Katalog

11 MA YIS 1990 KÜLTÜR-SANAT CUMHURİYET/l Gençlik günleri ve şenlik • Kiiltür Servisi — Şehır Tiyatroları Gençhk Günleri'nde bugün saat 12.00'de "Sophies Choice" adh film, 15.00'te Hıncal Uluç, Suat Aksoy, Tuna Tezim ve Tüiin Kolukısa'nın katıldığı "Dergilerde Kadına Bakış" konulu soyleşi ve 19.00'da Marmara Üniversitesi Iktisat Sahnesi Oyuncuları'nın "Tiyatro Gunleri" adlı oyunu ücretsiz olarak izlenebilecek. Öte yandan Beşiktaş Belediyesi'nce duzenlenen "1. Uluslararası Kültur ve Sanat Şenliği" kapsamında bugun saat 20.00'de Üskıidar Belediyesi Genç Oyuncular Topluluğu, "Ah Şu Gençler" adlı oyunu Ortaköy Kültür Merkezi'nde sergileyecek. Anadolu Kültür Topluluğu Anakent Belediyesi Orkestrası'nın gösterisi 16.00-18.00 saatleri arasında Barbaros Anıtı önünde gerçekleştirilecek. Şenlik toplu gösterisi progranunda ise halk danslan ve müzik gösterisi saat 19.00'da Açıkhava Tiyatrosu'nda yapılacak. 'İskoç Gravürleri' müzede • Kültur Servisi — Britısh Council'in 50. yıldönumü kutlama etkinlikleri arasında da yer alan "Iskoç Gravur Sanatçıları" sergısı 15 mayısta Istanbul Resim ve Heykel Muzesi'nde açılıyor. Sekız İskoç sanatçının, toplam elliden fazla gravur çalışmasından oluşan sergi 22 mayısta sona erecek. Sergide Adrian Wisznievvski, Steven Campbelle, Ken Currie, Bruce Mclean, Peter Hovvson, Kate Whiteford, Gwen Hardie ve John Bellany'ın yapıtları yer alıyor. Serginin açılışına katılacak olan Kate VVhiteford, daha sonra Mimar Sinan Üniversitesi'nde öğrencilerle bır atölye çalışması duzenleyecek. Sait Faik Yunancada • Kültür Servisi — Sait Faık'in hikâyelerınden yapılan seçmelerden oluşan bir kitap, Atina'daki Rodamos yayınlarınca piyasaya çıkarıldı. Anthi Karra tarafından Yunancaya çevrilen hikâyelerin çoğu, Sait Faik'in Rumların yaşamına değindiği eserleri. "Stelyanos Hrisopulos Gemisi" adıyla çıkarılan kitapta yer alan hikâyeler sırasıyla şunlar: Stelyanos Hrisopulos Gemisi, Barba Antimos, Iki Kişiye Bir Hıkâye, Haritada Bir Nokta, Papaz Efendi, Bir llbahar Hikâyesi, Ağıt, Son Kuşlar, Barometre, Sut, Kalinikhta, Yılan Uykusu, Kış Akşamı, Masa ve Sandalye, Yani Usta, Bir Kaya Parçası Gibi, Kırlangıç Yuvasındaki Kadın. İSTANBUL BELEDİYESİ CEMAL REŞİT REY KONSER SALONU FESTÎVAL STRINGS LUCERNE Program: A. VÎVALDİ: Dört Mevsim K. ATTERBERG F. MARTIN B. BARTOK Şef: RUDOLF BAUMGARTNER 11 MAYIS 1990 Saat: 20.30 Sevda Cenap And Müzik Vakfı etkinlıği Bilet Satış Yerleri: Konser Salonu: 148 53 92 Vakkorama Suadıye: 36C 90 90 Vakkorama Taksim: 151 15 71 Galleria Danışma- 559 95 60 SINEMA/ATİLLÂ DORSAY 'Ateşli Sır' İstanbulFilm Festivali'nden sonra sinemalarda Zweig'm romantik dünyasıA t e ş l i S ı r (Burning Secret) / Yonetmen: Andrew Birkin / Senaryo: Stefan Zvveig'dan Andrew Birkin / Görüntu: Ernest Day / Muzik: Hans Zimmer / Oyuncular: Faye Dunavvay, Klaus Maria Brandauer, David Eberts, Ian Richardson / Vestron Intenıational yapımı / 108 dakika (Beyoğlu Sineması.) Romantik edebiyatın kalesi Ste- fan Zweig'm dünyası, beyazperde- de kımi zaman ustalıkla yaratıl- rnıştı. llk akla gelen örnek, Zwe- ig gibi Avusturyalı olan Max Op- nııls'un çocukluğunun Viyana'sı- nı Hollywood'da Universal stüd- yolarında başanyla yenıden kur- duğu "Meçhul Bir Kadının Mek- Inbu" olmalıdır. Bu fılmden yıl- lar sonra, bu kez bir Ingiliz tiyat- ro ve kısa-film göuüllusunun Zwe- ig'a ve Zweig dunyasına böylesine yaklaşabilen bir film yapmış ol- ması hayli şaşırtıcı. Aslında şaşır- tıcı olan, gunumüzün harekete, şiddete, aşırılığın her turlusune prim vermede ustalaşmış sinema- sının bir Stefan Zweig öykusünu sınemalaştırmaya yanaşması!.. tlk savaşın hemen sonrasında Vıyana'dayız. (Aslında Prag'dayız -film orada çekilmış- ama fark et- İKİ USTA OYUNCU BtR ARADA — tngiliz yonetmen Andrew Birkin'in Stefan Zvteig'dan sinemaya uyarladıgı "Ateşli Sır", beyazperdenin iki usta oyuncusunu, Faye Dunawa> ile Klaus Maria Brandau- er'i bir araya getiriyor. mez.) Astımlı genç oğlunu tedavı ettirmek ıçın VVinter Garden (Kış Bahçesi) adlı tipik yuzyılbaşı bir otele inen bır genç kadın (Viyana- dakı Amenkalı bir diplomatın ka- rısı), once çocukla ilişkı kuran, ama asıl dıkkatını kısa zamanda kendisıne yonelten bir baronla ta- nışır. Genç çocuk için baron, so- ğuk ve içine donuk babada bula- madığı yakınlığı bulduğu bir oyun arkadaşı gıderek bır babadır. Ama adamın ilgisinin annesıne yonel- diğinı gormek, genç çocuğu buna- lıma surukleyecektir. Andrew Birkin, oykusunu kla- sik Avrupa sınemasına ozgu bir ozen, sabır ve guvenle anlatıyor. Sanatçının Ophuls, Visconti gibi yonetmenlere hayranlık duyduğu apaçık "Ateşli Sabır", ozellıkle "Venedik'te Olum"u çok anımsa- tıyor: Viyana / Prag Venedık1 le, VVinter Garden "Venedik'te ÖliinTün oteliyle "Faye Dunawa> ise Silvana Mangano'yla ozdeşle- şiveriyor. Birkin, "Venedik'te Olum"e saygısını ozellıkle bır sah- nede genç Edmund'a tıpkı Viscon- ti'nın lilmındekı gibi bir "bahri- yeli kılıgı" giydirerek gosteriyor. "Ateşli Sır", aslında Edmund uzerınde yoğunlasan bır oyku, bir film. Genç bır çocuğun çevresinı, dunyayı ve yaşamı keşfetmesı, "duygusal egilimi"ni yapması, cınselliğı fark etmesi. Zneig, kuş- kusuz moralıst bir yazar. Öyku- sunde her şey "aile" kurumuna yoneliyor, onu koruyor, yucelti- yor. Ve film, kuçuk Edmund'un annesinin "ateşli sır"nna ortak ol- ması, onu anlaması ve aileyi ko- rumasıyla sonuca doğru gidiyor. E\et, 1919'ların Viyana'sında kar, luks ve gorkem dekoru önun- de. "günah" ve "yasak" kavram- larının henuz var olduğu bır dun- yada, bır avuç insan arasındaki tutkulu, sarsıcı ilişkileri zevkli, es- tetik bır sinemadan ızlemek ve Stefan Zweig'ın romantik dunya- sına donuş yapmak istersenız, "Ateşli Sır"rı kaçırmayın. Bu film insanı çağımızın gurultu ve şıdde- tınden alıp geçmişin sakmliğine goturmek ozelliğini tasıyor. Doğu Perinçek, çok sevdiğini yazmıştı. Sanırım orneğin Selim Ileri veya Füruzan da çok severlerdi. Konchalovsky'nin Tango ve Cash'indemafya çetesiylesavaş Los Angeles'ta kıyamet ŞARKICI VE BESTECİ — Gunumuzun en yetenekli şarkıcı - bes- tedlerinden Phil Collins, "Buster"da başrolde. Ancak film muzik açı- sından da yetersiz. Kimi şarkılar şöyle bir duyulup kayboluyor. David Green'in 'Bustefında Phil Collins oynuyor Gerekirse oynar da B u s t e r / Yonetmen: David Green / Oymıcular: Phil Collins, Julie Walters, Larry Lamb, Stephanie Lavvrence, Anthony Quayle / Bir Hemdale (Ingiliz) filmi / 103 dakika (Fitaş Cep, Kadıköy Kültur Merkezi) Gunumüzün en yetenekli şarkı- cı/bestecilerinden Phil Collins'in bir filminden ne beklersiniz? Us- telik şarkıları aylardır radyoları- mızdaki çeşitli hafif muzik prog- ramlanndan yayımlanıp duran bir fılmden? En azından belli bir mi- zah duygusu olan şen bir gençlik filmi ve guzel şarkılar değil mi? "Buster"da bunların hiçbiri yok. 1960'larda Ingiltere'de ger- çekten olmuş bir tren soygunun- dan yola çıkan ve bu soyguna ka- rışmış sıradan bir adamın, Bus- ter'ın öykusünu anlatan film, ne gerçek bır hareket filmi ne inan- dıncı bir karakter incelemesi ne de ancak yer yer sıvandığı bır guldu- rü/taşlama. Ve ne de yeterince muzik içeriyor. (Kımı şarkılar, yer yer şöyle bir duyulup kayboluyor). Filmin çevrılmesinin tek ama- cı, sanki Phil Collins denen (ve bi- raz Robin Williams'ı andıran) ıl- ginç kişıliğın, gerekirse aktörluk de yapabileceğini kanıtlamak ol- malı. Bu kadarı da bufilmingo- rulmesini hıç, ama hıç gerektirmi- yor. Bize sorarsanız, evinızde ka- lın ve "koy bir kaset de neşemizi bulalım" siyaseti uygulayın, daha iyı. KÜLTUR VE SANAT VARLIKLARINI KORUMA VE TANITMA VAKFI ULUSLARARASI İSTANBUL ANTİKA VE SANAT FUARI OSMANLI SANAT ESERLERİ HAT VE TABLO MÜZAYEDE'si Tango ve Cash (Tango and Cash) / Yonetmen: Andrei Konchalovsky / Oynayanlar: Sylvester Stallone, Kurt Russell, Jack Palance, Jeri Hather / Bir Warner Bros yapımı (Beyoğlu Fitaş, Fındıkzade Nılgun, Bakırkoy Renk, Kadıkoy Sureyya, Beşiktaş Mıstık, Karagümrük Stad, vb.) "Tango ve Cash", adından bek- lenebıleceği gıbı müzik ve para ilişkileri uzerine bir fantezi de- ğıl!.. Los Angeles polısinde gö- revli 2 kafadarın bir uyuşturucu çetesine karşı savaşımlan gibi oz- gun (!) bır konuyu anlatıyor film. Tango (Stallone) ve Cash (Kurt Russell), bir yandan kımın "bir nnmara" olduğu veya Cash'in Tango'nun kızkardeşıyle yatıp yatmadığı gibi yaşamsal (!) konu- lan tartışırken, öte yandan artık bu alanda bir "otorite" olan Jack Palance'in iyıden iyiye bır mas- keye dönuşmuş suratıyla canlan- dırdığı gözü dönmüş bir mafya liderine karşı olumcul bir savaşı- ma giriyorlar. Film, Andrei Konchalovsky- nın imzasını taşıyor. Evet, Niki- ta - Mikhalkov'un ağabeyı, "Si- beriyad"ın yaratıcısı, ABD'ye goç ettıkten sonra bile yaptığı filmler- de ("Maria'nrtı Âşıklan", "Tek KişiJik Duel", "Bataklık tnsanla- n"), kendıne ozgu bir Slav duyar- lığını, bır Doğulu huznünu elden bırakmamış olan şu Rus yönet- meninin!.. Evet, artık Izba'lar. mujikler, balalaykalar, âni kah- kahalar ve bırden gelen gözyaş- ları çok gerilerde kaldı. Koncha- lovsky, lyice Amerikanlaştı. Pe- ki "hüzünden geriye" acaba ne kalıyor? İLGİNÇ BtR FÎLM — "Siberiyad", "Marianın Âşıklan", "Bataklık tnsanlan" gibi filmlerin vonetmeni Andrei Konchalovsky'nin "Tan- go ve Cash" adlı yapıtı rahatlıkla izlenebilecek ilginç bir film. Teri Hatcher da filmin oyunculan arasında. Doğrusu kalan da pek fena sa- yılmaz. Konchalovsky, filmi san- ki bir iddia uzerine yapmış gibi: Bu tur bir öyku, hâlâ ilgi çekıci olabilir mi? Yonetmen, bir yan- dan çok yuksek duzeylerde gezin- mese de sureklı var olan bır mi- zah, ote yandan şaşırtıcı bir gor- sel zenginlikle beslediğı filmiyle, buna olumlu bir yanıt arıyor... Ve hemen hemen de buluyor. Baştan sona merakla izlenen filmde, Konchalovsky, kimi sahnelerde Amerikan temalarına adanmış da olsa, kendi kişiliğini buluyor: ÖzeUikle "mahşeri" bir duygu ve- ren tutukevinden kaçma sahnele- rinı ve "patron"un evine tekno- lojı hankası olan kuçuk bır ara- bayla yapılan "saldın" bolumu- nu duşunuyorum. Bir polisıye fıl- mın içıne yerleştirilen ve gerçek- ten de mahşeri, kıyametı anımsa- tan bu sahnelerde, Konchalovsky, tur sinemasının kalıplarını aşı- yor ve seyircısıni ürpertiyor. "Tango ve Cash", rahatlıkla iz- lenebilecek, gorsel açıdan surp- rızler içeren ılginç bır film. Stal- lone ve Russell'ın oyunları da bu kez (biraz gayretle) yenilip yutu- labilecek cinsten!.. Gianfranco Mingozzi'nin Aşka Susayan Kadın'ı gösterimde Zaman içînde yolculukA ş k a S u s a y a n K a d ı n (II Frullo del Passero) / Yonetmen: Gianfranco Mingozzi / Oyuncular: Philippe Noiret, Ornella Muti, Nicolas Farron / Bir İtalyan-Fransız ortak yapımı / 96 dakika (Lâle). ölmuş bır arkadaşınm guzel metresıne yanaşan, yaşı ortarun üzerinde bir adam kadınla ilişki kurmayı başanr. Ama bu "ilişki" başka turlu bir ilışkidir: Adamın kadından tek istedıği, onun geç- mişte kalmış aşk seruvenlerinin öykusünu dinlemesidir. Kadın, dinleyici rolunu bemmser. Ama bu arada, adamın öykulerinden fırlamışa benzeyen çekici bır genç adamla tanışır. Yaşadıkları tutku- lu, haşin ilişki, tıpkı adamın an- lattığı bir öyku gibidir. Acaba o yakışıklı genç, karşısındaki ada- mın gençlifi midir? Ve seçme sa- ati geldiğinde, kadın hangisinde karar kılacaktır? Özgun fikrini ve senaryosunu, yıllardır sayısız Italyan filmıne katkıda bulunmuş, Antonioni'den Fellini'ye, De Sica'dan Taviani kar- deşlere, Tarkovski'den ("Nosthal- gia") Angelopoulos'a ("Kitera'ya Yolculuk") esın vermiş unlu Toni- no Guerra'mn oluşturduğu ılginç bir film... Zaman içinde yolculuk, aşkın gizemi, saydam bir tulle or- tulmuş insan ilişkileri, bellek, anı ve varoluş uzerine oyunlar. Son tstanbul Festivali'nde ara- mızda olan yonetmen Gianfranco Mingozzi, filmi, olması gereken gızemlı bır sevda oykusunden çok, kımı ucuz Italyan filmlerinin fantezı-erotik havasına doğru çek- miş yer yer... Kuşkusuz tam bir ba- şarı değıl bu. Yine de özellikle mevsim başında "Julya ve Julya" fılmini ızleyip beğenen çok sayı- daki seyircinin ilgisine layık. Phi- lippe Noiret ve artık olgun yaşın eşiğindekı guzeller güzeli Ornella Muti de görmelere seza!.. Müzayede Organizasyonu: 13 MAYIS 1990 PAZAR SAAT 15.00 YILDIZ SARAYI SİLAHHANE BİNASI Muzayededc \er alacak eserier 10 Mayts Perşembe, 11 Mayts Cuma ve 12 Mayıs Cumartesı günleri saat 14 00-20 00 arası Yıtdız Sarayı Sılahhane Bınast'nda ozel olarak tanıtüacakttr ORNELLA MUTİ VE PHİLİPPE NOİRET — Gianfranco Mingozzi'nin "Aşka Susayan Kadın" adlı filminde, son olarak Tavernier'nin "Aslolan Hayattır"ında izlediğimiz Philippe Noiret de var. Artık olgun yaşın eşiğindeki Ornella Muli de başrollerden birinde. Yusuf Taktak Sergisi • Kültür Servisi — Ressam Yusuf Taktak, resimlerini 4 Temmuz 1990 tarihine kadar Kazlıçeşme Derimod Kültür Merkezi'nde sergileyecek. istanbul Devlet Guzel Sanatlar Akademisi'ni bitiren Taktak, bugun açılacak sergisiyle 6. kişisel sergisini gerçekleştiriyor. 1974 yıhndan bu yana yurtiçi ve yurtdışında birçok karma sergiye katılan Yusuf Taktak'ın, yine yurtiçi ve yurtdışındaki koleksiyonlarda yapıtlan bulunuyor. Kalp Haftası etkinlikleri • Kültür Servisi — Turk Kalp Vakfı'nca 21-27 Mayıs 1990 2. Kalp Haftası nedeniyle duzenlenen etkinlikler kapsamında bugün saat 17.00'de Bebek Kile Sanat Galerisi'nde 21 sanatçının yapıtlarının yer aldığı "Üç kuşaktan seçme resim, seramik ve heykel sergisi" açılacak. Ayrıca Sovyet yonetmen Natalia Dubova'nın hazırlayıp sunduğu 1989-1990 Buz Dansı Dunya Şampiyonalan Galası saat 20.30'da yapılacak. Buz dansı ve patinaj gösterisi Korukent tesislerinde gerçekleştirilecek. Anneler için dergi • Kültür Servisi — Anne Dergisi yeni sayısında, yine hem anne adaylannın hem de bebeklerini artık oldukça büyütmuş annelerin sorunlarına eğiliyor. "Sizi Harika Bir Anne Yapan Davranışlar" başlıklı yazı, "Bebeğimle tlk Günlerim" başlığını taşıyan bir röportaj, "Büyukanne 90: Yeni llişkiler" başlıklı bir başka yazı, anne, çocuk ve büyukannelerin birbirleriyle ilişkilerini konu alırken, sağhk ve moda sayfalarında da anne ve çocuklara yönelik bilgiler, öneriler sunuluyor. Sami Güner Çinlde • Kültür Servisi «r <•, ^ ) Fotoğraf sanatçısr Sami Güner, eski cumhurbaşkdhı Kenan Evren'in ziyareti dolayısıyla Çin Halk Cumhuriyeti'nde bir sergi açıyor. Evren'le birlikte Çin'e giden Sami Güner'in 100 kadar fotoğrafı 17 mayısa kadar Pekin'de sergilenecek. Cemal Süreya anılıyor • Kültür Servisi — Cemal Sureya, 13 mayıs pazar günu saat 17.00'de Bostancı Hatay Restoran'da düzenlenecek bir panelle anılacak. Faruk Şüyun'un yöneteceği panele konuşmacı olarak Tevfık Akdağ, Hulki Aktunç, Ferruh Doğan, Necati Güngör, Mehmed Kemal, İsmet Kemal Karadayı, Nejdet Ökmen ve Tuğrtıl Tanyol katılacaklar. "istanbul Gel Git \anıma'" • Kültür Servisi — Şuluboya ressamı Işıl Özışık, "istanbul Gel Git Yanıma" adlı yeni sergisini bugün Sultanahmet Masal Sanatevi'nde açıyor. 1967'den bu yana elliye varan kişisel sergi açan Özışık, 1971-76 yıllan arasında yapıtlarını Londra, Marsilya ve Cenova'da da sergıledi. 1939 Kırklareli doğumlu olan Özışık, ortaokul ve lise donemlerinde Ömer Hatiboğlu, Turgut Zaim, Cemal Bingöl ve Eşref Üren'in oğrencisi oldu. UGUN • Piyano resitali Elisabeth Schadler'in resitali saat 15.00'te Avusturya Lisesi'nde izlenebilir. • "Eski Eser Dünyasından" konulu soyleşi Doç. Dr. Mehmet Ihsan Tunay'ın söyleşisi saat 17.30'da Harbiye Muhsin Ertuğrul Sahnesi'nde izlenebilir. • Halk danslan gösterisi "Beriozka" topluluğunun gösterisi saat 21.00'de Lütfı Kırdar Spor Salonu'nda yapılacak. • "Vur Bir Mastika" Kartal Sanat Işliği Tiyatrosu'nun oyunu saat 18.30'da Ümraniye Belediye Tiyatrosu Salonu'nda izlenebilir.