Catalog

kultur@cumhuriyet.com.tr CMYB C M Y B GÜZELİN ARDINDA BERTAN ONARAN Yıldız Ersoy Canpolat Yıldız’ı, Edebiyat Fakültesi, Fransız Dili ve Yazı- nı Bölümü’nde tanıdım; şimdi ayrıntısını unuttuğum bir gelişmeyle, evine çağrılacak kadar dost olduk. Ve orada, Anadolu’dan gelmiş, hani şu klasik Türk müziği denen şeyin dışında bir şey dinlememiş bi- ri olarak, Rossini’nin Cezayir’de Bir İtalyan Kızı Gi- riş Müziği’ni dinleyince, yepyeni bir kapı açıldı ya- şamımda: O güne dek, anam babam ben, 15 gün- de bir pazarları, Şan Sineması’nda Münir Nurettin Selçuk yönetimindeki dinletiye gidiyorduk; buna Sevgili Cemal Reşit Rey yönetimindeki İstanbul Şe- hir Orkestrası dinletileri eklendi. 1955-60 arasında her evde uzunçalar, pikap yoktu elbet; Yıldızcığım bunlara sahip talihli evler- den birinde yaşadığı için, okulu vaktinde bitirdi git- ti; ondan sonra bir daha görüşemedik. Derken ile- tişim ağından bir Yıldız seslendi; sordum, sen okuldaki arkadaşım mısın diye, yanıt olumluydu. Meğer, çalışkan Yıldız, Fransızcanın ardından İs- panyol dili ve yazını okumuş, o bölümde öğretim üye- si olmuş, Mustafa Canpolat’la evlenmiş, Ankara’ya yerleşmiş; geçen gün kargocu oğlan çalışmaların- dan bir bölümü getirip bıraktı: Daha yalnız dokto- rasını verdiği zamanda hazırladığı Çağdaş İspanyol Romanı; doçent olduktan sonraki çalışması İçsavaş Sonrası İspanyol Romanı; Dünya Kitapları’na ha- zırladığı Öykü Antolojisi; son olarak da Everest Ya- yınları’na yaptığı Che Guevara Burada. Alt başlığı “kü- çük bir seçki”, ama kitap 550 sayfa. Ve Borges’in öyküleri: Kum Saati. Kitap dört ana bölümden oluşuyor: 1. Bölüm, Kü- ba’da Devrimci Savaş; 2. Bölüm, Küba Yılları 1959- 1965; 3. Bölüm, Uluslararası Dayanışma; son bö- lümse Mektuplar’a ayrılmış. Bu güzel, önemli kitaptan yalnız Fidel Castro’ya yazdığı mektubun kısa bir bölümünü alacağım, si- ze düşen, kitabı hemen edinmek. “Fidel, (...) Geçen yaşamımı gözden geçirince, devrim zafe- rini güçlendirmek için yeteri kadar dürüstçe ve kendimi vererek çalıştığımı sanıyorum. Oldukça ciddi tek yanlışımın, Sierra Maestra’daki ilk anlardan itibaren sana daha çok güvenmemem, senin yöne- tici ve devrimci özelliklerini yeteri kadar açıklıkla an- lamamış olmamdır. Senin yanında şahane günler ya- şadım ve Karayipler Krizi’nin en parıltılı, en acılı gün- lerinde halkımızın bir parçası olmanın gururunu duyumsadım. Bir devlet adamı nadiren bu günlerdeki kadar yük- seklerde parlamıştır, seni hiç duraksamadan izlemiş olmaktan, senin düşünme, tehlikeleri ve ilkeleri gö- rüp değerlendirme tarzınla özdeşleşmekten gurur duydum. Dünyanın başka toprakları da alçakgönüllü yardı- mımı istiyorlar. Küba cephesinde, senin üstlenmek istemediklerini ben yapabilirdim, ama ayrılma saa- timiz geldi. Bunu, sevinç ve acı karışımı duygularla yaptığımı bilin; yapıcı umutlarımın en temizini ve sevgili var- lıklarım arasındaki en sevdiğimi burada bırakıyorum… Beni evladı gibi bağrına basan bu halkı bırakıyorum; bu da ruhumun bir parçasını yaralıyor.(…)” İnsan yazgısı konusunda en doğru sözü, biliyor- sunuz, bilge Demokritos etmişti: “Evrendeki her şey gibi, yazgımız da, olasılık ve gerekliliklere bağlıdır”; sevgili Yıldız önündeki olasılıklardan en güzelini sım- sıkı kavramış, İspanyol dilini öğrenip kendine ışıklı bir yol çizmiş; o yolda öğretmenlik, çevirmenlik, ya- zarlık yaparak ışık saçmayı sürdürmüş. Doğrusu, 50 yıl aradan sonra, tek bir plakla ya- şamımda o kadar büyük değişime yol açan Yıldız’a kavuşmak, uzaktan da olsa yazışmak, çalışmala- rından bazılarını edinmek armağanların en güzeliy- di. Ne mutlu kendilerine böyle bir yaşam oluşturmuş Yıldız’la Mustafa’ya; ne mutlu dostları olan bana! bertanonaran@hotmail.com Kültür Servisi - Bu hafta sonuna dek sürecek olan ilk ve ortaöğretim- ler için yarõyõl tatili, çocuklara yönelik kültür - sanat etkinlikleriyle renkle- niyor. Şehir ve Devlet Tiyatrola- rõ’nõn çocuk oyunlarõ ve özel kuru- luşlarõn destekleriyle gerçekleştirilen etkinlikler -bunlar arasõnda da tiyat- ro oyunlarõ ve atölye çalõşmalarõ- sayõlabilir. Põnar Kido Çocuk Tiyatrosu, İran- lõ yazar Samed Behrengi’nin aynõ ad- lõ öyküsünden uyarlanan “Küçük Kara Balık”õ Mecidiyeköy’deki Pro- filo Alõşveriş Merkezi’nde, cumartesi- pazar saat 11.15’te sahneliyor; bu oyuna giriş ücretsiz. İstanbul Oyuncak Müzesi’nde de yarõyõl tatili boyunca çocuklara yö- nelik etkinlikler devam edecek. Akbank Karagöz ve Kukla Tiyat- rosu da çocuklarõn olduğu kadar bü- yüklerin de ilgisini çekecek yeni oyunu “Karagöz Palas”õ cumartesi Akbank Sanat’ta, pazar ise İstanbul Modern’de sahneleyecek. BKM’de- ki “Buggs Bunny Buzda” adlõ gös- teri de yarõyõl tatilinde görülebilir. Samsun Devlet Opera Balesi ise ilk gösterisiyle çocuklara seslendi: “Ka- ragöz ve Hacivat ile Cumhuriyete Yolculuk”... Ankara Devlet Tiyatrosu da şubat ayõnda miniklerin yüzünü Kukla ve Maske Tiyatrosu’nun ilk ör- nekleri “Küçük Bir Mucize”, “Kır- mızı Başlıklı Kız” ve “Keloğlan Ke- leşoğlan” adlõ oyunlarla güldüre- cek. İstanbul Modern’de de sür- mekte olan “Gölgeye Övgü” adlõ sergi çerçe- vesinde ço- cuklar ve gençlere yönelik etkinlik- lere de yer veriliyor. Film ve gölge oyunu, kukla gösterilerinin yanõ sõra burada ayrõca ustalarõyla birlikte bu gösteri sanatlarõyla ilgili atölye ça- lõşmalarõ da yapõlõyor. Alõşveriş mer- kezi Akmerkez’de de 8 Şubat’a dek çocuklara yönelik etkinlikler sürüyor. 4 ŞUBAT 2009 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA KÜLTÜR 13 İstanbul Haber Servisi - Türk resminin duayen sanatçõlarõndan Devrim Erbil’in son dönem özgün baskõlarõndan oluşan “Yeni Özgün Baskılar” konu- lu sergisi, Bahariye Sanat Ga- lerisi’nde İstanbullu sanatse- verlerle buluşuyor. Çağdaş Türk resminin özgün sa- natçõlarõndan Devrim Erbil’in 12 Şubat Perşembe günü açõlacak olan sergisinde sanatçõnõn son dönem özgün baskõlarõ kolek- siyonerlerin beğenisine sunulu- yor. Erbil’in sergide birçok ye- ni çalõşmasõ da ilk defa sergile- niyor. Plastik sanatlardan resme, seramikten özgün baskõ, vitray ve halõ alanõna dek birçok bo- yutta özgün eserler veren Dev- rim Erbil’in “Yeni Özgün Bas- kılar” adlõ sergisinde estetik, teknik ve lirizm bütün boyutla- rõyla ortaya çõkõyor. 3 Mart Sa- lõ gününe kadar gezilebilecek olan sergi hakkõnda ayrõntõlõ bilgi almak isteyenler www.ba- hariyesanat.com adlõ web site- sini ziyaret edebilirler ya da “0 216 414 55 06” numaralõ tele- fonu arayabilirler. BAHARİYE SANAT GALERİSİ Kültür Servisi - İstanbul Cervantes Enstitüsü Direktörü Antonio Gil de Carrasco, enstitünün 2009 yõ- lõ etkinlik programõnõ bir basõn toplantõsõyla açõkladõ. Carrasco’nun verdiği bilgiye göre enstitü, bu dö- nem Küba sinemasõ, edebiyatõ ve fotoğraflarõyla bir Küba Haftasõ dü- zenleyecek, ‘Spor Buluşmaları’ yapacak; Türk sinemaseverleri İs- panyol ve Latin Amerika sinema- sõyla bir araya getiren ‘Sine Fo- rum’ etkinliklerini devam ettirir- ken ‘Uluslararası Su Kurumu’ ile ‘Su Akademisi’nin ortaklaşa bir girişimi olan ‘Uluslararası Su ve Sinema Buluşmaları’nda ‘Entre fuego y agua’ adlõ filmi göstere- cek. Enstitü ayrõca, küratörlüğünü Carlos Sanchez ve Javier Pı- nar’õn üstlendiği ‘Aynı Denizin Kıyılarında - Alhambra ve Top- kapı Saraylarının Doğuya Yol- culuğu’ adlõ sergiyi destekleyecek, İstanbul Film Festivali’ne ‘Naza- rin’ ve ‘Simon Çölde’ adlõ iki Lu- is Bunuel filmiyle; II. Uluslarara- sõ İstanbul Çağdaş Dans Festiva- li’ne Juan Dominguez ve Olga de Soto adlõ iki İspanyol sanatçõ ile katõlacak. Yõldõz Teknik Üniver- sitesi Gitar Günleri kapsamõnda İs- panyol gitarcõ David Martinez’i ağõrlayacak olan Cervantes, Ulus- lararasõ İstanbul Şiir Festivali’ne de Luis Garcia Montero ve Olvido Garcia Valdes adlõ iki İspanyol şa- irle katõlacak. Enstitü, 5-15 Ma- yõs’ta gerçekleşecek İstanbul Kuk- la Festivali’ne Katalan - Brezilya karmasõ bir kukla kumpanyasõ olan Trikitrek ile, 3. Uluslararasõ Ankara Flamenko Festivali’ne Ser- ranito ve Tatiana Garrido flamen- ko konserleriyle, 5-10 Haziran’da yapõlacak olan 7. İstanbul Ulus- lararasõ Çevre Kõsa Film Festiva- li’ne ise dört ayrõ film ile katõla- cağõnõ açõkladõ. CERVANTES ENSTİTÜSÜ YILDIZ ÇELİK F otoğrafçõ Akif Hakan Çelebi’nin FASHIONISTA!nbul adlõ moda fo- toğraflarõ sergisi 20 Şubat’a kadar Ni- şantaşõ’nda İstanbul Moda Akademi- si’nde. 2006 yõlõnda Almanya’da dünyanõn en iyi ‘yeni kuşak’ fotoğrafçõlarõ arasõnda gös- terilen ve fotoğraf Oscarlarõ olarak anõ- lan International Colour Awards’da finale kalan Çelebi’ye neden İstanbul’un Galata, Balat, Tünel/Asmalõmescit, Taksim gibi semtlerinde çekim yaptõğõnõ sorduğu- muzda; “Bu semtler özellikle mimari- lerinin eskiliği, binalarının yıpranmış dokusu ve renkliliğiyle, gizemli bir hava katarak görsellik zevkini artır- masıyla fotoğraf biçemime çok uy- gun. Özellikle moda fotoğraflarında, stüdyonun tekdüze ortamından çıkıp sokakta çekimler yaptığımda, daha yaratıcı olabiliyorum” diyor. Sergide yer alan, flaşsõz çekilmiş 23 renkli fotoğraftaki mankenlerin giysi tasarõm- larõnõ Ezra-Tuba Çetin, Ümit Ünal, Se- def Çalarkan, Selay Güleç ve Gözde Becerikli; moda editörlüğünü Merve Kirşan, saç ve makyajlarõ ise Jerry Stolwijk yapmõş. Çelebi’nin yeni tasarõsõ; Londra’nõn en önemli gecelerinden biri olan ‘Slave to Fashion’ adlõ underground partileriyle çõlgõn makyaj ve giyimli ka- tõlõmcõlarõnõ fotoğrafladõğõ dizi, Lon- dra’da sergilenecek. 15 yõldõr Amerika’da yaşayan Çelebi İstanbul’da olduğu süre- lerde de İstanbul Moda Akademisi’nde 2 günlük işlik çalõşmalarõ düzenleyecek. Çocuklar için etkinlikler İstanbul’da moda çılgınlığıSinemadan edebiyata, fotoğraftan dansa... Kültür Servisi - İş Sanat Kibele Galerisi 28 Şubat’a dek resmimizin usta isimlerinden birinin, Meh- met Güleryüz’ün retrospektif sergisine ev sa- hipliği yapõyor. Güleryüz’ün ellinci sanat yõlõn- da açõlan bu sergisinde, sanat yaşamõnõn başlan- gõcõndan bugüne uzanan özel bir seçki sanatseverle buluşuyor. Sergide, sanatçõnõn resim, heykel, gravür ve desenlerine yer verilirken Wendy M.K. Shaw’õn kaleme aldõğõ bir de kitap sergiye eşlik ediyor. Yurtiçi ve yurtdõşõnda açtõğõ çok sa- yõda sergiyle sanat hayatõnda 50 yõlõ geride bõra- kan Mehmet Güleryüz, ana konusu ‘insanlık du- rumu’ olan yapõtlarõnda, başlangõçtan bugüne uza- nan zengin yorumunu ve ustalõğõnõ paylaşõyor sa- natseverle. (0 212 316 10 83) Güleryüz’ün retrospektif sergisi İş Sanat Kibele Galerisi’nde Elli yõlõn ürünleri sergi ve kitapta Akla gelen fikirler ödül aldı Kültür Servisi - RATEM tarafõndan düzenlenen ve Kültür ve Turizm Bakanlõğõ’nõn desteklediği “Aklõma Bir Fikir Geldi” isimli, üniversiteler arasõ korsanla mücadele amaçlõ İletişim Fikirleri Yarõşmasõ Ödülleri cumartesi günü yapõlan bir törenle verildi. Kültür ve Turizm Bakanõ Ertuğrul Günay’õn da katõldõğõ ödül töreni Lütfi Kõrdar Kongre ve Sergi Sarayõ Marmara Salonu’nda gerçekleştirildi. Yarõşmaya 19 üniversiteden 175 eser gönderen öğrenciler arasõnda yapõlan değerlendirme sonucu radyo-televizyon, gazete-dergi ve jüri özel ödülü olmak üzere toplamda üç ayrõ dalda 21 öğrenci ödüle değer görüldü. Kültür Servisi - Sefer Öztürk, Oya Karakız, Yasin Ürüçoğ- lu, Banu Küpeli Ürüçoğlu’nun karma “Keçe Resim Sergisi” 12 Şubat’a kadar Ataköy İspir- tohane Kültür Merkezi’nde gö- rebilirsiniz. Sergide keçe çalõş- masõnõn hem geleneksel hem de modern etkileri görülüyor. “Ke- çe Resim” yapõmõnda gelenek- sel döverek pişirme tekniği kul- lanõlmakta. Renkli yünlerin, na- kõşlõklarõn kullanõlmasõyla resim oluşturuluyor. Yüzyõllardan bu yana kullanõlan keçe, zamanla önemini kaybetmiş ancak bu çalõşmalarda malzeme olarak yerini almõş. (0212 559 61 67) Renkli yüzler... Banu Küpeli Ürüçoğlu Yarõyõl tatili, çocuklara yönelik kültür-sanat etkinlikleriyle renkleniyor Devrim Erbil’den ‘Yeni Özgün Baskõlar’ Ayrıntı