Catalog

YAYINCILAR YAYIN DÜNYASINA BAKIYOR ‘Zorlu geçti, seneye çeşitli olacak’ HALDUN ÜNAL H2O KITAP “2019 birçok açıdan zor başlayan bir yıldı, özellikle yükselen dövize bağlı olarak kâğıt maliyetlerinin hızla arttığı, mevcut ekonomik krizin kitap satışlarını ne düzeyde etkileyeceğinin kestirilemediği bir şekilde başladı.” 2 019’da kitapları alışta indirim oranlarını arttırmak, “çoksatan”lara raflarda daha çok yer vermek zincir mağazalarında krizle baş etme politikalarının bir parçası oldu. Bu ise küçük yayıncıların ya da çoksatarı olmayanların krizi daha derin hissetmesine neden oldu. Sonuçta dağıtım sürecinde hakkıyla yer alabilmek yeni kurulmuş bir yayınevinin önündeki en önemli sorun. Özel bir okur kitlesi tarafından tercih edilen bir yayınevi olmak burada çok önem kazanıyor. Öteki yayınevleri gibi h2o kitap olarak okur kitlemizin önemli bir bölümünün internet üzerinden kitap alımını tercih ettiğini yıl sonuna doğru saptadık. Hem mağaza hem de internet satışı yapan “kitabevleri” de internet satışlarının mağaza satışlarını yakaladığını hatta geçtiğini zaman zaman belirtiyorlar. Bu gelişme okura ulaşmak için mağaza zincirlerinin çoksatana ağırlık verme politikasının dengeleyicisi gibi görünüyor. Bize kalırsa kitap alandan çok okur kimliğinde olanlar da mağazaların politikasından memnun değil. Onlar okuyacakları kitabı seçmek istiyor, seçilmiş olanların arasından tercihte bulunmak değil. SENEDE BİR GÜN! Yeni basılan eserlerin okura tanıtımının yapılacağı ayrı ve çok önemli bir ortam fuarlar kuşkusuz, “senede bir gün” bile olsa. Altı yıllık bir yayınevi olarak ilk kez 2018’de katıldığımız Diyarbakır ve İstanbul Tüyap Kitap Fuarları iyimser olma sebepleri verdi bize. Piyasa koşullarının zorlayıcılığına rağmen seçici okurun tercih ettiği bir yayınevi olarak yolumuza devam edebiliyoruz. Fark ettik ki, iyi bir şey yapıyor, yaptığınıza özen gösteriyor ve ısrar ediyorsanız karşılığını alıyorsunuz. Burada karşılık elbette ki çok satmaktan ziyade yaptığınız işi gören, anlayan, takdir eden okurların varlığı. Don Kişot yazıldığından bu yana kuşkusuz en sadık okur kitlesi edebiyatseverlerdir. Edebiyat yayınlamak hususunda çoğalan küçük yayınevlerinin nitelikli çevirileri, dikkate değer genç kuşak yazarlara yayınlarında yer vermeleri, öykücülüğün son yıllarda geldiği nokta, dergiler ve sosyal medya aracılığıyla tartışmaların çeşitlenmesi ve derinleşmesi edebiyatta alan açtı ve ulaşılma olanaklarını genişletti. Artık yaratımlar, daha kolay ve daha çok yayınlanabiliyor, yaygınlık kazanabiliyor. Okur kitabını seçerken yazarçevirmenyayınevi bileşenlerini daha fazla titizlikle değerlendiriyor. Elbette yazar da kitabını, seçtiği bir yayınevinde yayınlatmak istiyor. YENİ YAZARLAR... Son yirmi yıl Türkiye için edebiyatta çeşitliliğin ve metin üretiminin arttığı bir dönem oldu. Bu hem yeni hem de basılmış kitapları olan yazarlar için de çok verimli bir süreç oldu. Özellikle 2010’dan sonra. Biz de kuruluşumuzdan itibaren yeni yazarlara yer vermek istedik. İlk romanımız Algı Kalesi aynı zamanda bir ilk kitap. Gültekin Karakuş ikinci bir roman yazdı: Devir Saati. Üzerinde iki yıldır çalışıyoruz. İdil Nalbantoğlu bambaşka bir tarzda, kelimenin tam anlamıyla yediden yetmişe herkes için masalöyküler, Rü yanın Kapıları ile yazarımız oldu; N. Cemal, Naci Adıgüzel, Gül Gülsüm Yıldız, Ramazan Güngör ilk kitapları bazıları ikinci kitaplarıyla... Fuara üç yeni yazar ile giriyoruz: Meliha Yıldırım, Ayşenur Tanrıverdi, Özgür Kayım. İlker Özünlü’nün yeni kitabının yanı sıra ilk eserlerinin yeniden basımını yaptık. GÜNCEL EDEBİYAT HEYECAN VERİCİ Güncel edebiyat oldukça canlı ve hem yazar hem de okur açısından oldukça heyecan verici belli ki. Bunun 1950’ler, 1970’ler gibi bir dönem edebiyatı oluşturduğu kabul edilmesi gereken bir gerçek. Çok güçlü bir damar geliyor ve bu gerçekten umut verici. Bu yıl özellikle öyküde adeta patlamanın yaşandığı bir yıl oldu. Buradan çok iyi bir tortu kalacağına inanıyoruz. Özellikle yeni yazarların nitelikli kitaplarını gözden kaçırmamak ve kaybolmamasını sağlamak istiyoruz. Bu alanda hem günümüz yazarlarının hem de edebiyat çevrelerinin iyi bil diği fakat son yıllarda raflarda bulamadığımız önemli yazarların kitaplarından seçkiler oluşturmak istiyoruz. EDEBİYAT BELLEĞİMİZ Bu amaçla yayınevi olarak büyük önem vererek oluşturduğumuz “Edebiyat Belleğimiz” dizisi edebiyat çevrelerinden ve okurlardan son derece olumlu yansımalar aldı. 2020 yılında ondan fazla yazarın kırkın üzerinde kitabının yayımlandığı bir sayıya ulaşacak olan bu dizi, bir yandan İrfan Yalçın, Peride Celal, Mehmed Kemal, İlhan Tarus, Naim, Tirali, Salim Şengil, Mahmut Özay, Behiç Duygulu gibi Türk Edebiyatının önemli yazarlarının eserlerini yeniden basarak edebiyatseverlere kazandıracak, öte yandan geride az sayıda iyi eser bıraktığı için gözden kaçan Cengiz Öndersever, Cem Atbaşoğlu, Orhan Aydın, Tektaş Ağaoğlu gibi hazineleri yeniden ortaya çıkarıp okurla buluşturacak bir çalışmanın ürünü. Kurgu dışı eserler bazen edebiyattan daha çok ilgi görüyor, bir anda çoksatar olabiliyor. Dolayısıyla yayınevlerinin bu alandan uzak durmaları mümkün değil. Bu yıl daha nitelikli yayınlar çıktı ama sayı azaldı. Artan döviz fiyatlarının çeviri eserlerdeki telif oranını fazlasıyla yukarılara çekmesinin kaçınılmaz sonucuydu bu. Biz önceki yıllara göre kurgu dışı kitaplarda çok yavaşladık. Bunu tercih etmedik, başımıza geldi. Artan maliyetler ve edebiyata ağırlık vermemiz bu sonucu doğurdu. Ama önümüzdeki yıl için hazırlıklıyız. Toplumsal bilimler alanında tarihtoplum ağırlıklı kitaplarımız olacak. Sınıf mücadelesinin 21. yüzyıldaki halleri, işçi sınıfının devrim yapmadığı zamanlardaki hali pür melali, özgürlükeşitlik odaklı toplumsal mücadelelerin tarihi ve bugünü üzerine kitap seçimlerimiz devam edecek. Zira insanlığın bu konudaki arayışı, sorgulaması ve mücadelesinin bitmeyeceğine dair umudumuzu ve iyimserliğimizi de muhafaza ediyoruz. Öte yandan şirketler neler yapıyor, diye özetleyeceğimiz bir sorgulamanın ürünü olan seçkimiz hazır. Sağlık, müzik ve sinema alanındaki kitaplarımız çoğalacak. Türkiye konferans çevirmenlerinin sözel tarihini dile getiren Bu Kulaklar Neler Duydu kitabımız “belgesel” kitaplara da yönelmemiz gerekliliğini gösterdi bize. 2020 çok çeşitli olacak... n 24 31 Ekim 2019