22 Kasım 2024 Cuma Türkçe Subscribe Login

Catalog

Orman Ahalisi: Büyük Göç / Johanna Lum- Mısra Peşinde! / Banu Karalı/ Resimleyen: Gök- me/ Çeviren: Nil Deniz Çidanlı / Dinozor Ço- çe Naz Köse / Ginko Çocuk / 32 s. / 5+ / 2023. cuk / 40 s. / 3+ / 2024. Yeşil Orman’ın sakinlerinde bir heyecan, bir he- Zürafa Kornelius, Tavuk Ana ve Zebra Çizgi- yecan… Ormanın perisi, ulu ağacın dalında, usul- li, orman ahalisiyle çok mutlulardı. Nehir taştı- ca esen rüzgâr altında coşkuyla şiir okurken düş- ğında birlikte çözdüler su baskınını ama selden tü aklına çay partisi… Herkes katılsın istedi ne ki sonraki kuraklık yangın getirince mecbur kaldı- bir koşulla: Herkes şiiriyle gelecekti partiye… “Ben lar yuvalarını terke. Bilinmeyene yol alan deniz- yazamam!” dediyse de Saksağan, bu fikri çok be- cilere dönüştüler. Sonunda kara gözüktü ama ğendi ötekiler… Ve başladı neşeli bir sözcük oyu- bu kara hiç bildikleri gibi değildi. Ağaçlar, çalı- nu… Salyangoz, Kirpi, Kurt, Kurbağa… Herkes ve lıklar yoktu. Arabalar, otobüsler, tramvaylar tı- elbette Saksağan da şiirleriyle koştu partiye. Pe- kış tıkıştı! Parkta kedi Lebovitz’le tanıştılar. “Bu ri, tüyden kalemiyle hazırladı davetiyeyi ulaştır- gece ağaçların altında uyuyun da yarın şehri ve dı herkese… Baharın ilk günü siz de bekleniyorsu- kurallarını öğretirim” dedi. Tam da yoluna giri- nuz Meşe Ağacı’nın yanı başına… Banu Karalı’nın yor gibiydi bir şeyler yer sarsılana kadar. Parka özenli dil oyunlarını Gökçe Naz Köse’nin desenleri güzelliyor. kepçe girdi bina yapmak için. Şimdi ne yapmalıydı orman ahalisi? Kırmızı Tüylü Kuş / Yazan ve Resimle- Bufalo Hep Sarılmak İstiyor / Thais Laham yen: Güneş Bloedorn / Timaş Çocuk / Morelo / Resimleyen: Juliana Basile / Çeviren: 36 s. / 3+ / 2023. Kerem Oğuz Evrandır / YKY / 28 s. / 2+ / 2023. Ağaçtaki rengârenk kuşların arasında kır- “Bir zamanlar bir bufalo vardı, hep sarılmak is- mızı tüylü bir kuş ama bütün tüyleri ve tiyordu.” Sarılmakta bir sorun yok, hatta fay- yalnızca kırmızı… O rengârenk dünyada dası çok diyorlar ama bu bufalo tüm arkadaş- tek renk tüyleriyle yalnız, çok yalnız ve ta- larından iri olsa da bebek gibi hissediyordu. dı kaçık. Oysa çok geçmeden öğrenecek “Annesine tutkal gibi yapışık durmak istiyor- ki tek renk oluşundan yakındığı tüylerinin du.” Okulda annesi gidince geri gelemeyecek her biri ayrı ayrı kıymetli… Ve tüylerinin diye ağlıyordu. Çözümü güzel bir taşla anne her biri bir dostunun hayatını değiştire- bufalo buldu. “Sevgisinin simgesi” bu taşı cek. Dahası güzelleştirecektir. Tıpkı Kırmı- oğluna verdi. Sevgiyi yanında hissetmek zı Tüylü Kuş gibi hissettiğimiz olur bazen sürekli sarılmak isteyen bufaloyu rahatlattı. ne ki o görünüşteki tekdüzeliğin altında yatan aslında bambaşka ve koca- Sarılma ihtiyacı da rahatlatıcı bir boyuta geldi. man bir dünyadır. Bu ilginç olduğu kadar sımsıcak akan öyküyü yazıp re- Pek çok ebeveyn için ilk ayrı zamanların yara- simleyen Güneş Bloedorn, kendimizi olduğumuz gibi kabul ettiğimizde or- tabileceği soruna önlem olabilir bu sevimli bufalo hikâyesi. taya çıkarabileceğimiz varsıllığın altını nezaketle çiziyor. Ne Eksik Ne Fazla / Saniye Bencik Kangal, Kendimi Daha İyi Hissediyorum / Ellen Ba- Bedriye Çelik / Resimleyen: Tuğçe Karabur- ily, Lesley Pemberton / Resimleyen: Harry çak / Turta Kitap / 24 s. / 3+ / 2023. Briggs / Çeviren: Ogül Büber / İlksatır Ço- cuk/ 128 s. / 9+ / 2023. Bora kıpır kıpır, uzun süre oturup boyama ya- pamıyor. Sevim hızlı koşamayabiliyor. Arda Oynamaya, çizmeye, çözmeye, eğlenmeye, göz teması kuramasa da araba tekerleri gibi dinlenmeye, kendimizi yakından tanımaya, içi- dönen şeylere bayılıyor. Ali’nin zihninde san- mizdeki gizli gücün farkına varmaya… rahat- ki bir ayna var da rakamlar ve harfler farklı gö- lamaya, dinlenmeye bir çağrı Kendimi Daha İyi rünüyor. Yeşim oyunları tek tek, yavaş yavaş Hissediyorum. Duygularımızı keşfetmek, dü- oynarsa keyifle öğreniyor. Poyraz, düşmek- şüncelerimizi tanımak, mutlu ve güvende his- ten korkuyor ama bastonu ve duyuları yardım setmenin de kapılarını açıyor. Ve farklı disip- ediyor ona. Ne Eksik Ne Fazla, Dikkat Eksikli- linleriyle sanat sağlıyor bize bunu. İşte Baily- ği Hiperaktivite Bozukluğu’ndan (DEHB) otiz- Pemberton ikilisinin özenle hazırladığı bu ça- me, görme ve işitme engelinden özgül öğren- lışma kendimizle baş başa yapacağım ve o me güçlüğüne pek çok farklılığa değiniyor. Her süreçci kazanımlarla tamamlayacağımız neşeli bir yolculuk vaat ediyor bi- karakterin farklılığı da resimlerdeki detaylara not gibi eklenmiş metinde. ze. Etkileyişi öyküler ve alıntıların yer bulduğu yapıt için resimleme ve say- fa düzenindeki özenin de altını çizmekte yarar var. Denizdeki Hayalet / Yurdagül Şahin / Re- Ormanın En Güzel Hediyesi / Ahu Gölcüoğul- simleyen: Deniz Öcal / Deniz Kültür / 124 s. ları / Resimleyen: Melis Coşkun Başay / Final / 8+ / 2023. Kültür Sanat Yayınları / 32 s. / 5+ / 2023. Gün olur halimizden, ortamımızdan ya da bir Yusluyumak annesine doğum günü için çok iyi şeylerden sıkılırız. Denizatı Benekli’ninki sı- bir hediye almak ister. İyi de ne almalıdır? En iyi- kılmaktan öte. Denizatı olmaktan utanıyor ve si anneye sormaktır. Sorar da… “En güzel he- görünüşüyle kimselerin dalga geçmeyeceği- diye nedir” Kalpten verilen mi? Aradığı hediyeyi ni umduğu, kendisine benzeyen canlıların ya- işaret etmez bu yanıt. Bu kez şöyle sorar: “Sen- şadığı bir yere ulaşmak için arkadaşı Çizgili’yle ce en güzel hediye nedir” Annesinin, “Mis gi- yola düşüyor. Deniz Öcal’ın başarılı resimle- bi kokmalı, sesi kulağıma şarkılar mırıldanmalı… riyle bezeli yapıt, denizler, okyanuslar, kutup- Bir de kahkaha attırmalı bana…” yanıtı da yet- lar… Kısacası suda / su altındaki yaşamın il- mez ona… Sahi anneler verilecek en güzel hedi- ginç yanları ve boyutlarını da barındıran neşeli ye nedir? Ahu Gölcüoğul’larının Ormanın En Gü- bir macera vaat ediyor. Henüz bütünüyle keş- zel Öyküsü’nde anlattıkları size yardımcı olabilir fedilmediğini bildiğimiz sualtı dünyasına ede- belki. Bu arada Melis Coşkun Başay’ın resimleri de sıcacık! biyatın denizaltısından bakmak size de ilginç gelecektir. 9 Mayıs 2024 15
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear