Catalog

Betimlenen dönemden uzun yıllar sonra anılardan yola çıkarak üretilmiş bir tür roman. birkaç satırla anlattıktan, daha doğrusu ima ettikten yazıldığına göre, en ufak ayrıntılarına sonra son paragrafta sözü tekrar Paris’e getiriyor Zaten kendisi de kitabının girişinde, gerçeklikle Hemingway: kadar aktarılan olay ve sahnelerin kurguyu birbirini tamamlayan öğeler olarak “Paris’te hayat asla durmaz ve orada yaşamış yirmili yaşlarında Paris’e gelen genç kullandığını açıkça belirtiyor: olan herkesin kentle ilgili anıları kişiden kişiye Hemingway’in değil, altmış yaşındaki “Okuyucu isterse bu kitabı bir kurgu eseri olarak değişir.[...] Paris her zaman buna değerdi ve ona deneyimli, Nobel ödüllü yazarın kabul edebilir. Ancak bir kurgu eserinin, gerçek verdiğiniz her şeyin karşılığında mutlaka bir şeyler zihninden aktarılmış olduğu belli olarak aktarılan olaylara bir parça ışık tutması da alırdınız.” oluyor. her zaman mümkündür.” Bu satırlarla, geri dönüşsüz ayrılığın hemen Yani o yıllardan aklında kalmış İLK EŞİ HADLEY’E DUYDUĞU BÜYÜK öncesinde biten Paris Bir Şenliktir aslında olan anıların zamanla silinmiş Hemingway’in, Paris’e olduğu kadar, ilk eşi AŞK, KAYGISIZ GENÇLİK VE KUM GİBİ izlerine, kendi hayal gücünün ürünü Hadley’e duyduğu aşkın özlemle anlatılan dokunaklı AKIP GİTMİŞ MUTLULUK! olan ayrıntı ve süslemeleri eklediği hikâyesi, yani günü gününe yaşanmış kaygısız kuşku götürmez. Yapıt o ana kadar hep mutlu anlarını anlatan gençliğe ve kum gibi akıp gitmiş mutluluğa bir Hemingway’in beklenmedik bir şekilde (adını Ve buradaki sözde bohem övgüdür. n yaşamının da o günlerde vermese de ikinci eşi Pauline olduğu tahmin edilen) başka bir kadın için eşinden ayrılmasıyla hüzünlü bir yaşadıklarının epeyce idealize * Paris Bir Şenliktir / Ernest Hemingway / edilmiş, yani edebi metin şekline atmosferde sona eriyor. Çeviren: Saydam Özel / Bilgi Yayınevi / girmiş bir versiyonu, hatta bölük pörçük Bu dramatik olayı hep yaptığı gibi, az ve öz 280 s. Dilden Dile - Dil gazeteci Rober Koptaş’a... Kitap Fatma Denizinin Sularında Berber’in metne yerleştirdiği QR kodlara / Mustafa Pala / sakladığı görsellerle de zenginleşiyor. Karina Yay. / 258 s. Yine mi sen? / Dilsel iktidarların sus- Fügen Kıvılcımer turduğu sesleri; yunus- / Artshop Yay. / ların tıklamaları, kuşla- 96 s. VİTRİNDEKİLER rın cıvıltıları, arıların vı- “Kitabın elindeydi ama zıltıları ve işaret dilleri- okuyamayacaktın, geli- değer görülen Cevat Ok, 1995’te Şiir Def- de Konar Yeryüzü (2018) kitaplarıyla oku- nin sessiz şiirleri anım- şigüzel bir sayfa açıp dü- teri Dergisi’nce ilan edilen ve Seçici Ku- yucularla buluşan Çavlan Gençer’in ye- satıyor. Evrensel ve or- şünmeye durdun; sen- rulu Prof. İlhan Başgöz, Prof. Talat Sa- ni kitabı. Bir kadın... Kendini, geçmişi- tak dil arayışının ütopyası, anlamın kat- den başka kim öleceği it Halman ve Seyfettin Başçıllar’dan olu- ni ve hiçliğini ararken sözcüklerle savaşı- manlı yapısında kaybolup gidiyor. Al- için bu denli sevinebi- şan Fevziye Başgöz Şiir Ödülü’ne de Gi- yor. Yaşama, aşka, çocukluğa, topluma, goritmaların soğuk sertliği, doğal dille- lirdi ki? İçini bir çöl gi- yotin Altında Sarı Perçemli Çocuk (ANA- ölüme kafa tutarken bir yandan da için- rin sıcacık yumuşaklığına çarpıp kırılıyor. bi yürüyen senden başka kim? Sana, her FOR) adlı şiiriyle değer görülmüş bir şair. de yankılanan binlerce sesi susturmaya Mustafa Pala’nın Dilden Dile - Dil Denizi- adımda meydan okuyan ölüm değil, yaşa- Şiirleri; Şiir Defteri, Kuzeysu, Yeni Ufuk, çalışıyor. Her sustuğunda bir parçası ek- nin Sularında adlı kitabındaki yazılar, öy- mın kendisiydi zaten. Ah! Be yaşlı güze- Kemalist Ülkü, Şafak (Gümülcine), Caz siliyor, her konuştuğunda bir parçası ya- külerden oyunlara, şiirlerden filmlere dilin lim, içten içe savrulan harmanım! Kendim Kedisi, Şehir, Yaba, Temren, Eliz Edebi- nıyor. Gençer’in oyun-şiir türündeki ve kurduğu ve kurulduğu sanatların suların- diye diye; kendinden çıkamayanım, neyin yat, Şiiri Özlüyorum, Edebiyatist, Edebi- sahnelenmeye de başlanan kitabı Yarın da ilerliyor; dilbilim ile dil felsefesi arasın- olsa elinde, uygunsuz bulup boşa çıkar- yat Nöbeti, Tmolos, BuÇağ, Üvercinka, Çok Uzak, bu kesintisiz akışın, bir kadının da mekik dokuyor. Dillerin doğasını gös- mayı beceren ustam benim. Bulunduğun Nif Sanat ve Sincan İstasyonu gibi çeşitli “ben”le hesaplaşmasının değil, “ben”den terebilmeyi umduğunu ifade eden, diji- hiçbir yere yerleşemedin. Daha beş yaşın- dergilerde yayımlanan Cevat Ok’un toplu tal ısınmayla kültürel kuraklığın yaşandığı kurtulma çabasının hikâyesi. Ve o hikâye daydın ilk kez evden kaçmaya yeltendiğin- şiirleri Burkuntu, tanık olduğu toplumsal günümüzde dile sığınmaktan ve umudun bittiğinde sahnede değil, içinizde yankı- de. Sonralarda da bu kaçma dürtüsü seni ve kişisel kırgınlıkları, parçalanmışlıkları gramerini yeniden kurmayı denemek- lanıyor. Peki siz hiç sustunuz mu yoksa hiç terk etmedi. Hiçbir yere gidemesen de da lirik dille kaleme aldığı ve her daim ya- ten başka çaremiz olmadığını vurgulayan hâlâ kendinizi mi oynuyorsunuz? sanki her yerde bir göçmendin. Kaça ka- şamı sorguladığı dizeleri, yapıtlarıyla şiire Pala, Gorgias’ın retoriğinden günümüzün Taştan Düş ça en son evine kaçmış, oradan da karşı adanmış ömründen yetkin bir toplam. yalanlarına, faşizmin tıknefes söylemin- Yaratmak: yakaya atlamak isterken yakalanmış, bura- den metaforun güçlü isyanına dek dilin Uğul / Utku Yıldırım “Edebiyat” / Fatma ya sürgüne yollanmıştın. Şimdi de hepten kıyılarında bir kazıya soyunuyor. / Everest Yay. / 96 s. Berber / Ayrıntı Yay. yok olmanın, yani temelli gitmenin taşkın- Burkuntu - Toplu / 240 s. lığıyla için içine sığmıyor.” Kitaptan... Fü- 2024 Fakir Baykurt Öy- Şiirler / Cevat Ok / gen Kıvılcımer’in yeni romanı Yine mi sen?, kü Ödüllü Hayatında Fatma Berber’in yaşamın yakıcı sorunlarına, kadın olmaya, Artshop Yay. / 178 s. Değil Yerin’in yazarı Ut- “Edebiyat”la başla- olanca kaçış hallerine gerçekçi bir sorgu- ku Yıldırım, öykü kita- yan ve “Müzik”, “Re- “‘Eski usul’ bir şiir ya- lama, haklı bir isyan. bı Uğul’da, çocukluğun, sim”, “Sinema” ve “Şe- zıyor Cevat Ok. Hatta yoksulluğun, dönüşü- hir” ile sürecek Taş- Kalp, Beyin, Rahim onun şiirlerinde incelik- mün ve kaybolan ma- tan Düş Yaratmak seri- / Betül Uğur Altun / li buluşlara dayanması, hallelerin içinden ge- si, mekânların tarihini anlatmıyor tüm bu Abra Kitap / 278 s. sadeliği, kıssadan his- çen güçlü bir atmosfer kuruyor. Öyküler- alanların nasıl iç içe geçtiğini düşünmeye se çıkarmaya çağırma- Prof. Dr. Betül Uğur de yaşananlar tuhaf, bitimsiz bir çatlağın çalışıyor; bir çeşit bellek topografya- sı ve çarpıcı bitirişiyle Altun’un romanının içine sızıyor. Kardeşlik bir deniz kıyısında sı ya da duygu arkeolojisi olarak öne çı- Garip şiirinin izlerini buluyorum. Ama şu- merkezinde, geçmiş- kırılıyor, mahalleler önce düşte yıkılıyor, kıyor. Seride her kitap meseleye başka nu kesinlikle söyleyebilirim: Kadim bir şi- te verdiği bir karar ne- aileleri dev cisimde bir sessizlik yutuyor. bir yerden başlasa da her biri aynı soruya irdir bu ve onda yaşanmamış hiçbir imge deniyle (küretaj) kendi- Havuzun dibindeki menekşe, ayakkabı dönüyor: Mekân, bellek ve sanat birbirine ya da dize, hayatıyla sınanmamış bir söz- sinden önemli bir şeyin tamircisinin barakası, minibüs caddesinin nerede değiyor? Serinin ilk kitabı Taştan cük bulamazsınız. Bu anlamda şiiri ha- eksildiğine inanan Zü- egzoz dumanı ya da çocukların kurduğu Düş Yaratmak “Edebiyat”, yazı ve anlatı yatı, hayatı da şiiridir. Birbirinden ayrıla- lal var. Bir çocuk sahibi oyunlar kendi hikâyelerini anlatıyor. üzerinden ilerliyor, insan hikâyelerinin izi- maz.” Osman Çakmakçı. “Cevat Ok, şiiri- olursa, bu yolla yaşamını yeniden kura- ni sürüyor. Berber, alanında uzman isim- ni hayattan ödünç almış bir şair değil ak- Yarın Çok Uzak / bilirse iyileşebileceğini düşünüyor. Ama lerle buluşturuyor, görüşlerini ve çalış- sine şiirini hayata armağan eden bir şa- Çavlan Gençer / roman boyunca asıl soru şu oluyor: İn- malarına ilişkin güncel söyleşilerini pay- irdir!” Gökhan Akçiçek. “Şiirlerindeki hu- Şiirden Yay. / 58 s. san gerçekten neyle tamamlanır? Kitap- laşıyor: Annie Ernaux kitapları özelin- mor, ironi onu değerli kılıyor. Eksiltili şi- taki kalp, beyin ve rahim yalnızca biyo- Yarın Çok Uzak, Mimar de Elise Hugueny-Le´ger’den yazar Ge- ir yazıyor. Yaşamı sorgulamadığı tek di- lojik organlar değil; aklın ve kadınlık de- Sinan Üniversitesi Dev- orgi Gospodinov’a, araştırmacı ve ya- zesi yok. İç monolog, öyküleme, metinle- neyiminin metaforları. Kalp, Beyin, Ra- let Konservatuarı Obua zar Erhan Altunay’dan çizgi roman yaza- rarasılık gibi teknikleri de iyi biliyor. Tanık him, bir hekim olarak insanların yaşam- Ana Sanat Dalı mezunu, rı Levent Cantek’e, çizgi roman, karikatür olduğu toplumsal ve kişisel kırgınlıkları, larına, seçimlerine, pişmanlıklarına ve İstanbul Devlet Opera ve illüstrasyon sanatçısı M.K. Perker’den parçalanmışlıkları lirik dille aktarmada us- kendileriyle kurdukları ilişkiye yakından ve Balesi’nde başladı- masal anlatıcısı Nazlı Çevik Azazi’ye, res- ta görünüyor.” Fuat Çiftçi. Yaşamın Ro- tanıklık eden Prof. Dr. Altun’un; Zülal’in, ğı çalışmalarını Mersin sam Nuri Kuzucan’dan yazar ve akade- setta Taşı Yok (2018) ve Melanet Şiirleri annesi ve kız kardeşi üzerinden kadınla- Devlet Opera ve Balesi’nde sürdüren; şi- misyen Murat Belge’ye, gazeteci yazar (2021) adıyla iki şiir kitabı bulunan ve bu rın kendilerini nasıl tanımladıklarını, ek- irleri Öteki-Siz, Üvercinka, Şiirden dergi- Umur Talu’dan yazar ve araştırmacı Hal- şiirlerinin yanı sıra sonrasında yazdığı şi- siklik duygusuyla nasıl yaşadıklarını, lerinde, çeşitli fanzinlerde ve Usulca Gel- dun Hürel’e, şair Bejan Matur’dan şa- irlerin de yer aldığı toplu şiirlerinden olu- toplumun onlara yüklediği anlamları sor- ir ve yazar Güven Turan’a, yazar ve eleş- şan Burkuntu adlı kitabı ile 2026 Muam- din Usulca Gitti Hiç (Artshop, 2013), Göz- guladığı ve uzun yıllara varan gözlemle- tirmen Orhan Koçak’tan yazar, yayıncı ve mer Hacıoğlu Seçici Kurul Özel Ödülü’ne yüzü (Artshop, 2015), Belki Bir Gün Bize rinin sonucu kaleme aldığı bir roman. 23 Temmuz 2026 9 Çizim: JAN OP DE BEECK