Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
21 EKİM 1990 DIŞ HABERLER CUMHURÎYET/3
Pera'da toplu
mezar
• AYACUCHO (AA) —
Peru'nun Güney
kesimindeki Ayacucho
"bölgesinde çiftçiler içinde
15 ceset bulunan bir toplu
mezar ortaya çıkardılar.
Cesetlerin Ayacucho'nun 15
kilometre
kuzeydoğusundaki
Chilcahuayco kırsal
alanında geçen hafta ortaya
çıkartıldığı bildirildi.
Ayacucho bölge
savcılığından adının
açıklanmasını istemeyen bir
5ÖZCÜ, çiftçilerin, çıkanlan
cesetler arasında, eylül
ayında terorizme karşı
sürdürülen operasyon
sırasında polis tarafından
tutuklanan yakınlarmı
tanıdıklannı kaydetti.
ATyardımı
donduruldu
• BRÜKSEL (AA) —
1991 yılı bOtçesini
hazırlayan Avnıpa
Parlamentosu, özel yardım
ve işbirliği programı
çerçevesinde Türkiye'ye
verilmesi öngörülen 15
milyon 800 bin ECU (20
milyon 540 bin dolar)
tutanndaki ödeneğin, insan
haklarına yeterince saygı
gösterilmediği iddiasıyla
rezerv faslına aktanlarak
dondurulmasına kaıar
verdi. Komisyonun önceki
günkü toplantısı sırasında
bu meblağlann 1991
bütçesine konması
tartışılırken Hıristiyan -
demokratlar tarafından
verilen ve Türkiye'de insan
haklarına saygı
gösterildiğinüı garanti
altına alınmasına kadar
ödemelerin dondurulmasını
öngören değişiklik önergesi
kabul edildi. Bunun Uzerine
Türkiye'ye aynlan paralar
rezerv faslına aunarak
donduruldu.
Stalin dönemi
kurbanlan
• MOSKOVA (AA) —
Sovyetler Birliği'nin
Ukrayna Cumhuriyeti'ndeki
Harkov kentindeki bir
parkta, Stalin rejimi
tarafından toplu olarak
kurşuna dizilerüerin
gömüldüğü yeni bir toplu
mezar ortaya çıkarıldı.
Interfaks servisinin
haberine göre Harkov'daki
KGB örgütü, Stalin
döneminin gizli polis
örgütü NKVD'nin, 1937
yılından lkinci Dünya
Savaşı'nın Sovyetler Birliği
topraklarına yayıldığı 1941
yılına kadar, bolgede
"Sistemli olarak toplu
idamlar infaz ettiğini"
belirledi. Interfaks
muhabiri, alu aydır
sürdürülen araştırmalar
sonucunda, mezarda
kalıntıları bulunan 3 bin
823 Sovyet vatandaşının
kimliklerinin belirlendiğini
duyurdu.
Yunanistan'da
ikincitur
• ATİNA —
Yunanistan'da geçen hafta
Uk turu yapüan yerel
seçimlerin ikinci ve son
turu bugün tamamlanıyor.
Geçen pazar günü yapılan
ilk tur seçîmlerde, 358
bölge arasında ancak 216'sı
belediye başkanı
çıkarabilmişti. Geri kalan
142 bölge için bugün
yinelenecek olan yerel
seçimler, Ulkenin siyasi
partileri için aynı büyük
önemi taşıyor. İlk turda
aralarında başkent Atina
dahil olmak üzere 99
belediye başkanlığını sağ
eğilimli iktidar partisi Yeni
Demokrasi (YDP)
desteğindeki adaylar
kazanmıştı. 117'si ise
sosyalist PASOK Ue
komünistlerden oluşan
SINASPISMOS partisinin
ortak gösterdikleri
adayların eline geçmişti.
Bakülde devTİnı
törenine iptal
• MOSKOVA (AA)—
Azerbaycan'm başkenti
Bakü'de uygulanan
olağanüstü durum yetkilisi
Albay Valery Bunyatov,
sıkıyönetim uygulamalan
çerçevesinde kendisine
verilen yetkilere dayanarak
7 kasımda Bolsevik
devriminin yıldönümü
dolayısıyla Bakü'de
duzenlenmesi öngörülen
askeri geçit törenini iptal
etti.
GeneralAoun yüzünden Fransa-Suriye ilişkileri bozulmaya başladı
Paris-Şam gerginliğiGeneral Michel Aoun'un ailesi dün sabah bir
Fransız askeri uçağı ile Fransa'ya geldi.
Aoun'un Lübnan'dan çıkışına izin verilmesi için
Fransa ile Suriye arasında pazarlık sürüyor.
ris'e ulasan katliam haberleri,
Fransa'nın Suriye ve Lübnan
yönetimfcriyle ilişkilerinin geril-
mesine neden oldu. Ancak
Fransız yönetimi anlaşmazlığın
diplomatik yollardan çözümle-
neceğine kesin gözüyle bakıyor
ve meseleyi fazla dramatize et-
mek istemiyor. Bayan Aoun,
çocuklan ve General Aoun'un
diğer yakmlannı getiren uçak
adı gizli tutulan bir askeri hava-
alanına indi. öias Hrawi hukü-
metiyle Fransız Dışişleri arasın-
da yapıldığı bildirilen anlaşma-
ya rağmen, Aoun'un yakınları
Beyrut havaalanında 5 saatten
fazla bekletildi ve yolculann ba-
gajlan çok sıkı bir şekilde aran-
dı. Bir generalin eşinin üzerin-
den çıkan 150 bin dolara ve Ba-
yan Aoun'un üzerinden çıkan
22 bin dolara Suriye istihbaratı
el koydu. Fransa'nın Beyrut
Büyükelçisi Rene Ala ile Suriye
istihbarat görevlileri arasında
sert tartışmalar cereyan ettiği
bildirildi. Büyükelçi Rene Ala'-
nın, Lübnanlı Hıristiyan yolcu-
lann diplomatik pasaport taşı-
dığıru ve üsüerinin aranmasının
uluslararası kurallara aykırı ol-
duğunu belirtmesine rağmen
Suriye birliklerinin, arama em-
rinde ısrarlı olduğu, sonuçta
Fransız Büyükelçisi*nin isteğe
boyun eğdiği ifade edildi.
Pazariık
Fransız Dışişleri, Michel Ao-
un'un Lübnan'dan çıkışına izin
verilmesinin de pazariık konu-
su olmaya devam ettiğini bildir-
di.
öte yandan Fransız Meclisi
Dışişleri Komisyonu Başkanı
Micbel Vauzelk, Suriye yöneti-
cileri ile Şam'da sürdürdüğü te-
maslannı tamamlayarak Paris'e
döndü. Bu temaslar sonunda
"Micbel Aoun'un Fransa'ya si-
yasi mülteci olarak gelmesine
Şam'ın itirazı olmadığı" belir-
tildi. Vauzelle, Suriye yönetici-
lerinin "Taif Anlaşması"nm
harfiyen uygulanmasından ya-
na olduklannı aktardıklannı da
açıkladı. Bu arada Fransa'da
sağ muhalefete mensup bazı po-
litikacılar, hükümeti Lübnanlı
Hıristiyanlar lehine daha net ta-
vır almaya zorlamaya çalışıyor.
SABETAY VAROL
PARİS — Lübnanlı Hıristi-
yan General Michel Aoun ve
yardımcüannın eş ve çocukla-
nndan oluşan 12 kişilik bir Lüb-
nanlı Hıristiyan grubu, dün sa-
bah saat 03.00'te bir Fransız as-
keri uçağıyla Franya'ya vardı.
General Aoun'un, kendisine si-
yasi ütica hakkı tanıyan Fran-
sa'ya gelmesi için de Paris'le
Şam arasında pazarlıklar sürü-
yor. Son bir hafta içinde mey-
dana gelen olaylar yüzünden
Paris'in Suriye ile ilişkileri belli
oranda gerilmeye başladı. An-
cak Fransa sorunlann diploma-
tik yollardan çözüme kavuşaca-
ğına inanıyor. Michel Aoun'un
yenilgiyi kabul ederek Fransız
büyükelciliğine sığmmasından
sonra, geçen hafta içinde'Suri-
ye birliklerinin Lübnanh Hıris-
tiyanlar arasında an arda kat-
u'amlar yaptığı ve birçok Hıris-
tiyan sivil ve askeri kurşuna diz-
digi yolundaki haberler Fransa'-
ya gelmeye devam ediyor. Bu
haberler Lübnanh Hıristiyanlar-
la geleneksel ilişkilere sahip
Fransız kamuoyunda heyecan
yarauyor. Bilindiği gibi Fransa,
söz konusu katliamların sonış-
turulması için BM Genel Sekre-
teri Perez de Cuellar'a başvunı-
da bulunmuştu.
Gerek General Aoun'a çıkış .
izni verilmemesi ve elçilik rezi- ÇOCUKLAR VE DİKENLİ TEL — Dikenli tel, yasak ve engelleme ile eş anlamlıdır. Bu bakımdan insanlarda genellikle olunv
dansının askeri birliklerce dene-
tim altında tutuluşu gerekse Pa-
lu çagnşım yapmaz. Ama çocuklar için dikenli lel, başka bir ovuncak. Nitekim Doğu Beyrut'taki Hıristiyan çocuklar, bu 'oyun-
cakla' oynuyorlar. Oynadıkları dikenli telin Lübnan'ın trajedisini simgelediğini acaba biliyorlar mı? (Foloğraf: AFP)
Sovyetier Birliği ekonomisi alarm veriyor
MOSKOVA (Reuter) — Sovyetler Bir-
liği ekonomisini düzene sokacak piyasa
ekonomisine geçiş planının önceki gün
parlamentoda kabul edilmesinden son-
ra, Devlet Istatistik Komitesi (Goskoms-
tat) tarafından dun yayımlanan bir ra-
porda, 1990'ın ilk 9 ayında SSCB'de üre-
timin düştüğü, yaşam standartlannın da
kötüleştiği ayrıntılı bir biçimde
açıklandı.
Goskomstat'ın yayımladığı raporda,
dış ticaretin 13 yıl sonra ilk kez bu yıl
açık vereceğine kesin gözüyle bakılıyor.
İlk dokuz.ayda ithalatın artmamasına
karşın ihracatın yüzde 12 oranında duş-
mesi, dış ticaret açığının nedeni olarak
gösteriliyor. Bir yandan Doğu Avrupa ül-
keleriyle olan ticaretin azalmasuıın diğer
yandan hampetroi ihracatının 6.3 milyon
ton düşmesinin, ulkenin döviz rezervle-
rini olumsuz yönde etkilediği kayde-
diliyor.
Goskomstat'ın raporunda yer alan
ekonomik gostergeler şöyle sıralanıyor:
— 1989 yılının aynı dönemine göre bu
yıl tüm sektörlerde üretim yüzde 99.1
oranında kalırken, GSMH yüzde 1.5
oranında diiştii. ,
— thracat 6 milyar ruble gerileyerek
52.5 milyar rubleye (11.1 milyar dolar)
düştü.
— tthalat 0.1 milyar ruble (0.2 milyar
dolar) artarak 52.S milyar ruble (97 mil-
yar dolar)oldu.
— Et ithalatı yuzde 75, çay yüzde 25,
hububat yüzde 17 oranında yükseldi,
— Tüketim mallan toplam ithalatın
yüzde 36'sını oluşturuyor,
— Gıda maddelerinin fiyatlan yüzde
5.6 oranında artarken, Sovyet vatandaş-
ları gıda için yuzde 5 oranında, diğer tü-
ketim mallan için yüzde 12 oranında da-
ha fazla harcama yapıyor,
— Enfiasyon >üzde 9 oranında arttı;
bağımsız ekonomistlerin söylediklerine
göre yüzde 20'ye ulaştı,
— Mal kıtlığı karaborsa fiyatlan art-
tırdı, yılsonuna kadar fiyatlann yüzde
200 Ue 300 arasında fırlaması bekleniyor,
— Grevler ve diğer anlaşmazlıklar
yüzde 60 oranında zaman kaybına, 1
milyar rubleden (1.95 milyar dolar) da-
ha fazla da mali kayba yol açtı.
Raporda ayrıca 164 milyon çalışabilir
kişiden 137.5 milyonunun iş sahibi oldu-
ğu belirtiliyor.
îş Bankası'ndan Hisse Senedi yatınmcılanna yeni bir hizmet:
"BorsaDışı Mem"
BAB Genel Sekreteri Eekeleru
Avrupa'da ABD
varlığı şart
Batı Avrupa Birliği Genel Sekreteri Van
Eekelen, Alanya'daki seminerde yaptığı
konuşmada, BAB'a üye olmakla AT'ye üye
olmak arasındaki bağın değiştirilemez bir
gerçek olduğunu söyledi.
SEMİH İDİZ
ALANYA — Batı Avrupa
Birliği (BAB) Genel Sekreteri
Wilhelm Van Eekelen, Avrupa
Topluluğu üyeliğinin BAB üye-
liğini kolaylaştırdığı gerçeğini
değiştiremeyeceğini söyledi.
Eekelen, buna rağmen birlik
uyelerine, NATO üyesi olup da
BAB üyesi olmayan ulkelerin
bulunduğunu hatırlatmaya de-
vam edeceğini belirtti. Van Ee-
kelen, AT üyeliği konusunda
da bir yanda topluluğun
"derinleştirilmesi" diğer yanda
ise topluluğun "genişletilmesi'-
'ni savunan farkü kesimler ara-
sında bugun canlı tartışmalann
yaşandığına da işaret etti. Ken-
disinin ise AT Komisyonu Baş-
kanı Jacques Delors'un "iç içe
girmiş halkalar" planını des-
teklediğıni bildirdi.
Turk Atlantik Antlaşması
Derneği'nce Alanya'da düzen-
lenen, "Değişen Doğu-Batı iliş-
kilerinin NATO'ya ve Türki-
ye'nin ortak savunmasına
etkileri" konulu seminer, dun
sabah ve oğieden sonra yapılan
oturumlarla sona erdi.
Sabahki oturumun ilk ko-
nuşmaası BAB Genel Sekreteri
Van Eekelen, birliğin AT çer-
çevesinde gerçekleştirilmeye ça-
lışılan ekonomik ve siyasi en-
tegrasyonun guvenlik boyutu-
nu oluşturduğunu söyledi. Bu-
na rağmen BAB'ın NATO'ya
bir alternatif olarak düşünul-
mediğini kaydederek ABD'nin
Avrupa'daki mevcudiyetinin
şart olduğunu vurguladı.
Turkiye, Yunanistan ve Nor-
veç gibi NATO uyesi olup da
BAB uyesi olmayan ulkelerin
bulunduğuna da işaret eden
Van Eekelen, "NATO çerceve-
sindeki müttefikler ile BAB'tn
çok yakın işbirligi içinde bulun-
maları geregine inanıyorum"
dedi.
Van Eekelen BAB ile Turki-
ye arasında çok iyi işleyen bir
siyasi danışma mekanizmasının
bulunduğuna, birliğin hemen
hemen her önemli toplantısın-
ilan sonra bu mekanizmanın
çeşitli diplomatik düzeylerde iş-
letildiğine de işaret edere yine
de söz konusu mekanizmanın
BAB'a tam üyeliğin yerini ala-
mayacağını bildigini belirtti.
AT üyeliği Ue BAB üyeliği
arasındaki bağlantıyı "kendisi-
nin değiştiremeyecegi bir
gerçek" olarak gösteren Van
Eekelen buna rağmen NATO
üyesi olup da BAB üyesi olma-
yan ülkeler bulunduğunu birlik
uyelerine hatırlatmaya devam
edeceğini söyledi.
Van Eekelen AT üyeliği ko-
nusunda "derinleşme" taraf-
tarlan ile "genişleıne" taraftar-
ları arasındaki tartışmaya da
dikkat çekerek şunları söyledi:
"Ben şahsen Delors'un iç içe
girmiş halkalar planından ya-
nayun. Bu plan, bir yandan AT
çerçevesinde derinleşme sagla-
nırken diğer yandan ilişkilerin
genişletilmesini ongöriiyor.
Ama sonuçtaki düzenleme ne
olursa olsun, BAB Ue NATO'-
nun diğer üyeleri arasında çok
yakın işbiriiginin sürdürnlme-
si gerekecegine inanıyonım."
Korfez krizinin BAB üyeleri
arasında eşgüdümün denenme-
si açısından iyi bir fırsat oluş-
turduğunu da kaydeden Van
Eekelen, Akdeniz bölgesinin
guvenlik açısından gelecekte
"merkez bölge" haline gelece-
ğini söyledi.
Bu çerçevede Türkiye'nin
bölgede tehditlerle karşı karşı-
ya olan, buna karşın sorumlu-
luklarını üstlenmeye hazır bu-
lunan bir ülke olmasının Avru-
pa'da kuvvetli bir izlenim bu~a-
kacağını da sözlerine ekleyen
Van Eekelen, "(Korfez krizi
nedeniyle) Türkiye yukst
v
pro-
fil kazanmıştır. Bazılan Türk-
iye'nin oneminin anlaşılması
için bir krizin gerekmesinden
kırgın olabilirler. Ama bu da
siyasetin gerçeklerinden
biriUİ." diye konuştu.
AT uyesi olmasına rağmen
Yunanistan'ın niçin BAB'a ka-
bul edilmediğıne ilişkin bir so-
ruyu da yanıtlayan Van Eeke-
len, "Şu anda Tiirkiye'yi veya
Yunanistan'ı kabul edip öteki-
siniriışinmaitgüç olur" demek-
le yetindi.
'IŞBASIN
Gorbi'ye Nobel Ödülü
Yanndan itibaren her iş günü saat 14.00-17.00 arasında,
nominal değeri 200.000.- TL'nın altındaki hisse senedi
ahm-satım talepleri, anında gişemizde karşılanıyor.
Üstelik, hiçbir masraf ve komisyon almadan!
Bu yeni hizmet şimdilik Yenicami/İstanbul şubemizde;
Arçelik
Ereğli Demir Çelik
Çelik Halat
• Bolu Çimento
• Şişe Cam
• Anadolu Cam
• Dışbank
• Çukurova Elektrik
• Kepez Elektrik
hisse senetleri için sunulacaktır.
Geniş bilgi için:
Türkiye İş Bankası Menkul Kıymetler Müdürlüğü
Bahçekapı/İstanbul Tel: 513 83 54 - 528 34 31
Hisse senedi satışlarmda, İş Bankası'nın
birinciliği, nedensiz değildir.*
(*) 1990yıhnaait
en soo resmı verilere göre
İş Bankası, 82 banka ve
aracı kurum arasında
896.8 milyar TL üe
biıinci sıradadır.
ÜTÜRKİYE İŞ BANKASI
Özgürlük ateşi Polonya'dan
Macaristan'a oradan Çekoslo-
vakya'ya ve Demokratik Al-
manya'ya yayılırken, Mihail
Gorbaçov, bu ateşi söndürmek
isteyen ellere engel oldu. Bu yol-
la, Avrupa'da banşçı yoldan ev-
rimi sağladı. Bir tek bu neden
bile Nobel Banş Ödülü'nun ona
verilmesini haklı kılar.
Ancak Sovyet uydularının
zincirlerinin kopanlması, Gor-
baçov'un başansuıın sadece bir
bölümünu oluşturuyor. Avru-
pa'daki Sovyet nükleer ve kon-
vansiyonel güçlerinde gerçekleş-
tirdiği büyuk indirim ve kısa bir
süre içinde sonuçlanması bekle-
nen stratejik silahlann indirimi
anlaşması uzlaşma yollannı aç-
tı. Afganistan, Angola ve Kam-
puçya sorunlannın çözümlen-
mesi için adım attı. Soğuk sava-
şın simgesi olan Almanya'nın
bölunmüşlüğünun son bulması-
nı sağlarken Kore sınınnın yu-
muşamasına yardım etti. Körfez
bölgesindeki işgale karşı duran
güçlerle de dayanışma içinde
bulunuyor.
Bugünlerde kendi ülkesinde
çok saygı gören bir peygamber
olmasa da çağın tarihi bir Iideri
olduğu kesin. Sovyet sisteminin
verimsizleştigini herkesten çok
daha iyi biliyordu. Nasıl değiş-
tirilmesi gerektiğini tam olarak
öngöremese de değişimin radi-
kal olması gerektiğinin ve ancak
onlarca yılda tamamlanacağının
farkındaydı. Yurtdışında banşı
sağlamak. ulke içinde gerçekleş-
tirilecek reformlar için önşaıt-
tı.
Gorbaçov, eski sistemin ek-
sikliklerini göstermek için glas-
nost istedi, şimdi ise bu politi-
ka Sovyet liderinin eksikhkleri-
nin sergiliyor. Partideki muha-
fazakâr rakiplerini ortadan kal-
dırmak için demokratikleşme
yolundaki hareketleri cesaret-
İendirdi, şimdi ise bu demokra-
tikleşme, kendisine karşı halk
hareketlerini yönlendirmede
kullarulıyor. (17 Ekim)
Paris'iniz yar,
Eyfel'i eksik!AnaBritannica almaya herhangi bir nedenle ara vcrdiyscniz,
eksik ciltlerinizi ciltler halinde. kolayca ve bir kerede tamamlamanız için.
Ana Yayıncılık çok özel bir imkân sunuyor!..
P a z a r t e s i g ü n ü n ü b e k l e y i n !
ÇOK ACI KAYBIMIZ
Neriman Güducu'nun sevgili eşi, llker ve İlkay Güducu'nun babalan, Gülçin
Güducu'nun kayınpederi, Nevin ve Saffet Güducu'nun ağabeyi, Burcu Güdücü'nün
sevgili dedesi
Ü Ü ÜMÜLAYİM GÜDÜCÜ'yü
kaybettik. Acımız sonsuzdur. Cenazesi, pazartesi gunü, Kartaltepe Camii'nden öğlen
namazını muteakip kaldınlacaktır.
AİLESİ