Katalog

KASIM 1991 DIŞ HABERLER CUMHURİYET/11 UGOSLAVYA Ordumın gozvı Osijek'te D^Haberkr Servia — Yu- goslavya'da Hırvatistan'ın Osijek kenti çevresinde fede- ral birliklcr ile Hırvat milisler arasında çarpışmalann yo- ğunlaştığı bildirildi. Federal ordu ile Hırvatistan arasında, Zagreb ve çevresinde bulunan federal ordu kışlalannın b o şaltümasını öngören bir an- laşma imzalandı. Hırvatistan'ın doğu bölge- si Slavonya'nın başkenti Osi- jek üç gündür federal birlik- lerce top ateşine tutuluyor. Yugoslavyaresmihaber ajansı Tanjug, Osijek çevresinde bu- lunan iki köyü ele geçıren fe- deral askerlerin kenti çember içine almaya çalıştığını bıldir- di. Hırvatistan radyosu da Vukovar'a giıen askerlerin bir bölümunün Osijek'e kaydınl- dığuu ve ordunun kente karşı bttyük çapta bir saldınya ha- zırlandıjbnı öne sürdü. öte yandan federal ordu li- derleri ile Hırvat yetküiler arasında Hırvatistan'ın baş- kenti Zagreb ve çevresindeki bşlalarda bulunan federal as- kerlerin çekilmesini öngören bir anlaşma imzaladı. BST ve AT öncülüğünde Yugoslavya'da vanlan 13. ateşkes anlaşmasının da kısa sürede çiğnenmesinin ardın- dan yeni bir girişim çevresin- de dün Isviçre'nin Cenevre kentinde Hırvatistan, Sırbis- tan ve federal ordu liderleri- nin katıldığı bir toplann yapıl- dı. Tanjug, Cenevre toplantı- sının AT banş elçisi Lord Car- rington ve BM Yugoslavya özel temsilcisi Cyrus VancV in Belgrad'da yaptıklan gö- rüşmelerden sonra kararlaştı- rıldığını toplantının basına kapalı biçimde gerçekleştiril- diğini bildirdi. BELÇİKA Seçîmde etnik çekjşme SABETAY VAROL BRÜKSEL- Belçika'da ulusal meclis ve senato seçim- leri bugün yapılıyor. Bu seçim sonuçlannın ülke siyasi den- gelerinde çok önemli değiş- melere yol açması beklenmi- yor. Belçika'da genel seçimler, WUfried Martens başkanlı- ğındaki koalisyonun geçen ay içinde düşmesi yüzünden bir kaç ay erkene alınmıştı. Seçimler sonunda yeniden birkaç partinin taraf olduğu bir koalisyon hüktimeti kurul- ması bekleniyor. Flamanca konuşulan bölgede aşın sağ "Vtaams Blok" partisinın, Fransızca konuşulan Valon bölgesinde ise Yeşillerin oy oranını artüracağı tahmin edi- liyor. Fransızca ve Flamanca ol- mak üzere iki ayn dil konu- şulan bir ülke olan Belçika- nın siyasal yaşamı, yıllardan beri büyük ölçüde bu etnik ve dil çelişkisinin etkisi altında cereyan ediyor. Tüm siyasal partilerin Flamanca ve Fran- sızca konuşulan kesimdeki uzantılan ayn ayn seçimlere kaühyor. Flamân bölgesinde, iki milliyetçi parti de varlık gösteriyor. Bu iki partinin ıhmlısı olan Volksunie'nin şimdiki parlamentoda 16 san- dalyesi var. Bu parti Martens hükümetinde koalisyon orta- ğı iken başgösteren Flaman- Valon aynlığı yüzünden hü- kümetten çekilmişti. Dışişleri Bakanı Hikmet Çetin, Avrupa Parlamentosu'nun Türkiye'yi suçlayan karanru tıaksız' olamk niteledi ^Terorizırf suçlamasına tepkiAvrupa Parlamentosu'nun Türk Silahlı Kuvvetleri'nin Kuzey Irak'ta gerçekleştirdiği sınır ötesi operasyonlarını 'terör' olarak değerlendiren karan, Ankara'da büyük tepki yarattı. Ancak kararda PKK'nın bir 'terörist örgüt' olarak tescil edilmesi olumlu karşılandı. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) — Avrupa Parlamentosu'nun Kuzey Irak'taki durumu ele alan ve bu çerçe- vede Türkiye'ye de ağır suçlamalar yö- nelten karan, Ankara'da resmi çevre- lerde tepki ile karşılandı. Konuyla il- gjli bir açıklama yapan Dışişleri Bakanı Hikmet Çetin, bunu *yanlıs bilgikre dayanan, haksız bir karar' olarak nı- telendirdi. Buna karşın kararda PKK ve Kuzey Irak'ın etnik kompozisyonu konulannda Türkiye'nin tezlerine ya- kın gönışlere de yer verilmesi, Turk diplomasisi açısından bir 'siyasi ikileme' yol açtı. Kararda yer alan, Kuzey Irak'taki PKK kamplanna karşı Türk Silahlı Kuvvetleri tarafından düzenlenen sınır ötesi operasyonlara ilişkm iddialar, An- kara'da gerek sivil gerekse askeri kanat tarafından şiddetle reddedildi. Türkiye'yi ziyaret eden Türkmenis- tan Dışişleri Bakanı Avdi KuHyev'i dün Dışişleri BakanlığVndaki odasında ka- bul eden Dışişleri Bakanı Çetin, gaze- tecılenn bu karara ilişkin bir sorusu- nu yanıtlarken "Haksu buluyoruz. Bu aşamada ahnmış haksu bir karar ola- rak, yanlış bügüere dayanan haksız bir karar olarak niteHyonız" dedi. Dışişlen çevreleri de kararda yer alan ve Turk Silahlı Kuvvetleri'nin sırur ötesi operasyonlanna son verilmemesi halin- de konunun Birleşmiş Mılletler Güven- lik Konseyi'ne götürtılmesi isteğini *ka- bul edilemez' olarak niteleyerek BM Yasası'na göre ülkelerin 'meşru müdafaa' haklan olduğuna işaret etti- ler. Avrupa Parlamentosu'nda ÖTiceki gün kabul edilen kararda, Ankara'nın daha önce yaptığı açıklamalar redde- dilerek Türk Silahlı Kuvvetleri'nin Irak smınndan 50 kilometre kadar içeri gir- diği ve bu operasyonlarda çok sayıda masum sivilin öldüruldüğü ileri sıini- lüyor. Avrupa Parlamentosu karan aynca Türkiye'yi PKK ile aynı kefede değer- lendirerek TSK'mn Kuzey Irak'a yöne- lik sımr ötesi operasyonlan nedeniyle Ankara'yı terör ve sMdet nygulamakla' suçluyor. Konuyla ilgili görüşlerini aldığımız sivil ve askeri yetkililer, ilk etapta PKK ile aynı kefede ele alınmaya, ikinci etap- ta da 'bu tıir haksız suçiamalara ma- ruz kalmaya' tepki gösterdiler. Söz ko- nusu yetkililer, operasyonlarda önce- den tespit edilmiş olan PKK kampla- rının vurulduğunu. sivil halka zarar vermemek için büyük özen gösterildi- ğini ısrarla vurguladılar. öte yandan Avrupa Parlamentosu- nun karannda PKK'nın bir 'terörist örgüt' olarak tescil edilmesi de resmi çevrelerde 'not ediJdi.' Ankara'da aynı şekilde not edilen diğer hususlar ara- sında, Kuzey Irak'taki Kürtler için is- tenen özerkliğin 'Kürtlerin yaşadıgı di- ğer ülkeler için geçerli olmayabilece- ginin' teslım edilmesi yer aldı. Kuzey Irak'ta Kürtlerin yanı sıra Türkmen, Keldani ve Süryanilerin de yaşadığının kabul edilmesi ise bunu Ba- tı kamuoyuna kabul ettirmekte bugü- ne kadar zorluk çeken Ankara tarafın- dan olumlu karşılandı. Avrupa Parlamentosu'nun karan, Ankara açısından önumuzdeki dönem- de Türkiye üzerindeki 'Kürt bagiantdı' insan haklan baskılarımn artacağmın bir göstergesini de oluşturdu. Diplomatik gözlemciler, insan hak- lan konusunun bugun Batı'mn ulusla- rarası gündeminin öncelikli konulan arasında yer aldığına işaret ediyorlar. Bu çerçevede, 90'h yülann 70Tİ ve KTli yıllara oranla insan haklan açısından daha önemli olacağına işaret ederek şu görüşlere yer veriyorlar: "70Tİ ve 801i yıllarda ve özellikle Başkan Carter dönemiııde gündeme getirilen insan haklan, daha çok Sov- yetier Hriigrne ve Dogn Blokana karşı bir siyasi silahtı. Ancak Sovyet impa- ratortogıııiHn parçafamnuM, aynca Bat- kanlar'daki geüşmeler, insan haklan- nn arök dış siyaset yönetfaninnı bir ale- ti değil, dttnyanın seJaneti açısından bir teraei gereksinme oktaiunu acıkca sergiliyor." Diplomatik gözlemciler, bu ortam- da oluşan Avrupa Parlamentosu kara- nna Ankara'nın göstereceği resmi tep- kinin, AGİK sürecine bağlılığmı açık- ça beyan eden Suleyman Demirei baş- kanlığındaki koalisyon hükümetinin insan haklan ve Güneydoğu konulan- na yaklaşımının bir göstergesini oluş- turacağını ifade ediyorlar. ÇÖPLÜKTE EKMEK AVI — Sovyeüer Biriigi'nde özellikle Rnsya'da yiye- ma>-anlar kent çopluklerinde ekmek avına çıkıyor. Rusya Federasyonu Baş- cek sıluntısının giderek artUgı gözkniyor. Moskova'da kimileri ekmek ala- kanı Boris Yeltsin'in "Yiyecek sıkıntısı artarsa ulkede isyan çıkar" uyansı bilmek için uzun süre knyrnkta bekkrken ekmeğe verecek para bnla- öyle görünüyor ki pek de abartılı degil. (Fotograf: AP) Azerbaycan Deviet Başkanı "Ermenistan'a karşı her türlü önlemi alacaklarını"söyledi MuttaKbov Erivarfı uyardıAyaz Muttalibov, merkezi hükümet "fazla ileri giden" Ermenistan'a dur demezse gerekli önlemlerin kendilerince alınacağını bildirdi. Azeri yetkilileri taşıyan helikopterin düşmesinin ardından gerginlik tırmanıyor. .Dağhk Karabağ'da çatışmalar yeniden başlarken Stepanakert'e roket ateşi açıldı. Dış Haberler Servisi — Azerbay- can'da deviet buyuklerini taşıyan bir helikopterin geçen perşembe günü düşmesiyle alevlenen Azeri-Ermeni gerginliği tırmanıyor. İki cumhuriyet arasındaki en önemli çekişme konu- sunu oluşturan Dağlık Karabağ özerk Bölgesi'nde Azeriler ile Erme- niler arasında yeniden çatışmalar çı- karken Azerbaycan Deviet Başkanı Ayaz Muttalibov, "Ermenistan'a karşı her türiü önlemi alacaklanm " söyledi. Azerbaycan Deviet Başkanı Mut- talibov, önceki gece Rusya televizyo- nunda yayunlanan açıklamasında, Azerbaycan'm topraklannı ve vatan- daşlannı korumak için her önlemi al- maya kararh olduğunu ve "fazla ile- ri giden" Ermenistan'a dur demek için merkezi hükümet gerekli önlem- leri almazsa, gerekli adımlann ken- dilerince atılacağını bildirdi. Roket saldınsı Azerbaycan ile Ennen-stan arasın- iaki gerginliğin, haîta ortasında bir helikopterin düşmesiyle yeniden tır- nanmasından sonra Dağhk Karabağ 3ölgesinde yeniden çatışmalar mey- dana geldiği bildirildi. TASS ajansı dün sabah erken sa- atlerde, Dağlık Karabağ bölgesinin başkenti Stepanakert'e, Şuşa bölge- sinden roket ateşi açıldığını ve olay- da en az üç Ermeni'nin yaralandığı- nı, dört evin de tahrip olduğunu bil- dirdi. Bu arada helikopter kazasından sonra durumu görüşmek üzere olağa- rtüstu toplantıya çağnlan Azerbaycan Parlamentosu'nun oturumunda, Azerbaycan'daki silahlı Ermeni çete- lerine karşı almabilecek önlemler üze- rinde durulacak. Bu çerçevede, Azer- baycan Parlamentosu'nun seferber- lik ilan edebileceği de bildiriliyor. Sovyet bağımsız haber ajansı Inter- fax, Azerbaycan'dan geçerek Erme- nistan topraklanna giren demiryolu- nun, önceki akşam Azeriler tarafın- dan kesildiğini ve ulaşımm engellen- diğini bildirdi. Interfaks'm Ermenistan Deviet Ekonomi Konseyi Başkan Yardımcısı Arkady tsraflyan'a dayanarak verdiği haberde, Ermenistan'a sevk edilen mallann yüzde 70 ile 80'inin bu yolu kullandığı belirtildi. Demiryolunun nerede kesildiğine ilişkin bilgi verme- yen bağımsız kaynaklarca da döğru- lanmadı. Ukrayna imzalamıyor Ukrayna Deviet Başkanı Leonid Kravçuk, eski Sovyet cumhuriyetle- rini yeni bir birlik çerçevesinde bir- leştirecek siyasi sözleşmeyi imzalama- larının söz konusu olmadığını bildirdi. Interfaks Ajansı'nın haberine gö- re Kravçuk, 1 aralıkta yapılacak Uk- rayna Deviet Başkanlıgi secimleri için devam eden kampanya dolayasıyla düzenlenen bir toplantıda yaptığı ko- nuşmada, Ukrayna'nın yeni birliğe katılacağı yolundaki tüm söylenti ve haberleri 'uydurma' olarak nite- lendirdi. A T TEMSÎLCÎSÎLAKE Ifeni hükümet demokrasi için fırsat AT Komisyonu Türkiye Temsilcisi Michael Lake "Yeni hükümet, programındaki hedefleri gerçekleştirebilirse Türkiye Avrupa'daki demokrasi düzeyine ulaşacaktır" dedi. İDRİS ADİL DYP-SHP koalisyon hükümetinin "de- mokratikieşıne" hedefi, Avrupa Toplulu- ğu'nca (AT) Türkiye'nin imajını değiştire- cek girişim olarak değerlendinldi. AT Ko- misyonu Türkiye Temsilcısi Büyukelçi Mfc- had Lake, "Yeni hükümet, programında- ki hedefleri gerçeklesrJrebüine Tiûidye, Av- rupa'daki demokrasi düzeyine utaşacaktır" dedi. Lake, Kürt sorunu ve PKK'nın, Av- rupa'daki "Türkiye" imajının düzelmesi- ne yardımcı olmadığını söyledi. Büyukelçi Michael Lake, Türkiye'nin AT ülkeleri kamuoyunda oluşan kötü ima- jın ortadan kalkacagı inancmda. Topluluk- lar Komisyonu Türkiye Temsilciliği olarak taraflann birbirlerini daha iyi anlamalan ve "diyalogun giiçlendirilmesi" amacıyla planlanan Ifonferanslardan ilkini önceki gün lstanbul'da düzenlediklerini belirten Büyukelçi Lake, konferans sonrası Cnm- huriyet'in sorulannı yanıtladı: — Avrupah gazetecDer, kendi ölkeierin- de oluşan olumsuz Türkiye imajından söz ettfler. Tiûidye'ııİB AT iiyeligine pek acak bakmadıklan anlaşılıyor. LAKE — Teşhisinizi yalanlamak istemi- yorum. Avrupalı gazeteciler açık kalple ko- nuştular. Son 30-40 yılda Türkiye değişik sekillerde yönetildi. Demokrasi iyi izlenim bırakmadı. Özellikle 2. Dünya Savaşı'ndan bu yana Türkiye, Avrupa'dan farklı bir de- mokratikleşme modeüni seçti. — Sizce, Türkiye'nin Avrnpa'da olnsan kötü imajın nedeni yalnız demokraükies- me cabalanndaki dnraklamalar nu? LAKE — Bunun yam sıra son 30 yıl bo- yunca Avrupa'ya gelen işçileriniz de kötü bir tablo çizdi. Oysa bunlann Türkiye'nin geri bölgelerinden geldikleri, Türkiye'nin bir de batısının olduğu bilinmiyordu. Ya- ni Türkiye'yi yanlış insanlar tanıttı. Bir de son dönemde gündeme gelen Kürt sorunu ve PKK var. — Türkiye imajının degtşmesi yolunda sizin bir çabanız var nu? LAKE — Bu izlenim, bir birikimin ürü- nü. Değişmesi için zaman gerekli. Türk ve Avrupalı gazetecilerin bir araya geleceği ba- sın seminerleriyle bu yerleşmiş izlenimleri değiştirmek istiyoruz. — Yani hnknrjıetnı programına aldıgı de- mokraüklesme hedefini nasd yornmlnyor- sıınıız? LAKE — Eminim ki hükümet progra- mında öngörulen hedefler gerçekleştirilir- se Türkiye Avrupa'daki müttefikleriyie ay- m demokrasi düzeyine ulaşacaktır. Bu, Türkiye'nin Avrupa'daki imajını değiştire- cektir. Ingiliz işadaım salıverildi • BAĞDAT (AA) — Irak, Ingiliz işadamı Ian RichterM dün serbest bıraktı. BM Temsilcisi Sadrettin Ağa Han, Bağdat'ta düzenlediği basın toplantısmda, tngiliz işadamının serbest bu-aküdığmı ve tngiltere'nin de Irak'ın 123 milyon dolarlık malvarlığını, gıda alması için serbest bırakacağını açıkladı. Richter (45), 1986 yılında rüşvet suçlamasıyla ömürboyu hapis cezasına çarptınlînış, eşi, Richter'i, Bağdat dışındaki Ebu Garaib Cezaevi'nde birkaç kere ziyaret etme imkânı buhnuştu. Walesa'ya suikaat iddiaaı • VARŞOVA (AA) — Polonya'da yayımlanan 'Gazeta' isimli gazete, ulusal bayram törenleri sırasında Polonva Deviet Başkanı Lech Walesa'ya kesici bir silahla suikast girişiminde bulunulduğunu iddia etti. Gazetenin güvenilir ve bağımsız kaynaklara dayanarak verdiği bugünkü haberinde, bilinmeyen bir kişinin bıcakla VValesa'ya saldırma girişıminde bulundugu, ancak saldırgamn korumalarca ya^glanrlıgı belirtildi. Ebu İyad'ın katiline idam • MANAMA (AA) — Filistin Kurtuluş örgütü (FKÖ) içindeki en büyttk grup olan El Fetih'in iki numaralı adamı Ebu tyad (Salah Halef) ile Ebul Hol (Hayei Abdül Hamid) adb Filistınli yöneticinin ölümünden sorumlu tutulan Hamza Ebu Zeid'in, uluslararası sularda idam edildiği ıleri sürüldü. El Havat gazetesinin haberine göre Ebu Zeid'in cezasuun infazı, Araplann ve uluslararası topluluğun FKÖ'ye infazdan vazgeçilmesi konusundaki baskıları nedeniyle uluslararası sularda bir yerde gerçekleştirildi. Libyadan protesto • BtRLEŞMİŞ MtLLETLER (AA) — Libya, 1988 yılında bir ABD uçağuun düşUrülmesi olayı nedeniyle ABD ve Ingiltere'nin 'kullandıklan tehditkâr dili' BM nezdinde protesto etti. libya Dışişleri Bakanı Ibrahim Bisari, Genel Sekreter Perez de Cueüar'a, ülkesinin, 'Libya'mn olaya herhangi bir şekilde kanştığı ya da Libya makamlanmn olayın failleri hakkında herhangi bir bilgisi olduğu yolundaki iddiaları kesinlikle yalanladığım' söyledi. Sofya'da Türfcçe krizi çözüldü • SOFYA (AA) — Bulgaristan'da, Filip Dimitrov hükümetinin Türkçe dersinin deviet okullannda seçmeli olarak haftada dört saat okutulması karanndan sonra Tük azınlık üyeleri de yanndan itibaren çocuklannı yeniden okullara gönderme karan aldı. Böylece Türk çocuklanmn 18 eylülden bu yana süren okullan boykot eylemi sona erdi. Siyasi îşler Komitesv Türkiye'nin üyeliği ertelenemez BAB'dan farklı yaklaşımBAB Siyasi Îşler Komitesi'nce yayımlanan raporda, Genel Sekreter Eekelen'in birliğin daha fazla büyümeyeceğine ilişkin açıklamalarının aksine, "Avrupa ülkeleri arasında uyum sağlamamn en uygun yolu, NATO'nun Avrupalı üyelerini BAB üyeliğine kabul etmektir" görüşlerine yer verildi. ırrttp E-KTTT AviLfiriv "Batı Avrupa Birliği Siyasi Îşler KAfur KMU, UIMÜJI Komitesi" tarafmdan hazırlanan "BAB'- LONDRA — Batı Avrupa Birliği (BAB) l n DIS tlişkileri ve Örgütun Genişlemesi" tarafından hazırlanan bir raporda, Türki- başhklı 23 sayfalık raporda Türkiye'ye ge- ye'nin BAB üyeliginin "suresiz erteleneme- n j ş yer ayrıldı. BAB Genel Sekreteri WD- yecefi" Türkiye'nin üye olmamasınm, lem van Eekelen'in geçen günlerde îstan- n An-.. "NATO'nnn Avrupa ayagı" nite- bul'da verdiği demeçte "BAB'ın daha bü-BAB'm üğini zedelediği belirtildi. "BAB'a aacak AT üyeleri aiınır" man- tığı ile hareket ederek Yunanistan'ın üye alınmasının ise Türkiye'ninkini "engelkye- cegi" savunulan raporda, "BAB, AT'nin bir zamanlar düstifü bn hataya dnsmeme- H, iki ülke de bkUkte üye obnah, ya da Yu- intetan tek başma üye ahnmamalı" denil- di. Raporda Türkiye'nin Sovyetler Birliği'n- deki Türk kökenli cumhuriyetlerde ortaya çıkabilecek milliyetçi "patlamalar"dan et- küenebileceği, bu nedenle suurlan ve iç dü- zenin korunmasının şimdi "eskisinden de önemli oldogn" da kaydedildi. Raporun Yugoslavya'daki duruma iliş- kin bölümünde ise Türkiye'ye yine atıfta bulunularak BAB'daki "gödemd ülke" statüsü nedeniyle Yugoslavya için kurula- bilecek bir banş gücüne Türkiye'nin göz- lemci olarak katılabilecegi belirtildi. yümesi olanaksızdır. Birliği çalışmaz dnrv- ma getirir" şeklindeki göruşüne rağmen "Siyasi tsler Konütesi"nin aynı görüşü pay- laşmadığı, "Avrupa ülkeleri arasında oynm saglamanın en makol ve pratJk yolu, NA- TO'nnn Avnıpalı üyeterinin BAB üyeüfi- ne kabalüdür. Böylece NATO lcinde ild ay- n tür üyeUk önlenmiş ohır" şeklindeki ifa- deyle belirlendi. Raporun Türkiye'ye ilişkin bölümünde, BAB üyeliğine almmasım sağlayacak gerek- çeler şöyle sıralanıyor: "Türkiye biitün iç siyaset zigzaglanna rağmen NATO'nun sadık ve önemli bir üyesidir. Topraldanndaki NATO üsleri ko- nusunda sonın cduutmanustır. NATO böy- lelikJe Sovyetler Biriiği'ııin güney kesimi ya- kınlanna kadar lis kurabttmiş ve Sovyet as- keri sislemi hakkında degerU bilgi sahibi ol- mnştnr. Türkiye aynca Norvec dışında Sov- yetler Birtigi ile suun olan tek NATO üye- sidir. Bn sınır şbndi Türkiye ve Sovyetler'- de iki tarafta birden yaşayan etnik gnıplan bölmektedir. Bu nedenle Türkiye, Sovyet- ler'de yaşayan Türk kökenli halklar antsm- da ortaya çıkabilecek milliyetçi bir patla- madan özellikle etkilenecek bir konumda- dır. Bn nedenle Türkiye'nin sunrlan ve iç dözeninin komnması için şimdiye kadar- idnden de çok destege ihtiyaa vanur. Bn tehükelerc karşın Türkiye, Batı dayanışına- sına gbvenebilmelidir." Türkiye'nin BAB üyeliginin bu veriler ışı- ğında "suresiz erteknemeyeceği" vurgula- myor. "BAB'a sadece AT üyeleri alınır" şeklindeki göruş de eleştirilerek bu konu- da şimdiye kadar bir karar bulunmadığı, ortak bildiri ya da resmi görüş yayımlan- madığı hatırlatılıyor, "Bu tür önerfleri des- teklemek önem taşunıyor" deniliyor. Yu- nanistan'ın Türkiye'ye bakışına da degini- len raporda, "Türkiye'ye yöndttigi snçfav malar ve her tunımuyta Yunanistan, BAB'a üye ahndıgı takdirde Türkiye'nin önünü ke- secegini ortaya koymnştur. Bn nedenle Av- rnpa Topluluğn'nun tecriibesi bn konnda bizi ihrJyata sevk etmeUdir " ifadesine yer verihnekte. Raporun "BAB ve AT ülkeleri ile Üiş- kiler" bölümünde Uginç bir nokta ise "AT üyesi olmayan NATO ülkeleri, BAB üe te- ketek Oişld knrabilir" görüşünu izliyor. Yu- goslavya'daki duruma değinilirken "BAB çerçevesinde bir banş göcü kunddngu tak- dirde Türkiye, Yunanistan ve Norveç bn güce katılabilir" deniliyor. Güçlü ve ekonomik multi valve" motoruyla '92 COROLLAXLe Surpriz armağanlanmızla TEST SÜRÜŞÜ GÜNLERİ 16 - 24 Kasım Toyotasa Yetkili Satıcilan nda Sizi test sürüşüne bekliyor! AttoyUfituMotoc c ^ oll Şo Td «8lı l< «HÎMtlça-Umm l Turkıye de otomobılin yarını" Test suruşu yapabıfece^nız Toyotasa yetkili satıcılan XT< «San A4 Tri )Kll»IT*-I3O5OAH*J**rÇ*nkm TaıvnOlomothSvı wTıcA.M»(4)1409248-«AI#TALYA-CöİBOfl«Koll S«T«1 (»M223Cra*-«i •IHI*««SOS£MfcSanrO»ıwrj*San«TkA5TH(22M0W30/40G«İAIfll^M ' ıınrnnnrı Tı * j Trl rt)*" lim T*"Tfll "Yı'T'nhTfMIIIII flhwılwfc rnlrfjınHinınnnWıı*im ııfTn 1 iı] jfı 1 çlarTıc AŞT. PulmakMakr^TK « Sar AŞ Tel I^Slı 13 61 14 SS« SAMSUH- Or ndcrelerOomob.k: l-k AŞ T«l Cİt* I! 61 44 TURKtYE DE TOYOTA LAR TOYOTA©© GUVENCESİNDEDİR TOYOTA©© BİR HACi OMER © © B A N C f HOLD1NG KURULUŞUDUR