Katalog

CUMHURlYET/10 DIŞ HABERLER 21 ARALIK 1990 KKTC bütçesi • LEFKOŞA (AA) — KKTC Cumhuriyet Meclisi Genel Kurulu, 1991 mali yıb bütçesini kabul etti. Bütçe, geçen yıla oranla yüzde 100 artırılarak 1 trilyon 13 milyar 30 tnilyon TL'ye bağlandı. Genel Kurul'da yapılan oylamada, bütçeye, iktidardaki Ulusal Birlik Partisi (UBP) milletvekilleri olumlu oy verirken, Yeni Doğuş Partisi'nin (YDP) 2 milletvekili ile bağımsız 2 üye ret oyu kullandılar. KKTC'nin yeni bütçesi, 674 milyar 763 milyon 700 bin TL mahalli gelir, 138 milyar 266 milyon 300 bin TL de borçlanma öngörüyor. Türkiye, 1991 yıhnda KKTC bütçesine 200 milyar lira katkıda bulunacak. Ttirkiye'den SSCB'yeun • ANKARA (Cumhuriyet Birosn) — Bakanlar Kurulu SSCB, Romanya ve bazı Afrika ülkelerine gıda yardımı yapılmasını kararlaştırdı. Devlet Bakanı ve Hükümet Sözcüsü Mehmet Yazar, Bakanlar Kurulu'nun dün akşamki toplantısından sonra yapıığı açıklamada, bu ülkelere toplam 150 bin ton un gönderileceğini söyledi. Lübnan'da yeni hıikiimet • BEYRUT (AA) — Lübnan Devlet Başkaıu Elias Hrawi, Eğitim Bakanı ömeT Kerami'yi ulusal birlik hükümetinı kurmakla görevlendirdi. 1987 yılının haziran ayında öldurülen Başbakan Raşid Kerami'nin kardeşi olan 55 yaşındaki Sünni avukat ömer Kerami, Devlet Başkanı Hravvi ile Lübnanh milliyetçileri arasında bir tam gün süren görüşmelerden sonra yeni hükümeti kurmakla görevlendirildi. Kerami'nin kuracağı ulusal birlik hükümetinde, bütün siyasi partilerin ve aralarında Hıristiyan Milisler Lübnan güçlerinin de bulunduğu siyasi örgütlerin temsilcileri bulunacak. llerici sosyalist parti ve Dürzi Milislerin lideri Velid Canbolat, yeni bir başbakan atanması sürecine girilmesini eleştirerek, bunun yeni bir hükümet krizine yol açacağını belirtti. Slovenya'da referandum • LJUBLJANA (AA) — Yugoslavya'nın Slovenya Cumhuriyeti'nde pazar günü bağımsızlık yönünde bir adım daha atılarak referandum düzenlenecek. Kamuoyu yoklamalarına göre referandumda halkın yüzde 92'sinin Slovenya'nın bağjmsızlığından yana oy kullanraası bekleniyor. Slovenya'nın bağımsızlık isteği, komşu Hırvatistan dışındaki diğer cumhuriyetler tarafından "tek yanlı aynlma" kararı olarak nitelendiriliyor. Yeni hükümete onay • SOFYA (AA) — Bulgaristan Parlamentosu, ülkedeki ana siyasi güçlerin içişleri bakanlığı konusundaki anlaşmazlıklannın giderilmesinden sonra yeni koalisyon hükümetini onayladı. 326 üyeli Bulgaristan Parlamentosu, bu akşam geç saatlerde yapılan kapalı oylama sonucunda hükümeti 259 oyla kabul etti. Oylamada 67 parlamenter '• .t ı oy kullandı. 58 yıtâanbuyam özgürseçimlerlebelirleşmiş ilk ortakparlamento dün toplandı Almanya parlamentosuna kavuştuBerlin'deki parlamento binasında (Reichstag)'da yapılan toplantının açıhş konuşmasını eski Başbakan Willy Brandt yaptı. Brandt, tarihi açış konuşmasında Körfez krizine de değindi ve 'Savaş Avrupa'nın kapısındadır' dedi. DİLEK ZAPTÇIOĞLU BERLİN — Almanya'nın yeni başkenti Berlin'de dün tarihi bir gün daha yaşandı. 58 yıldan bu yana özgür seçimlerle belirlenmiş ilk ortak Alman Meclisi Reichstag binasın- burg Kapısı'nın yanıbaşındaki, yıkılan Berlin burg Kapısı'nın yanıbaşındaki yıkılan Berlin Duvan'nın Batı yakasındaJci Reichstag binası dün sayısı 662'ye çıkan milletvekillerini, seç- kin bir davetliler topluluğunu ve çok sayıda gazeteciyi barındırdı. Alman Cumhurbaşkanı Richard Von We- izsacker, şu sırada kendisini ziyaret etmekte olan Italyan Cuınhurbaşkanı Francesco Cos- siga eşliğinde Reichstag'a gelmişti. Yaklaşık yetmiş ülkenin büyükelçileri ve diplomatik misyon temsilcileri törende hazır bulundular. 2 Arahk 1990'da seçilen 12. Bundestag'ın dört yıllık görev süresi Meclis Duayeni Wüly Brandt'ın açıhş konuşmasıyla başladı. Eski Berlin Belediye Başkanı, Başbakan, SPD Onur Başkanı ve Sosyalist Enternasyo- nal Başkanı, Nobel Banş Ödulü sahibi Willy Brandt, 77 yaşında Alman Meclisi'ndeki en yaşlı milletvekili. Willy Brandt konuşmasına usulen mecliste kendisinden yaşlı milletvekili olup olmadığını sorarak başladı. Salondaki- lere "18 Arahk 1913'ten önce doğmuş olan var mı" diye soran Brandt, "Cevmp gelmedi- ğine göre kimsenin benden yaşlı olduğunu iti- raf etmek istemedigi sonucuna vanyorum" diyerek ilk alkışuıı aldı. WUly Brandt konuşmasmda Ahnanya'mn iç ve dış politik sorunlanna, dünyadaki son gelişmelere ve Avrupa'daki birleşme süreci- ne değindi. Brandt konuşmasına, demokra- si üzerine düşünceleriyle başladı: "Seçim sonuçlan halkın kimi hükümet kurmakla görevlendirdiğini açıkça ortaya koymuştur. Ancak pariameBter demokrasi aynı zamunda iktidar ve muhalefetin tartış- masıyla: sorunlara önerilen çözümler arasın- daki rekabetle beslenir. Burada kavga edil- mesi, özgür demokratik düzenin gereğidir. Ama fikirierin rekabeti, sürekli seçim kam- panyasına da döniişmemelidir. Demokrasi, toplumda anayasal ilkeler temelinde kunıla- caîc konsensüs olmadan düşunülemez." Avrupa'da birliğin önümüzdeki 4 yılda önemli gelişme kaydedeceğini söyleyen Brandt, soğuk savaşın bitiminden sonra sı- cak savaş tehlikesinin başka yörelere kaydı- RNAVUTLUK Adım adım demokrasi Dış Haberier Servisi— Ama- vutluk'ta muhalefetin yasallaş- masından ve ilk muhalefet par- tisi Demokratik Parti'nin res- men kurulmasından sonra bir grup aydın da ülkedeki insan haklan ihlallerini araştırmak üzere bir fonım kurduklannı açıkladılar. Yazar Mustafa Bes- nik, forumun "Arnavuüuk ve dönya kajnuoynnu insan haklan sorunu konusunda duyarlı kıy- mayı amaçladıgını" belirtti. Arnavutluk Emekçi Gençlik Birliği'nin sekreteri Jaze Mimo- za da "ülkedeki yeoi dunım kar- şısında örgütön tavnnın da de- gişmesi gerektiginT bildirdi. Mi- moza örgütün amacının siyasal görüşleri ne olursa olsun bütün gençlerin çıkarlarını korumak olması gerektigini sövledi. öte yandan yeni kurulan De- mokratik Parti, ülke yöneticile- rini yaygın biçimde işkence yap- makla suçladı. Viyana'dan telefonla arayan gazetecilerin sorulannı cevap- landıran Demokratik Parti'nin sözcüsü Polo Genç, geçen haf- taki gösteriler sırasında polis ve ordu tarafından gözaitına aunan kişilerden birçoğunun işkence gördüklerini öğrendiklerini be- lirtti. öte yandan Tiran radyosu, anti-komünist gösteriler sırasın- da çeşitli kentlerde gözaltına alı- nan 157 kişiden 20 kişinin 5 ile 20 yıl arasında değişen hapis ce- zalanna çarptırıldığını acıkladı. Radyo bu kişilerin "kamn mal- lamta zarar vermek, şkldete bmş- vurmak, toplanü ve gösteri ya- sasına muhaiefet" suçlannı işle- diklerini öne sürdü. Necmiye Hoca Arnavutluk'un komünist ku- rucusu Enver Hoca'nın eşi Nec- miye Hoca, Demokratik Cephe (FDA) başkanlığı görevinden ahndı. Tiran Radyosu'nun habe- rine göre, Başbakan Adil Carca- ni'nin Necmiye Hoca'nın yerini aldığı belirtildi. Necmiye Hoca, Devlet Başkanı Ramiz Aha'nın baslattığı ekonomik ve siyasi re- jimde açıklık porgramına karşı olarak biliniyordu. Romanya'da eylemli günler Romanya'da Çavuşesku rejimine karşı gercekleştirilen kanlı I ayaklanmanın birinci yıldönümunün arifesinde, komünizm karşıtı eylemler tırmanıyor. Hükümet, Çavuşesku'nun devrilme tarihi olan 22 aralıgı endişeyle beklerken, siyasetçiler, halka "sükûnet" çagnsında bulunuyorlar. Televizyonda dün yayınlanan bir programda, iktidardaki Ulusal Selamet Cephesi, olaylann yıldonumunde halkın "devrim şehitlerini banş içinde anabilecegini" duyurdu. İçişleri Bakanı Donı Viorel, halka "anma törenlerinde sakin olma" çagnsı yaparken, Biikreş Belediye Başkanı Nikolay Opriu, kentteki anma törenleri ve gosterilerin ertelenmesini istedi. Ancak başkent Bükreş ve geçen vılki ayaklanmanın çıkış noktası olan Temeşvar'dan alman baberler, çatışmalann bsşlangıcı olan 22 aralık ve Çavuşeskular'ın idamının gerçeklestiği 26 aralık tariblerinde, gerilimin donık noktasına ulaşacağını gösteriyor. (Fotograf: Reuter) ğım belirtti ve Körfez krizine değinerek "S«- vaş Avrupa'nın kapısındadır" dedi. "Kafadaki duvarlar kimi zaman betonar- me duvariardan daha güç yıkıhr" diyen Brandt, Avrupa'da sımriarın geçirgen haJe geldiğini, ama Avrupa'da Lefkoşa'da, Dublin'de" bölünmüşlüğün sürdüğünü söyledi. Parlamentonun 1848'de Frank- furt'ta ve lÇl^da Weimer'da kurulan meclis- lerin geleneğini sürdürdüğünü belirten Brandt, Reichstag binasının temsil ettiği Hit- ler faşizmine de parmak bastı. Almanya'nm bugün de "Avrupa Yahudilerinin katlini" unutmaması gerektiğini söyleyen Brandt, "Al- manlann sırtmdaki bu yük, biıJer tarafından üstlenildiği sürece hafifleyecektir" dedi GÜVENLİK KONSEYÎ ABD'den uhıslararası konferansa 'evet' oyu ŞEBNEM ATİYAS NEW YORK — Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi, ls- rail'i işgal altındaki toprakİarda- ki uygulamalanndan ötürü kı- nayan, Ortadoğu sorunu için bir uluslararası konferans çağrısı yapan karar tasansıru uzun sü- ren pazarhklann sonucunda dün oy birliğiyle onayladı. Ulus- lararası konferans çağnsı Gü- venlik Konseyi karannda değil, başkanlık açıklamasında yer al- dı. Uluslararası konferans için ABD'nin istediği şekilde "Uy- gun bir zamanda gerektiği gibi duzenlenmiş" bir konferans ta- mmı yapıldı. Böylece Körfez kri- zinin çözümünden sonra, katı- lacak taraflarda tsrail'in de söz sahibi olacağı bir konferans çağ- nsı ima edilmiş oldu. Ancak ta- rafların bu konuda farklı yo- rumlan var. Buna rağmen ABD ne zaman yapılacagı konusuda karar biriigi içinde degfldlr" ifa- desi kullanıldı. Böylece Yemen başta olmak üzere FKÖ ve Bağ- lantısızlar'ın konferansın Körfez krizinden sonra yapıhnası görü- şüne katılmadıkları başkanlık dokümanında yer almış oldu. Irak BM daimi delegesi Al- Anbari oylamadan önce gazete- cilere "Bu karann artık bizim için bir önemi yok, çünkii tsrail- Arap çelişkisini çözme yolunda ciddi bir yaklaşım içenniyor" dedi. Finlandiya ve lngutere*nin ha- zırladığı karar tasansı Bağlantı- sızlar ve ABD arasında karşıhklı yoğun pazarhklar ve uzlaşmayi gerektirdi. Kolombiya, Yemen, Malezya ve Küba'nm hazırladı- ğı ilk karar metninden çok farklı ve ABD'nin istediği yönde deği- şikliklerin ağırlık kazandığı bir karann onaylanması ABD'ye Güvenlik Konseyi, Israil'in işgali altındaki topraklarda Filistinlilere karşı giriştiği uygulamaları kınadı. Ortadoğu için uluslararası konferans çağrısı, ABD'nin isteği doğrultusunda Konsey kararında değil, başkanlık açıklamasında yer aldı. ilk kez uluslararası konferansa çağn yapan bir kararı destekle- miş oldu. Isra.il Büyükelçisi Oram Ari- dor Konsey'in kararından son- ra Jjasına yaptığı açıklamada, kararı büyük bir haksızhk ola- rak nitelendirdi ve "Dengesiz ve önyargüı bir karardır, Israil'e saldıran Filistinlileri savunan, saldınlar karşısında kendini ko- nıyan tsraü'i kınayan haksız bir karardır" dedi. Filistin BM temsilcisi Dr. Al- Kidwa ise "Güvenlik Konseyi- nin bu karannı bir adım olarak değerlendiriyoruz, belki de 1967'den beri il kez Konsey si- yasi bir tutura aldı. Yeterii olrna- makla beraber önemli bir adımdır" dedi. Güvenlik Konseyi başkanlık açıklamasında "Ancak Konsey üyeleri uluslararası konferansın puan kazandırdı. öte yandan ts- rail'in aleyhinde bir karann da- ha onaylanması Arap diploma- sisini güçlendirdi. Yeni karar "Kudüs dahil ol- mak üzere 1967'den beri tsrail işgali altında bulunan Filistin topraklannda durumun lefalikdi şekilde kötüieşmesi ve artan şid- det olaylanndan derin endişc duyulduğunu" ifade ediyor. Dun bu karan destekleyen ABD bundan önce bir kez daha 1988'de. Kudüs'ün işgal altında- ki bölge olarak nitelendirildiği karan desteklemişti. Karar, tsrail hükümetinin son olarak dört Filistinliyi işgal al- tındaki topraklardan sürmesini 4. Cenevre Sözleşmesi'nin ihla- li olduğunu kaydediyor ve "ts- rail hükümetinin işgal gücüyle FUistinli sivilleri sürgüne gön- dermesini şiddetle kımyor." Italya Cumhurbaşkanı, örgütün kurulmasıyla ilgili suçlamalara karşın 'hesap vermeyi* reddediyor Gladio skandalı,FrancescoCossiga'yı sarsıyor NtLGÜN CERRAHOĞLU ROMA — Italya'da Gladio olayı ülkenin tüm siyasi ve kurumsal dengelerini alt ust etti ve artık bir 'Cossiga olayı'na dönüştu. ltal- ya'da Gladio'nun baş yaratıcılanndan biri olan Francesco Cossiga, halen cumhurbaş- kanlığı koltuğunu işgal ediyor. 62 yaşındaki Cumhurbaşkanı, vaktiyle savunma bakanı yardımcısı olduğu yıllarda aktif olarak örgü- tün kuruhnasında rol aldığını itiraf etmiş bu- lunuyor. Ne ki bu konuda şimdi hesap ver- meyi reddediyor. Geçen ay ortalarında Gla- dio'yu ortaya çıkaran genç yargıç Felico Cas- son tarafından 'şatiiC sıfatıyla ifade vermesi istenen Cossiga, bu isteği geri çevirdi. Yalnız parlamento komisyonu önünde konuşacağını söyleyen Cumhurbaşkanı, şimdi bundan da kaçınıyor. İktidardaki Hıristiyan Demokrat Parti'den Cumhurbaşkanlığına gelen Cossi- ga, konuyla ilgiienen parlamentonun istihba- rat komisyonunu 'aydınlatacağım', ama 'he- sap vermeyeceğini' söylüyor ve komisyonun sorulannı önceden görmek istiyor. Bir baş- ka deyişle Cossiga, komisyona "Yalnız bilgi veririm, ama beni sorguya çekemezsiniz" di- yor. ttalyan Cumhurbaşkanı bu tutumunu, "Gladio yasaldı" diyerek ve "Cumhurbaş- kanlığı konumunun başka hiçbir güce tabi olmayacagım" belirterek haklı çıkarmaya ca- lışıyor. Cossiga'nın şaşkınlık yaratan bu yaklaşı- mına, önemli basın organları "Cumhurbaş- kanı bir yandan açıkça 'Hıristiyan Demok- ratların tarafını tutuyor, bir yandan da par- tilerüstü pozisyonuna sığuııyor. Bu, kabul edilemez. Italya'daki sistem, başkanhk sistemi değildir. Baştaki Cumhurbaşkanı da kendi başına böyle bir sistem icat edemez" diyerek karşı çıkıyorlar. Ama gene Hıristiyan De- mokrat olan Başbakan Giulio Andreotti, Cossiga'yı korumaya çalışıyor ve "Gladio yasaldı" diyor. Hıristiyan Demokratlann en önemli iktidar ortağı sosyalistler ise buna iti- raz ediyorlar ve Giadio'nun yasalhğımn araş- tırılması gerektiğini söylüyorlar. Durumun bir hükümet krizine yol açmasından korkan Andreotti, bunun üzerine Yüksek Hâkimler Kurulu'nun eski üyelerinden meydana gelen bir 'Bilgeler Komisyonu'nun kurularak Gla- dio'nun yasalhğını araştırmasını istedi. Ne var ki şimdiye dek hep 'Gladio'nun ya- sal olduğunu' savunan Cossiga bu öneriye çok kızarak Başbakan'a bir mektup yolladı. Mektubu bir cuma günu BakanJar Kurulu toplantısı sırasında alan Andreotti, toplan- tıya apar topar ara verdi. Başbakan'la tele- fonda konuşmayı reddeden Cumhurbaşkanı, mektubunda Andreotti ve kendi görevinin 3 ayhğına askıya alınmasını oneriyordu. Bu dö- nem zarfında Gladio'nun niteiigT kararlaş- tırılana dek Cossiga'nın görevi geçici olarak Senato Başkanı Giovanni Spadolini'ye veri- lecek, Andreottininkini de Başbakan Yardım- cısı Claudio Martelli devraJacaktı. Fakat gelecekte cumhurbaşkanı olmak is- teyen ve Spadolini'nin bu konumu bir süre için işgal etmesinin, kendisine ciddi bir ra- kip yaratacağını düşünen Andreotti hemen kaleme kâğıda sarıldı ve Cumhurbaşkanı'na hükümetinin Gladio'yu yasal bulduğunu yaz- dı. Ne var ki bu sefer de koalisyon ortakları sosyalistler, bu oy-una gelmeyeceklerini açık- ladılar ve Gladio'nun yasalhğını onaylama- dıklarını açıkladılar. Sosyalistlerin desteğini almadan Cossiga'>ı yatıştırmaya kalkan And- reotti'ye çok kızan sosyalist lider Bettino Craxi, "Gladio olayı karşısında Cumhurbaş- kam ve Başbakan kendilerinde, papalıga mahsus tartışılmaz bir guç görmektedirler" dedi. Ana muhalefetteki komünistler olay karşısında tepki göstermekte gecikmediler. Komünist lider Achilk Occbetto, ltalya'yı ku- rumsal krize sokan Cossiga'nın, gerekirse gö- revinden ayrılmasını isteyeceklerini belirtti. Bu arada basında da Gladio olayımn psiko- lojik baskısını kaldıramayan ve her gün bir- birinden şaşırtıcı açıklamalar yapan Cossi- ga'ya yöneUk eleştirilerin dozu giderek yük- seldi. örneğin "II Giornale" gazetesinin ge- nel yayın müdürü Indro Montanelli, Italyan Cumhurbaşkanı için "raanik depressif" de- yişini kullandı. "Republica" gazetesi ise dün yazdığı başyazıda, siyasi açıklamalan ile si- yasi karmaşa yaraian Cossiga'nın her taraf- ta komplo gördüğünü söyledi. ltalya'nın et- kin gazetesi, Cossiga'nın artık siyasal parti- ler, kurumlar ve kişiler hakkında rolünUn ge- rektirdiği sınırlara bakmadan Ueri geri konuş- tuğunu belirtti. Istanbul^NewYork 100 binlira! aos'ta! aps'tayeni yıl şenliğibaşladı... Panlalonlar. gömlekler. kazaklar, etekler, mantolar. kabanlar. paltolar. ayakkabılar. yılbaşı hediyeleri sizi bekliyor... Gelin. her 100 bin liralık alışverişinize bir şans kuponu alın: yapılacak çekilişte aps 5 çifti sömestrde New York a gönderiyor! Yolculuk. konaklama masraflan. konutfonu.vize giderleri hepsi aps'tan. Cebinizden bir kuruş çıkmadan! Bugünlerde aps'ta kalite var... uygun fıyat var... üstelik şans var! Yılbaşı alışverişinizi mutlaka aps"tan yapıh. Buimkan 15 Ocak 199lckadar yapılan alışverişlerde geçerlidir. aps gıyın, ıyı gıyının, Pazar gunleri de açıL Salı \e Perştmhelcn gece 120\i kadar açık. Aralık'ın son haftası hergece 22.IHI\C kadaraçık. aps Gayrettepe AKSamı'kenCad. Me\lulMılı\anSıi Vo 2T Td Bu ılanTC Mıliı Pı aps Bostancı AnLıra Astaitı. içerenktA - BıMana Ka\jaö VjjiVadıSokAo b Tcl \v40874 4 ' H 1*^O Mn US» ^ıvılı t?nı\!« vasımianrrakudır