ortadoğu pazarlama sorumlusu Rjn Rubin, Hanna-Barbera'nın 1991 yılında Fransa, Almanya ve Türkiye'de temsilcilik anlaşmalan yaptığını kaydetti. Rubin, Türkiye anlaşmasma özel önem verdiklerini bildirerek "Türkiye'de video piyasasında korsancdık kontrol altına alınıyor. Çizgi fılmde Türkiye'de büyıik bir aile pazan var" diye konuştu. Raksotek Genel Müdur Yardımcısı Timur Schindel, fırmalarımn çizgi filmde yumuşak bir çizgi tutturmaya çaustıklannı, şiddet içcren çizgi fîlmlerden kaçındıklannı söyledi. Firma yetkililerinden alınan bilgiye göre iki Fırmarun çıkaracakları kasetlerde Fred Çakmaktaş'ı Gazanfer özcan, Vilma'yı Nevra Serezli, Bıcır ile Gıcır'ı Altan Karındaş ve Tırmık'ı ise Müşfık Kenter gibi ünlü tiyatro oyunculan seslendirecekler. MÖZİK 'bir numara' • KültUr Servisi — Sinema ve muzik dünyasının ünlü ismi Cher, yeni albümü "Love Hurts" ile müzik listelerinde 'bir numara'ya yerleşti. Cher, geçen hafta ile birlikte bu hafta da tngiltere'de Billboard'un tepesinde. Cher'den sonra bu hafta The Jam, R.E.M, Alice Cooper, Seal ve Euythmics geliyor. Kısa bir sure önce sinemalanmızda gösterilen "Denizkızlan - Mermaids" filminde ilginç bir anne rolünde izlediğimiz Cher, Love Hurts albümünde "Save Up AU Your Tears", "Love Hurts", "Love and Understanding", "Fires of Eden", "I'H Never Stop Loving You", "One Small Step", "Could've Been You", "When Love Calls Your Name", "When Lovers Become Strangers" ve "Who You Gonna Believe" başlıklı parçalan seslendiriyor. Cher bu albumunde kendisine gözyaşı döktüren tüm erkeklere de teşekkur ediyor... TİYATRO Karagöz sanatı yok oluyor • ANKARA (AA) — Ulusal Turk Tiyatrosu'nun yapı taşlanndan sayılan ve epik göstermecı tiyatro anlayışını da îtkileyen Karagöz sanatı, yok oluş surecini yasıyor. Su ' yıllarda bu tarihi sanatı Türkiye çapında surduren sadece beş usta bulunuyor. Araştırmalara gore 92 yaşındaki yaşayan en eski usta, Cebeci'dekı Kukla Kebap Salonu sahibi Hadi Poyrazoğlu. Aynca Ankara'da Hayali Torun Çelebi, tstanbul'da Tacettin Dıker, Orhan Kart ve Metin Ozlem bu uğraşa devam eden diğer ustalar. Son ünlu Karagöz ustalanndan Hayali Küçük Ali'nin torunu olan Hayali Torun Çelebi (Tuncay Tanboğa), yok oluş sürecindeki sanatı umutlandıracak tek girişimin, tiyatro sanatçısı Haluk Yüce"nin kukla, golge oyunu ve karagöz konusunda yaptığı doktora sonrası usta oluşunu gösteriyor. H A F T A N I N S A N A T Ç I Z E L G E S I S E R G İ • Ressam İbrahim Alp- tekln'in sergisi The Mar- mara Brasserie'dt açıldı. 1980 yılında Tatbiki Güzel Sanatlar Yüksekokulu Tekstil Sanatları Bölu- mü'nu bitiren îbrahım Alptekin, daha sonra Washington DC'de Bill Newman, Steve Kruvant ve Swaroffun resim atöl- yesinde, Epstein'ın heykel atölyelerinde eğitimini ta- mamladı. 1978'den bu ya- na yurtdışında ve içınde çeşitli karma sergilere ka- tılan ve kişısel sergiler açan İbrahim Alptekin, resimlerinde 'insanoğln- nıın kuşaulmışlıgfnı kıv- rak çizgileri ve coşkulu renkleriyle anlatıyor. • Nevin Gündüz, Silva Katyoncu, Sabiha Kıl- bey, Hilal Önder, İnci İpekçioğulları ve Hayri- ye Işık'ın resımlerinden oluşan karma resim sergi- si Kınalıada Su Sporlan Kulûbü'ndt açıldı. Sergi- yi izlemek isteyenler için Bostana'dan 17.40, 19.15, 20.15 ve 21.00'de vapur var... • tlkbaharda açılan kar- ma yaz sergisi cuma günü sona eriyor. Mine Sanat Ga/erı'sı'ndeki sergide, özdemir Altan, Koray Ariş, Hale Arpacıoğtu, Mustafa Ata, Tomur Ata- gök, Şükru Aysan, Bed- ri Baykam, Adnan Ço- ker, Tanju Demirci, Ha- luk Gedik, Adem Genç, Huseyin Gezer, Meriç Hı- zal, Balkan Naci tslimye- li, Bahar Kocaman, Nur Koçak, Hüsamettin Ko- çan, Zühtü Muridoğlu, Tülln Onat, Bünyamin Özgültekın, Zekai Or- mancı. Senay önal, Yu- suf Taktak, llhan Şen ve Seyhan Topuz'un yapn- lan görulebilir. (345 64 40) • Uran Kiiltur ve Sanat Merfcezi'ndeki yaz döne- mi resim sergisi süruyor. Sergide 22 sanatçının ya- pıtları sergileniyor. Pazar gunleri hariç her gün 09.00-19.00 arası görulebi- lir. 6 Ö S T E R İ / S Ö Y L E Ş İ • Türkiye Yazarlar Sen- dikası'mn Adalar Bele- diyesi işbirliğinde düzen- lediği, Uslalara Saygı- Hüseyin Rahmi Gürpı- nar'ı anma toplantısı bu- gün saat 18.30'da Heybe- liada hmet tnönu Mûze- si'nde gerçekleşecek. Top- lantıya konuşmacı olarak Prof. Bema Moran, Atil- la özkınmlı, Vedat Gün- yol, Zeyyat Selimoğlu, Mellsa Gürpınar ka- tılacak. < • Samsun'a Uzanan Yol, Amasya'da Yaşa- nan Tarih, Erzunım'dan Gelen Ses \eSıvasBay- raklaşırken başlıklı belge- sel fümler bugun saat 14r OO'den itibaren AtatUrk Mûzesi'nde izlenebilir. (140 63 19) Güney'e adanan film Ünlu Arjantinli yönetmen Fernando Solanas'ın imzasını taşıyan film "Tangolar" bugün Harbiye As Sineması'nda gösterüiyor. Sinemalanmızda daha önce de gösterilen bu filmini Solanas, arkadaşı Yılmaz Güney'e adamışu. "Tangolar" aynı zamanda Solanas'ın uzun bir aradan sonra sinemaya "dönüş" filmi. Yönetmen, 1976'da aynldığı ulkesine ancak demokratık duzen ile birlikte gen dönmuştü. "Tangolar"ın muziği, Astor Piazolla'ya ait. Kaçıranlar için bir fırsat daha... • Psik. Dr. Ercan Alp- ın Anne Çocuk Arasında Gelişen Sevgi Bağı Üzeri- ne Bir Teori başlıklı söy- leşisı 28 ağustos çarşamba günu tçgöru Psıkolojık Danısmanhk Merkezi'nde yer alacak. (161 71 47) • Yazar Orhan Pamuk 31 ağustos cumartesi gu- nü saat 18.00'de Cebze Eskihisar'da okurlan ile bir araya gelecek. M Ü Z İ K • Nükhet Duru ve Yu- nanlı sanatçı Antonis Ka- loyannis yann Açıkhava Tiyatrosu'ndsi bir konser verecek. Ege Kultür Vak- fı'nın hizmeti olarak du- zenlenen konser, "Ege Şarkıları Kucaklaşıyor- Kalimerhaba" adı altında gerçekleşecek. Duru ve Kaloyannis konseri saat • Anatolia Sanatevi'nin cumartesi gunu etkinh'kle- ri kapsamında 31 ağustos günu Hakan Aytekln'in yönettıği Kariı Dağların Ard« adb belgesel fümi sa- at 15.00'te gösterilecek. MuhHtin Mungan ve Ta- luğ Denizhan'm, Paga- nistik Muzik ve Sonrası adlı dınletisi saat 15.00'te başlayacak. Refik On- gan'ın saydam gösterisi saat 16.00'da, İsmet Ara- san'ın yönettiği Son Ses- ler adlı kısa film saat 16.30'da gösterilecek. Anatolia dinletisi saat 17.30'da başhyor. (349 99 01) bilecek. muk'un "Sessiz Ev" adlı 19!. 0 0 > d e n i l i b a r e n i z l e n e - romanmın geçtiği Gebze 1 nin deniz kıyısmdaki kö- yü Eskihisar'da., Osman Hamdi Bey Evi ve Müze- si'nin Bahçesi'nde yer ala- cak söyleşiyi Akgun Ako- va yönetiyor. S İ N E M A • Robin Hood 12. yuzyıl Ingilteresi'nden bugune dek gelen bir efsane. Yö- netmen John Irvin'in im- zasını taşıyan Robin Ho- od, macera, gerilim ve ro- mantizm yüklü... Başrol- lerde Patrick Bergin ile Uma Thurman var. (Şişli Site, Beyoğlu Sinepop, Çemoeriitaş Şafak) • Mystic Pizza Mystic adındaki kasabada bir pizzacıda çalışan uç genç kızın öyküsu... Donald Petrie'nin yönettiği, Julia Roberts'm başrolünü üstlendiği fılm, özellikle genç izleyicilere ya da Ju- lia Roberts hayranlanna yönelik... (Şişli Kent) • Devrim Bir kadırun aş- kı, bir erkeğin bağımsızlık savaşı, bir milletin kurtu- luşu... Al Pacino, Nas- tassia Kinskl ve Donald Sutherland başrollerde. (Bakırköy Karya) • Beyaz Diş Unlu yazar Jack London'ın aynı adlı romanından yönetmen Randal Kleiser'ın beyaz- perdeye uyarladığı film doğa ile baş başa kalan insanlann yaşam mücade- lelerini anlatıyor. (Şişli Nova-Baran) • Bir Aşk, Dört Nikâh Aynı kadmla dört kez ev- lenen bir adamın çılgm yaşam öykusu... Hollywo- od'un tipik romantik ko- medilerinden biri. Alec Baldwin ile Klm Basin- ger başrollerde. (Beyoğ- lu Emek, Kadıköy Reks, Çemberlitaş Şafak) • Özgürlük Savaşçıları Yönetmen Lino Brocka, Filipinler'de gizlice çekı- len filminde, 'Filipinler gerçeği'nı anlatmaya çah- şıyor. (Beyoğlu Beyoğlu, Kadıköy Moda) • Çıplak Silah 2 Ilk bö- lumü Iran'm tepkisi uze- rine gösterimden kaldırı- lan filmin ikinci bölumu de çevremızde olup biten her şey ile dalga geçiyor. David Zucker'ın yönetti- ği filmde Leslie Nielsen ve Priscilla Presley yine başrollerde. (Şişli Kent, Beşiktaş Yûmurcak, Be- yoğlu Atlas, Bakırköy 74, Çemberlitaş Şafak) • Toplu Fiim Haftası Cumhuriyet Kitap Kulu- bü, lstanbul Film Ajansı ve As Sineması işbirliği ve Şişli Belediyesi'nin katkı- lanyla bugün Tangolar, yann Benlm Güzel Ça- maşırhanem, çarşamba günü Erkekler ve perşem- be gunu Ağrt filmleri iz- lenebüecek. (Harbiye As) M Û Z E L E R •YEREBATAN SARNICI: Her gun saat 09.00 - 17.00 arası. • ATATÜRK MÜZESİ: Cu- martesi - pazar dışında her gun saat 09.00 - 17.00 arası. • ŞEHtR NfÜZESt: Perşem- be dışında her gun saat 09.00 - 16.30 arası. • KARİKATÜR VE Mİ- ZAH MLZESt: Her gun sa- at 09.30 - 17.00 arası. • TANZİMAT MÜZESİ: Her gun saat 09 30 - 17.00 arası • tTFAtYE MÜZESt: HCT gun saat 09 30 - 17 00 arası. • SERPUŞ MÜZESt: (Açık Hava Müzesi) Her gun açık. • AŞİVAN MÜZESİ: Cumanesı-pazar dışında her gün saat 09.00 - 17.00 arası. • HALI MÜZESİ: Pazar- pazartesı dışında her gün sa- at 09.00-12.00/13.00- 16.00 arası • KİLİM MÜZESt: Pazar- pazartesi dışında her gün sa- at 09.00 - 12.00/13.00 - 16.00 arası. • DOLMABAHÇE SARA- YI: Pazartesi ve perşembe dı- şında her gun saat 09.00 - 16.00 arası. • BEYLERBEYİ SARAYI: Pazartesi ve perşembe dışın- da her gün saat 09.30 - 17.00 arası • IHLAMLR KASRI: Pa- zartesi - perşembe dışında her gün saat 09 30 - 17.00 arası. •YILD1Z-ŞALE KÖŞKÜ: Pazartesi - perşembe dışında her gün saat 09.30 -17.00 ara- sı. • AYNAL1 KAVAK KASRk Pazartesi-perşembe dışında her gün saat 09 30 -17.00 ara- sı • MASLAK KASIRLARI: Pazanesı-perşembe dışında her gün saat 09.30 -17.00 ara- sı. •KÜÇÜKSÜ KASRI: Pa zartesi - perşembe dışında her gün saat 09.30 - 17.00 arası. Belediyesi'nin ortaklaşa duzenledikleri Huseyin Rahmi Gürpınar'ı Anma Toplantısı bugun saat 18.30'da Heybeliada'da İsmet Inönü Mûzesi'nde gerçekleştirilecek. Toplantıya konuşmacı olarak Prof. Dr. Berna Moran, Atilla Ozkırımlı, Vedat Günyol, Zeyyat Selimoğlu ve Melisa Gürpınar katılacak. YENÎ UFUKLAR İLKOKULU NORMAL ÜSTÜ ZEKA ve YETENEKTEKİ ÇOCUKLAR KABUL EDİLİR. • Bu okul dahiler okulu dcğil, NORMAL ÜSTÜ ZEKA VE YETENEKTEKİ her öğrencının kabul edikiı§ı bir okuldur. • ZEKA TESTLERINİ Ünıversite öğretim göfevlileri yapmakta, cğitim 10 ktşihk bir bılim kurulu tarafından yönlendirilmcktedır • Sınıflar4- 15 kişiliktır. • Pesim, Beden, Müzik, Tiyatro öğretmenleri lngilizdir. • Ana sınıfından başlayarak, llkokul bitimıne kadar 2000 saat Ingilizce eğitim tamamen Ingilız öğretmenlerce vcnlecektır • Okulumuz normal üstü zekadakı çocuklara egttim veren Entemasyonal okullar zinanndedir • Uluslararası standarttaki ycnıHk ve programlar yabancı uzmanlar tarafından aynen aktanlacaktır YENİ UFUKLAR İLKOKULU bir ENGLISH FASTKURULUŞUDUR Adres : Spor Cad No:2 Yakacık KARTAL TEL 309 04 36 veya 309 00 45 309 00 46 NAKLIYE YAPTIRILACAKTIR Şirketimizin İstanbul ve Anadolu yakasın- daki asfalt fabrikalarına, a) Cebeci taş ocaklarından 80.000 ton Agrega b) Fabrikalarımızdan, İ.B.B. Yol Bakım Md.'lüğü bölgelerine 50.000 ton mamul as- falt nakliyesi kapalı zarf teklif alma usulü ile ihale edilecektir. İlgilenenlerin 29.08.1991 günü saat 17.00'ye kadar tekliflerini Genel Müdürlüğe vermele- ri rica olunur. ADRES: İSFALT A.Ş. GENEL MÜDÜRLÜĞÜ Abide-i Hürrlyet Parkı yanı ÇAĞLAYAN/İSTANBUL TEL: 140 80 13 - 141 50 17 YURTDIŞINDA LISAN lngıltere'de seçtan dıl okulları Genç bayanlara Au-Paır'lıK (Ingıltero'de Am«rıka'da Fransada) 6ûrttmcle cıddpyet - 136 15 99 ŞÎNtmuhtar Cd 37/7 TaksrrHST DOGAN O(fGANIZASVON SATILIK Gazeteciden 49 binde 85 Yugo. 384 38 42 Ç+\M Au Pair Acentası O ' ' *» İngdtere F'arsa lsjan ya j V o ''A'ya Hçunöa KanaOa *S t$v ^ Am«fllu t E ^ 9 M 5 8 53 42-161 43 8r MARMARA GÜZEL SANATLAR FAKÜLTESİNE HAZIRLIK KURSLARI 26.8.7997 -6.9.799/ 45 Saat •ÇİZGİ ERENKÖY: Bogdot Coc Kontmc. ü^oğ. Wurodoğlu \p< 333'3 7 8 Erenkoy/IST 360 69 10 •ÇİZGİ ŞİŞLİ: Holoskorgcrcı Cod No 260 6 7 8 1 Sıil. IST \yl 77 n Senaryo yanşması • ANKARA (ANKA) — Kültür Bakanlığı, Türk sinemasını desteklemek ve geliştirmek amacıyla bir senaryo yanşması düzenledi. Kültür Bakanlığı'ndan yapılan açıklamaya göre konusu serbest bırakılan yanşmada birinciye 40 milyon, ikinciye 30 milyon, üçüncüye 20 milyon lira para ödülü verilecek, aynca 5 kişiye 5'er milyon liralık mansiyon dağıtılacak. Yarışmaya katılmak isteyenlerin senaryo metinlerini 5 nusha halinde, en geç 28 Şubat 1992 tarihi mesai bitimine kadar Kültür Bakanlığı Telif Hakları ve Sinema Genel Müdürluğü'ne ulaştırmalan gerekiyor. Klee, Dali ve digerleri... • ANKARA (ANKA) — Wuppertal Von der Heydt Müzesı'nin koleksiyonundaki ressamlann yapıtlarından oluşan sergi, Istanbul'dan sonra Ankara'da da izlenebilecek. Istanbul'da 19 ağustostan beri İslam Eserleri Mûzesi'nde sergilenmeye başlayan yapıtlar 12 eylüle dek sanatseverlerin izlenimine açık kalacak. Sergide, Barlach, Chagall, Dali, Picasso, Ernst, Klee gibi ressamlann yapıtları görülebilir. Süs bebekleri geleneg^ • ANTALYA (AA) — Gunümüzde çoğu kimsenin unuttuğu Anadolu gelenekleri, süs bebeklerde yaşatılıyor. Emekli öğretmen Ayhan Çetin Ue ailesi, yaptıkları sus bebeklerle Anadolu insamnın yasamından örnekler sunuyor. Çetin, bebek yapmaya üç yıl önce başladığını belirterek "Bebekleri tüm aile bireyleriyle birlikte üretiyoruz. Ben bebekleri yapıyorum, eşim giysilerini dikiyor, çocuklarım da aksesuarlan hazırhyor" diye konuştu. Bebek yapmanın çok emek ve zaman isteyen bir ugraş olduğunu, bir bebeği 5 günde tamamladıklarını anlatan Çetin, bebeklerin özellikleri konusunda da şunları söyledi: "Bebeklerle Anadolu geleneklerini canlandırmaya çahşıyoruz. Figurler, köyümüzdeki insanlann yaşam biçimlerinden oluşuyor ve insanlanmızın isimlerini taşıyorlar." Ozgünbaskı yanşması • ANKARA (ANKA) — Kultür BakanlığYnca başlatılan "Yarışma Yoluyla ödüllendirme Projesi" çerçevesinde serbest konulu bir özgunbaskı yanşması düzenleniyor. Kültür Bakanlığı'ndan verilen bilgiye göre yarışmaya her sanatçı daha önce sergilenmemiş ve ödül almamış bir yapıtıyla katılabilecek. Sanatçılar yapıtlarını en geç 28 Şubat 1992 tarihine kadar Ankara'da Devlet Resim ve Heykel Müzesi Müdürlügtt, Istanbul'da Devlet Güzel Sanatlar Galerisi Mudurlüğu, Izmir'de Devlet Resim ve Heykel Müzesi, Samsun ve Adana'da da Devlet Güzel Sanatlar Galerisi Mudürlüklerine teslim edebilecekler. 'Çıkmaz Sokak9 AlmanyaVia • Kültür Servisi — Tuncer Cucenoğlu'nun "Çıkmaz Sokak" adh oyunu, Köln'de ve tüm Almanya'da etkinliklerini surdüren "Arkadaş Tiyatrosu" tarafından Almanca olarak sunulacak. Ön hazırlıklanna başlanılan "Çıkmaz Sokak", Devlet Tiyatrosu'nun ve ülkemizin başanlı yonetmeni Yücel Erten tarafından geçen yıl Almancaya çevrildi. Oyun ülkemizde üç profesyonel topluluk tarafından 1986 yılından bu yana oynanmış ve Cücenoğlu'na "Abdi lpekçi ödülu" ile "Avni Dilligil En Başanh Yazar Ödülü"nu kazandırmıştı. İNCİL'İ1 HIÇOKUOUNUZMU? ISA ME5IH ın Tanhsel Yaşamı ve Öğretişlen Makkında Silgt Edınmek Istersenız Bıze Yazınız Kıl.ıpl.n ıııll/ Hl l > \ \ \ ' P.K.:309( C ) Kad'k&y/lstanbul