Katalog

CUMHURİYET/16 11 KASIM NAVA DURUMU TURKIYE'DE BUGUIV yevre Bakanlıflı Meieonofoji Is- m Genel Mûdûriüdö'nden alınan bügfye göre yuıtlun kuzeybaft te- simteri parçalı bu/utfu, Marmar* n/n kuzeyı ite SaO Karedeniz kıyı- lan yagışfı, *5er yerier az bulut- lu ve açık geçecek. Marmara iie yurttun (çtesimlerindeyeryer sis OÖrüleceJc. HAM SJCAKUÖ: De- ğişmeyecek. RÛZGÂR Güney ve do j u yönterrienftafifaraara orta kuvyçtte esecek. Demzterde, Ak- dfinc'de gûnbaCsf ve karayel, d*- Oer defuzterimizrietobteveiodos, zamanla 6aft Karadeniz'de yıldız ve kaıayefcfen saatte 10-21 deniz A î«°13° Duartabr s 16° IO0 a*™ B 15° S°£*»afi S 14» 1«Eramm S W» -3° Esöjıhr S 17° 3°âaaafilBP A 23° 15° Srearı 1S° 15° W »Câtera? M 2 M ml> hizla esecek. Itet âOKrnde hava bufutfu geçecek. Rûz- & * gar güney vedoöuvönlenten hafif arasjra orta kuvvette 8ure » esecek. Göt kûçüfc dalga/ı olup pdrüs uzaWıflı 10 km do- layında o/acak A 20°10°GümüşlBneS B 15° 5°Ha*ttı A et°Wlsıarla S 18° 10° bfenOul S 15° S°bm S 16° 2°Kars S 15° FK&monu S M» S t8° Çorum Dtnft S 1S° A T7° 16° 3°Mus 20" P>l*O(f« 17° 12° Ordu 14° 0°Ro» 14° 4°Samsun 19° ySfrt ıe°i1°Sınop 2)<M0°S«as 7»-3» Wmfr0 12° 2°tataxı 13° A 20» 7» A 20° 7° A 24° 14» A M° 6° SVC f S »° 4° B WM1° B B B M° 8° S 17» 12° S 12° V Y 16° 10° B 18° 11° S 15° 2° S 15° 2° 8 13° 2° S 13° 1° y 16° 10° ı Oukıtkı BULMACA (Oslo »•^Londra, 5\ »Par •^"T • Vıyana • Zunh Hefsınkı « ^ Lenıngrad Moskova Kahire» DUNYA'DA BUGUN Amstvdamr 9° Amman A 25° Aftta B (S° Bfl0ddî A 28" Bvcrtma B « ° S«Nİ A 2» M»f» Y 6 ° Mn 0 8° Leııınora) Londra Madrid MMreat Briitee* Ouba franlrfu,- Kattt Kopantap Ukı lütoşa Y 9° Y 10° B 9° A 23° A 30° A 30 8 7° B 22° B V A 29° Y 8° B 9° S 24° Y 7» a u° B 14° V M° B 7° B *> B ir 8 8° * 30» B W y ie° A 28° 6 M Vıyva V 10° B 9° Narttrt Pans Png saya İBAvrv Zunfı 9 SOLDAN SAĞA: 1/İç sıkıntısı. 2/Ev- rensel alıcı olan kan grubu... YaşJıIık, hastaJık gibi neden- lerle güçsüz kaJarak vücudu titrer gibi sarsılan. 3/ Şarkmın sert bir biçünde vur- gulandıgj disko mü- zik üslubu... Bangia- deş'in başkenti. 4/ Mauo da denilen büyük bir orman agacı. 5/ Bir .şeyin eksjgini tamamla- mak için ona katılan parça... llaç kulla^jnadan, yainız ısı yardımıyia pansuman gereçleri gibi şeyleri mikropsuzJajtırma işi. 6/ Ağa, kalın, saglam... Güneydoğu Anadolu'da daha çok kadınJann çe- şitJi yerJerine yaptırdıkJan bir tür dövme. 7/ Vücutta biriken azotJu madde... Halkın îstanbul'daki ya- bancıiara özeJlikJe Fransızlara verdigi ad. S/ Zafer... "O yer" anJamıııda kuüanıJan sözcük. 9/ Yara üzerine yapıştınlan bant. YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1/ Açık havada kızartma ya da ızgara yapmaya yarayan pijir- me aracı. 2/ Göçebekrin konak yeri... Heyet. 3/ Eski diJde ayak... "Düzgün, temiz, derli topiu" anJanunda kuJlanılan de- nizcilik terimi. 4/ Akıl... GiyecekJerde taJam... "Kısım" sözcü- ğünUn kısa yazıiıjı. 5/ Tarlayı sürerek dinJenıneye bırakma... Bir meyve 6/ Konusunu mitoJojiden aian ve acıkiı oiayları işJeyen dyatro yapıtı. 7/ Savaş geraÜerinde temizlik işleriyle görevJen- dirilmiş er. 8/ Bir renk... Bir maçın sayısaJ sonucu. 9/ Afrika1 da yaşayan, bacaklan beyaz çizgili bir hayvan... Cilve. 60 YIL ONCE Cumhuriyef Meclis'e takrir X>HNSS.A.ERFURT / A L II A N Y A *2n*C 11 KASIM 1931 Kastamonu'nun raüstakü tneb'usu Dr. Suat B.umumî buhran sırasında göze çarpan ha>-at pahalıhgjnı kısmen oJsun tahfif için Meclise bir teklifi kanunide bulunmuştur. Dr. Suat Bey bina icarlarında yüzde 20, şeker ve petrol inhisarlanıun aJdıkiarı resimlerde yüzde 10, tramvay, havagazı ve elektrik ücretlerinde yüzde 20 nisbetinde tenzilât yapılmasj istemektedir. Suat Bey bundan ba^ka idarei hususiyelerle belediyeJer tarafından satın aünacak eşyanın behemehal yerii olması mecburiyetinJn de vaz'mı talep etmektedir. Edirne meb'usu Şeref Bey Meclise verdigı teklifi kanunide ÇanakkaJe'de bir abide inşasını isteraijtir. Meb'us KıLçzade Hakkı Be>' de Fırka grubunun bugünkü içtimaında metruk çocuklarm himayesi için bir takrir vermiştir. Bu takrir hakkında cereyan eden müzakereden sonra çocukJann himayesi mes'eJesi iie Fırka Umumi idare heyetinin meşgul olması kararlajtınlmjştır. 30 YIL ONCE Cumhuriyef Rus eJçiJiği kuşatmada 11 KASIM 1961 New York HeraJd Thbune gazetesi Paris'ten şu raporu almıştır: "Arnavutluk polisi Tirana'daki Sovyet Büyükelçilifini kordon altına almıştırf' Aynı gazete şunJan yazmaktadır: "Arnavutluk, Sovyet Rusya ile silahlı bir müsademeden çekinmekte ve bu yüzden Tirana'daki fevkalade hai iian etmiştir;' ArnavutJuk Hükümeti bu tehlikeli vaziyeti gözönünde tutarak Tirana'da bütün yiyecek rnaddelerinj vesika usuiü iie dagjtmaya bajlamıj ve herhangi bir sakatlıgı bulunmıyan bütün erkek ve kadınlann icabında silah altına aJınabiJeceğini ilan etmiştir. Tirana'da ya$ıyan yaşüJar, çocuklar ve hastaJarın buradan yakın daglık yerlere sevki için bir planın haarJanmjş oldugu da biJdiriimektedir. Yine ayru gazete Paris'ten aJdıgı rapora atfen Komünist Blok'un temsiJcilerinin çoğunun bu hafta içinde Tirana'yı terketmiş olduklarını bildirmektedir. AnJaşıldığına göre, Tirana'da komünist mem/eket temsiiciierinden yalnn Macaristan, Çekoslovakya ve Yugoslavya temsiJciJeri kalnuş bulunmaktadır. New York HeraJd Th'bune gazetesi aldığı raporlann Arnavutlukta kalnuş olan dipJomatik temsilciler tarafmdan teyid edilmekte oldujŞunu da bildirmektedir. Diğer taraftan Fransız diplomatik çevreieri, ArnavutJuk ba^kenti Tirana'da gerginlik mevcut olduğunu teyid etmiş/erdir. Bazı Fransız gazeteleri, Rusya tarafını tutanJann bir hükümet darbesine kaJkışmalan ihtimalini gözönünde tutan ArnavutJuk Hükümetinin memiekette ola|anüstü haJ iJan ettigini biJdirmektedir. G E Ç m YIL BUGUN Cumhurfyet Sofya'da şiddet 11 KASIM 1990 BuJgaristan'da Türk azınJjğa karşı baskı ve eritme polıtikaJannın mimarı oJan eski KP lideri ve Devlet Baskam Todor Jivkov'un, reformcularca işbaşmdan uzakiastınlmasının üzerinden tam bir yıl geçerken, dün Sofya'daki bir gösteri şiddet olaylanna saJıne oJdu. AA'nın haberine göre, bâskentin merkez meydanında, Sosyaiist Parti (eski KP), 30 bin kişinin katıldığı bir jösteri düzenledi. Karşıt grüplann da gösteri yerine jetaıesiyle çatışma çıktı. Gösteri yerine gelen 200 kadar comünizm aJeyhtannjn, arada poIisJerin bulunmasma ağmen "JozıJ domuzlar için çaüşmayacağız" şeklinde logan atması üzerine kavga çıktı ve yaralananlar oldu. )ÜZELTME I Dünkü Cumhuriyet Dergi'nin Armağanlı Bu/maca lyfasında Soldan Sağa 10 ve 11 numaraiı sorufar ınşmışlır: >ğrusu şöyledir: 10- Tunus'un plaka işareti... Belirli iş ya da hizmeti başarabilecek güçteki en kûçük kçri birfik... Müzikte "yapıt" anlamında kullanılan imin kısa yaz<Jışı... Ookumacılıkta atkı ipliğini ıştırmak için kul/anılan dişli araç... Kuzu sesi. Namazda elleri dizlere dayayıp öne doğru eğ/lme... sanat, bilim ya da meslek dalında kullanıfan temlerden tümü... Yugoslavya'nm plaka işareti... 1İZ. Hekim Celirieri ve •Popül YapıJması gereken şey, ciddi araştırmaJarla, sjraJadı|ım bilinmeyenJerin hiç oJmazsa bir kısmıni aydznJatmak oJmaJıdır. Gelir dagılınu geneJde ücretJi ve zanaat- kâr kesimJer aJeyhine bozan ve saglık hiz- rnetlerini piyasa konusu yapmaya çalısan bir politikanın, tam gün ücretli olarak çaJjşan hekimJerin tümünü, tam güc serbest çalı- şanJann ise bir kısmını gelir açısından olum- suz yönde etkilemesi beklenir. 1980 yılindan sonra Töridye'de de böyJe olduğuna iliskin bazı genel veriler mevcut- tur. Ancak bu verüer, hekimlerin ne oran- da gelir kaybına uğradjklannı de|erJendir- mek için bence yeterli degildirler. Bunun ne- denlerini kısa baslıkiar haiinde sıraJamak gerekirse; •Aynı zamanda serbest çaJjsma imkâm olduğu ve bunJann ancak bir Jcısnu kayda geçtigi için ücretli olarak görünen hekim- lerin ne kadarınm bu yolia ek gelir sağJa- dıklan bilinememektedir. • Bu ek gelirin ortalama olarak ne mik- tarda ve ne kadar süre gerçek ek çaiısma- nuı karsjJıgı olduğu bilinmektedir. • Kabul edilebiür bir ücret aiınması du- rumunda hekimlerin ek iş yapmaya devam edip etmeme eğilimlerini öicen yeterli biüm- sel veri yoktur. Yine ücretli kesim içinde görülen ve dö- ner sermaye payı, ek ödeme vb adJan aJtın- da degişik miktarda ek ücret alan hekim sa- yısı ve bu ek ücret miktarmın çalışıJan ku- rumlara göre dagılınuna iliskin kapsamlı ve- riler yoktur. • ÜcretJi ve serbest hekimJerin bir bölü- mü isyeri hekimJigj, kurum hekünJiği vb tü- ründen ek işler yapmaktadjrlar. örneğin iş- yeri hekimli|inde, yeni mezun kamu görev- lisi bir hekimın, resmi çalışma süresinin 10-15'te biri karjılıgında maaşımn üçte bi- rinden fazla ek ücret alması söz konusudur. fsyeri hekimleri için kısmi bilgi varsa da bu tür ek gelir sahibi olan hekim sayısı, gelir miktan gibi veriler eksiktir. • HekimJerin hanehaJkı öJçeğinde net ge- lir düzeyJeri ve bunun kaynaklarına ilişkin biJgiler bulunmamaktadır. • Serbest çalışan hekimJerin gerçek geiir- lerini, tutuJan kayıüardan çıkarmak olduk- ça zordur. • Nihayet, bütün yukandaki noktalann son 10 yıl boyunca zaman ve çaJışma yeri- ne göre değişimlerini bümekten yoksunuz. Yapılması gereken şey, ciddi araştırmalar- Ja, sıraladıgım biJinmeyenlerin hiç olmaz- sa bir kısmını aydıniatmak olmaJıdır. Son zamanJarda sıkça karşılaştıgııraz gibi bu ya- pümadan, geneJ bazı veriJer belü bir ama- ca yönelik biçimde kulJanılarak sonuç çıkar- maya kalkışmak, ilkin bilimseJ acıdan yan- Jiştır. Ikinci olarak yararsızdjr. Çünkü so- runu gerçekten tammiamadığı gibi "10 yıl öace bir saatlik ücretle şu kadar ekmek alı- nıyorken şimdi bu kadar alıoıyor" cinsin- den çıkanmlar "bekimierin biliaçieoaıesioe" ya da haJkın bu konuda aydınlanmasına yardım etmez. Inandıncı- lıg] kuşkuludur. Üçüncü olarak zararlıdır. Sağlık sektöriinde yaşanan karmaşık sorun- ları yaJmzca ücret azlı^ına indirgeyerek he- defi sapünr, çözüm önerilerini çarpmr. Üc- ret azlığı veya gelir yetersizü|i sorunu btlim- sel yöntemlerle incelenerek sonınlar bütü- nünün neresinde yer alması gerekiyorsa ora- ya oturtulmalıdır. 80 sonrası poIitikaJann uygulayıcıJan sağ- lık sektöriinde serbest piyasa kuraUannı ge- çerJi loJmayı planJarlarken karsılanndaki hekim muhalefetinin öncelikle "geHritn az, dalıa çok isterim" göriintüsü vermesini her- haJde tercih ederlerdi. Çünkü, belki de îlüridye'de piyasa modeli, en azından genel olarak hekimler için kendi yöntemJeriyle ol- sa da hekimlik adına olumlu bütün değer- lerin yıkımı karşılıgmda en kolay bu talebe cevap verebiiiyordur. Ne yazık ki aksini kanıtJamaya yetecek veri yok elimizde. Dr. CtHAT DtRİ Ankara MENKÜL KIYMETLER PİYASASFnda çalışan bir aracı kurum. prim ilc çalışacak uzman müşteri temsilcileri dcpartmanı ofuşturmaktadır. Tcl: 161 80 05-161 24 29 1 -) Bay ve bayan jçın fefestilde çalıjacak, dı'rekt müşteriyle ingilizce yazışabilen ve konuşabilen numune lakibi, imalaJ ve dökumanla ilgilenebilecelc eleman alınacaktır. 2) İngilizce telefonlara cevap verebilecek ve yazışmalar yapabilecek bayan sekrefer eleman alınacakfır. 3) Tam gün çalı^abi/ecelc, yemek, büro femizliği yapabilecek bayan eleman"alınacakhr. SAVfTEKS TEKSTİL SAN V » TİC.tTD.ŞTf. Keresfectler Sîtesi Fatih Cad. Nlo 1 1 /A Aksoy İş Hanı Merter / İSTANBUL TARATICI GRAFIKERI KOVLSLADA VfrSEKOK'llMEZLM • E.V.AZKİVIL.AJ.A.VSDEN'EVMİ I TERC/H.A.VM.ACINTöSHKIILA.VA8/LEV İLGILENEttEKİ.V 1751920 VEV41751921 MM.4JUL!r£L£fOMAR.4BAŞVIR48.4KRAVDE»l UMALiWRICA OLUMR./ Bir anonim şirket ıçin deneyimJi santraî memuresi aranıyor. Teiefon: 140 65 94 Taksim Sanat Evi'nde 11 Kasım 1991 'de JAK DELEON iie bar sohbetJeri bajüyor. İlk konukJarımız, NERMİN PAMÎR BEZMEN (Bugün 18.00-20.00 18 Kasım 1991'deki konukJarımız NÎLGÜN BELGÜN ÇİĞDEM TUNÇ-MEHMET ALf ERBİL Her SAU açık büfe, Pazar hariç her gün 12;00-15.00 arası zengin salata büfesi ile öğlen yemek servisimiz basJamıştır. barfas özankça sera'da aşk »fm, barlas özankça sera'da aşk öykü Varlık Yayınlan İLAN KADIKÖV 2. SULH HUKÜK HÂKİMLİĞİ Esas No: 199O/12J Kadıköy Eminalipaşa No: 56 Bostancı adresinde ikamet etmekte iken vefat eden muris Saiiha CîöraJer'in vefau aedeniyle vasiyetna- mesine hâkimü|imizce el konulmuş olup, (Muris Saüha CSorüler saglıgında fst. 2. Noter, 3.8.1979 tarih ve 20692 yevmiye sayıb vasiyetuamesine tebliğden itibarea 1 ay içinde itiraz etaıedigimiz iptal veya tenkisi zımmında derkenar ibraz etzne- diginiz takdirde M.K. 538. maddesi geregince musaleyfae mirasolık beigesi verileceji) tebü| yerine kaim olmak üzere muris mirasası Ay- sel Hergfil'e ilanen tebüğ olunur. 25.10.1991 Basın: 12952 1 cluru turizm 1Hafta Sonu.. Hafta İçi.. Haftahk.. Peşînflyatınataksitle tatil./ • PEŞİN ÖDEMEDE %3 İNDİRİM • ÜCRETSİZ ULAŞIM' BÖLOe ABAMT BOLU SAP«NC4 VALOVJI 1 BURM ULUOAC SİLİVRİ TESİSLER *8WTPALAC£ TUPBAHtBAHTOmÜ ABÂHTKÖŞKÜ KORUOTSL SAPMCA CTBU TVP.BAN nnHAL OTSL KERVAMSABAYTEfaiAl GRAHOYA3CI BûrüKom KiAssls om TP TP TP YP TP YP YP TP TP 0* Cunu Patat BSO0O0 395 000 S95000 26Û0O0 510000 290 000 365 000 350 000 300 000 4S1 500 Ptfmmb* Auar 875 000 550000 820 000 390.000 750 000 400000 575000 525.000 450000 634 000 Pmzmr Porf+mİM 740 000 495000 720 000 500 000 645000 485000 B60 000 700 000 600 000 786 409 ,KNeoplanve3030tot'jsienmızie (Grfış-donuş) 80.000 Çocuk.ar 40.000 0 'PerşerrbePaz&ge&lenmadeulaşımücreisadir. tAbaıl• Sapancs iyaüan Yanm Pam&r 10 TP: Katr/atı öğle. #şjm yemetH" YP: KıhvaHı veakşamyemekle* O.K: OOa * Kaft.attı 0 Aynca. buk$ Kartitaya DonMtyı w?Doruk Oberj OtHer ie I M v ' A i Kemnsany Bece- nnvf KarOte! UgVcsDonjkOtei ile ilman Ttul Meflkafcrrmteb tesierde nz saytn u> «j«a » a bemersızOunı Immetı'n Sbnacağu M UçjncuhşıııeçocJdarasıipe'iVmfVıer MOIKÖr: 3*547)0 (6Hat) • HARB/yE 13190 « ( H h a t l < PANGAITJ :t3t4724 ( n«*j BAKIftKOf: 5701362 • AM«RA:{4) 1344844-45 • İZMR:(51j415980 6URSA: [24) 24 34 42-43 sw=« • 1ZMFT,; 21; 123628 , ı ^ ı • UEHSIN:(74)121283 ; Z « ^ PROFESYONEL DERGİ YAYIN YÖNETJMENJ VE TERCÜMAN ALINACAKTIR I. Ankara Üniversitesi TÜMER'de faJjjmak üzere Profesyonel Dergi >&yııı yönetmeni, (*) 2) Yurtdısında kalmıs İngilizce ve AJmanca bilen tercüman alına- caktır. (*) Dil bitmek tereih nedenidir. Son Bajvuru Tari/ıi: 15 Kasım 1991 Başvuru: A.Ü. TÖMER Dil öğretim Merkezi Ziya GökaJp Cad. 18/1 Kızılay-ANKARA Tel: 134 26 64 - 134 30 90 (3 hat) • İHTfTAÇTAM ACİL SATIUK CAMM U FOTOĞRAf MAKİNESİ C M M T 2 M F U Ş »IVITAII 1. SOİ 70-210 Z00M OBJEKTtf ıkmiriBooy T M K 5.300.000.- 71 Tafc 173 33 20 ANMA Sevgili Babam H. OSMAIV SAYAN'ı (Kjrşehirii Mahmudoğlu Ağbaba) ölüraünün 14. Yılında Aruyor ve Anyoruz. "Bitseydi sana olan hasretligim Yine alır mıydın ellerinu, ellerioe Yine agartır mıydın saçiarını bızim için" OĞLIW DEMIR SAYAIV TURK KALP VAKFI Kalbiniz sizfn İçin çalışıyor...Ya <iz ? KALBİNİZİ KORUYUNUZ Şi§li: 175 12 44 /45 ^ 166 02 78 Nişaniaşı: 148 5866.Fax: 16647 12 POLJTIKA VE OTE MEHMEP KVMX1 Gartp Şürtni Sörentep...Cavit Yamaç anlatmıştı. Orhan Veli ile Küllük'te (Beya ünlü bir kahve) oturuyorlarmış. Orhan'ın elinde dizili bi mar kâğıt. Cavit sormuş, "Nedir bunlar?" "Bir şiir kiîabı çıkanyorum da onun provaları..." "Adı ne?" "Daha koymadım." "Ne koyacaksırt?" "Bilmem." "Sen garip şiirleryazmıyor musun, adı garip olsun!." Orhan Veli de öteki iki şair arkadaşının (Oktay Rifaf Melih Cevdet Anday'ın) şiirlerinden oluşan seçkiye Ga adını koyar. Garip'in ortaya çıkışını yıllarca önce Cavit Y maç bana böyle anlatrnıştı. Her yeni şiir bir öncekıne göre gariptir. Abdülhak Hâmit'te başlayalım, kendinden öncekine göre garip değil midir? Te' fik Fikret ve Cenap Şariabettin; Ahmet Haşim ve Yahı Kemal... öyle değiller mi? Nazım Hikmet'in şiiri "putları yıkıyoruz" diyeortaya çıkmış ör. Yıkılan putlarm başında Abdülhak Hâmit gelir. Artcafc yıllar sonra Hâmit'le tanışan Nazım, şairi Orhan Selim adiylî Akşam'da yazdığı köşesinde "kültürlü, bilgili adam" diye över. Üç şairin Varlık dergisinde yayımladıkları şiirler işin başın- da çoğu kişıye garip gelir, ama garip birakımı oluşturmazlar. Hatta kendilerini (Ok- Garip şiiri, garipçilerin dışında onlar bıraksa bile o yıllann şairlerince sürdürûldü. İçinde daha başarılı olanlan var. Mehmet H.Doğan gibi şiir uzmanlan bunun aynmına ve tadına varmışlar. tay'la Melih) akımın içinde saymazlar. Or- han Veli'nin çıkardığı kitaba da bir seçki gözüyle bakarlar. Or- han Veli, kitabm ikinci baskısında ötekilerin (Melih le Oktay ın) şi- irlerini almaz. Olay üç şair arasında tartiş- malıdır. Aradan üç. dört yıl geçer, geçmez. Her biri ayrı ayrı şiirler yazmaya başlar. 1947 yılında Melih Cevdet Anday, benim çıkardı- ğım Meydan dergisinde Tohum şiirini yayımlar. Bu şiirden anlasılır ki Melih, garip şiirinden ayrılmış, başka tür bir şiiri aramaktadır. (Bu şiir benim için belalı olmuştur. Şiirin solcu- luk tohumu ektıği ileri sürülmüştür.) Garip şairleri, Garip kitabının ikinci basımı ile birbirlerinden ayrıldılar. Onlardan sonra garip akımını sürdürenler oldu. Yakınlarda ölen Celal Vardar bunlardan biriydi. RüstüOnur, Muzaffer Tayyip, Fuat Ofşin'isayabıliriz. Bir şiir uzmanı dıyebıleceğimiz Mehmet H. Doğan, Celal Vardar'ın ölüm haberi üstüne şunları yazar (Adam Dergisi Sayı 72): "...Şiir evine 60'lardan sonra girenler pek bilmez Celal Vardar'ı. 50'li yıllarda SHD'yi, Dosf dergisini izlemiş olanlar onun adını anımsayacaklar. (..) Aslında "rahat ve kolayına söylenmışlik", '"söyleyeceklerini annmış, yunmuş ve yoğun- laştırılmış iki-ûç mısraya sığdırmak" yalnızca Vardar'ın değil, 1940 şiirinin, özellikle de Garip şıirinin başlıca niteliğı- ^ır. Bunun yanında, sadelik, içtenlik, zamanın zontalannca küçümsenen basit, süssüz biryasama özlem, bu türzontalar- la alabildiğine alay vb. nitelikleri de sayabiliriz. Bu tür şiir, genellikle çarpra, esprili bir iki sözcükle, kısa bir dizeyle biterdi. Bazen de şiirin tümü bir iki dize olurdu. Akılda kalan, kolay ezberlenen ve yıllarca sık sık yinelenen bir şiir olurdu bu. Celal Vardar'ın yıllarca dilden dile dolaşan, hiç unutulma- yan "Marifet" adlı şiiri gibi: Suya dokunmazmış / Sabuna dokunmazmış/ Plse bak. Garip şiiri, garipçilerin dışında, onlar bıraksa bile o yıllann şairlerince sürdûrüldü. İçinde daha başarılı olanlan var. Mehmet H. Doğan gibi şiir uzmanlan bunun aynmma ve tadı- na varmışlar. Bu konuda ayrıntılara girmeden uzun bir ad listesi bile verebiliriz. Işte Mehmet H. Doğan'ın saydıkiarı: "Celal Vardar, Celal Sılay, Fethi Giray, Celal Çumralı, Orhon Murat Arıburnu, Halim Şefik, S. Aldanır, Sabri Altınel, Meh- med Kemal, Nahit Ulvı Akgün ve Subutay Hikmet." Edebiyat tarihi yıllar geçtikçe her akımı ve akışı yerli yerine koyar. ÇAIJŞAIYLARIIV YILMAZŞİPAL "Bilimsel ve Yargısal GörüşJere Göre" SORU: Yabancı bir şirkette cahşmakta ve ücretimi de fatura vererek almaktayım. Çalı$maın, i^verenio ÖDgördü- | ü verlerde ve onun sozieşme üe belirledigi saatler- de geçmektedir. HastaJanıp çalı$madı|ınuz günlerde ücretimiz ke- silmekte ve bunun yanı sıra yıJlık ücretli izin bakkın- daa da .vararlanamamaktayu. Işverenle yapbğıınız hizmet sözieşmesinde, güniük ve haftaiık çalışma saatierimiz ve işin nerede j'apıla- cağı açık ve seçik olarak belirtilmektedir. Beo ve benim durumunıda oianJann İş YaüasTnın tanıdıgı fazla mesai yıilık izin. kıdem tazminatı gibi hakJanmız yok mudur? VANril lîorçlar Yasası'nda sözleşmeler, J) Iş SozJeşmesi (Hiz- met Akdi), 2) Yapıt SözJeşmesi (îstisna Akdi), 3) Yayım Söz- lejmesi (Nesir MukaveJesi) olarak aynJnuştır. îş Yasası'mn 1. maddesi uyannca "Bir hizmet akdine daya- narak herhangi bir işte ücret karşılıgı çaJışan kijiye işçi, işçi ça-' lışüran tüzeJ veya gerek kijiye ijveren ve işin yapıldıjjj yere işyeri denirf' İş Yasası'nda öngörüJen hak ve yükünıJülükler g^rek işçi ge- rekse ijveren yönünden hizmet akdi ile çaJışanlara aynen uy- gulanır. İş sözleşmesi ile eser sözleşmesi arasmdaki ayınm nedir? Bu sorunun yanjtını Yargıtay 10. Hukuk Dairesi söyle ver- mektedir: (•) "(...) Baskın olan bilünsel ve yargısaJ görüşJere göre 'zaman' ve 'bağımJıJık' unsurJan hizmet akdinin ayına ve be- lirleyid özellikleridir. Çalışan, Borçlar Kanunu'nun 313. mad- desinin öngördüğü çerçeve içinde ve 'zaman' ve 'bagımlılık' unsurlannı gerçekleştirecek biçimde çalışmaktaysa aradaki ca- Iıjma üişkisi hizmet akdine dayanıyor demektir. Büindigi üze- re zaman unsuru, çalışmanın işgücünü belirh' ya da belirli olmayan bir süre içinde, işverenin buyruğunda bulundurması- nı kapsar. Hiç ku^kusuz çaJjşan bu süre içinde işveren veya ve- kilinin buyruğu ve denetim aJunda (bagımJj olarak) edimini yerine getirecektir. Burada söz konusu olan bagunljJık ise her an ve durumda çalışanı denetleme ve buyruguna göre edimini yaptırma olanaguu işverene tanıyan, çaJışanın edimi ile iigüi buyruklar dışında çaJışma olanağı bulamayacağı niteükte bir bağımJıJıktır. (...) Çünkü hizmet akdinde işçi emeğıni iş sahi- biıun emrinefaazırbuJundurur; faaJiyetinin meydana geJmesi- nin sonucu için değü bu faaliyet için ücret alır. (...) (Yargıtay 10. Hukuk Dairesi, 27.2.1984 tarih, 1984/1132 esas ve 1984/1166 karar) Ibtokopisini gönderdigıniz sözlesmeniz kesinükJe bir eser söz- leşmesi niceJiginde değüdir. Sizinle yapılan sözleşme her yönttyJe bir iş sözleşmesidir (hizmet akdi). SözJesmede güniük ve haftaiık iş saatJeri ve işin niteJigj ve yapıJacagı yerler açık olarak belirtilmiştir. Böyle bir sözlesme- nin eser sözleşmesi olması dUşünülemez. SizinJe yapıian sözleşmenin iş sözJeşmesi olması İş Yasası- nda tanuıan hakiardan oJan yıM izin, fazla çaüşma durumunda ücret ödeamesi, geneJ ve hafta taüli hakJan, kıdem tazminatı ve diger haklann eksilcsiz ödenmesini gerektirir. Bu nedenJe, sözleşmemizde yer aJan "YıJlık izin, mazeret izni ve hastahk sebepJeriyle çaJışıJamayan günler için bir ucret ödenmeyecektir" hükmü geçersizdir. OKaynak: 1) YargıtayKararlan Dergisi, Haziran 1984, sayı 6, sayfa 898 2) İbrahim Esmdioğlu- Is Kanunları, 1986, sayfa 92/22