Katalog

KASIM 1991 KÜLTÜR-SANAT CUMHURİYET/9 DERNEK San, 'Drama Derneği' başkanı • ANKARA (AA) — Güzel sanatlarda yaratıcı eğitimin yaygınük kazanması, çocuk ve gençlerde özgüvenli bir kişilik gelişimini sağlayacak çahşmalara destek olması amacıyla kurulan "Çağdaş Drama Derneği" başkanlığına Prof. înci San seçildi. Derneğin ilk genel kurulunda yapılan seçimler sonucu yönetim kuruluna Tamer Levent, Naci Arslan, Hayal Uğurlu, Suheyla Sinkil, Nurkut Ilhan, Ayşe Özgür ve Prof. lnci San seçildÛer. Yönetim kurulunun yaptığı görev bölümü sonunda, Ankara Üniversitesi Eğitim Bilimleri Fakültesi öğretim Üyesi Prof. lnci San dernek başkanlığına getirildi. İSPANYOL KÛLTÛR GÜNLERİ XVIII. yüzyıl şapel müzikleri • Kültür Servisi — Vezneciler'deki Kuyucu Murat Paşa Medresesi'nde yer alan Ispanyol Kültür Günleri bugün saat 10.00-12.00 arası "Türkiye^de Ispanyolca Eğitimi ve Eğitim Yöntemleri"ni konu edinen konuşmalar ve video gösterisi ile sürecek. Saat 13.00'te "Goya" filminin ikinci bölümü videodan gösterilecek. Saat 15.30'da "XVIII. yüzyü şapel müzikleri" dinlenebilir. EDEBİYAT Rüşdfnin bin günü • LONDRA (Cumhuriyet) — "Şeytan Ayetleri" romanı nedeniyle Iran'ın dini lideri Ayetullah Humeyni'nin öiüm fetvası verdiği için saklanalı 1.000 gün olan yazar Salman Rüşdi'ye 1.000 kadar aydın destek bildirileri yayımladı. Çekoslovakya Cumhurbaşkanı Vaclav Havel, Ingiltere muhalefet partileri liderleri, önde gelen yazar, sanatçı ve düşünürün kaleme aldıklan bildiriler, Londra'nın tanınmış kitapçılarından "Waterstone"s"da düzenlenen bir toplantıda tek tek okundu. "Rüşdi'ye özgürlük Komitesi", Parlamento Meydanı'nda 1.000 aydının 15'er dakika nöbet tutmasını kararlaştırmış, ancak Dışişleri Bakanlığı, Iran ile ilişkiler ve halen Lübnan'da rehin tutulan îngilizlerin durumunu tehlikeye sokar gerekçesiyle "nöbet"e karşı durmuştu. FESTİVAL Flamenko gecesi I Kültür Servisi — 9. Uluslararası İstanbul Gitar Festivali için ülkemizde bulunan El Duo Flamenco (Flamenko İkilisi) dün AKM'de bir konser verdi. İspanya, Güney Amerika, Arap melodileri ve caz muziğinden derlemelerle büyük ün yapan, Jorge ve Obo isimli iki Alman gitar virtüozundan oluşan topluluk, izleyicilere bir daha unutamayacakları bir flamenko dinletisi sundular. Avrupa'nın hemen hemen tüm müzik merkezlerinde konserler veren topluluk, dinleyicilere; Mosaico, Temas Sudamericanas, Farruca, Los Pinchos, Fiesta en Quemadero, Sevillanas, Malaguena, Plaza De San Miguel, Pajaro Campana, Silla Del Moro, En Las Cuevas isimli parçalarını sundular. Konser arasında ve sonunda, ikilinin doldurdukları Ritmo Hispano adlı kaset ve compact diskler izleyiciler tarafından kapışıldı. (Fotoğraf: İBRAHİM GÜNEL) SİNEMA TURSAK'm bildirisi • İSTANBUL (tÜHA) — Türkiye Sinema ve Audiovisuel Kültür Vakfı (TÜRŞAK), Ayastefanos Abidesi'nin yıkılışını belgeleyen ilk Türk filminin çekim tarihi kabul edilen ve son yülarda "Sinema Bayramı" ülarak kutlanması gelenekselleştirilen 14 kasım nedeniyle bir açıklama yaptı. Açıklamada, sinema salonlarının pasajlara, hamburgercilere ve otoparklara dönüşmesine izin verilmemesi istendi. TÜRSAK'tan yapılan yazıh açıklamada, 20 Ekim seçim kampanyasında enflasyondan taban fiyatına, sağlıktan dürüstlüğe pek çok ka\Tamın sözü edildiği belirtilerek şöyle devam edildi: "Sözu edilmeyen kavramlar da vardı. Kültür ve sanat, yeni yasama döneminin eşiğinde yeni hükümetin kurulması girişimleri sürerken, Türkiye'yi yönetecek olanlara şu sorulan sormak gerekiyor: Sinema sanatının yaşayabilmesi için vazgeçilmez olan yeni salonlar, kültür merkezleri açılmasını sağlayabilecek misiniz, yoksa ülke çapında 3000'lerden 200'lere düşmuş mevcut sinema salonlarının da pasajlara, hamburgercilere ve otoparklara dönüşmesine göz mü yumulacak? Ulusal sinemalarını korumaya özel önem veren ulkelerin, televizyon kanallannın sinemaya yatırım yapmalarını ve destek olmalannı şart koştuklarını biliyor musunuz, yoksa sinemada gösterilmemiş bir fdmi göstermeyi marifet jSayan bizim televizyonculanmızı mı alkışlayacaksınız?" CENAZE TÖRENİ Montand uğurlanıyor • PARİS (Reuter) — Geçen cumartesi günü geçirdiği bir kalp krizi sonucu ölen ünlü Fransız şarkıcı ve oyuncu Yves Montand, bugün Paris'te Pere Lachaise Mezarbğı'nda toprağa verilecek. Montand'ın en azından 50 bin hayranının bugün başkentteki ünlüler mezarlığını doldurması bekleniyor. 70 yaşında yaşamım yitiren Montand'ın cenazesine vüzlerce ünlü sanat ve siyaset adamımn da katılacağı belirtiliyor. SEMİNER Bilar'da seminerler sürüyor • Kültür Servisi — istanbul Bilar'ın kayıt haftası süresince yapılan programlı seminer dizileri sürüyor. Seminerlerde genel girişi geçen hafta Sungur Savran tarafından yapılan 'Marksizm ve Ulusal Sorun' tartışması bugün saat 18.30'da devam edecek. Tartışmada Savran 'Marks ve Engels Emperyalist miydi?' sorusuna yarut arayacak. Bilar'da yann saat 20.00'de Oruç Aruoba, yine geçen hafta genel girişini yaptığı 'Felsefe ile Şiir Arasındaki ilişkiler' bashklı seminerini sürdürecek. KALORİFER KÖMÜRÜNÜZ İÇİN AKARSU MADENCİLİK İNŞAAT SAN. ve TtC. LTD. ŞTt Kalorifer Kömürü Satış Merkezi Anadolu Yakası. Rumeli Yakası. Suaciıye. Şemsettın Gunalta/ Caddesı Samanyolu Sokak No. 77 D 1 Şehıt Evlıya Sok No 41/1 Kadıköy-ISTANBUL Osmanbey-ISTANBUL Tel: 362 32 05 - 372 24 78 Tel 132 69 57 - 148 31 02 Fax 380 33 72 İstanbulDevlet Senfoni Orkestrası'nı şef Alexander Schwinck yönetti Atatürk,Mahlerle anıldıGeçen hafta sonu Atatürk'ü anma konserlerinde İDSO, Gustav Mahler'in korolu İkinci Senfonisi'ni seslendirdi. Ellerinde senfoninin partisyonu ile konseri dinlemeye gelmiş genç Mahler tutkunları da vardı salonda. EVİN İLYASOĞLU ~ Devlet Senfoni Orkestrası iki haftadır tek bir eseri çalıştı: Mahler'in ikinci Senfonisi. tlk kez seslendirilen yapıt, büyük orkestra, koro, soprano ve alto solistleri kapsıyordu. Orkestra- nın Genel Müzik Direktörü Al- man şef Alexander Scbwinck, Mahler'in öngördüğü şekilde, senfoninin tüm icaplannı yeri- ne getirerek hazırlamıştı eseri. Sahne arkasından duyulması ge- reken senfonik sesler, dramatik bir etkinlik ve derinlik kattı. istanbul Operası, Mimar Si- nan Üniversitesi Devlet Konser- vatuvan ve TRT Gençlik koro- larıru Gökcen Koray ve Seval Ir- mak titizlikle çahştırmışlar. Ber- lin Operası'ndan gelen konuk sanatçı alto Ruthild Engert'in eserin özüne uygun koyu ve et- kileyici sesi dinleyicilerin özellik- le dikkatini çekti. Bu arada Zeb- ra Yddız'ın pınl pırıl sesi biraz senfoninin gölgesinde kaldı. Gustav Mahler'in bu senfoni- sini orkestrarruza kazandırdığı BAŞARININ MUTLULUĞU — İstanbul Devlet Senfoni Orkestrası'nın geçen hafta sonu konserleri dinleyiciden büyük alkıs aldı. Konser bitiminde (soldan sağa) Soprano Zehra Yıldız, konuk sanatçı Alto Ruthild Engert ve şef Alexander Schwinck'in yüzierinden mutluluk okunuyordu. (Fotoğraf: İBRAHtM GÜNEL) için ve bu büyük çaplı yapıtı, ka- labalık topluluğu belli bir disip- lin altında çalıştınp yönlendir- diği için şef Schwinck'i kutla- mak gerek. Elinde senfoninin partisyonu ile konseri dinlemeye gelmiş genç Mahler tutkunlan vardı sa- londa: "tnaıulmaz bir şey, tkinci Senfoni, bizim tDSO sahncsin- de.." derlerken hemen her kon- serde rastladığımız iki yaşlı bey, birbirlerine Mahler'i anlatıyor- lardı: "Ben Gustav Mahler'e, küstah Mahler derim.. Baksana kendine kadar gelen butün bes- tecilerden bir şeyler katmıs sen- fonisine: Biraz Brahms, biraz Richard Strauss, biraz Berlioz ama kendi de ne bina inşa el- miş!" Diğeri ekliyor: "Bence Mahler bu geniş ebattaki senfo- nilerinde karmakarışık bir mü- zik dili kuüanmış. Adam kendi de orkestra şefi olduğu için ne olsa saziann girdisini çıktısını çok iyi biliyormııs." Mahler, bir geç-romantik ola- rak yazdığı on senfoni içinde yo- ğun duygularını sürekli değişen müzik anahtarları ile anlatmış. Değişik tonlan iç içe örerek baş- ladığı noktadan çok uzaklarda bitirdiği cümleleriyle geleneksel ton duygusunu sınırlara kadar götürüp zorlaımş. Mahler'in her biri programlı olan senfonileri zengin yorumcu kadrosu öngö- ren ve uzun süreli, örnek post- romantik yapıtlardır. Onu izleyen besteciler yirmin- ci yüzyılın belli bir tondan ka- çan müziğini yaratarak müzik tarihinin akışını değiştirmişler- dir. Romantikten yeni müziğe geçişin bir köprüsudür Mahler. Cuma ve cumartesi konserle- rinden sonra dinleyicinin uzun süren alkışlan hem yeni bir eser tanımamn coşkusundan hem de iyi çahşılmış bir eser dinlemenin keyfinden kaynaktanıyordu. Turgut Çeviker, II. Meşrutiyet karikatürlerini aydınlığa çıkardı Meşrutiyeften ibret sahneleriTurgut Çeviker, II. Meşrutiyet dönemiyle ilgili 94 karikatürü "îbret Albümü 1908" başlığı altında bir araya getirdi. Kitapta 19O8'in o ateşli günlerinde kartpostal ve karton parçalanna basılıp sokaklarda satılan karikatürler yer alıyor. REFİK DURBAŞ ~ Önde bir dikilitaş, sanki ge- niş bir alanı simgeliyor. Arka- da iki ahşap ev. Evlerin arkasın- da bir caminin minaresi. Orta- da bir fayton. Bir adam fayto- nun üzerinde ayakta duruyor, elindeki deftere bir şeyler yazar gibi. Eski harflerle yanına 'malumatçı' diye not düşülmüş. Sağda başka bir adam iki demir kapıyı ardına kadar açmaya ça- lışıyor. Demir kapılann arkası 'silme' insan dolu. Bir karikatür bu. Şimdi bu karikatürün üzerin- deki yazıyı okuyalım: "1324 se- nesi temmuznn 16'ncı günü Habishane-i Umflmînin kapısı açılıp dışan çıkan mahbusînin resmidir." Yani 1908'de II. Meşrutiyet'in ilam üzerine Pa- dişah II. Abdülhamit'in Sadra- zam Sait Paşa'nın önerisiyle bü- tün siyasal tutuklular ve sürgun- ler için af çıkarmasının resmi. Bu ve buna benzer 94 karika- türü Turgut Çeviker, 'Ibret Al- bnmü 1908' başhğı altında bir Kanun-ı Esasi'nin ilanından sonra Hürriyet, meydan süpürgesiyle sokaklan hafıyelerin, dolandı- rıcıların vücutlarından temizlivor. Münir Paşa, Bükreş'ten Dersaadet'i seyrediyor. Paraları ceple- rine indirenler vapurlarla kaçıyor, kaçamayanlar deliğe giriyor. araya toplamış. İstanbul Bü- yükşehir Belediyesi Kültür Işle- ri Dairesi Başkanlığı Yayınlan'- mn ikincisi olarak çıkan albüm, Çeviker'in 'Göriiş' yazısında da belirttiği gibi, 'sokaklarda ya- şanmış olan gerçek sahneleri yanatması' yamnda Türk kari- katür tarihinin bir yaprağını da- ha gün ışığına kavuşturması açı- sından önemli. Çeviker, albüme yalnızca ka- rikatürleri yerleştirmekle yetin- memiş, okuru hazırlamak ama- cıyla geniş bir 'tanıtun' yazısı koymuş albumun başma: '1908 Öncesi Tarihsel Süreç.' Döne- min detaylı bir sosyo- ekonomik, sosyo-politik pano- ramasını çizen Çeviker, sözü ka- rikatürlere getirerek şöyle diyor: "tbret Albiimü"nü olusturan karikatürlerde -Sait Paşa çizimi- ni saymazsak- hoşgörüye yer yoktur. Jön Türk karikatürcü- lerinin öfkesinden geri kalma- yan bu çizerler, bir yergi denizj ya da batalüıgı yaratmışlardır. *Çünkü 'Hiciv mizahtan daha knvvetlidir.' Toplumu otuz yıl horlayanlara karşı yergi, ideo- lojik süah olarak seçilmistir. Efe aldıklan kişüeri cezalandırmak; bunu yaparken izleyicisini yanı- na çekmek, karşı tavır aldırmak isterier." Çeviker, albumun sonuna ek- lediği 'Arka Yazüar'da bu kişi- lere ait bilgiler de veriyor, jur- nalciyi jurnal eden kimi devlet adamları olduğu gibi... "1908'in o ateşli günlerinde kartpostal ve karton parçalan- na basılıp sokaklarda satılan, büyük çoğunluğunu amatör lü- şüerin çizdiği" bu karikatürleri gün ışığına çıkaran Turgut Çe- viker'in çalışması Türk karika- tür tarihi için kazanç sayılma- h... Büyukşehir Belediyesi Kül- tür Işleri Dairesi Başkanlığı'nm özverili katkısuu da unutmadan elbette... tbrel Albümü 1908 / Turgut Çeviker / istanbul Büyukşehir Belediyesi Kültür Iflen Dairesi Başkanlığı Yayınlan No: 2 / 155 s. Jean Genet'nin 'Hizmetçiler'i bu hafta İstanbulDevlet Tiyatrosu'nda Gerçeği düşlerde arayanlar SSK kartımı, ehliyetimi ve işyeri tanıtma kartımı kaybettim, hükümsüzdür. JÜLİDE ÇALIŞKAN Pasaportumu ve nüfus cüzdammı kaybettim, hükümsüzdür. TÜLAY BEDİZ D. GÜRÜN UÇARER Hizmetçiler / Yazan: Jean Genet / Çeviren: Salah Birsel / Yöneten: Reha Erdem / Işık: Halit Akgül / Dekor: Orhan Alpaslan / Kostüm: Mihriban Oran / Koregrafi: Deniz Olgay / Oynayanlar: Nurinisa Yıldı- nm, Gönen Bozbey, Simay Kü- çük / istanbul Devlet Tiyatro- su. "Genet'nin isyanı, karşı geüşi bir ritüeldir" der bir Ingiüz ya- zar. "Öyle bir ritüeldir ki bu. uyumsnzlugu içinde sonuçsuzlu- gunu yansıtır." Oyunlarında düşlerin ürkütücü fantezilere dönüşmesi Genet'nin dunyasm- daki kural dışı ve itilmiş kişile- rin gerçeği arama sürecidir. O, bu kişileriyle yine de yasamı yadsımaz. Aksine yaşamın giz- li köşelerine uzanarak derinleri- ne inerek gerçeğe ve gerçek ol- mayana yönelir, anlamları zor- lar, sorgular. "Hizmetçiler" oyun içinde oyundur. Gerçeğin sorgulandı- ğı, düşün sorgulandığı, karşıt- lıklann ancak birbirleriyle var oluşlannın sorgulaudığı, ihane- tin, ölümün, öldürmenin, cina- yetin - caninin, suçun - suçsuz- luğun sorgulandığı bir oyun içinde oyun. Reha Erdem'in yommunda bu sorgulamalar özün biçimde vurgulanmasıyla ilginç bir hare- ketülik kazanıyor. önemli bir çalışma, üzerinde durulması ge- reken bir yaklaşım. Erdem, şid- deti vurgulayan, gerçeğin ve dü- ISAN VÜCUDU PLASTTK ÖĞE — Genet'nin "Hizmetçiler "inde Nurinisa Yıldınm, Solange'ı; Gönen Bozbey de Claire'i oynuyorlar. Yönetmen Reha Erdem, oyunda insan vücudunu plastik bir öğe olarak kullanıyor. (Fotoğraf: YAŞAR SARAÇOĞLU) şün rahatsız ederliğini görsel ve işitsel efektlerle (Halit Akgül'- ün Genet'nin aynalarını simge- leyen çarpıcı ışık oyunlan ve ön- celeri kuîağa hoş gelen muziğin giderek kulaklan tırmalayan bir hal alışı) destekleyen, cinselliğin üzerine estetik bedensel bütün- leşmeyle basan çarpıcı bir yo- rum getirmiş "Hizmetçiler"e. Belki bu yorumdaki bazı noktalar tartışılabilir. örneğin cinselliğin vurgulandığı bir ka- rabasan içinde neden madam seksek oynayan tekdüze bir genç kız olarak işlenmiş? Ya da yö- netmenin krrrruzı eldivenleri bir metafor olarak aldığını duşü- nursek bir koket aksesuarı olan siyah eldiven, kukla görunu- mündeki madamın üstünde an- lamını yitirmemiş mi? Bunlar kanımca ilginç bir yo- rumda sadece estetik birtakım ölçütlerin değerlendirilmesi, ko- nuşulması. Belki de yönetmen madamın gerçekliğini sorgula- maktadır, onu bu denli donuk- laştırmakla. Orhan Alpaslan'ın ilginç çev- re düzeninde izleyiciyi neonlann yamp söndüğü, perdelerin bir- biri peşi sıra açıldığı bir müzik- hol girişinden birdenbire ölü- mune bir hesaplaşmanm yaşan- dığı karanlık bir dünyaya iter- ken de gerçekle düşün çelişkisi ve iç içeliğidir yönetmenin vur- guladığı. Bu karanlık dünya içinde Claire ve Solange birbir- lerinde kendilerini, kendi kara- basanlannı görürler. Bu kara- basanlar gerçeğe ne denli uzak, ne denli yakındır? Madamı öl- düremeyen Claire onun kimligi- ne bürünerek kendini öldürür. "CeUat bana eşlik ediyor" di- yen Solange bu ölümden hüküm giyecektir. Ama gerçek bu mu- dur? Solange'uı tek başma iki- sinin de yaşamına son vermesi midir? Son konuşması bir zafer işaretidir, ama gerçek bir zafer midir bu? Solange'da Nurinisa Yıldınm ve Claire'de Gönen Bozbey'in oyunculuklan birbirini tamam- hyor. Erdem'in iddialı yorumu- na omuz veren duzeyli, ince ça- hşmalar. Jestlerin oldukça kısıt- lı kullanıldığı, şiddeti - hırsı - nefreti - kini içeriden yükselen bir duygu yoğunluğuyla dışa vu- ran bir oyunculuk anlayışından hareket edilmiş. Ensest ilişkinin vurgulandığı sahneler vücut dilinde incelikle yorumlanırken Deniz Olgay'a artı puan kazandırmış. Burada dikkat ceken bir nokta da Re- ha Erdem'in insan vücudunu plastik bir öğe olarak kullanma- sı. Sözcüklerle hareketler ara- sında bir çakışmanuı olmaması Genet'nin karanlık ve zengin dünyasındaki uyumsuzluğun görsel bir uzantısı. Sezonun yorumuyla, oyuncu- luğuyla, dikkati çeken çalışma- lanndan biri "Hizmetçiler." Necatigil §iir Ödtilü • tSTANBUL (AA) — Şair Behçet Necatigil Şiir ödülü, 13 arahkta verilecek. 13 Aralık 1979'da ölen ünlü şair Behçet Necatigil'in anısına konulan şiir ödülü için 15 Kasım 1990 ile 20 Kasım 1991 tarihleri arasında yayımlanmış şiir kitaplanyla aday olunabilecek. ödül için başvunılar, 20 kasım tarihine kadar 8 adet kitapla 'P.K. 109 Beşiktaş- istanbuP adresine yapılabilecek. Fuarda 152 bin • Kültür Servisi — TÜYAP Tüm Fuarcılık Yapım AŞ tarafından 2-10 Kasım 1991 tarihleri arasında düzenlenen 10. İstanbul Kitap Fuan'na bu yü 152 yayınevi katıldı ve 152.000 ziyaretçi tarafından gezildi. Fuar süresince yapılan araştınnanın bulgulanna göre fuar ziyaretçilerinin Vo 60.0"ı erkek, Vo 40.0'ı kadındı. Ziyaretçilerin Vo 65'i 30 yaş altıydı, Wt 70*ini ise öğrenciler oluşturuyordu. Ziyaretçilerin % 96.3'ü lise, üniversite ve lisans üstü eğitim görmüs kişilerden olustu, 7o 8.3'ü ise İstanbul dışı illerden gelen ziyaretcilerdi. Romans'ta karnıa • Kültür Servisi — Moda'da Koço Restoran yanmdaki Romans Sanat Galerisi'nde 16 kasım cumartesi günü bir kanna sergi açıbyor. 4 aralık tarihine dek sürecek sergide, Mustafa Ayaz, Erol Bilgin, Ibrahim Çiftçioğlu, Ekrem Kahraman, Oktay Mutlu, Veli Sapaz ve Nazmi Yılmaz'ın yapıtlan yer alacak. 'Çocıık Kitaplan Fuan' • Kültür Servisi — Üsküdar Belediyesi'nin "Dünya Çocuk Kitaplan Haftası" nedeniyle düzenlcdiği Belediye Sanat Merkezi'ndeki kitap fuan bugün Belediye Sanat Merkezi'nde açdıyor. Bu sene üçuncüsü yapüacak olan kitap sergisine 7 yayınevi 2000 kitapla katılacak. Sergi 17 gün sürecek ve kitaplar % 30 indirimli satılacak. UGUN • Uyar'la 'Dobra Dobra' Tomris Uyar, Ataturk Kitaplığı'nda saat 16.00'dan itibaren Dobra Dobra'nın konuğu. (149 09 45) • Meditasyon Bir Mucize?.. Yavuz Erten'in Meditasyon, Bir Mucize, Bir Safsata başlıklı söyleşisi saat 18.00'de Içgörü Psikolojik Danışmanlık Merkezi'nde. (161 71 47) • Çarşamba söyleşisi Yugoslavya Türk Edebiyatı'nda Çağdaş Yönelişler konulu söyleşi saat 18.30'da TSY'nin Kabataş'taki merkezinde yapılıyor. Konuşmacı, Suat Engüllü. (152 19 30) • Doğa Yürüyüşlerl Anatolia'da Patikalar'ın Doğa Yürüyüşleri saydam gösterisi saat 19.00'da başüyor. (349 99 OH bugün bilsak 13, 14 ve 15 kasım gunleri 20.30'da; 16 kasım gunu 15.00 ve 20.30'da; 17 kasım günü 17.00'de Taksim Sahnesi'nde ızlenebilir. 13 KASIM ÇARŞAMBA : 19.00 "MccliacYcmin Törcni" Enis BATUR Ça&ıtay ANADOL Umil FIRAT 19.00 Sanat Eserinin Anlamı, Yorumu ve Değerlendirilmesi: " Pıcasso'nun Rcsmc vc Kendi RcsmıncBakışı" Erol COŞKUNER Yoga Zcrnn AKGUN Çarşamba 18.30-19.30 Cafe-Fo)er-Bar(Giriş) 1200-00.30 African Cafe-Bar(5.Kai) Rcggac-African-Laiin Musıc Her Pa/ancsi Öğrcnci Günü Her Cuma vc Cunuıncsi Parü BİLSAK FINDIKLI Cafe-Ilar-Reslaurant Re/.enasyon: 152 38 68-152 01 30 bilsak, sırasclvilcr cad., soğancı sok. 7 cihangir 143 28 79-99