Catalog

3 MAYIS 2006 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER ‘Alman milli marşı Türkçeye çevrilsin’ ? BERLİN (AA) Federal Meclis Yeşiller Milletvekili HansChristian Ströbele, Alman milli marşının Almanya’da yaşayan Türkler için resmi olarak Türkçeye çevrilmesini talep etti. Alman BZ gazetesinin bugünkü sayısında yayımlanacak habere göre, Ströbele, Almanya’daki Türklerin, Alman milli marşını ‘‘Almanya’nın çokdilliliğinin sembolü olarak’’ söyleyebilmesi gerektiğini ifade ederek ‘‘Almanya’daki Türklerin milli marşı Türkçe olarak söyleyebilmesini ben uyumun bir işareti olarak görürüm’’ dedi. dishab?cumhuriyet.com.tr 11 Bolivya lideri, doğalgazdan sonra sıranın orman ve tarıma geleceğini söyledi MI6 VE CIA BAĞLANTILARI Şeriatcı terörde gizli servis parmağı dikkat çeken Alman yazar, Londra ve Madrid’deki patFRANKFURT Lond lamalarda bombaların patra’da geçen yıl meydana ge lama mekanizmalarının helen ve 56 kişinin ölümüne men hemen aynı olduğunu yol açan bombalı terör olay vurguladı. Elsaesser, kitalarının, Bosna’daki şeriat sa bının genişletilmiş Fransızvaşçılarıyla Batılı gizli ser ca baskısında, Madrid’deki vislerin ortak bir eylemi ol bombaların patlama mekaduğu ileri sürüldü. nizmalarının Bosna’dan gelGeçen yıl Almanca ya diğini hatırlatırken, “Bütün yımlanan, çeşitli dillerde ba bu olaylarda ‘Pakistansıldıktan sonra şu sıralarda Connection’ ile ‘Balkanda Türkçe çevirisinin hazır Connection’ birbirinden landığı belirtilen “Cihadın ayrılamıyor. Her şeyin büAvrupa’ya Girişi. Balkan yük bir profesyonellik içinlar’da Şeriat Savaşçıları de gerçekleştirildiği görüve Gizli Servisler” kitabı lüyor” diye yazdı. nın yazarı Jürgen ElsaesAyrıntılı incelemesinde ser, Londra’daki bombalı Avrupa’daki bombaların katliamlarda İngiliz gizli Bosna, oradan da Pakistan servisi MI6 ile Amerikan ve dolayısıyla CIA ile MI6 merkezi haberalma örgütü arasındaki bağlantıları orCIA’nın da taya çıkardıparmağının ğını kaydeolduğunu, bu Elsaeslman gazeteci den nedenle soser, “El Muyazar Jürgen ruşturma sühacirun” adrecinde birlı İngiliz örElsaesser, çok ipucunun gütünün geBalkanlar üstünün örrek 11 Eyüzerinden şeriatçı tüldüğünü lül’de New kaydetti. Bu terörün Avrupa’ya York, gerekhafta piyasase 7 Temmuz yayılmasında ya çıkan 2005’te İngiliz ve Fransızca Londra’daki Amerikan baskısı için kanlı patlaek bir bölüm istihbaratının özel malarda kilit hazırladığı bir rolü olduğunun bir rolü oldukitabında Av altını çizdi. Alman ğunun ortaya rupa’daki ciçıktığını bearaştırmacıya hat savaşçılalirtti. Bu bağgöre, bağlantılar rının İngiliz lantıların ve Amerikan Şeyh Ebu gizlenmek istihbarat örHamza üzeistedikçe daha da gütlerince rinden Pakisbelirginleşiyor. beslendiğini tan ve dolayıkanıtlarıyla sıyla Ameritartışmaya kan gizli seraçan Elsaesser’e göre, İn visleriyle, İngiliz istihbaragiltere’nin başkentinde ge tı MI6’ya kadar uzandığını çen yılki kanlı patlamalar savunan Elsaesser, özellikda kullanılan bombalar Bal le Muhammet Atta’ya Pakanlar’dan taşınmış bulunu kistan gizli servisi başkanıyor ve bunlar “Amerikan nın dolayısıyla CIA’nın emriyle 100 bin dolar göndeimalatı”. MI6’nın Londra’daki pat ren Şeyh Ebu Hamza’nın lamalarda parmağı olduğu ve Harun Raşid Asvat’ın nu, kendisinin değil, çok şey bildikleri için “traABD’deki Bush yanlısı “sü fikten çekip alınmış” olabiper yurtsever” Fox TV’de leceklerini bildirdi. Alman ki bir programda eski Ame solunun “hırçın ama çalışrikan Federal Savcı ve gizli kan çocuğuna” göre, Avruservis uzmanı John Loftus pa’nın din savaşlarına sahtarafından ileri sürüldüğü ne olmasına yol açan gelişnü hatırlatan Alman gazete meler, Afganistan’daki Sovci, örneklerle Kosova’nın yet karşıtı İslamcı mücahitleri dev bütçelerle desteklerolüne de dikkat çekti. Londra’daki bombaların yen Amerikan ve Avrupa metrolara dışardan yerleşti gizli servislerinin çalışmarildiği yolundaki işaretlere larına kadar uzanıyor. OSMAN ÇUTSAY Tam gaz kamulaştırma Dış Haberler Servisi Bolivya Devlet Başkanı Evo Morales’in doğalgaz ve petrol sanayini kamulaştırma yönünde attığı adımlar, uluslararası yankı yaparken yerli lider, maden, orman ve tarım sektöründe de kamulaştırmaya gidileceğini duyurdu. Morales, doğalgaz ve petrol sanayinin kamulaştırma kararını 1 Mayıs’ta açıklamış, yayımladığı kararnameyle yabancı enerji şirketlerinin çıkardıkları gaz ve petrolü satış ve işlenmesi için devlete ait Yacimientos Petroliferos Fiscales Bolivianos şirketine göndermeleri talimatı vermişti. Morales, yabancı Petrobas ve Repsol şirketlerinin işletmekte olduğu tesiste yaptığı konuşmasında, ‘‘Bolivya’nın, doğal kaynaklarının tüm kontrolünü yeniden eline aldığı o beklenen gün, o tarihsel an sonunda geldi’’ demişti. Bolivya Devlet Başkanı, kararnameye karşı çıkan şirketlerin 6 ay içinde Bolivya’yı terk etmelerini istedi. Morales, ‘‘Şu andan itibaren petrol ve doğalgaz yataklarının mülkiyeti Bolivya halkının kontrolündeki Bolivya hükümetine geçiyor. Bu, ülkemizin ekonomik ve sosyal sorunlarına bir çözümdür. Çokuluslu petrol şirketlerinin doğal kaynaklarımızı yağmalamalarının sonu olacaktır’’ diye konuştu. ‘‘Doğal kaynakların denetimini tekrar elde ettiğimiz tarihi gün geldi’’ diyen Morales, orduya, doğalgaz kaynakları bulunan bölgeleri işgal etmeleri emrini de verdi. Irak, İran’ı yine suçladı ? BAĞDAT (AA) Irak Savunma Bakanlığı, İran’ı, son iki haftada iki kez sınırı ihlal etmekle suçladı. Bakanlık yetkilisi Abdülaziz Muhammed, ilk ihlalin 21 Nisan’da, ikincisinin 26 Nisan’da olduğunu, askerlerin Irak sınırından içeriye 5 kilometre ilerleyerek hedefleri topa tuttuklarını söyledi. Muhammed, ‘‘Bu mesele, diplomatik yollarla çözülmeli. Dışişleri Bakanlığı, meseleyi İranlılarla halletmeye çalışacak’’ dedi. Irak, pazar günü İran’ı, terör örgütü PKK’nin mevzilerini bombalamak amacıyla topraklarına girmekle suçlamıştı. orales’in ‘‘Çokuluslu petrol şirketlerinin doğal kaynaklarımızı yağmalamasının sonu olacaktır’’ açıklaması, ülkede sevinçle karşılandı. 1 Mayıs’ta açıklanan karar enerji şirketlerinin senetlerininse değer yitirmesine yol açtı. (Fotoğraf: REUTERS) ci büyük gaz zenginliğine sahip ülke olmasına karşın halkının yüzde 70’i yoksulluk içinde yaşıyordu. Bu kararla birlikte uluslararası borsalarda enerji şirketlerinin hisse senetlerinin değer yitirdiği haberleri geldi. Avrupa borsalarında, özellik Bolivya’da yoğun faaliyet gösteren İspanyol petrol şirketi Repsol YPF ile İngiliz doğalgaz şirketi BG Group’un hisse senetlerinin fiyatlarında yüzde 3’e varan düşüşler gözlendi. Bolivya’nın kamulaştırma kararının pratikte nasıl uygulanacağına ilişkin ayrıntıların henüz öğrenilmediğini belirten gözlemciler, kamulaştırmanın büyük ihtimalle ülkede faaliyet gösteren yabancı şirketlerin işletme sözleşmelerinin değiştirilmesi anlamına geleceğini belirtiyorlar. Silas Rondeau da Bolivya’nın kamulaştırma kararının ‘‘dostça olmayan’’ bir eylem olduğunu söyledi. ABD’li ExxonMobil Corp., La Paz’daki büyükelçilerinin durumdan etkilenen şirketlerle görüşmeler yaptığını açıkladı. Uluslararası alandaki tepkilere karşın Morales, dün de maden, orman ve tarım sektöründe kamulaştırmaya gidileceğini duyurdu. La Paz’daki Murillo Meydanı’nda toplanan coşkulu kalabalığa hükümet binasından seslenen Morales, ay sonunda petrolün Bolivya topraklarında işlenmesini öngören anlaşmalara imza atacaklarını da kaydetti. M A Avrupa Birliği kaygılı Avrupa Birliği de Bolivya devlet başkanının kararını kaygıyla karşıladığını açıkladı. AB Komisyonu’ndan yapılan açıklamada, yeni yönetimin devletleştirme konusunda adımlar atacağının beklendiği ancak bu karar alınmadan önce şirketlerle görüşülmesinin daha doğru olacağının düşünüldüğü belirtildi. Brezilya Maden ve Enerji Bakanı Zenginliğe rağmen yoksulluk Dünyanın 7. büyük enerji şirketi olan İspanyol Repsol şirketi petrol ve doğalgaz rezervinin yüzde 17’sini Bolivya’dan sağlıyordu. Bolivya Güney Amerika’da Venezüella’dan sonra ikin Irak’ın yerini bilmiyorlar ? WASHINGTON (AA) Amerikalı 10 gençten 6’sı, ülkelerinin ‘‘demokrasiyi kurmak için’’ 3 yıldır savaştığı Irak’ın yerini haritada gösteremiyor. National Geographic’in yaptırdığı araştırmaya göre, yaşları 18 ile 24 arasında değişen Amerikalı gençlerin neredeyse yarısı, kendi ülkelerindeki bazı bölgelerin haritadaki yerini de bulamıyor. National Geographic Başkanı John Fahey, coğrafi alandaki cehaletin ABD’yi dünyadan yalıttığını söyledi. Fahey, ‘‘Benim Harika Dünyam’’ adlı kampanyayı duyururken yaptığı konuşmada, iş çevrelerinin, sivil örgütlerin ve eğitimcilerin bu cehaletin aşılması için destek vermesini umduklarını kaydetti. 5 yıl sürmesi planlanan medya kampanyası, 8 ile 17 yaş arası çocukları hedef alıyor. İran Devrim Muhafızları’nın üst düzey komutanı Dehkani, ülkesini tehdit edenleri uyardı: ABD saldırırsa ilk İsrail’i vururuz Dış Haberler Sedvisi İran Devrim Muhafızları Komutanı General Muhammed İbrahim Dehkani, ABD’nin İran’a saldırması halinde ilk hedeflerinin İsrail olacağını söyledi. İran öğrenci haber ajansına konuşan Dehkani, İsrail’in İran’a karşı savaşmaya hazır olmadığını da ileri sürdü. İsrail’in eski başbakanlarından Şimon Peres ise, gerekmesi durumunda İsrail’in kendisini savunma kapasitesine sahip olduğunu söyledi. İran Devrim Muhafızları’nın üst düzey komutanı Muhammed İbrahim Dehkani, “ABD’nin kötü bir şey yapması halinde ilk olarak İsrail’i hedef alacağımızı duyuruyorum” dedi. Dehkani, geçen ay yapılan deniz tatbikatının da, ABD ve İsrail gibi İran’ı tehdit eden ülkelere de bir uyarı olduğunu vurguladı. İsrail’in Bağımsızlık Günü’nde bir konuşma yapan Peres, İran’a nükleer programından vazgeçmesi için çağrıda bulunarak, İsrail’in çok güçlü olduğunu ve kendisini nasıl savunacağını bildiğini ifade etti. İran Atom Enerjisi Kurumu Başkanı ve Cumhurbaşkanı Yardımcısı Gulamrıza Agazade, yürütülen çalışmalar sonucunda uranyum zenginleştirmenin son düzeyinin yüzde 4.08’e yükseltildiğini açıkladı. İran’ın nükleer programında, nükleer yakıt üretimi için uranyumun yüzde 5 oranında zenginleştirilmesinin yeterli olduğunu vurgulayan Agazade, uranyumu yüzde 5’ten fazla zenginleştirmeyi düşünmediklerini belirtti. Agazade, uzmanların ülkenin bütün bölgelerinde uranyum madeni bulunması için çalışmalarını sürdürdüğünü de ekledi. Tahran yönetimi, geçen ay uranyumu yüzde 3.5 oranında zenginleştirmeyi başardığını açıklamıştı. Agazade ayrıca, yapım çalışmaları süren Buşehr’in dışında iki nükleer santral daha yapılmasının planlandığını söyledi. Agazade, “İran bugün nükleer teknolojiye sahip bir ülkedir ve bundan geriye dönülemez” dedi. Bu arada BM Güvenlik Konseyi’nin 5 daimi üyesi ve Almanya Paris’te İran’a karşı atılacak adımları ele alıyor. Paris’teki toplantıya ABD adına katılan Dışişleri Bakanlığı Müsteşarı Nicholas Burns, “İran, uluslararası topluluğu daha sert davranmaya zorluyor. BM Güvenlik Konseyi için, barışın tehdit edilmesi halinde, yaptırım ya da askeri operasyona imkân tanıyan 7’nci maddeyi yürürlüğe sokmaktan başka çare kalmayabilir” dedi. T.C. YÜKSEKÖĞRETİM KURULU ÖĞRENCİ SEÇME VE YERLEŞTİRME MERKEZİ BAŞKANLIĞI’NDAN 1. Anne veya babası, işi veya görevi nedeniyle yurtdışında bulunduğu sırada, ortaöğrenimlerinin tamamını bu ülkelerin lise veya dengi meslek okullarında yapan öğrenciler için yükseköğretim kurumlarımızın Türk Dili ve Edebiyatı, Türk Dili ve Edebiyatı Öğretmenliği, Tarih, Tarih Öğretmenliği, Coğrafya, Coğrafya Öğretmenliği, İlahiyat, İlköğretim Din Kültürü ve Ahlak Bilgisi Öğretmenliği, Rehberlik ve Psikolojik Danışmanlık, İşitme Engelliler Öğretmenliği, Zihin Engelliler Öğretmenliği, Alman Dili ve Edebiyatı, Almanca Öğretmenliği, Fransız Dili ve Edebiyatı, Fransızca Öğretmenliği, İngiliz Dili ve Edebiyatı, İngilizce Öğretmenliği, Sınıf Öğretmenliği, Turizm İşletmeciliği ve Otelcilik, Konaklama İşletmeciliği, Konaklama İşletmeciliği Öğretmenliği, Seyahat İşletmeciliği, Seyahat İşletmeciliği ve Turizm Rehberliği, Seyahat İşletmeciliği ve Turizm Rehberliği Öğretmenliği, Radyo, Sinema ve Televizyon, Gazetecilik, Halkla İlişkiler ve Tanıtım, Sosyoloji, İktisat, İşletme, Kamu Yönetimi, Uluslararası İlişkiler, Uluslararası Ticaret, Bankacılık ve Finans programlarında T.C. Yükseköğretim Kurulu’nca ayrılan 1000 kişilik kontenjana öğrenci seçmek amacıyla Yurt Dışında Çalışanların Çocukları İçin Yükseköğretime Giriş Sınavı (YÇS) yapılacaktır. Bu sınava başvuru koşulları 2006 YÇS Kılavuzu’nda yer almaktadır. 2. Sınav, 2 Temmuz 2006 tarihinde Türkiye’de Ankara ve Almanya’da Köln şehirlerinde yapılacaktır. 3. Sınavla ilgili ayrıntılı bilgi içeren Kılavuz ile Başvurma Belgeleri 1 18 Mayıs 2006 tarihlerinde (a) ‘‘ÖSYM Bilkent Ankara’’ adresinden, (b) Türkiye’nin yurtdışı temsilciliklerindeki eğitim ataşelikleri veya eğitim müşavirliklerinden veya (c) ÖSYM’nin http://www.osym.gov.tr internet adresinden sağlanabilecektir. İlgililere duyurulur. Bush’tan Darfur telefonu ? HARTUM (AA) ABD Başkanı George Bush’un Sudan Devlet Başkanı Ömer el Beşir’i telefonla arayarak, Darfur’daki duruma ilişkin endişesini dile getirdiği bildirildi. Sudan haber ajansı SUNA, telefon görüşmesinde Beşir’in Sudan’ın Darfur bölgesindeki çatışmalara son vermek amacıyla bir anlaşmaya varılması konusunda kararlı olduğunu Bush’a ilettiğini duyurdu. Sudan hükümeti, Afrika Birliği’nin Sudan’ın Darfur bölgesindeki krizin çözümü için önerdiği, bölgede barış ve kalkınmayı hedefleyen planı geçen hafta kabul etmiş, ancak Sudan Kurtuluş Ordusu ile Adalet ve Eşitlik Hareketi planı imzalamayı reddettiklerini açıklamıştı. Planın taraflarca imzalanması için tanınan süre ikinci kez uzatıldı. Göçmensiz yaşam durdu ABD’nin çeşitli kentlerde, yüz binlerce göçmenin katılımıyla yapılan gösterilerin ardından, göçmenlerin ülke ekonomisindeki önemi tartışılmaya başlandı. Önceki gün çoğunluğunu Hispanik kökenlilerin oluşturduğu yüz binlerce kişinin katıldığı ‘‘Göçmensiz Gün’’ eylemi nedeniyle yapılan boykot, göçmenler olmadan ülkede yaşamın duracağı tartışmasını gündeme getirdi. (Fotoğraflar: AP / REUTERS) ‘Yığınak Irak’ı rahatsız etmiyor’ ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) ABD’nin Ankara Büyükelçisi Ross Wilson, ABD Dışişleri Bakanı Condoleezza Rice’ın Türkiye’nin Kuzey Irak’taki PKK varlığına ilişkin görüşlerini çok açık bir biçimde dile getirdiğini söyledi. İsrail’in bağımsızlığının 58’inci yıldönümü dolayısıyla düzenlenen resepsiyonda gazetecilerle sohbet eden Wilson, Türkiye’nin Kuzey Irak’taki PKK varlığına ilişkin kaygılarını değerlendirirken, ABD Dışişleri Bakanı Rice’ın geçen hafta Ankara’ya yaptığı ziyaretin ardından Irak’a gittiğini anımsatarak, Rice’ın Irak’ta Türkiye’nin görüşlerini ‘‘çok açık’’ bir biçimde dile getirdiğini söyledi. Türkiye’nin sınırdaki PKK sızmalarını önlemek için ‘‘güçlü’’ önlemler aldığının farkında olduklarını belirten Wilson, bu durumdan ABD ve Irak’ın rahatsız olmadığını ifade etti. Wilson, ‘‘Kriz sona erince buradaki hareketliliğin de sona ereceğine inanıyoruz’’ dedi. Wilson, Baku’da yapılacak olan Ekonomik İşbirliği Örgütü Zirvesi sırasında Başbakan Erdoğan’ın, İran Cumhurbaşkanı Ahmedinecad ile görüşmesinde, ABD’nin bir mesaj iletip iletmeyeceğinin sorulması üzerine, ‘‘İletilmesini istediğimiz özel bir mesaj yok’’ karşılığını verdi. ÖSYM BAŞKANLIĞI Basın: 17185 CUMHURİYET 11 K