Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
6 ARALIK 1990 EKONOMİ CUMHURİYET/13
SCRBEST HYASADA DÖVİ2
ABODotan
Batı Alman Maıta
bvıçnı Frangı
HoHanda Rorire
kngKz Stertını
FnnscFnngı
KMttiyanUeti
S.ARiyali
Avusturya Şdini
2890
1930
2256
1700
5560
570
254
760
271
Satş
2896
1935
2266
1710
5690
575
258
770
275
Ofazkıt. (î) •• 2885
ALTIN GÛMÜŞ
Cumhuiyet
feşat
24ayaraltın
22ayarbıleak
900 ayar gümûş
Vatafbank Allını
ZJraalAltmı
HalkAttm
M Bankası 1 Ons i
AJış Satış
231000
270 000
35150
31550
«5
192 000
192 000
191500
376 25
235.000
280.000
35 250
34 700
450
197 000
197 000
195 500
377 70
Tl İnlsrtanta Ort Faa (%) 59 82
Roma
deklarasyonu
• Ekonomi Servisi —
Avrupa Sanayici ve Işveren
Konfederasyonlan Birliği
(UNICE) Başkanlar
Konseyi, önceki gün
yayımladığı Roma
deklarasyonunda,
aralarmda Türkiye'nin de
bulunduğu ATye komşu
diğer Avrupalı ülkelerin
Toplulukla oian ortaklık
anîaşmalanmn "tam olarak
uygulanması" ve söz
konusu ülkelerin toplulukla
daha yakın ilişki
kurmalarının sağlanması
için çağrıda bulundu.
Deklarasyonu AT dışında 8
üye daha imzaladı.
Roma'daki toplantıda
Türkiye'yi TtSK Başkanı
Refık Baydur, TÜSİAD
Başkanı Cem Boyner ve
TİSK Genel Sekreteri
Kubilay Atasayar temsil
etti.
500 işçi işten
çıkanldı
• ADANA (AA) —
Adana'da kurulu Milsan
Mensucat Fabrikası'nda
çalışan 500 işçinin işine
'hammadde darboğazı'
olduğu gerekçesiyle son
verildi. Milsan Mensucat
işverenince işçilere yapılan
"tebligatta, tezgâhlann
büyük bir bölümünun
zorunlu olarak üretim dışı
bırakıldığı bildirildi.
lşveren, ayrıca isteyen
işçinin 1475 Sayılı tş
Yasası'nın 16. maddesinin
3. bendi gereğince, iş
akitlerinin feshini isteyerek
kıdem tazminatlannı
alabileceklerini de bildirdi.
Bazı derneklere
muafiyet
• ANKARA (AA) —
Resmi Gazete'de dün
yayımlanarak yürürluğe
giren kanuna göre Türkiye
Kızılay Derneği, Türk Hava
Kurumu ve Türkiye Çocuk
Esirgeme Kurumu'nun yanı
sıra Türkiye Yardım
Sevenler Derneği ve resmi
darülaceze kurumlan ile
Darüşşafaka Cemiyeti ve
Yeşilay Derneği, vergi harç
ve resim mükellefiyetinin
kurumlara ait olması
durumunda, bütun
vergilerden, harçlardan,
resimlerden, hisse ve
fonlardan muaf olacaklar.
Türk-Sovyet
görüşmeleri
• ANKARA (UBA) —
Türk-Sovyet KEK toplantısı
6-11 aralık tarihlerinde
Moskova'da çalışmalara
başlayacak. KEK
toplantılannda, Türkiye ile
Sovyetler Birliği arasında,
1991 yılındaki ikili ticarete
ilişkin konular gorüşülecek.
6-11 aralık tarihlerinde,
Moskova'da teknik dvizeyde
gerçekleştirilecek
toplantıların ardından
bakanlar dıizeyindeki
toplantvnın 16 arahk günu
Ankara'da başlayacağı
bildirildi.
Çatalan Barajı
• ADANA (AA) —
Adana'nın Aladağ ilçesi
yakınlarından Seyhan nehri
üzerinde yapınu sürdürülen
Çatalan Barajı ve
hidroelektrik santrahnda
fiziki gerçekleşme oranınm
yüzde 75'e ulaştığı
bildirildi.
Enflasyon tasarrufu yendi
On bir ayhk dönemde yüzde 57.7'lik enflasyona hiçbir
yatırım seçeneğinin getirisi yetişemedi. 1989 yılında
faizden ve hisse senetlerinden iyi kazanç sağlayan tasarruf
sahipleri 1990 yılında bunu geri verdiler.
Temmuz aymdan sonra başlayan faizdeki yükselme
eğilimi sürüyor. Yıllık mevduatta tavan yüzde 64'e, altı ay
vadelide yüzde 57'ye çıktı. Vadesiz mevduata .yüzde 30
veren banka var.
ABDURRAHMAN
YILDİRIM
Geçen yıl faizden, hisse senet-
lerinden ve yatırım fonlanndan
kazançh çıkan tasarruf sahiple-
ri, bu yıl enflasyona karşı yenik
düştuler. 1990 yılında hiçbir ya-
tınm seçeneğinin getirisi enflas-
yona yetişemedi.
Önceki gün DÎE'nin açıkladı-
ğı kasım ayı rakamlan ile 11 ay-
hk enflasyon, tüketici fiyatlann-
da yüzde 57.7, toptan eşyada
yüzde 45.4'e ulaştı. Enflasyonun
57.7 gibi yüksek bir orana çık-
ması karşısmda gözler aynı dö-
nem içinde çeşitli yatırım araç-
larının getirilerine çevrildi. Ta-
sarrufları bankaya çekmek için
faizlerin tırmandığı ve paraya ih-
tiyacın arttığı böyle bir dönem-
de yatırım seçeneklerinin tümü-
nün reel olarak zarar ettirdiği
görülüyor.
11 aylık dönemde yüzde
57.7'lik enflasyona en yakın ge-
tiriyi net olarak yüzde 52.5 ile
Dcvlet Tahvili ve Hazine Bono-
su sağladı. Mevduat faizlerinin
yıllık ortalama net getirisi ise
yüzde 50.2 ile yüzde 52 arasın-
da gerçekleşti. 1990'ın gözde ya-
tırım aracı Borsa ise yılın ilk ya-
rısında kazandırdıklarını ikinci
yarısında bir bir geri aldı ve ka-
sım ayı sonunda hisse senetleri
ortalama yüzde 46.9 değer artı-
şı kaydetti. Yine geçmiş yıllar-
da enflasyonun üzerinde gelir
getiren yatınm fonlannın bu yü-
ki prirni, vergi istisnalannın kal-
dırılmasından dolayı düştü.
Anadolu Ajansı'nın hazırladığı
Bankalar ne faiz veriyor? (%)
A*
İş Bankası
Akbank
Ziraat Bankası
Yapı Kredi
Pamukbank
Denizbank
Osmanlı Bankası
Sûmerbank
Garant Bankası
Türkbank
Halkbank
Şekerbank
Vakıftar Bankası
Ittısat Bankası
Etibank
Netbank
Tütûnbank
Demırbank
Töbank
TEB
Dışbank
Imar Bankası
Esbank
1 * 1
Vadnb
10
10
10
5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
30
10
10
10
10
10
10
10
VaM
35
37
37
37
40
41
37
41
37
41
38
39
37
45
42
41
42
44
38
40
38
44
39
VafeH
46
48
50
48
51
51
48
52
48
52
49
49
49
54
52
51
52
53
50
50
49.5
53
50
1 Yıl
Vatatt
49
51
52
51
55
54
51
56
51
55
52
52
52
57
55
55
55
55
53
53
52
55
52
VaM
56
58
58
58
60
60
58
62
58
61
58
59
58
63
61
64
62
61
59
60
59
64
59
Emlak Bankası 10 38 48 48.5 59
Enflasyon baskın çıktı
yoa %57.7 DÎE verilerine
göre yılın 11 aylık döneminde tüke-
tici fıyatlan yüzde 57.7, toptan fiyat-
lar da yuzde 45.4 arttı.
Mevduat faizi %52 Bankalar yıl
içinde yaygın şekilde yüzde 58 ve
yüzde 56 faiz uyguladılau Neti yüz-
de 50 ve yüzde 52'ye gelen faizin ge-
tirisi tüketici fiyatlannın altında
kaldı.
Hfcse seoedi %47 Yılbaşına göre
kasım ayı sonunda ortalama yüzde
47 prim yaptılar.
DevletUdıvtti%52:5 Hazine Bo-
nosu ile birlikte Devlet Tahvili'nin
ortalama faizi net yüzde 52.5 oldu.
Bu oran da tüketici fiyatlannın altın-
da bulunuyor.
Foalar 47.7 Yılbaşına göre ortala-
ma değer artışı yüzde 47.7 oldu. Sa-
yıları 66'yı bulan fonlar arasında
enflasyon oranırun üzerinde sadece
bir fon gelir sağladı.
Dövte %4&S Döviz çeşitleri arasın-
da îsviçre Frangı yüzde 49.8 ile en
yüksek primi yaptı. Sterlinin değer
artışı yüzde 48.4, markın yüzde 39.4
ve doların 23.4 oldu.
Aton %151l aylıkdönemde 24 ayar
külçe altın yüzde 15.7, Cumhuriy.-r
Altını yüzde 15.1 artış kaydetti.
Fon Endeksi, yılbaşından kasım
sonuna kadar yuzde 47.7 ora-
nında artış yaptı. Yine 1989'a
kadar en kârlı yatırım araçları
arasında yer alan dövizin bu yıl-
ki getirisi enflasyona yetişeme-
di. Yüzde 49.8 ile en çok primi
yapan Îsviçre Frangı'nın bu ge-
tirisi bile tüketici fiyatlarındaki
artışın 8 puan altında kaldı. Al-
tın fiyatları ise son yılların en
düşük düzeyinde seyrediyor. 11
aylık dönemde altının değer ar-
tışı yüzde 15'te kaldı.
Yatırım seçeneklerinin enflas-
yon karşısında sergilediği bu
tablo, tasarruf sahiplerinden
1990 yılında "kaynak transferi"
yapıldığını ortaya koyuyor. 1989
yılında faizden ve hisse senetle-
rinden iyi kazançlar sağlayan ta-
sarruf sahiplerinin 1990 yıltnda
bunu geri verdikleri görülüyor.
Karşıhklı bir rövanş alma şeklin-
de yıldan yıla suren 'kaynak
transferi' 1988'de tasarruf sahip-
lerinden, 1989'da bankalardan,
olmuştu.
Son dönemde faizlerin anma-
sı, enflasyonun yükselmesi kar-
şısında tasarruf sahiplerinin ka-
yıplanm gidermede etkili olma-
dı. Önümüzdeki haftalarda fa-
izlerin artarak sürmesinin bek-
lenmesine rağmen enflasyonun
artarak sürmesi tasarruf sahip-
lerinin enflasyona karşı yenilgi-
lerinin devam edeceği izlenimi-
ni uyandırıyor. KİT zamlaruun
ertelenmesinden dolayı, şu an
olması gereken düzeyden daha
aşağıda bulunan enflasyonun
yükselme eğilimini sürdürmesi,
91 yıhnın ilk aylan için de iyim-
ser olmayı güçleştiriyor.
Faizde son durum
Bu arada, temmuz ayından
sonra başlayan faizdeki yüksel-
me eğilimi devam ediyor. Son
olarak Iktisat Bankası'nın oran-
larını birer puan arttırması, fa-
iz tavanını altı ay vadelide yüz-
de 57, üç ay vadelide yüzde 54
ve bir ay vadelide yüzde 45'e çı-
kardı. Özellikle kamu bankala-
rı ile orta ve küçük ölçekli özel
sektör bankalannın öncu olduk-
lan bu yanşta yıllık mevduata en
yüksek faizi yüzde 64 ile Net-
bank ve İmar Bankası veriyor.
Netbank ayrıca vadesiz mevdu-
ata yüzde 30 faiz uygulamaya
başladı. Iktisat Bankası'nın bu-
günden itibaren geçerli olan ye-
ni oranları ile yıllık mevduata
yüzde 63 faiz uygulanıyor. Zira-
at Bankası ise 4 arahktan itiba-
ren üç aylık mevduat faizini bir
puan arttırarak yüzde 50'ye yük-
seltmişti. Bankalar arasındaki
faiz yarışı, bir yıllık mevduattan
daha çok üç ve altı aylık mev-
duata kaymış görünüyor.
Bursa'dan D. Avrupa'ya yatınm
Bulgar göçmeni, tekstüci Sönmez, Polonya ve Bulgaristan piyasasına girmeyiplanlıyor
SEVİNÇ BAYSAL
BURSA — Türkiye'nin en büyük teks-
til sanayicilerinden eski bir Bulgar göç-
meni olan Bursa Ticaret ve Sanayi Oda-
sı Başkanı Aii Osman Sönmez Doğu Av-
rupa pazarlarmın cazibesine kapılarak
yatınm girişimlerine başladı. Ali Osman
Sönmez, Polonya'da ve doğduğu ülke
olan Bulgaristan'da tekstil alanında Ure-
tim yapmayı planlıyor. Bu ülkelerde ya-
tırıma yönelmesinin nedenini "işçi ücre-
tfaıin Türkiy^den döşak" olması ve Ttirk
tekstil ürünlerinin Avrupa pazarlanhda
karşılaştıgı "kota darlıgı"yla açıklayan
Sönmez, "Henüz girişimlerimiz sürüyor,
ancak önümüzdeki giinlerde her iki ül-
kenin hukümetleriyle anlaşma masasına
oturabiliriz" dedi.
Genellikle ihracata yönelik üretim ya-
pan bir dizi tekstil kuruluşunun sahibi
olan Ali Osman Sönmez, Doğu Avrupa
ülkelerinde yatırıma yönelmelerinin yerli
sermayenin Türkiye'den kaçışı anlamına
gelemeyeceğini söyledi.
Sönmez, "Aksine Türk ekonomisi için
vararlı olacak bir girişim bizimki. Biz
ondarda fabrika kurma>acağız. Var olan
ancak ranlabl olarak çalışmayan fabri-
kalann işietme sonımluluğnnu alacagız.
m »•
mm
T ^ - • >
! #
«V, ^:
-
1P
• ^ ^-—
*^BL F Ali Osman Sönmez:
^ M Polonya ve Bulgaristan'da
wk işçi ücretleri düşük. Oralarda
•""^İ^B var olan, ancak verimli
^ l | çahşmayan fabrikaların
y • *M işletmesini üstlenmek
* n istiyoruz. Türkiye'den
mk.:mm götürdüğümüz kendi •...
^ ^ H f hammaddemizi işleyeceğîz.
^J/gl Girişimlerimiz sürüyor.
Üretim ve pazarlama sorumlulugu biz-
de olacak. Türkiye'den götürdüğiitnuz
kendi hammaddemizi işleyecegiz. Bunun
için de bazı sartlanmız var tabii. Teknis-
yenlerimizi buradan götürecegiz. Hatta
fabrikada çalıştıracağımız işçinin yüzde
15'ini de buradan goturmeyi planlıvoruz.
Bunlar kalifiye işçiler olacak. Buradan
götürdüğümüz pamugu, ipliği kumaş
haline getirip, Polonva kızlarını, Bulgar
kızlannı şıklaştıracağız. Sosraki aşama-
da bu ülkelerin dışında da pazarlama fa-
aliyeti içine girecegiz" dedi.
Ali Osman Sönmez, yaklaşık 3 ay ön-
ce, toplusözleşme sonrasında Sönmez
Holding bünyesindeki konfeksiyon bö-
lümünu, "İşçi ücretleri mali\etleri kal-
dıramayacağimız düzeyde arttı" diyerek
kapatıp 670 işçinin de işine son verdik-
ten sonra aynı bölümü yabancı iki fir-
maya kiraya vermişti.
Sönmez, "Yabancı ülktlerdeki yatı-
nmlannız Bursa'daki işyerierinde bir de-
ğişikliğe yol acacak mı" biçimindeki so-
rumuzu, "Kesinlikle bir degişiklik olma-
yacak. Bu (abrikalanmızı daha da geliş-
ünnek istiyoruz. Yabancı sermayedarla-
nn teklifleri var ama biz kabul etmiyo-
ruz. Konfeksiyonu kapatmamızın nedeni
işçi ücretlerinin artmasıydı. Halen çalı-
ş»n bölumlerde zarar söz konusu degil"
diye yanıtladı.
Doğu Avrupa ülkelerinde yatırım dü-
şünmelerinin nedenini maliyet ve pazar
sorunundan kaynaklandıgını belirten
Sönmez, "Bu ülkelerde işçi ücretleri
Türkiye'den dUşük. Başlıca neden bu.
Diger neden de bazı Avrupa ülkelerinin
ve ABD'nin koyduğu kotalann darlığı.
Bu ülkelerde üretim yapıp satarak kota
sorununu da bir ölçüde aşmış olacagız"
dedi.
Özellikle Polonya'daki işçi hareketle-
ri anımsatıldığında da Sönmez, şöyle
konuştu: "Sendikalar ne kadar güçlü de
olsa alınan ücretler Türkiye'de son yıl-
larda tırmanışa geçen ücretlerin altında.
Bir de kendi hammaddemizi kullanıp
üreteceğimiz malları doymamış bir pa-
zara satmamız söz konusu. Aksi bir du-
rum olursa oradan çekilmemiz kolay ola-
cak, çünkü biz sadece belli bir dönem-
de işietme sorumlulugu altına giri>oruz,
kalıcı yatırım yapmıyoruz."
Sönmez, aynca bazı Avrupa ülkelerin-
de market ve metro işletmesi konusun-
da da girişimlerde bulunduklannı bildir-
di.
ŞîRKETLERDENHABERLER
• GREENAIR havayolu
taşımacılığı kuruluşunun
birinci yıldönümünü
törenlerle kutluyor. Türk-
Sovyet ortaklığıyla kurulan
Greenair'in birinci yıldönümu
kutlamalan nedeniyle
Sovyetler Birliği'nin 45 kişilik
orkestrası "Blue VVings"
uçakla İstanbul'a geldi.
• HEVVLETT PACKARD'ın
yabancı uzmanları HP'de
tletişim Ağlan ve Yeni Dalga
konulu bir seminer duzenledi.
• PARS/McCAAN-
ERICKSON Reklam
Ajansı'nın uluslararası yaratıcı
direktörü Marcio M. Moreira,
1991 yılı New York Festivalleri
uluslararası reklam
yanşmalarına başkanlık
edecek.
• INTERBANK Uluslararası
Endüstri ve Ticaret Bankası,
Boğaziçi Üniversitesi İktisadi
ve idari Bilimler Fakültesi
bünyesinde yeni bir bilgisayar
ağı kurdu.
• YATAŞ'ın kasım 1990
itibanyla gerçekleştirdiği
yatınmlann maddi değeri 12
milyar lirayı aştı.
• MERKEZ BANKASI
haberleşme ve arşiv
hizmetlerini bundan böyle
mikrofilm sistemi ile
yürüteceğini açıkladı.
• INFO Otomasyon ve
Telekomünikasyon Sanayii,
Amerikan Tandem
bilgisayarlarının TürkiyeMeki
genel distribütörlüğünu aldı.
• DENİZBANK şubelerini
real-time on-line otomasyona
geçirerek yıl sonuna dek
toplam işlem hacminin yüzde
75'ini bilgisayar kullanarak
kontrol altına almayı
planlıyor.
• LINE 7 spor malzemeleri
Türkiye'de. Sporun 7 dalı için
ayakkabı ve konfeksiyon
koleksiyonuna sahip Fransız
Line 7, Türkiye'de Artaş Dış
Ticaret ve Pazarlama
tarafından temsil edilecek.
• BÖHLER AŞ'nin Ankara
Temsikiliği kuruluşunun 25.
yıldönümünü bir dizi
etkinlikle kutluyor.
TJC
İSTANBUL BÜYÜK ŞEHIR BELEDİYESİ
İSKİ
İSTANBUL SU VE KANALİZASYON İDARESİ
GENEL MÜDÜRLÜĞÜ
Aşağıda özelhlderı belirtilen kapalı zarf ile teklıf alma yöntemindeki ıhale ile ılgılenenler ıhale dosyasını İSKİ
GENEL MUDURLÜĞÜ ATIKSU RUHSAT DENETIM DAIHE BAŞKANUĞINDA görebılır ve bosya bedelinı İSKİ
GENEL MUOUHLUGU merkez veznesıne yatırarak alabılırler.
Isteklılenn şarlnameyB uygun hazırlayacakları kapalı teklıf mektuplarını aşağıda belirtilen tanhte saat 110O'e
kadar aşağıda belirtilen adreste GENEL EVRAK MUDURLÜĞÜ'ne gırış, tarth ve numarasım ıçeren alındı mak-
buzu karşılığında teslım etmeleri gerekmektedır. Teklif zarfları saat 14 OO'te ihale Komısyon Başkanlıûrnca açıla-
caktır
. Keşi» Teklif verme Geçici İhale Do«ya
İSKİ No. Işin adı bedeli tarihi teminat tarihi bedcli
11 1 1991 Teklıf bedelının
%6'sı
1 1991 110.000 TLK.135O Kurtkoy ve Arnavutköy de Teklıf alma
kurulacak olan küçük
anüna tesısierı
Not: 1- PostadaKı gecikmeier dîkkate alınmaz.
2- İSKİ, 2866 sayılı Devlet Ihale Kanunu'na tabi olmayıp ıhaleyı yapıp yapmamakta. dıledığıne kısmen veya
tamamen yapmakta, uygun bedelın tespıt ve lakdınnde serbesttır
ADRESI • İSKİ GENEL MUDURLUĞU
Aksaray Meydanı 34300 Aksaray-ISTANBUL
TEL 588 38 00 (36 Hat)
TELEX 31293 ISU-lr
FAX . 588 39 18
KESKE YAPT1RSAYDIM!
PİŞMANLIK GEÇ OLABİLİR...
ımız risk 909ı...
Zoriukla kaıandısımıı herştyi bir an kimfe kayb«tnMk işten bik değil.
Malıııaı, müHtünüxü, sagt^ının, hayatmm 9Üvenc€ aHma ataı.
Birikimlerinixi enflasyona karşı koruyun.
BASIMU GELMEDEM BATIYA GEIİN.
BATISiGORTA
sizinle el ele'
• l<UnM: • Anlun:
Serdar Sonustun ISI 02 80 |S Hu) Nevzil Sobk I25 47 0 i
Hırgjr
Oıkanduman 143 73 79 - 80 fej» Oıer I1S Î7 82
Batı Stgorta acentelerı ve cûm Tütûnbank jufaeleri hiımetinızdedr.
• Izmir:
Erol Guven^ 19 44 19
Gultcren Yıklız 19 M 65
• Adana:
Sertttt Dem.ru? II )5 Î 4
Uğur Kınukdert 13 44 75
IŞÇININ EVREN1NDEN
ŞUKRAN KETENCt
Zonguldak Gerçeği
(Yorumsuz)
Geçen cuma gününden bu yana Zonguldak'ta alışılagel-
mişin dışında bir grev yaşanıyor. 48 bin maden işçisinin gre-
vinde grev gözcüleri nöbete, diğerleri eve, kahve köşeleri-
ne ya da ücretsiz yaşama bir katkı olmak üzere geçici işier
peşine uygulaması yok. Zonguldak'ta grev sokaklarda ya-
şanıyor.
Kimbilir belki de her gün yerin altında ve yerin üstünde
saatlerle yürümeye, yerin birkaç yüz metre altında 3-4 met-
re genişlikteki bir karanlık dehlizde, kömür tozları içinde
kazma-kürek sallamaya alışmış işçi, temiz havaya, özgürlü-
ğe çıkınca yerinde duramaz oldu.
Sabahın erken saatlerinde, tek başına da değil, karısını
çocuğunu yanına katarak çalıştığı ocak ağızlarında toplanı-
yor. Tabii bir kentlinin ölçüleri ile değil, bir madencinin öl-
çüleri ile yürünebilecek mesafelerden 3-5-Ö-1Û kilometrelik
yollar, bir-iki-üç saatte aşılıyor. Öyle sesiz falan da değil. Slo-
ganlarla, alkışlarla Zonguldak'a geliniyor. Değişik yollardan
gelen gruplar, birbirleri ile kavuşa kavuşa Zonguldak cad-
delerini turlamaya başlıyor. Zonguldaklı maden işçisinin ya-
nında esnaf, belediye işçileri yürüyüşlere katılıyor. Bir gün-
lük iş bırakma, kepenk kapatma, destek ve dayanışma ey-
temteri gerçekleştirıliyor.
Bütün yollar Bağdat'a gider dercesine, bizim şemasını hiç
çizemediğimiz, her gün değişik üsluplarda gerçekleştirilen
saatler süren yürüyüşler, Genel Maden-iş Sendikası Merke-
zi'ne yöneliyor. Genel Maden-iş Merkezi'nin önünde her gün,
günde birden çok gerçekleştirilen fiili mitinglerde, Genel
Maden-iş Başkanı Şemsi Denizer ile on binlerce işçi arasın-
da diyaloglu bir özel konuşma geçiyor. Madencinin hak ara-
ma kararlılığını gösteren, hedefin, madenleri kapatacağı ve
fazla ücret artışı verilmemesini söyleyen Cumhurbaşkanı
Özal ile hükümet olduğunu dile getiren konuşmalar ve coş-
kulu sloganlar yükseliyor.
"Vur vur inlesin, Çankaya dinlesin", "Madenler bizimdir
kapatılamaz", "Savaşa hayır", "Savaş isteyen Özal'a da ha-
yır", "Özal gidecek dertler bitecek", "Haklıyız, güçlüyüz, di-
reneceğiz, kazanacağız", "Gemileri yatctıkgeri dönûş yok",
"İşçiler el ele genel greve1
, "Yolumuz Ankara, hedefımiz
Çankaya..." sloganlarını, sabahtan akşarna kadar on bin-
ler, bazen yüz bini bulan kalabalıklar hep birlikte haykırıyor.
"Ölmek var dönmek yok" yemini, beyinlerin içine kazılmak
üzere sabahtan akşama kadar yineleniyor.
Madenci yanına ailesıni, dayanışma içindeki bütün yöre
halkını katmış, dünya işçi sınıtı tarihinde yaşanmamış bir baş-
ka türde grev gerçekleştiriyor. Grev ocak başlannda degil,
Zonguldak sokaklarında sabahtan akşama çoşku ile bağır-
maktan kısılan sesler gece kocakarı ilaçları ile tedavi edile-
rek erteki gün aynı coşku yeniden yaşanmak üzere yollara
çıkılıyor.
Madenci, Zonguldak gerçeğinin bilincine varmış; Türkiye'-
nin en önemli enerji kaynağı iken yolları bir türlü yapılma-
yan, Türkiye'den âdeta hep tecrit edilmeye çalışılmış. İzle-
nen bilinçli politikalarla işçisinin ücreti ile baglantılı yörenin
yaşayanlarının geliri Türkiye'deki bütün çalışanlardan da da-
ha fazla düşürülmüş, yoksullaştırılmış olma. Nüfus artışı ye-
rine nüfus eksilmesini yaşama gerçeğini öğrenmiş.
Madenci özverili, sessiz, "takdir edilen" işçi olmanın be-
delini çok ağıi*ödemış. Dünyanın en ilkel, en ölümcül koşul-
larında en ağır iş
;
yaparken ayda 500 bin liralık ücrete mah-
kûm eflilmiş. Yasal toplu pazarlık düzeninin 'işveren tarafı"
hatta hükümet bir yana atılıp doğrudan Cumhurbaşkanı, ya-
saları, hukuku, yetkileri aşarak, "Madenler zararda, kapatı-
nz, fazla ücret artışı vermeyiz" deyince patlamış, gazaba get-
miş. Öyle bilinçsiz, ilkel öfke ile değil, tam tersi bütün he-
sapları bozan bir bilinçle, haklılık, meşruluk, geniş cepheci-
lik, yumuşaklık sınıriarı içinde sokaklarda çok karariı, çok coş-
kulu sesini yükseltiyor. Sesi öyle gür, öyle karariı çıkıyor ki
TRT-TV'nin hatta yazılı basının koymaya çalıştığı sansür,
Zonguldak'ın âdeta Türkiye dışında uzak tutulma çabaları
hiçbir işe yaramıyor.
Maden işçisi sadece kendi hak ve mücadelesinı vermiyor.
Maden işçisi dünya işçi sınıfı tarihinde yer alacak büyük ey-
lemleri, karariılığı, bilinci, ıttifaklan ile bütün hesapları, oyun-
lan altüst ediyor. Türkiye işçi smıfına Türkiye halkına hak ara-
ma, demokrasi mücadelesini öğretiyor. Örnek, öncü güç ro-
lünü üstleniyor.
Maden işçisinin ne kadar haklı olduğunu görmezlikten ge-
lenler, bu düzenin böylece sürüp gitmesini isteyenler, ma-
den işçisindeki değişimi, gelişimi görmezlikten gelmek, ez-
mek, yok saymak için çok çaba gösterdiler. Üstelik işin için-
de sadece hükümet-işveren ittifâkı da yoktu. Ne yazık ki iş-
çi sınıfının gelişiminin gerısınde kalan sendika liderleri, Türk-
Iş, ilerici geçinen sendika liderleri, sosyal dinamik ve siya-
sal örgütlenmeler... Hepsi
de maden işçisinin, yarattı-
ğı örgütünün gerisinde kal-
dtlar.
Maden işçisi greve, "İşçi-
ler el ele genel greve" slo-
ganı ile çıktı, Türkiye işçi sı-
nıfını, en azından aynı koşul-
larda hak alamamış, uyuş-
mazlıktaki kardeş işkolların-
daki işçileri dayanışmaya ça-
ğırıyor. Türk-İş yönetimi ön-
ce Genel Maden-iş
Sendikası'nı suçlamaya kal-
kışacak kadar işi ileriye gö-
türdü. Sonra işçinin kararlı-
lığını, gücünü görüp korkun-
ca göstermelik bazı adımlar
attı. Ancak TİSK Başkam'nın
Şevket Yılmaz'a VValesa sı-
fatını yakıştırması TV'de yüz
binlerin eylemlerinden tek
satır haber verilmez, açık
sansür uygulanırken Yıl-
maz'm Özal'ın bulunduğu
toplantıyı terk etme sahneşi-
nin görüntülenmesi, Türk-İş
Başkanı' nı aklayamaz.
Sözle destek veren, sey-
reden sendika liderlerini da-
ha önce bu köşede vurgula-
mıştık. 'Maden işçisinin hak-
larını Türk-İş yönetimine,
destekten kaçan sendika li-
derlerine güvenip verme-
mek, hükümet için büyük
yanılgı olur' demiştik. Ma-
den işçisi işçi sınıfı dayanış-
ması istiyor, ancak hakkını
almak için öylesine karariı ki
dayanışmaya değil kendi gü-
cüne güvenip yola çıkmış.
"Hakkımız buraya gelmezse
Ankara'ya gider alıp gelirız"
diyor. Genel başkanları 'se-
ninle ölüme de gideriz' diye
haykırdıkları Şemsi Denizer'-
in işaretini bekliyor. Önceki
gün SHP Genel Başkanı inö-
nü'nün de görüp karariılığı
izjedikten sonra dediği gibi
"Türk halkına hak arama,
demokrasi, dayanışma, mü-
cadele örneği oluyor." Zon-
guldak gerçeğinin Türkiye'-
de gerçek demokrasi, insan
hakları mücadelesi kazanı-
mına dönüşmesi dileği ve
inancı ile...
• Bursa
Arîlır, Vjmojtu IS 70 62
Sev.iıy Outç, 14 91 93