Catalog

Dünyamıza renk katanlar... “Sanatçının Gördükleri” üst başlığıyla sunulan, özenle hazırlanmış, büyük boy, ciltli, rengârenk, etkileşimli dört kitap; dünyanın en çok gezilen müzeleri arasında yer alan, kısaca “The Met” diye de adlandırılan Metropolitan Sanat Müzesi işbirliğiyle kotarılmış. Her birini farklı bir yazar kaleme almış, resimlemelerini de farklı sanatçılar üstlenmiş. Yapıtları dilimize; Cemile Sezer ve Burçak Targaç kazandırmış. Y. BEKİR YURDAKUL ize de olmuş mudur, bilmem ama herhangi bir sanat sergisin- S de; bir resim, heykel ya da fotoğ- rafın önünde / karşısında kalabildiğim sürenin kısalığı / kısıtlı olması hep hü- zünlendirmiştir beni. Oysa o yapıtın ortaya çıkışında ne denli ince bir emek dolayısıyla harcan- mış saatler, günler vardır. Bir resim, heykel; hangi nedenle or- taya çıkmıştır, nasıl bir sürecin ürünü- dür? Sanatçı, hayatın sundukları arasın- dan nasıl bir ayrıntıya vakıf olup onu larını çalışmalarımızın yeni ışıkları olarak aklımızın rak sesler, renkler, hareketler... daha pek çok et- yeniden yorumlamıştır? defterine yazıyoruz. men dikkatimizi çekmeye başlar. Bütün bunlara; dünyaya o yapıt / sergi vesile- Peki, nasıl görürüz dünyayı, nasıl algılar ve yo- siyle bir de o sanatçının gözünden bakmayı da HAZIRLIKLI OLUN! rumlarız? ekleyince hüznüm daha da artar. Evet, yapıtların hepsi, anlatıya incelikle serpiş- Yanlışın, eğrinin, sıkıntı yaratanın, tekdüze akıp O vakitleri bulamadığımda (işte o anlarda da) ki- tirilmiş notlarla okurları / bizi, o yaratma sürecine gidenin yanı sıra hayatın sakladığı, barındırdığı in- taplar koşar yardımıma. Hele ki sergiyi dolaştık- etkin olarak katılmaya da çağırıyor. celiklerin farkına varma sürecinde de bir bütün tan sonra o sanatçıyı konu alan bir yapıtı okumak, Sanatçıları tanıdıkça onların dünyaya baktıkları olarak sanat tutar elimizden. buluşmama derinlik katar. pencere önlerine, balkonlara, sokaklara; göz ala- Sanatla buluşmamış bir hayatsa sürdürdüğü- İşte bugün, sırayı o türden yapıtlar alıyor. bildiğine uzanan buğday tarlalarına, kırlara, çölle- müz, zordur dünyaya / hayata -onu “görsek”, an- re, dere-ırmak boylarına çıkma / koşma davetle- DÖRT SANATÇI DÖRT SANAT lasak bile- yeni anlamlar katmak... ri alıyoruz. YOLCULUĞU Öyleyse haydi! Amerikalı sanatçı ve aktivist Fa- Kısacası bu dört yapıtı okumaya duracağınızda Her biri özenle hazırlanmış, büyük boy, ciltli, ith Ringgold’la farklı malzemeleri birlikte kullanmayı tedbirli olmanızda yarar var. Resim kâğıtlarınız ya rengârenk, etkileşimli dört kitap! Hollanda, ABD deneyelim, kumaşlara hikâyeler işleyelim. da tuvaliniz hatta seramik hamurlarınız uzanabile- ve Japonya’dan dört sanatçı. Onu etkileyen yerlere onunla yolculuk edelim, ceğiniz yerde olsun. Sanata, özellikle resme meraklıysanız onları da onun hangi haklar için mücadele ettiğini de görelim. Belki çocukluğunuzda hatırladığınız ilk şeyin, bir (Faith Ringgold, Georgia O’Keeffe, Hokusai, Vin- Hollandalı ünlü ressam Vincent van Gogh’la o çiçeğin sakladığı taçyaprağının, hava durumunun, cent van Gogh) yakından tanıyor olmalısınız. birbirinden ilginç otoportrelerini konuşalım. Bir uçağın altında serilip giden bulutların, kar altında Değilse bu yapıtlar onlarla tanışmanız konusun- yaz akşam ayçiçeği tarlalarında dolaşalım. sokağınızın, gözünüzü alamadığınız ayçiçeği tar- da da sağlam kılavuzlar olarak hep yer alacak kü- Georgia O’Keeffe’le uzak ülkelere gidelim, onu lalarının ya da aynadaki kendinizin resmini yap- tüphanenizde. esinleyen uçsuz bucaksız New Mexico manzara- mayı isteyebilirsiniz. “Sanatçının Gördükleri” üst başlığıyla sunulan larını izleyelim. Japon sanatçı Hokusai, bize bitip Dünyayı bir renkte, çiçekte, böcekte, rüzgârda, dört yapıt; ABD’nin New York kentinde 20 Şubat tükenmez dalgaların dilinden dünyayı anlatsın. herhangi bir nesnede ya da duyguda gören, an- 1872 tarihinde açılan, dünyanın en çok gezilen Bu yapıtları okuduğunuzda başka sanatçıların lamaya çabalayan, yorumlayan; bu süreçte karşı müzeleri arasında yer alan, kısaca “The Met” diye yaşamlarını ve esin kaynaklarını da merak edece- çıkışlarını, kederini, kaygısını, acısını söyleyen sa- de adlandırılan Metropolitan Sanat Müzesi işbirli- ğinizi biliyorum. natçıyı kısa bir öyküde bütünüyle “görmek”, anla- n ğiyle hazırlanmış. mak elbette olası değil. Sanatçının Gördükleri: Faith Ringgold / Her birini farklı bir yazar kaleme almış, resimle- Ne ki o farklı; iyiyi, güzeli, doğruyu arayan; bu- Sharma Jackson / Resimleyen: Andrea Pip- melerini de farklı sanatçılar üstlenmiş. Yapıtları di- nun için etkin tutum sergileyen, içimizdeki cev- pins / Çeviren: Cemile Sezer / Everest Yayınla- limize Cemile Sezer ve Burçak Targaç başarıyla here ışık tutan büyük sanatçıları yakından tanıma rı / 60 s. / +11 / 2022. kazandırmış. yolculuğumuz için altmışar sayfalık bu dört yapıt Georgia O’Keeffe / Gabriele Belkan / Resim- Öncelikle dört sanatçının nasıl bir hayat sürdük- bir yandan merakımıza seslenirken bir yandan da leyen: Josy Bloggs / Çeviren: Cemile Sezer / lerine, sanatla buluşma anlarına ve bunu bir ya- yeni yapıtlara yönelmeye çağırıyor bizi. Everest Yayınları / 60 s. / +11 / 2022. şam biçimine dönüştürmelerine tanık oluyoruz. Hokusai / Susie Hodge / Resimleyen: Kim Çizimlerini, baskılarını, heykellerini, resimlerini ESİN KAYNAĞI yaparken nelerden etkilendiklerini okuyor; hayata Sanat yapıtlarının ortaya çıkışında genellikle bir Ekdahl / Çeviren: Cemile Sezer / Everest Ya- yınları / 60 s. / +11 / 2022. kattıkları yorumları, onu değiştirme, dönüştürme “ilham perisi” aranır. Oysa sanatın kaynağı doğ- çabalarını görüyoruz. rudan kendimiz ve yakın-uzak çevremiz, kısacası Vincent van Gogh / Amy Guglielmo / Resim- Bizi şaşırtan, heyecanlandıran, büyüleyen, yer dünyamızdır. Hayatın kendisidir. leyen: Petra Broun / Çeviren: Burçak Targaç / yer merakımızı da harekete geçiren tavır ve tarz- Gözümüzü dünyaya açtığımız andan başlaya- Everest Yayınları / 60 s. / +11 / 2022. 2 Şubat 2023 12