Catalog

CMYB C M Y B 31 OCAK 2009 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER 11dishab@cumhuriyet.com.tr Dış Haberler Servisi - Başbakan Recep Tayyip Erdoğan’õn Dünya Eko- nomik Forumu’nda İsrail Cumhurbaşkanõ Şimon Pe- res’e sert çõkmasõ, dünya basõnõnda büyük yankõ bul- du. Batõ medyasõ olayõn büyük şaşkõnlõk yarattõğõ yorumlarõna yer verirken Arap basõnõnda Erdoğan’a övgüler yağdõrõldõ. İngiliz Guardian gazete- si, “tartışmayı izleyen gru- bun arasında bulunan ABD Başkanı Barack Oba- ma’nın danışmanı Valerie Jarrett’in de gördükleri karşısında hayretten do- nup kaldığını” öne sürdü. Gazete, “Toplantıyı izle- yen ve uzlaşma arayışıyla tanınan iş ve siyaset dün- yasının liderleri için Peres ve Erdoğan’ın seslerini yükseltmeleri son derece alışılmamış bir şeydi” yo- rumunda bulundu. Davos’a heyecan geldi İngiliz Times gazetesinde Peter Gumbel imzasõyla yayõmlanan “Davos’ta Türkiye’nin Gazze Öfke- si” başlõklõ haberde, Erdo- ğan-Peres tartõşmasõnõn “Davos ruhu”nu yok etti- ği belirtildi. Haberde, ola- yõn, gerçek dünyadan uzak olmakla eleştirilen Davos toplantõlarõna heyecan ge- tirdiği yorumu yapõldõ. “Davos’taki toplantı- nın diplomatik kavgayla sarsıldığını” yazan Finan- cial Times da “Yaşanan- ların Davos toplantıla- rında bugüne kadar or- taya çıkan en büyük olay- lardan biri olduğu” be- lirtildi. BBC ise Erdoğan’õn Türkiye’ye dönüşünde “kahraman gibi karşı- landığını” bildirdi. Haber ajansõ AFP, havaalanõnda toplanan binlerce kişinin “İslami kökenli” Başba- kan Erdoğan’õn “cesur du- ruşunu” coşkuyla karşõ- ladõğõ ve Erdoğan’õn Tür- kiye’ye döndükten sonra hiçbir pişmanlõk belirtisi göstermediği kaydedildi. Amerikan Forbes dergi- si de “Davos’ta Bir Orta- doğu Savaşı” başlõklõ ma- kalede, Türkiye’nin hem İsrail, hem de Arap dün- yasõyla ilişkilerinden dola- yõ bölgede önemli bir rol oynayabileceği kaydedilir- ken Erdoğan’õn İasreil’e olan öfkesinin arabuluculuk rolünü zorlaştõracağõ ifa- de edildi. Gezegene tercüman oldu Erdoğan-Peres tartõşmasõ, Yunan basõn organlarõnda da geniş yer buldu. Yunan dev- let televizyonu NET, Erdo- ğan’õn Davos’ta, “Geze- gendeki pek çok kişinin söylemek istediklerini di- le getirdiği” yorumunu yap- tõ. Ta Nea gazetesi, olayõ “Erdoğan çıldırmış şekil- de Davos’u terk etti” baş- lõğõyla duyururken Elefte- rotipia gazetesi Erdoğan’õn Peres’e yöneltiği “Siz öl- dürmeyi iyi bilirsiniz” söz- lerini manşete taşõdõ. Rus Vesti televizyonu- nun internet sitesinde, Er- doğan’õn oturumdan ayrõl- ma anõnõn görüntülerine yer verilirken Mignews internet sitesinde de “Türkiye ve İs- rail liderleri arasındaki konuşma skandala dön- üştü” başlõklõ haberde, “Başta yüksek sesle ko- nuşmayacağını açıklayan Erdoğan, konuşmasının sonunda adeta bağırmaya başladı” denildi. Komso- molskaya Pravda gazetesi- nin internet sitesi de “Peres ile tartışan Erdoğan ül- kesinde milli kahraman oldu” başlõğõnõ kullandõ. “Türkiye Başbaka- nı’nın hışmı” başlõğõyla haberi birinci sayfadan ve- ren Alman Bild gazetesi, “Erdoğan’ın oturum sı- rasında İsrail karşıtı bir nefret konuşması yaptı- ğını” öne sürdü. Berliner Morgenpost gazetesi ha- beri “Erdoğan Peres’e saldırdı” başlõğõyla verdi. Spiegel dergisi, haberi “Davos’ta Gazze sansas- yonu” başlõğõyle duyurdu. İspanya’nõn sağ görüşlü ABC gazetesi haberinde “Uluslararası gerilim: Gazze diplomasiyi tatsız- laştırıyor” ifadesini ön plana çõkardõ. Katalan ga- zetelerinden La Vanguardia “bu olaydan dolayı Tür- kiye ile İsrail arasındaki tarihi ittifakın bozulma ihtimalinin olduğunu” sa- vundu. İslamcõlarõn kontrolündeki Gazze Şeridi’nde Başbakan Erdoğan’õn posterleri taşõndõ: Araplar Erdoğan’õ örnek alsõn Dış Haberler Servisi - Başbakan Recep Tayyip Erdoğan’õn Davos zirvesindeki Ortadoğu konulu panelde İsrail Cumhurbaşkanõ Şimon Peres’e sert ifadelerle yüklenip zirveyi terk etmesi, Filistinli İslamcõ direniş örgütlerini sevindirdi. Filistin’in küçük bir bölgesi olmasõna rağmen 1.5 milyon nüfusu barõndõran Gazze Şeridi’ni kontrol eden İslamcõ örgütün sözcüsü Fevzi Barhum, “Hamas, Türk Başbakanı Erdoğan’ın cesurca duruşundan övünç duyuyor” dedi. Barhum, Erdoğan’õn bu hareketiyle, “Gazze’de İsrail Siyonizminin kurbanı olan kadın ve çocukları savunduğunu” söyledi. Erdoğan’õn davranõşõnõ “gözü pek ve dürüstçe” diye nitelendiren İslami Cihad sözcüsü Davud Şehab da, Filistinlilerin Türk halkõna şükran duyduklarõnõ ifade ederek, “Dilerdik ki Arap ülkeleri de aynı şeyi yapsın ve Türkiye’nin verdiğine benzer tepki versin” diye konuştu. İsrail’in 3 hafta süren ve 1300 civarõnda kişinin yaşamõna mal olan saldõrõlarõyla yerle bir olan Gazze Şeridi’nde binlerce Hamas taraftarõ, Türk bayraklarõ ve Başbakan Erdoğan’õn posterleriyle sevinç gösterileri yaptõ. En büyük yõkõmõn yaşandõğõ yerlerden olan Cebaliye mülteci kampõnõn harap haldeki camisinin dõşõnda cuma namazõ için toplanan kalabalõğa seslenen imam Celal bin Yusuf Şerifi, “Sayın Erdoğan İslam dünyasının başını kaldırmasını sağladı. İslam ülkelerinin liderlerine Başbakan Erdoğan’ı örnek almaları için sesleniyoruz” dedi. İran’dan takdir İran’daki anayasal denetleyici konseyin başõndaki eski Cumhurbaşkanõ Ayetullah Ali Ekber Haşimi Rafsancani, Erdoğan’õn Peres’e verdiği cevabõ “takdirle” karşõladõğõnõ söyledi. Ayetullah Rafsancani, Tahran Üniversitesi bahçesinde verdiği cuma hutbesinde, “Başbakan Erdoğan iyi bir iş yaptı, takdir ve teşekkür ediyorum” dedi. İran Dõşişleri Bakanõ Menuçehr Mutteki de Erdoğan’õn tepkisinin haklõ gerekçeleri olduğunu söyledi. Devlet televizyonuna konuşan Mutteki, İsrail Başbakanõ Ehud Olmert’in aralõk ayõ sonundaki Ankara ziyaretini hatõrlatarak, “Siyonist Başbakan, bölgede hiçbir olay olmayacağına dair Türkiye’ye güvence vermişti. Ancak, onlar sözlerinde durmadılar ve ziyaretin hemen akabinde Gazze’ye saldırı başlattılar” dedi. KKTC Şehit Aileleri ve Malul Gaziler Derneği Başkanõ Ertan Ersan da, Başbakan Erdoğan’a bir mesaj göndererek, “tutumu karşısında gururlandıklarını” bildirdi. Kadın ve çocuklardan gösteri Filistin yönetiminin bulunduğu Batõ Şeria bölgesindeki Ramallah kentinde ise kadõn ve çocuklar, Gazze halkõna destek gösterisi düzenledi. Filistin Halk Kurtuluş Cephesi’nin çağrõsõyla düzenlenen gösteride çocuklar Filistin bayraklarõyla, Gazze Şeridi’nde öldürülen çocuklarõn fotoğraflarõnõ taşõdõ. Gösteride, kanlõ İsrail saldõrõlarõnõn emrini veren liderlerin savaş suçlusu olarak yargõlanmasõ istenirken, Hamas örgütü ile El Fetih liderliğindeki Filistin yönetimine “ulusal birlik hükümeti kurmaları” çağrõsõ yapõldõ. Gösterinin sonunda, Filistinli çocuklar yazdõklarõ mektuplarõ ve çizdikleri resimleri, Gazze Şeridi’ndeki çocuklara gönderdiler. Gazze’ye yardım kampanyası filmini yayınlamayan İngiliz yayın kurumu BBC’nin Gazze’de faaliyet göstermesinin yasaklanması istendi. Aralarında akademisyenler, gazeteciler, insan hakları eylemcileri ve politikacıların bulunduğu 200 kişilik Filistinli grup imza kampanyası başlatarak, Gazze’deki Hamas yönetimine, bölgede görev yapan BBC muhabirlerini sınır dışı etme çağrısı yaptı. Önceki gün Gazze’de bir gösteri düzenleyen grup, BBC’yi İsrail yanlısı yayın yapmakla suçladı. Protestocular, BBC’nin bölgedeki 3 yabancı muhabirini, “Savaş kurbanlarının ayakkabılarıyla” sınırdışı etme tehdidinde de bulundular. Hamas örgütü, Erdoğan’õn Peres karşõsõndaki tavrõ nedeniyle “övünç duyduğunu” duyurdu. İslami Cihad’õn açõklamasõnda, “Dilerdik ki Arap ülkeleri de aynõ şeyi yapsõn” denilirken, Cebaliye imamõ, “Erdoğan’õn, İslam dünyasõnõn başõnõ kaldõrdõğõnõ” söyledi. (Fotoğraf: AP) ‘BBC Gazze’den atılsın’ BATI BASINI Davos’ta Ortadoğu savaşõ Arap gazetelerinde manşette Arap gazetelerinin büyük bölümü, Erdoğan’õn Davos’ta yaptõğõ konuşmayõ coşkuyla karşõladõ. Lübnan’da Arapça olarak yayõmlanan El Safir gazetesi, “Erdoğan’dan Peres’e: Sen öldürmenin ne olduğunu iyi bilirsin” başlõğõyla verdiği haberde, olayõn “Türk-İsrail ilişkilerindeki en büyük bomba olduğu” yorumunu yaptõ. Merkezi Katar’da bulunan uluslararasõ Arap haber kanalõ El Cezire de, “Türkiye Başbakanı İsrail’e de Peres’e de rest çekti” başlõklõ haberinde, Erdoğan’õn panel yöneticisinin konuşmasõna izin vermemesi üzerine tartõşmayõ terk ettiğini belirtti. Birleşik Arap Emirlikleri’nden (ABE) yayõn yapan El Arabiya televizyonu, Erdoğan’õn Davos’taki tepkisini, “flaş haber” olarak yayõmladõ. Suriye’de yayõmlanan El Tavra gazetesinin internet sayfasõndaki yorumda, Erdoğan’õn Davos’taki tavrõnõn “Arap ülkelerine de örnek olması” tavsiye edildi. Ali Kasım imzalõ yorumda, Erdoğan’õn böylece, “İsrail yalanlarına karşı en açık ve net protestoyu yapmış olduğu” ifade edildi. Londra’da Arapça yayõmlanan El Kuds El Arabi gazetesinin internet sayfasõnda, “Erdoğan’a binlerce teşekkür” denilerek, “Erdoğan’ın paneli terk etmesinin, Araplara bir ders olduğu” ifadesine yer verildi. “Arap Birliği Genel Sekreteri Amr Musa da paneli terk etmeliydi” görüşünün savunulduğu yorumda, “Erdoğan’ın şövalye gibi davranarak İslami ve asil cevherini ortaya koyması bir ilk değildir, Erdoğan her defasında İsrail saldırıları karşısında bir dağ gibi durup Gazze’de İsrail tarafından yapılan katliamları sert ifadelerle kınamıştır” ifadesine yer verildi. ‘İsrail için büyük yenilgi’ İran medyasõ, haberlerde “Türkiye Başbakanı’nın, Türk halkının duygularına tercüman olduğu ve İsrail katliamlarına duyulan öfkeyi yansıttığı” görüşüne yer verdi. İran devlet televizyonlarõ ve haber ajanslarõ, Erdoğan’õn Davos’taki konuşmasõnõ kesintisiz olarak yayõmladõ. Erdoğan’õn, “Türkiye’nin büyük bir devlet ve barış için önemli bir aktör olduğu” mesajõnõ muhataplarõna ilettiği yorumu yapõlõrken “Müttefiki bir ülkeden bu şekilde tepki almasının İsrail için büyük bir yenilgi olduğu” görüşü de savunuldu.