Catalog

SAYFA CUMHURİYET 26 TEMMUZ 2008 CUMARTESİ 10 DIŞ BASIN CMYB C M Y B dishab@cumhuriyet.com.tr 26 TEMMUZ 2008 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER 11dishab@cumhuriyet.com.tr Yerleşimler ikiye katlandı Dış Haberler Servisi - İsrail’deki “Şimdi Barõş” hareketi, Batõ Şeria’daki Yahudi yerleşimlerinin inşaatõnõn bu yõl ikiye katladõğõnõ bildirdi. ABD Dõşişleri Bakanõ Condoleezza Rice’õn İsrail ziyareti sõrasõnda açõklanan raporda yeni yapõlarõn yarõsõndan fazlasõnõn güvenlik çitlerinin doğusunda olduğu belirtilirken, Ramallah ve Beytüllahim gibi Filistin kent ve kasabalarõnda Filistinlilerin arazilerine tecavüz edildiği ifade edildi. Raporda, Ulusal İstatistik Kurumu verilerine göre 2008’in ocak ve mayõs aylarõ arasõndaki dönemde inşa edilen ev sayõsõnõn, bir önceki yõlõn aynõ dönemine göre 240’tan 433’e yükseldiği kaydedildi. Sivil katliamın kanıtları KÂBİL (AA) - BM, Afganistan’õn batõsõnda geçen hafta koalisyon güçlerinin hava saldõrõsõnda 60’õ çocuk, 15’i kadõn 90 sivilin öldürüldüğüne ilişkin görgü tanõklarõ ve diğer kişilerin ifadelerine dayanan yeterli kanõtõ olduğunu bildirdi. Afgan yetkililerin, koalisyon güçlerinin geçen cuma günkü hava saldõrõsõnda 90 sivilin öldüğü açõklamasõndan sonra hükümet önceki gün ülkedeki uluslararasõ güçlerin varlõğõnõ belirleyen kurallarõn yeniden değerlendirilmesi kararõ almõştõ. Enver’e siyaset yolu açıldı Dış Haberler Servisi - Malezya’da muhalefetteki Halkõn Adalet Partisi, liderleri Enver İbrahim’in iktidardaki Milli Cephe’den Arif Şah Ömer Şah’a karşõ yarõştõğõ Permatang Pauh’taki ara seçimi büyük farkla kazandõğõnõ iddia etti. Dış Haberler Servisi - Kuraklõk nedeniyle tarõm alanõnda “kendi kendine yetme” politikasõndan geri adõm atmak zorunda kalan İran, sõk sõk eleştirdiği ABD’den buğday ithal ediyor. ABD Tarõm Bakanlõğõ raporuna göre, İran 27 yõl aradan sonra haziran ayõnda ilk defa ABD’den 1.18 milyon ton buğday ithal etti. Raporda bu miktarõn ABD’nin yõllõk buğday ihracatõnõn yüzde 5’i olduğu bildirildi. ABD’li tahõl piyasasõ uzmanõ Bill Nelson, İran’õn aylardõr süren kuraklõk nedeniyle ülke ihtiyacõnõ karşõlayamadõğõnõ belirterek “Yine de İran’ın gergin ilişkilere rağmen başka bir ülke yerine ABD’den buğday alması şaşırtıcı. Belki de iki ülke arasındaki ilişkiler eskisi kadar kötü değil” dedi. ABD Dõşişleri Bakanlõğõ sözcüsü de nükleer programõ nedeniyle İran’a uygulanan yaptõrõmlara karşõn, ABD’den gõda ve ilaç gibi ürünlerin ihracõnõn yasal olduğunu ve teşvik edildiğini kaydetti. Demokrat Parti Kurultayõ’nõn başladõğõ kentte, dürbünlü tüfek bulunduran 4 kişi tutuklandõ Denver’a suikast gölgesi ELÇİN POYRAZLAR WASHINGTON - ABD’de Demo- krat Parti Kurultayõ’nõn düzenlendiği Denver kentinin yerel televizyonu, De- mokrat Parti başkan adayõ Barack Oba- ma’ya suikast düzenlemeyi planladõğõ iddiasõyla 4 kişinin polis tarafõndan tu- tuklandõğõnõ duyurdu. CBS4 kanalõnõn haberinde, 4 kişinin silah ve uyuşturu- cu taşõmak suçlarõyla tutuklandõğõ ve şüphelilerden birinin “Denver’a Oba- ma’yı vurmak için geldikleri” yö- nünde ifade verdiği belirtildi. Yerel kanalõn haberine göre Denver polisi pazar günü trafik kontrolü sõra- sõnda durdurduğu bir araçta uyuşturu- cunun yanõ sõra dürbünlü tüfeklere rast- ladõ. Polisin araçta dürbünlü tüfeklerin yanõ sõra, kamuflaj giysileri, telsizler, kurşun geçirmez yelekler ve sahte isim- lerle hazõrlanmõş ehliyet belgeleri de bu- lunduğu ileri sürüldü. Araçtaki 28 ya- şõndaki Tharin Gartrell’i ve bir kişiyi daha tutuklayan Denver polisinin daha sonra Gartrell’in kaldõğõ otele giderek üçüncü şüpheliyi de tutukladõğõ açõk- landõ. Polisten kaçmak için otelin pen- ceresinden atlayan ancak yakalanan ki- şinin, üzerinde gamalõ haç bulunan bir yüzük taktõğõ ve bunun beyaz õrkõn üs- tünlüğüne inanan örgütlerden birine üye olma ihtimaline işaret ettiği kaydedildi. Polis kaynaklarõ dördüncü tutuklunun da bir kadõn olduğunu bildirdi. Obama’nõn yarõn gece kurultayda par- tinin başkan adaylõğõnõ resmen almasõ ve bir konuşma yapmasõ planlanõyor. Yerel medyaya göre, polisin yakaladõğõ şüp- heliler, muhtemelen yaklaşõk 650-700 metre uzaktan, özel bir tüfekle ABD’nin ilk siyahi başkan adayõ Obama’yõ vura- caktõ. Tutuklu şahõslarõn şimdilik, uyuş- turucu ve silah taşõma suçlarõndan hapiste olduğu belirtildi. Amerikan Federal So- ruşturma Bürosu’nun (FBI) Gizli Servis ve terorizmle mücadele birimiyle ortak olarak suikast planõ olasõlõğõnõ araştõrdõ- ğõ bildirildi. FBI suikast savlarõnõ araş- tõrdõklarõnõ kabul ederken konuya yönelik ayrõntõlõ bilgi vermekten kaçõndõ. Böl- ge savcõlõğõ ise Obama’ya karşõ ciddi bir tehdit olmadõğõnõ düşündüklerini söyledi. Aile boyu tanıtım Barack Obama’nõn eşi Michelle Oba- ma, dün Denver’daki parti kurultayõnõn açõlõşõnda yaptõğõ konuşmada, yeterin- ce yurtsever olmadõklarõ yönündeki id- dialara cevap vererek “Ben bu ülkeyi seviyorum” dedi. Şarkõcõ Stevie Won- der’õn, “Isn’t She Lovely” şarkõsõ eş- liğinde kürsüye çõkan Michelle Obama, “Barack sizin nereli olduğunuzla, hangi geçmişten geldiğinizle veya hangi partiden olduğunuzla ilgilen- miyor. Barack dünyayı böyle gör- müyor. O, Amerika’nın, çocukları- mızın geleceğine inancımızın bizi bir- birimize bağladığını ve bu bağın, farklı düşünsek bile bizi tek bir mil- let olarak bir arada tutacak kadar güçlü olduğunu biliyor” diye konuştu. Michelle Obama, konuşmasõnõn ar- dõndan iki kõzõnõ yanõna alarak, Mis- souri’den uydu bağlantõsõyla eşi ile ko- nuştu. Barack Obama, Demokrat Parti- li delegelere seslenerek, “Michelle’in konuşmasını dinlediniz. Şimdi, defa- larca bana hayır demesine rağmen ne- den ısrarla onu çıkmaya davet ettiği- mi biliyorsunuz. Siz, ısrarcı bir ABD Başkanı istiyorsunuz” dedi. Oba- ma’nõn kõzlarõnõn, babalarõnõn konuş- masõnõ “merhaba baba”, “seni sevi- yorum baba” sözleriyle birkaç kez bölmesi Barack Obama ve salondakileri güldürdü. CBS4’ün haberine göre, Denver polisi pazar günü trafik kontrolü sõrasõnda durdurduğu bir araçta dürbünlü tüfeklere rastladõ. Araçtaki iki kişiyi tutuklayan polisten kaçmak için otelin penceresinden atlayan ancak yakalanan üçüncü kişinin, üzerinde gamalõ haç bulunan bir yüzük taktõğõ, bunun da õrkçõ örgüt bağlantõsnõ akla getirdiği belirtildi. KURAKLIK 27yılsonra ABD’den buğdayalıyor WASHINGTON’A TEPKİ K. Kore: Nükleer faaliyetlere dönebiliriz Dış Haberler Servisi - Kuzey Kore, ABD’nin kendisini “terorizmi destekleyen ülkeler listesinden” çõkarmadõğõ gerekçesiyle nükleer faaliyetlerini sürdürebileceğini duyurdu. Pyongyang, ilk aşamada nükleer tesis söküm işlemini askõya aldõğõnõ açõkladõ. Kuzey Kore resmi haber ajansõ KCNA’ya konuşan dõşişleri bakanlõğõ sözcüsü, nükleer tesisin söküm işlemlerine, 14 Ağustos’ta ara verildiğini belirtti. Sözcü, geçen yõlõn temmuz ayõnda devre dõşõ bõrakõlan Yongbyon Santralõ’nõn da tekrar faaliyete geçirilmesinin düşünüldüğünü kaydetti. Yongbyon Santralõ’nõn, Kuzey Kore’nin nükleer programõnõn bel kemiğini oluşturduğu düşünülüyor. Pyongyang, enerji yardõmõyla güvenlik ve diplomasi alanõnda teminat karşõlõğõnda nükleer programõnõ terk etmenin pazarlõklarõnõ 2003 yõlõndan bu yana aralõklarla sürdürüyor. Demokrasi İçin Halk İttifakı darbe istiyor Dış Haberler Servisi - Tayland’da Başbakan Samak Sundaravej liderliğindeki hükümetin istifasõna yönelik protestolar şiddetleniyor. Mu- halefetteki Demokrasi İçin Halk İttifakõ (PAD) partisinin öncülüğünde dün düzenle- nen gösterilerde yaklaşõk 20 bine yakõn kişi başkent Bang- kok’ta başbakanlõk ofislerinin bulunduğu hükümet binasõnõn bahçesini işgal etti. Bazõ ey- lemcilerin hükümet binasõ- nõn bazõ noktalarõna girmesi üzerine Samak’õn ordu üs- sündeki bir sõğõnağa götürül- düğü belirtildi. En az 3 baka- nõn protestocularõnõ kuşat- masõ yüzünden ofislerinden çõkamadõklarõ kaydedilirken PAD’dan “hükümetin uzun bir süre tatile çıkarılacağı” açõklamasõ geldi. Olaylarda polis 80’i aşkõn kişiyi gözal- tõna aldõ. Gösteriler çerçeve- sinde binlerce eylemci de devlet televizyonunu bastõ. Stüdyolarõn işgal edilmesi sonucu yayõn birkaç saatliği- ne kesildi. 2006’da dönemin Başbakanõ Taksin Şinavatra hükümetini devirerek yöne- time el koyan ordudan “dar- be yapmayacağız” açõkla- masõ geldi. BBC’de yer alan haberde, adõnõn Demokrasi İçin Halk İttifakõ olmasõna karşõn bu partinin darbe yanlõsõ olduğu, ülkede demokrasinin sona er- mesi için kampanya yürüttü- ğü kaydedildi. Muhalefetteki PAD’õn batõ tarzõ seçimlerin yolsuzluğa bulaşmõş, etkisiz yönetimlerin işbaşõna gelme- sine neden olduğu düşüncesi taşõdõğõ belirtildi. Yaklaşık 20 bine yakın kişi başbakanlık ofislerinin bulunduğu hü- kümet binasının bahçesini işgal etti. (Fotoğraf: REUTERS) Kürsüye Stevie Wonder’ın “Isn’t She Lovely” şarkısı eşliğinde, yanında iki kızıyla çıkan Michelle Obama, yeterince yurtsever olmadıkları yönündeki id- dialara cevap vererek “Ben bu ülkeyi seviyorum” dedi. (Fotoğraf: AP) DENİZ BERKTAY KİEV - Rusya Devlet Başkanõ Dimitriy Medvedev, Abhazya ve Güney Osetya’nõn bağõmsõzlõklarõnõ ta- nõdõğõnõ açõkladõ. Rus kamuoyuna seslenen Medvedev, Rusya’nõn Soğuk Savaş dahil hiçbir şeyden korkmadõğõnõ söyledi. Gürcü ordusunun Rus vatandaşlõğõ ta- şõyan binlerce masum insanõ katlettiğini öne süren, bunun Gürcülerin Osetlere yö- nelik ilk şiddet eylemi olmadõğõnõ, 1991 yõ- lõnda dönemin radikal milliyetçi Gürcü li- deri Zviad Gamsahurdia’nõn da Güney Osetyalõlarõ katliama maruz bõraktõğõnõ söy- leyen Medvedev, Rusya tarafõnõn, Koso- va’nõn bağõmsõzlõk ilanõndan sonra Gürcü ta- rafõna, sorunun barõşçõ yollardan çözümü- nü garanti edecek bir anlaşma imzalamayõ önerdiklerini, ancak Gürcülerin bunu õsrarla reddettiklerini ifade etti. Bu şartlar altõnda başka bir yol kalma- dõğõnõ söyleyen Medvedev, “Abhazya ve Güney Osetya halklarının özgür irade beyanlarına, Birleşmiş Milletler hü- kümlerine, 1975 Helsinki Sözleşme- si’ne ve diğer uluslararası hukuk ku- rallarına dayanarak Rusya’nın Abhazya ve Güney Osetya’nın ba- ğımsızlığını tanıdığını bildiren kararı imza- ladım. Bütün diğer devletleri de bu bağımsızlığı tanımaya ça- ğırıyorum. Zira bu, insanların hayatını ko- ruyabilmenin yegâne yoludur” dedi. Bu şe- kilde diğer ülkeleri de Abhazya ve G.Oset- ya’nõn bağõmsõzlõklarõnõ tanõmaya çağõran Medvedev, ayrõca Rusya Dõşişleri Bakanlõ- ğõ’na, Abhazya ve Güney Osetya ile derhal diplomatik ilişki kurma talimatõ verdi. Tiflis: İlhak girişimi Güney Osetya’nõn yönetim merkezinde on binlerce kişi tanõma kararõnõ havaya ateş aça- rak kutlarken Gürcistan Dõşişleri Bakanlõğõ, Rusya ile ilişkilerin “sonsuza kadar olma- sa da uzun bir süre için kesileceğini” açõk- ladõ. Gürcistan Dõşişleri Bakanlõğõ, Rus- ya’nõn bu kararõnõ ayrõca, “ayrılıkçı bölge- lerin Rusya tarafından ilhak edilmesi gi- rişimi” olarak değerlendirdi. Rusya parlamentosunun alt ve üst kanat- larõnõn önceki gün Rusya Devlet Başkanõ Di- mitriy Medvedev’i bu iki bölgeyi tanõmaya çağõran kararõnõn ardõndan, ABD Devlet Başkanõ George Bush ve Almanya Başba- kanõ Angela Merkel, Medvedev’i, bu böl- geleri tanõmamaya çağõrmõşlardõ. Rusya, Kosova sorununun tek taraflõ ham- lelerle çözülmeye kalkõlmasõ (yani, Koso- va’nõn tek taraflõ olarak bağõmsõzlõk ilan et- mesi ve bu bağõmsõzlõğõn, Sõrbistan’a danõ- şõlmadan büyük devletlerce tanõnmasõ) du- rumunda bunun eski Sovyet coğrafyasõnda- ki ayrõlõkçõ bölgeler başta olmak üzere, dün- yanõn pek çok yerinde paralel etkilerinin olacağõnõ resmi olarak ilk kez, Ocak 2006’da, dönemin Devlet Başkanõ Vladimir Putin ara- cõlõğõyla dile getirmişti. Rusya’nõn, Kosova gi- bi bir federasyonun kurucu cumhuriyeti de- ğil de sadece bir özerk bölgesi olan bir biri- min bağõmsõzlõğõnõn tek taraflõ olarak tanõn- masõ durumunda Gürcistan’daki Abhazya ve Güney Osetya bölgelerinin bağõmsõzlõk- larõnõn da tanõnmasõ konusunun gündeme ge- leceğini sürekli söylemesine karşõlõk bu ko- nu, uluslararasõ çevrelerce genellikle blöf ola- rak nitelendirilmişti. Rusya dõş politikasõnõ oluşturan çevreler- de de son savaşa kadar egemen olan görüş, bu bölgelerin bağõmsõzlõğõnõ tanõmak yerine, bu bölgeleri Gürcistan üzerinde baskõ aracõ olarak kullanmak idi. Ancak bir taraftan Ko- sova’nõn bağõmsõzlõk ilanõ ve bunun 40’a ya- kõn devlet tarafõndan tanõnmasõ, diğer taraf- tan Gürcistan savaşõ ve son günlerde NATO gemilerinin Karadeniz’de gövde gösterisine çõkmalarõ, Rusya’da görüşün değişmesine ne- den oldu. ‘Uluslararası hukuk sisteminin çöküşü...’ Rusya’dan sonra başka hangi ülkelerin ba- ğõmsõzlõğõ tanõyacağõ merak ediliyor. Bazõ uz- manlar, Belarus’un Rusya’dan sonra ikinci sõrada bu bağõmsõzlõğõ tanõyacaklarõnõ ileri sü- rüyorlar. Öte yandan, pek çok uzmanõn Abhazya ve G. Osetya’yı tanıdıklarını bildiren Medvedev, “Rusya Soğuk Savaş dahil hiçbir şeyden korkmuyor” dedi Moskova rest çekti Medvedev: Abhazya ve Güney Osetya halklarõnõn özgür irade beyanlarõna, BM hükümlerine, 1975 Helsinki Sözleşmesi’ne ve diğer uluslararasõ hukuk kurallarõna dayanarak Rusya’nõn Abhazya ve Güney Osetya’nõn bağõmsõzlõğõnõ tanõdõğõnõ bildiren kararõ imzaladõm. Bütün diğer devletleri de bu bağõmsõzlõğõ tanõmaya çağõrõyorum. üzerinde birleştiği konu, Rusya’nõn tavrõ- nõn, yirminci yüzyõlda, özellikle İkinci Dünya Savaşõ’ndan sonra oluşan uluslar- arasõ hukuk sisteminin çöktüğünü göster- miş olmasõ. Batı tepkili: Karar kabul edilemez İngiltere Rusya Devlet Başkanõ Dimitri Medvedev’in dün Güney Osetya ve Ab- hazya’nõn bağõmsõzlõğõnõ tanõma yönünde- ki parlamento kararõnõ onaylamasõna tep- ki gösterdi. İngiltere Dõşişleri Bakanlõğõ söz- cüsü, Rusya’nõn bu kararõnõ kesinlikle ka- bul etmediklerini, Gürcistan’õn bağõmsõz- lõğõnõn ve toprak bütünlüğünün korunma- sõndan yana olduklarõnõ belirtti. Sözcü, bu kararõn Rusya’nõn Birleşmiş Milletler Gü- venlik Konseyi kararlarõnda defalarca üst- lendiği yükümlülüklerle çatõştõğõnõ belir- terek, “Bunun, Kafkaslar’da barış umut- larını artırmaya hiçbir faydası olmaz” dedi. Almanya Başbakanõ Angela Merkel, Rusya’nõn kararõnõ “kesinlikle kabul edi- lemez” olarak nitelendirdi ve Medve- dev’in kararõnõn uluslararasõ anlaşmalarõ ih- lal ettiğini söyledi. Fransa da Dõşişleri Ba- kanlõğõ sözcüsü, Fransa’nõn Gürcistan’õn toprak bütünlüğünü tanõdõğõnõ söyledi. Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatõ (AGİT) da Rusya’nõn kararõnõ kõnadõ. ABD Başkanõ George W. Bush, önceki gün yap- tõğõ açõklamada Rusya Devlet Başkanõ Di- mitri Medvedev’e Gürcistan’õn toprak bü- tünlüğüne saygõ gösterme çağrõsõ yaparak, Rus Parlamentosu’nun kararõndan üzüntü duyduğunu söylemişti. KİEV (Cumhuriyet) - Rusya Genelkurmay Başkanõ Anatoliy Nogovitsın, NATO’nun Gürcis- tan’da Rusya tarafõndan çökertilen altyapõyõ yeniden inşa ettiğini ve bunlarõn başõnda Gürcü hava saha- sõnõ Rus uçaklarõndan koruyan sis- temlerin geldiğini söyledi. Nogovitsõn, “NATO yetkilileri- nin Gürcistan’daki varlık neden- lerini öğrenerek ortaya çıkarta- cağız” dedi. Nogovitsõn, Karade- niz’deki NATO gemilerinin sayõsõ- nõn 10’a ulaştõğõnõ ve bunun kõsa sü- re içinde 18’e çõkacağõ bilgisine ulaştõklarõnõ söyledi. Gemilerde füze sistemi Rusya, NATO’nun Karadeniz’de füze sistemleri kurmaya başladõğõ- nõ iddia ediyor. Rus resmi ajansõ RİA Novosti’ye konuşan Rus istihbara- tõndan bir kaynak, Karadeniz’deki NATO gemilerinde, 100’e yakõn Tomahawk füzesinin bulunduğunu ve NATO’nun Karadeniz’de Rus- ya’yõ hedef aldõğõnõ söyledi. Rusya’nõn NATO’nun üst düzey yetkililerinin ülkeye yapacağõ ziya- reti askõya alma ve NATO ile ortak operasyondan çekilmeyi planladõğõ bildirildi. İttifaka sert mesajlar Rusya’nõn NATO Temsilcisi Di- mitriy Ragozin, NATO Genel Se- kreteri Jaap de Hoop Scheffer’in Moskova ziyareti öncesinde yaptõ- ğõ açõklamada, “NATO ile ortak askeri tatbikatlar olmayacak ve Hoop Scheffer’in ziyareti de er- telenebilir” dedi. Ragozin, NATO ile her türlü ba- rõş koruma işbirliğini de “en az 6 aylığına” dondurma kararõ aldõk- larõnõ, ancak Afganistan’da NATO ile işbirliğini şimdilik sürdürecek- lerini söyledi. Rusya olmadan Af- ganistan’õn NATO için ikinci bir Vietnam olacağõnõ öne süren Ra- gozin, Rusya’nõn Güney Oset- ya’daki Gürcü saldõrganlõğõna ver- diği karşõlõğõ NATO’nun “aşırı güç kullanımı” olarak değerlen- dirdiğini hatõrlatarak, “1999’da Yugoslavya’yı bombalayan NA- TO, Rusya’ya aşırı güç kullanma suçlamasında bulunamaz” dedi. Rusya ABD ve NATO gemilerinin niyetini sorguluyor. (AFP) Güney Osetya lideri Eduard Kokotiy, Rusya Devlet Başkanı Dimitri Medvedev’in bağımsızlıklarını tanımasının ardından yaptığı açıklamada, Rusya’dan topraklarına askeri üs kurmasını isteyeceklerini söyledi. Gürcistan’dan bağımsızlık taleplerine Rusya’nın yeşil ışık yakması üzerine Abhazya ve Güney Osetya’da binlerce kişi sokaklara dökülerek sevinç gösterileri yaptı. Abhazya’nın merkezi Sohumi’de Kremlin’in bağımsızlıklarına onay vermesi yönündeki kararı top atışlarıyla kutlandı. (Fotoğraf: AFP) Güney Osetya üs istiyor Rusya: NATO bize karşı silahlanıyor