Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
CUMHURÎYET/6 DİZİ-RÖPORTAJ 17 KASIM 1991
Özelsektörde çalışanlar 'organizasyon' oluştururken kamu çalışanlan, teşkilaf adını alıyor
Şirketteyönetim,dairede idare— 1 —
Doğrusunu-ıstersenız, baş döndürücü bır hızla de-
ğışıp gehşmekte olan bır dunyaya tanıklık ettığımı
düşündükçe mutlu oluyorum Üstelık değışımın
neredeyse merkezınde yaşıyoruz, dalganın ılk halka-
lan önce bızı salhyor Böyle bır şans her kuşağa nasıp
olmaz! Ne yazık kı mutluluğum zaman zaman endı-
şeye de dönüşüyor, hafif salınülann rehavetıne
kapıhp asıl dalgayı, haru asıl ustüne bınmemız gere-
ken dalgayı gözden kaçınr da altında kahnz dıye
Yonetimde bilimsellik
Demem şu kı pek hızlı dejpşen-gehşen dünyada ve
doğal olarak asıl benım ulkemde ana sorunlardan
bınsı"yönetiındebilimsellik'sonınudur Kamu-özel
a>nmının artık bızde bıle gıderek kaybolmaya yûz
tuttuğu, ıkı kesım arasındakı ınsan gıdış-gelışlennın
ıyıce arttığı bır süreç ıçınde, bırlakım uygulayıalann
bazı sudan aynntılan yazı konusu yapmalannda
hıçbır sakınca yoktur, bo> le bır tavırdan bılıme zarar
gelmez, yarar gehr, bırbırlenyle kan alışvenşıne gı-
tt
StJNUŞ
Benım konum yonetımdır Bızde yönetım, aslında
bılınen, ama yınelenmesı epey zaman alabılecek
olan nedenlerden ötürû, kamu ve özel dıye bırbırın-
den tamamen ayn ımış gıbı görülüp göstenlen ıkı
ana alanda belınr Ilkı çatık kaşh, yetkecı bır baba-
dır, ıkıncısı haşan, ele avuca sığmaz bır oğlancıktır
Aralannda bır düşmanlık değılse de bır güvensızlık
vardır, oysa aynı kandan gehrler
Aslında yonetım bılımı kıtaplan bu tur aynmlan
benımsemezler, yonetım olgusunun evrensel oldu-
ğunu üen surerler, bırakın kamu-özel aynmını,
camı yaptırma derneğının yönetımınden mahalle
futbol takımının yönetımıne, sendıka yönetımınden
KİT'lenn, hatta Bırleşmış Mılletler'm yönetımıne
kadar hep tek bır yonetım olgusundan söz ederler
Türkıye'de yetışmış bır kışı olarak yönetım bılımı
kıtaplannı elbet cıddıye alamazdım, hele kamu yö-
netımını örneğın okul aıle bırlığı yoneümıyle, ne
bıleyım apartman yoneümıyle aynı torbaya koya-
mazdım Ama "hasbelkader" yönetımın değışık
alanlannda yaşama olanağını elde etukçe, bıhme ıs-
temeyerek saygı duymaya başladım
Idarecilikten yöneticiliğeDOĞAN PAZARCIKLI
Nı>etım ust düzeylerde akademık bır tartışma
başlatmak değıl Tersıne, ışı ıyıce hafıfe almak ıstı-
yorum Yönetım bılımı, anavatanı olan ABD'de
uygulayıcılann elınde yetışıp gelışmıştır, akademıs-
yenlenn elınde değıl Uygulayıcı ıse görup yaşadık-
lannı >azmaya >eltendığınde. hemen her zaman,
ayağına takılan kuçuk çelışkılerde duralar. ne denlı
aynntı olurlarsa olsunlar orJura "ğ"-'^ " " " ^ zo-
runda kalır. ama bılım o küçük somut \enlenn
ustünde gelışır
A>ağa takılan çelışkıler uygulayıcıyı sık sık ken-
dısıyle ve yonetımle alay etmeve de gotürûr C.
Northcote Parkinson \e Lawrence J. Peter'ın yöne-
üm kıtaplan bırer mızah başvapıtı sayılsa yendır
Prof Dr Kurthan Fişek "Yönetim ve Mizah" konu-
sunu çabuk bıraktı Anz Nesin ın "Yeş»l Şapkanm
öyküsü" ve hele "Yaşar Ne Yaşmr Ne Yaşamaz"ı ıse
belleklerde ıyıce yer ettı, unutmamalı kı yönetımın
asıl uygulayıcısı vatandaştır
Yönetici, isterse konuklanna çay,
kahve, isterse içki sunabilir. İdarecinin
dairede içki bulundurması ise suçtur.
ren toplum (meslek) kesımlennın yekdığenne ıyı
nıyetle bıle olsa AIDS mıkrobu aşılamalan ancak
böyle önlenebıhr
Şımdı, hafıflığımı boylece güvenceye aImış olarak
herkesın bıldığı basıt gerçeklen yınelemeye başlıyo-
rum
Eski ve yeni dünyalılar
ğıl, 'idare' dır tdarecılenn çalıştıklan bınalara 'dai-
re' denır Oysa özel sektörde çalışanlar. örneğın
sabahlan evden çıkarken çocuklanna "Şirkete gidi-
yoruın", "Ben böroda) ım", "Beni ofisten arayın" gıbı
bır şey derler Bır memur akşam eve geç geldığınde
eşını kandırmak ıçın "Dairenin yemeği vardı, o yüz-
den geç kaldım" dıyemez, çunku dairenin yemeği
olmaz, ancak şırketın yemeği olur Bır şirkette çalı-
şanlann oluşturduğu yönetsel yapının adı 'organi-
zasyon'dur, bır dairede çalışanlar ıse sadece 'teşkilat'
oluşturabılırler Yönetım bılımcıler ıse bunlann tü-
müne 'örgöt' demede ısrar ederler Yönetıa, konuk-
lanna isterse çay kahve, isterse ıçkı sunabilir,
idarecinin dairede ıçkı bulundurması büyuk suçtur
Bu kadarcık saptama bıle göstermektedır kı özel
sektor ıle kamu sektoru arasında cıddı bır aynm var-
dır Bızde kamu sektorü eskı dunya, ozel sektör yenı
dunyadır tdarecı eskı dünyalı, yönetici yenı dünyalı-
dır Ama yargımızda o kadar da katı olmayalım. eskı
ıle yenı her zaman ıç ıçe bulunurlar, hangısının nere-
de başlayıp nerede bıttığını ha deyınce kestır-mezsı-
akça pakça plakasıyla dıiedığı gıbı gezer tozar Bo- takılır "Etliye sütiüye kanşma. al maaşını otur, oh...
ğaz'dakı balık lokantalannda rakı ıçebılenlenn hep özel sektöre kan kustur, ikı imza ıçin iki »> dosya
yönetıcıler olduğunu duşunur Luks otellerde kala- beklet... Maaşazmı?Aldığınıhaketbakalımöı>ce!"
bılenler onlardır Avrupalara onlar gıdebılır Iyıce Boyledüşünürler,amabırbırlennın>erındeolmak
hırslanmışsa, "Sizi gidi sermaye uşaklan, sömürün ıçın de can atarlar idarecinin dünyası ıle yönetıcının
Bizde kamu sektoru eski dunya, özel sektör yeni dunyadır. Belki de zor
durumda olduklarından dunya değiştirmek isteyenler önceleri idareciler
oldu. Göçün yönu hâlâ eski dünyadan yeni dünyaya doğrudur.
'Yönetici' deyınce akla hemen özel sektör yonetıcısı
gelmelı Kamu kesımınde çalışan kışılenn genel adı-
W d b ö
Esasen dünya terslıklerle doludur Idarecı yonetı-
yonetıcı ıdarecıye ımrenır Idarecı yonetıcının
lü h d K d l d k b
bakalun devleti, milleti" dıyerek devlet sahıplığıne dünyası çatışır, çelışır Çelışkıden yenı sentezler do-
n
u ' " -•!—J J- - J soyunur Yonetıa ıse ıdarecının rahatına ozenır ğar
inemıır dur. memur ıse buyuyunce yönetıcı değıl özgûrlüğune hayrandır Kendı altındakı arabanın Kendısı üç-beş ayda bır ış değıştırme korkusuyla ya- Bıhnmez. belkı de zor durumda bulunduklann-
ıdarecı olur, zaten yaptıgı ışın adı da yonetım de- plakası yeşıle, kırmızıya, karaya kesrnışken, yönetıcı şarken, idarecinin uzun suren güvencelı yaşamına dan, dünya değiştirmek ısteyenkr öncelen idareciler
oldu Göçün yönü hâlâ da eskı dünyadan yenı dün-
yaya doğrudur Çağlar boyu böyle olmuş, yenı
dünyalar ılgı yaratıyor, zengınlıkler oradadır denı-
yor
Eskı dünyamn ıdarecısıne yenı dünyada nıye ge-
rek duyulur
9
Şunun ıçın Yenı dunya eskı dunyanın
egemenlık alamnda kalır, orada çözülecek ışlen var-
dır, bu yüzden bır aracıya gereksınme duyar O aracı
elbet eskı dünyayı eskı dün> anın dılını ıyı bılen bınsı
olmalıdır tdarecı doğal olarak en uygun adaydır
Başlangıçta özel sektör yaşantısı bütun ıdarecılere
çekıcı gehr Kendılennı özgürlüklenne kavuşmuş
hıssederler Özel sektörde yapılan ışlerçocuk oyunca-
ğıdır, orada basıt ışler pek zormuş gıbı gostenlmek-
tedır Gerçeğın tamamen oyle olmadığını ılk
günlerde göremezler Eskı günlennı andıklannda
"Ah, geç kalmışız, daha önce buralara gelmek var-
nnş" derler Bır kısmı yenı dunyadakı yaşam bıçımı-
nı zamanla benımseyıp profesyonelleşır, ıdarecilik-
ten yöneticiliğe atlar Hatta ıçlennden kendı ışlennı
kurup patronlaşanlar bıle çıkar
Bır kısmı ıse amatörluğu sırtlanndan bır türlu ata-
mazlar Gıderek patrondan, sıstemsızlıkten, yete-
neklı personel yokluğundan, kışısel ılışkılerdekı
hoyratlıktan yakmmaya başlarlar
Yenı dünyadan eskı dünyaya gelenlenn durumlan
hıç de farklı değıldır Kendılerını bırden katı kuralla-
n olan yavaş ışleyen bır mekanızma ıçınde bulurlar,
şaşınrlar Gerçı katılık. yavaşlık.ıçe kapanıklık her
türlü bürokrasının doğasında vardır Ama bızımkı
gıbı eskı bır devlet geleneğı olan toplumlarda bu
ozellıkler daha da belırgınleşıyor Yönetım ve sıyasal
bılımcıler bu olguya ısrarla dıkkat çekerler, gelışme
sürecıne gırmış toplumlarda kamu bürokrasısının
engelleyıa, gecıktına bır rol ustlendığını ılen sürer-
ler Örneğın Amenkalı "Fred Riggs" daha da ılen
gıderek kamu bürokrasısının yozlaştınlararak etkı-
sızleştınlmesını onenr Verdığı örnekler doğrudan
Türkıye uzenne değıldır elbet Ama olayı yaşayan
>enı dunyalı ya tası tarağı toplayıp kendı dünyasına
kaçar ya da geleneğın, düzenın, kuralın her turlüsü-
nu yadsıyarak kendınce yenı bır dunya kurmanın
çabasına tek başına gınşır Içlennden, eskı dunyalı-
lardan bazılannın zaman zaman yaptıgı gıbı devlet
sahıplığıne ortak olma alışkanlığına kapılanlar da çı-
kar
Oysa sıstem bır bütündür, yönetım de, özelı kamu-
suyla, ıdarecısı yönetıcısıyle Aman yanlış anlaşılma-
sın. her örgutün kendıne özgu bır dünyası da vardır,
oimalıdır, sozünu ettığımız butünlük yönetımın ev-
rensel ılkelenndekı butünlüktur Ola kı dunyanın
hızı bır gün bıze o butünlüğu de yaşatacaktır
Gftrev, yetkl ve
Sinema • Tiyatro • Gösteri
Ona Ben Olduğumu
Söyleme
•Don't TeU Her It's Me"
Harbiye AS-2 (147 63 15)
11 00 13 00 15 00 17 00 19 OO 21 45
Aodrew Mc Carthy
NıgelHavers
Borbara de Rossı
Marto Adorf
CLICHY'DE SESSIZ GUNLER
STEVE
GUTTENBERG
JAMI SHELLEY ,_
GERTZ LONG
Yön:
MALCOLM
MOWBRAY
GOftULMEMi; llft SiNEMA TEKNOLOJISI
ALEV
KAPANI
BACKDRAFT
Bır RON HOVVARDItfmı.
KURT RUSSELL
«VILLIAM IALDWIN • ROIEAT OE NIRO
JENNIFER JASON LEIGH
OONALD SUTHERLAND
SCOTTGLENN
REBECCA OE MORNAV
Svssiıc* tmkbr bir kspmuı «rtfrntf*
lır nttmılık »ktlftn wm Mumcül »fr ttkmytm pttltr
j-V «EHT
5*TO^^ ATLAS
L 2S « 9
$<E
İ* 2
» «30-
«S- 4 5-
«3D- i »-.
5-!
3 00- S 00- (OfrM A)
2 'S- S S-
<îi5- sao-
30- *0C-
2X- 43G-
StiftETYA»
Vii,t*6- 9
6««- 9
S
5
5-?
30
30
30 I U & R L .
mmı....
Sinema Tarihinin En Pahalı Filmi Hısılat Rekorlan Kırıyor
GÖSTERİLEN İLGİYE TEŞEKKÜR EDERİZ.
T U N Ç B A Ş A R A N ' D A N
Sevgi, dostluk ve dayanışmanın filmi
:i'''-i="="
Itn i * «947)
S0RETTA 338 06 S?)
f 9AFUC 1 6»S 26 60)
İMClmJ 57? 64 391
PIANO PIANO
BACAKSIZTOrkly» Işletmeıl Standard Fllm
RUTKAY AZİZ
EMİN SİVAS
SERAP AKSOY
AYŞCGÜL ÜNSAL
YAAAAN OKAY
ve ÖZCAN ÖZGÜR
O O U l L l t l M t Z
- W UluiJororaj Jıfon6c( f Im fesfrvof
-Entjı Vone^men Odu/u
. 17 Ulutloraraı Fronkiurt htm Ftst vo
. in ly, F Im Odulu luco»
_ Konodc Gencf It ve Çocujr f Imler
Mrr.tl It nncıU Oc*. It
- UNIClf ın C I f f J ÛcL o
- 7 Wohon Çocut Fılm m >( a
Alt,n Klkbtt Sırnc .
3 30- 6 00-iB 3O-21O0
CHAMROUSSE Komdı Fılnlerı FetÖvalı Jufi Buyuk Odulu
TANRILAR ÇILDIRMIŞ 0LMAU
DEVAMEDİYOR. w
HAFTA TH( GOOS IIUST 9[ CIMZT Itüi
«$AFAK3 516»6O) » 40O-ı«3O-tB<6-2 X
HODA 1J ] ?E] 00- 3O&'5 S- 5- 930-2145
aCTOâLU 5 33«O) ZOO-U 5-«3O- 645-21O)
(•iıc (ı»t(î / Müııy lıpluıs / ssıH ftau
THE SILENCE OF ThE lAMBS'
6. H A F T A
İ S T A N B U L B E L E D İ Y E S İ
Ş E H İ R T İ Y A T R O L A R I
"ÇOCUK EĞİTİM BİRİMİ'
İÇİN SINAVLA6-10 YAŞ
ARASI ÖĞRENCİ
ALINACAKTIR.
isteklılerın 2 adet resımle bırhkte
22 Kasım 91 cuma gunu saat 17 00 ye
kadar Şehır Tıyatroları Sahne Dırektorluğune
başvurmaları rıca olunur
SINAVTARİHİ: 25.11.1991 Pazaıtesi
SINAVSAATİ : 10.30-18.00
SINAVYERİ : Harbiye M Ertuğrul
Tıyatrosu B/Studyosu
HAMLET
Yön FRANCO ZEFFIRELLI
MEL GIBSON
6LENN CLOSE
ALAN BATES
Kadıköy AS (336 00 50)
1it» 14 15 1630-1900 21 15
O K M
Bu Filmi İzleyin, Çunku Sizi Anlatıyor.
ÖZGÜRLÜK SAVAŞÇILARI
Yon: Lino Brocka
OKM 158 69 87
13 00-15 30-18 00-20 30
Masal Gerçek
Tiyatrosu
ROBINSON
ÖĞRENİYOR
Muzikii Çocuk
Oyunu
Von Reha BİLGEN
Bahariye
Yıldız Sineması
Tel: 346 51 24
Cumartesi-Pazar
Saat: 10.30'da
18 Kasım Pazartesi
Saat 19.00
MYKOLA
SUK
Piyano Resitali
Beethoven,
Bartok,
Liszt
Hava Yollan Katlularıyla
* 15 Kıpmn uıtünd»kı gruplara % 25 ındinm uygutanır
* Oğrcno, öçrvtmvfl v« «fn«kB ınduım tum y«ri*fd« % 50*dır
Bıt.t Satıf Y.rl«n
Kontr Salonu 148 53 92 Gallana Daraşma BuroüJ 559 95 60
Vokkorama Taksm 151 15 71 - Vakkarama iuotüf 360 90 90
fih 151 56 00
Cuma: Saat 21.15 Cumartesi, Pazar: Saat 15.00-1f.00
GÜLRİZ
TIYATROCU
on.\ < ııOıi\>ı
iazan: Gülriz SVRVRİ
\öntıen:lşzl KASAPOĞLl' '
Karoca Tiyotro • Istiklof Cad
bWı Solq Ycıfen G ~ T.t 1 « 16 M
VaHommo Talcı.m 151 ?l «8 • Vokkeramo Suodıy. 350 87 «
GENEL ISTEK ÜZERINE
KASIM AYINDA
Cumartesi 1 8 . 3 0 - Pazar 1 5 . 3 0
YENİKAPI HÜRRİYET GÖSTERİ MERKEZİ
SON 2 HAFTA
Levent Kırca-Oya Başar-Gıindoğarken
60 Kışilik Kadro
Bilet Satn: Gosten Merkezı 517 05 13
Vakkorama Taksım 151 28 88
Vakkorama Suad.ye 350 87 42 360 90 90
Çadınmızda ısıfma fertıbofı vardır
Istiklal Cad. Na 140 Tel. 151 18 65-66
FERHANGİ ŞEYLER
Ferhan Şensoy
i! 21.00
Cıhan öksüz • Ferhan Şensoy
AŞKIMIZIN GEMİSİ
FINDIK KABUÜU
Perf.-Cuma: 21.00 C.tesi-Pazar: 15.30-18.30
Pierr* Henrl Cami • Ferhan Şensoy
YORGUN MATADOR
Çarşamba: 21.00
Memet Baydur
SUVARI
Yön: MOffik KantM-
Çjr» 15J0 1UB Pırv^a
L. Razumovtlıaya
B. Paksoy
SEVOİLİ
YELENA
SERÛEYEVNA
Yön: Vıldız K*nter
J» CJn-Pl» Iİ00 11JB
Tel: 146 35 89-147 92 »S
ı * BAKIRKÖY
« BELEDİYE
TİYATROLARI
AZİZ NESİN SAHNESİ
Azi2 Nesın
DEMOKRASİ
GEMİSİ EaÖCCO
Yon Ahmet Guihan
Parf Cuma-CİMİ 20 30
Cte>l-P>nr 15 00
Tal: 502 08 33-507 43 82
GÖNÜL ÜLKÜ r i r l
GAZANFER OZCAN | 9 .
.. TİYATROSU W
ÜVEY
K
°
med
'
BABAM pel
P t»«-Solı harıç
h«rgun21 00 d<
Pazar 15 00ve 19 00 da
&.. Saal \7 00'd« aakr
T e l 1 4 6 8 0 9 1
I İ S T A N B U L B E L E D İ Y E S İ
J Ş E H İ R T İ Y A T R O L A R I
11-17 Kasım 1991
ERtfit KY/CRt»(l RtY
LÜKÜS
HAYAT
r6fi«tuc Hıldun OORMEH
[12 Kuım Slll|
NGOGOL
MÜFETTİŞ
TurtçMİ Matiti CmdH MOAY
Er.1 6UMEY
VaMtm Ijık KASAP06LU
(T3 14 15 16 Knıal
«ritMaiNt/Gıncay GÜRÛN
Jnn Nnl FE«WICK
ÖDÜLLER
KİMİN
TBrtçtıl Eıin Tılu ÇELİKKAN
YintMC Hakan ALTINER
[12.1314.15.16 Kmm|
WHIr RUSSELL
BİR
Timlm- Hıldım DORMEN
|17 Kuım Puv|
Cep Tyatrosu 140 77 20
YMma KUMI
ÇİÇEK
SEPETLİ KIZYÖMIHL EfBİ KESKIH
|1ZMI5K»ımSut 15Ü0J
Sü\tm SIREN
AİLE
ŞEREFİ
I12I3M15.16I7 K»tım|
KADINTDrkçtsL Sımn KARAMURSEL
Yinıta Ç«tl« IPEKKAYA
[17 Knm Pızır)
Nlil SIMON
ILK
GENÇLİÖİM
TJrkçtti CıiMI BUYUKAflKIH
YİMten Erjm ULUDAG
1121314 15.16 Kuıml
Sal FAİK/Siim DIKÇEL
MERAKUSI
İÇİN
ÖYLE BİR
HİKAYE
YtaıMfl: Maclt KOPER
|17 Kuım Pızvl
OYUN SUNLEfll Salı 20 30/Çır«aatı 15 00 20.30/Per» Cuma 20J0
CumarUt! 15 X 20 X Pızar 15.00 1130
BİLETIE» TİYATRO GİSELERM1* YANISIRA TAKSIM MKKDRAMA IMEMEZ]
VE KAOIKOY HALDUN TANER |MERKEI| GİSELERİRDE SATILMAKTADIR.
133 64 26 • 13© 21 87
DORMEN 3F TİYATROSU
Perrette Brjno
CILCIN
SONBAHARKomedı 2 Bolum
Yonelen-Gencay Gurun
Çarş21 15 C tesı 18 00-21 15
Pazar 14 30-18 00
RayCooney
Komedı 2 Bolum
Yooeton Haldun Donnen
Perş Cuma 21 15
Ctesı 14 30
GUNAYDINMR.WEILL
Yazan ve Yoneten Haldun Dormen
OHAN ÜNAL • YEKTA KARA
P tesı 21 15 Çarşamba 15 00
3ılerter geede v« Vakkaama da sa-ıknaKtadır
MuzıKlı oyun 2 Elolum
26-28-29 KASIM 2115
27 KASIM 15 00
30 KASIM 14 30
Muuffer Abayhan
BENİ BİUZ YÖNETİR MİSİNİZ?M Ü Z I K t l G Ü L D U R U
Yöneten Can Dogan
Muzık. Grup Çagn
Dekor-Kostum Ekıp FE-KA
KoreografL Tayfun Sav
Çarş. Perj Cuma. 21 00
Cumartesi 1800-2100
Pazar ISOO-1900
Tel 161 01 91 (Otopırkımız vırdır)
Y U M U R C A K S İ N E M A S I N D A
İSTANBUL
DEVLET
TİYATROSU
Azlz Nnın
YAŞAR
NE YAŞAR
NE YAŞAMAZ
YtntUn Knun l«ık
Miztt Tirnv Saiçtik
16.17 Katm
tVSMcKpıırt
HRT1NA
YtMlnı B w Sabrnnı
Tirkectı Cın Yucti
23 24 Ka»ım (Pazır 15 00 19.001
Wılllam Gikson
SAUNCAKTA
İKİ KIŞI
YÜZYÜZE
İMMn Çetın Ipekkaya
TirtçMfc Belji P«k«cy
1213.14ISKI7Kas«
DÜDÜKLÜDE
K1YMAUBAMYA
liımm Can Gurzap
t2D2
All Taygw
MASAL BAHÇESİ
y l
EJM Ozna
l6Ka»nı|11M|
Amturyı Kuçaklar
«a Buyukltr Içiı
TiyKrt Gmbıı
SUPERSTAR
Mazırt Rınsı
IÇaaık Oyumıl
23.24 Kaıım Saat 11 A)
Tirtftti Snıi Sanlı
1617 2324 Kjjım
Hddun Tanv
SERSEM
KOCANIN
KURNAZ
KARISI
Yimttn: SmUı Svgaa
1314152O2Iİ2 Kuıa
Aynco Bat«t Solı»
Goll.rıo Don»mo SS» 95 60/1104
Vokkorama Taksm. 151 15 71
Valckoromo Suadıy* 340 90 90
JnnG«Kl
HİZZMETÇİLER
YinMm R«ha Erosm
TDHıtMi Slllh Bırıtl
12.13 14 15.16.17 K « «
?uu 17 M
DANToîrUN
ÖLÜMÜ
Çıviri «• Rt|l S«>Hı Fınneıojlu
KÜÇÜK MOZART
ICaaık OyuiHiı
Ytaatn: Ftlk EHtntr
T0rk(ML Saip Sın
I7i4>a»m|ll 00|