Catalog

Cumhuriyet / Y SİYE BÖYLE KURTULDU AsiyeEliçin I946yıhnda tutuklandığında Ankara Hapishane Müdürü, ilk defa bir kadın siyasi tutukluyla karşılaşıyordu. Kocası ve eğitimcisi Emin Türk Eliçin 'le hep izlendiler. Kapatılış yıldönümünde bir Köy Enstitüsü seriiveni.. • Uma Thurman, üçyılara verdiği sinemaya 14'üncü Louis'nin metresi olarakgeri döndü. Karnı burnunda iken Ethan Hawke ile evlenmiş ve kızını büyütmek için evine kapanmışü. A B. 8AYFADA KTRİS İŞBAŞ1YAPİICA. Iran 'ıfestivalfılmleriyle tanıdık daha çok. îran da da bujılmlerin izini sürdük, sinemalarına girip çıktık, sokaklarında Panahi 'nin Aynafılmindeki Mina 'nın öyküsünü seyrettik. lstanbul Film Festivali 'nde bu yıl dört lranfılmi var... • 1 8 . 8AYFADA s 8. 8AYFADA hHIADMI HAYATA hAN DORT Dllil MIDYAT'IN OYKUSU Dört ayn dilin yaygın olarak konuşulduğu çok etnisiteli, çok dinli, çok kültürlü bir ortam... Yontma taştan yapılma cepheleri nakışlarla bezeli görkemli evler... Ramazanda oruç tutup pazar günü kiliseye giden çocuklar... Midyat 19401950. Midyatlı bir mimardan anılar... YAVUZ ÖNEN Hemav haye, hemav haye, Haa hayee, hemaav hayee Bu sesler bizim, tmamzadelerin avlusundan yükseliyor. 194O'lı yıllan anımsıyorum, sesler kulaklanmda canlı. Süryani gençler imeceye gelmiş. Mevsim yazdır, buğday dövülmektedir. Erkekler, ayakta ve karşılıklı iki sıra oluşturarak yerdeki buğday kümesine vuruyorlar. Erkeklerin arasmda yere oturmuş kadınlar dağılan buğdayı elleriyle toplayıp yeniden küme haline getiriyorlar. Hemav haye, hemav haye Haa hayee, hemaav hayee. Süryanice bu sözler makamlı ve tokmaklann temposuna uygun bir biçimde söyleniyor. Tempo hızlandıkça sözler de hızlanıyor. Sonunda halka haline geliniyor. Hemav ha hemav ha hemav ha hemav ha. Türkçe, Arapça, Kürtçe ve Süryanice, dört ayn dilin yaygın olarak konuşulduğu çok etnisiteli, çok dinli, çok kültürlü bir ortamda yaşıyorduk. Hemav Haye, amcam, babam ağabeylerim, kardeşlerim ve kuzenlerimle bir aradayken Midyat özlemini gidermek için yıllar boyu söylediğimiz bir ezgiydi. Midyat'taki yaşam belleğimde on üç yıl süren bir izlence gibi duruyor. Devamı 1214. sayfada