Catalog

Vitrindekiler Selahaddin Eyyubi / Abdul Rahman Azzam / Çeviren: Pınar Arpaçay / Alfa Yayınları / 326 s. Haçlıları Kudüs’ten atan komutan olarak Selahaddin; her kuşağın yeniden anlattığı bir efsaneye dönüşmüş durumda. Dante, onu Cehennemin ilk halkasına koyarken askeri ve manevi başarılarının günümüzdeki mirasçıları tarafından emperyalizme direnişin İslami sembolü ya da Arap sosyalizminin kahramanı olarak bile görüldü. Peki ama gerçek Selahaddin kimdi? Abdul Rahman Azzam bu soruyu yanıtlarken önce Selahaddin’in yaşadığı dönemi değerlendiriyor. 10 ve 11. yüzyılın büyük Sünni Rönesansı İslami düşünceyi tek bir ortodoks şemsiye altında toplamayı başarmıştı. Selahaddin tıpkı bugünkü Ortadoğu’ya benzer bir dönemin çocuğuydu. Ama Azzam, Selahaddin’in büyüklüğünün hep yapıldığı gibi savaş alanlarında değil, onun manevi ve siyasi vizyonunda arıyor. Diyarbakır’da Ermeni Kıyımı / Hilmar Kaiser / Çeviren: Ayşe Gür / İst. Bilgi Üni. Yay. / 416 s. Hilmar Kaiser’in kaleme aldığı “Diyarbakır’da Ermeni Kıyımı”, büyük ölçüde 1908’den 1915’e kadar kayıt altına alınmış, kıyıda köşede kalmış Türk ve Ermeni arşivleri taranarak oluşturulmuş bir çalışma. İttihat ve Terakki Cemiyeti’nin yükselişini, yeni oluşmaya başlayan Kürt ulusal hareketini ve Osmanlı Ermeni nüfusunun yok edilişini tartışıyor. Ne İttihat ve Terakki Cemiyeti ne de Osmanlı bürokrasisi Ermeni katliamı sırasında bir bütün olarak hareket etti. Kitap, bölgede yaşanmış gelişmelere iki taraflı bakmaktan ziyade yönetim paradigmalarının karmaşık yönlerini ele alırken gelecekte yapılacak araştırma ve tartışmalara yeni bir ışık tutma özelliği taşıyor. Psikopat / Mihri Mavi / Martı Yayıncılık / 512 s. Bir tarafta zenginlik ve lüks içinde yaşayan Buket, bir tarafta herkesin korktuğu, tehlikeli ve insafsız Kağan! Buket’in hayatı babasının iflasıyla değişir ve eski kusursuz günlerini İzmir’de bırakarak zorlu bir yaşam süreceği Ankara’ya taşınır. Buket, çevresine ve yeni başladığı liseye uyum sağlamaya çalışırken öyle büyük bir hata yapar ki her tavrıyla belayı temsil eden Kağan’ın tüm dikkatini üzerine çeker. Hiçbir sınır tanımayan Kağan, Buket’e olan öfkesini göstermekten geri durmaz. İkisi de birbirinden ölesiye nefret ederken kaçınılmaz sona doğru adım adım yaklaşıp kendilerini imkânsız bir aşkın içinde bulurlar. C U M H U R İ Y E T K İ T A P S A Y I Bronz Kolye / Hüseyin Yurtsever / Bilgi Yayınevi / 238 s. Her şey, Antik dönemin kehanet okulları üzerine araştırma yapmak üzere Türkiye’ye gelen Fransız arkeolog Doré Millard’ın avcuna bronz bir kolyenin tutuşturulmasıyla başlar. Doré, kolyedeki şeklin anlam ve gizeminden habersizdir. Kolyenin kayıp parçalarının birbiri ardına ortaya çıkması, onu derin bir bilinmezlik ve sayısal bir gizemin sarmalına alır. Geçmişin derinliklerinden kopup gelen ve geleceğin bilinmezliğine akan bu sarmala tutundukça aşk ve dramla örülü bir serüvene sürükleneceğini kim nereden bilebilirdi… Mitolojik öykülerle bezeli olan “Bronz Kolye”de Hüseyin Yurtsever, dogmaları ve kanıtsız inanç sistemlerini matematiksel bir uslamlamayla sorgulamaya çalışırken Kozmos’un, sayı ve şekillere yüklediği gerçek anlamları da günışığına çıkarmaya uğraşıyor. Merhamet / Toni Morrison / Çeviren: Zeynep Heyzen Ateş / Sel Yayıncılık / 174 s. AfroAmerikan edebiyatının gelişmesinde ve görünür kılınmasında büyük katkısı bulunan Nobel ve Pulitzer ödüllü yazar Toni Morrison, Amerika’da köle ticaretinin palazlandığı 1600’lerin sonuna çeviriyor bu kez gözünü. Morrison, beyazların insanı dahi ticari bir unsur olarak gören sınırlı dünyasında ister çiftliğin hanımı, ister hizmetçi ya da köle olsun, hep yan rollere itilen kadınların iç çelişkilerinin, arzu ve sevgiyle mücadelelerinin etrafında masalsı ama bir o kadar gerçek bir hikâye anlatıyor. Elric Ruh Hırsızı / Micheal Moorcock / Çeviren: Barış Tanyeri / İthaki Yayınları / 524 s. Fantastik edebiyatta hiçbir karakterin yapamadığını yapan, takipçisi eserleri kökten etkileyen yegâne karakter Moorcock’ın, fiziksel olarak zayıf, zihinsel olarak sorunlu, bir uyuşturucu bağımlısı gibi kılıcına tutkun, rock’n roll tarzı antikahramanı Elric! Ejderha Mızrağı’nın Raistlin’i; Unutulmuş Diyarlar’ın Drizzt’i; Sandman’in ta kendisi olan Dream; Rivialı Geralt, namı diğer Witcher… Hepsi bir şekilde Elric evreninden doğan kahramanlar… Bu karakter ve onun sıra dışı maceraları Türkçeye güçlü bir dönüş yapıyor. Moorcock’ın “nihai edisyon” dediği Melniboné’nin Son İmparatorunun Tarihçeleri, Elric’in tüm maceralarını içermekle kalmayıp yepyeni önsöz ve çizimler, mektuplar, fantastik edebiyat üzerine denemeler, Elric’e ilham veren öyküler, senaryolar ve görsellerle zenginleştirilmiş bir metin. n 1339 1 5 E K İ M 2 0 1 5 n S A Y F A 3 3