Catalog

11 ŞUBAT 2006 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA KÜLTÜR kultur?cumhuriyet.com.tr ESİNTİLER ZEYNEP ORAL 15 Marley’in evi ulusal hazine ? LONDRA (BBC) 25 yıl önce, 6 Şubat 1981’de 36 yaşında ölen Jamaica kökenli, efsane reggae şarkıcısı Bob Marley’in Jamaica’nın başkenti Kingston’da yaşamış olduğu ev, ‘ulusal hazine’ ilan edildi. Bugün müzik stüdyosu olarak kullanılan ev, ülke dışından bile çok ziyaretçi çekiyor. Yaşamı boyunca barışı savunan, Afrika için çok çalışan Marley’in 60. yaş günü geçen yıl Etiyopya’nın başkenti Addis Ababa’da kutlanmıştı. Etiyopya, Marley’in de bağlı olduğu ‘Rastafarianism’ inancının ruhsal merkezi kabul ediliyor. Sıfır, sıfır, doksan... Alo Türkiye Günlerdir Belçika’nın belli başlı gazeteleri Türkiye’den söz ediyor... Hayır bu kez ne karikatürlere yönelik tepkiler, ne Trabzon’da öldürülen rahip, ne AB yolunun dikenli dönemeçleri, ne de medeniyetler çatışması... Bu kez ırkçı Avrupa sağı ile radikal İslamın cihat çağrısı değil karşı karşıya gelen... Bu kez, karşı karşıya değil, yan yana gelen, iç içe geçen bir güç birliği söz konusu... Yaratıcı güç birliği... Birbirini tanıma, anlama çabası... Düşünce alışverişi, düşünce değiştokuşu... Birlikte yaratma çabası... İnsana, ‘‘Oh! Dünya varmış!’’ dedirten bir etkinlikten geliyorum. Belçika’nın Anvers kentindeki ‘‘0090Sanat Festivali’’nden... (Belki Türkiye’de yaşayanlar için ‘‘sıfır sıfır doksan’’ sözcükleri çok da önemli değil, ama Belçika’da yaşayanlar için Türkiye’yle iletişim kurmanın ilk adımları... Türkiye’ye telefon etmek istediğinizde çevirdiğiniz ilk sayılar...) ‘‘0090 Sanat Festivali’’nden, Türkiye’deki tiyatro ve performans sanatı üzerine bir konuşma yapmak üzere çağrı alınca doğrusu, yine biz bize bir şeyler yapacağız, biz yapacağız, biz söyleyeceğiz, biz izleyeceğiz, biz dinleyeceğiz, ‘‘dostlar alışverişte görsün’’ü yaşayacağız sanmıştım... Yanılmışım. Kendimi, gençliğin ve yaratıcılığın egemen olduğu, interaktif, kültürler arası ilişkilerin vurgulandığı bir ortamda buldum. Üç gencin başarısı Şimdi atölye zamanı ? Kültür Servisi Simya Galeri sanattan edebiyata, müzikten takıya uzanan geniş bir atölye yelpazesiyle sanatseverleri bir araya toplamaya devam ediyor. Her pazartesi Dr. Simge Pınarbaşı tarafından gerçekleştirilen ‘Sanat Tarihi’ atölyesinin konusu ressam Pisarro’nun yaşamı ve yapıtları. 14 Şubat’ta Yrd. Doç. Tarkan Okçuoğlu tarafından düzenlenen ‘Osmanlı Sanatı’ seminerinin konusu ‘Yavuz Sultan Selim ve Doğu Seferleri’ ile ‘Mimar Sinan’ın Yaşamı ve İlk Yapıtları’. Seminerin ardından katılımcılarla Sadberk Hanım Müzesi gezilecek. Aynı gün müzik yazarı Evin İlyasoğlu, ‘ Zaman İçinde Müzik’ kitabının paralelinde klasik müzik tarihinin sayfalarını açacak. Bu derste ‘Klasik döneme hazırlık: Mannheim Okulu Aydınlanma’ anlatılacak. 15 Şubat’taki seminerde Mozart ele alınacak. 16 Şubat Perşembe günü kitap eleştirmeni Asuman Kafaoğlu Büke ile yeni yayımlanan kitaplar okunup tartışılacak, okunan kitaplarla ilgili felsefe konuları işlenecek. Çarşamba, cuma, cumartesi günleri mimar Sabrina Fresko Moderno’nun takı sanatının teknik ve yöntemlerini gösterdiği atölye çalışması yer alacak. A nvers’te yaşayan genç Türklerin bu yıl ikinci kez düzenlediği 0090 Sanat Festivali’nde Mustafa Kaplan ve Filiz Sızanlı ikilisinden izlediğim ‘‘Dolap’’ da (solda), İlyas Odman’dan izlediğim ‘‘Yorgun’’ da (sağda), içerikleri, oynanışları ve iletileriyle çok başarılıydı. çılarla gerçekleştirdiği ‘‘Tango Spirit’’ konseriyle açılmıştı. Belçikalı eleştirmenlerin göklere çıkardığı gerek bu konseri, gerek Baba Zula konserini, Mustafa Avkıran’ın sahnelediği ‘‘Kasandra’’yı ve yine eleştirmenleri ve konuştuğum herkesi büyüleyen, Viyana’da yaşayan koreograf Ziya Azazi’nin ‘‘Derviş’’ performansını, Aydın Teker’in ‘‘Momentum’’ eserini, tarihlerim tutmadığı için izleyemedim. İzleyebildiklerime geçiyorum: ‘‘Ve Diğer Şeyler Topluluğu’’nun sunduğu, Yeşim Özsoy’un yazıp yönettiği ‘‘Playback’’ adlı oyun, gerçek dünya/yaşamla, sahnede yaratılan yapay, kurmaca dünya/yaşam arasında; insana yüklenen rollerle, kendi benimsediğimiz ya da kendimize biçtiğimiz roller arasında; hangisi gerçek sorusunun peşinde bir yolculuktu... Mustafa Kaplan ve Filiz Sızanlı ikilisinden iki ayrı eser izledim. İlki ‘‘Dolap’’... (Daha önce görmüştüm ama bin kez izlesem yine de sonsuz tat alırım.) Bir yandan akıllı koreografisi, afacan çocuk tavrı, mizah anlayışıyla; öte yandan iki insanın birbiriyle ve bir cisimle (insan boyunda bir dolapla) ilişkisi, yerçekimine meydan okuması, tehlike, güven , dayanışma, denge gibi birbirinden önemli kavramlar üzerinde izleyiciyi düşünmeye zorlamasıyla eşsiz bir performans. İki sanatçının ustalığı ve her an sürdürdükleri hınzır oyuncu tavrı, ‘‘oyun’’u taçlandırıyordu. İkinci eser ‘‘Solum’’, iki solo danstan oluşuyordu. Her ikisinde de bedene müdahale var. Filiz Sızanlı’nın ‘‘tek bacaklı’’ dansı, belli bir mizah duygusuyla ele alındığından olsa gerek beni daha çok etkiledi. Mustafa Kaplan’ın lastik bantlarla hem yüzünün ‘‘imajını’’ değiştirmesi, hem de bacak ve kollarını bağlayıp, devinimini kısıtlaması, geriye ‘‘bedenin yetersiz dans hali’’ bırakması galiba beni aşıyordu... Belki de bedene ne katabiliriz, bedenden ne çıkarabiliriz sorusundan tedirgin oldum. İlyas Odman’ı ilk kez seyrettim ve hayran oldum. İki farklı temsilde ‘‘Yorgun’’ adlı eserinin iki bölümünü sundu... Kafka’nın ‘‘Metamorfoz’’ (Değişim) eserinden, Samsa’nın değişiminden, böceğe dönüşümünden yola çıkan eserin dramaturgu Evren Erbatur’du. Bomboş bir sahnede tahta bir masa ve bir insan bedeni... İzlerken, izlerken, bir süre sonra hani Edip Cansever’in dediği gibi ‘‘masa da masaymış ha’’, masa uçtu kanat çırpan bir kuş oldu; beden de akıp giden bir su... Bütün bu temsillere girip çıkarken, temsil sonrasında sanatçıları çevreleyen seyirciler arasında kimilerinin kocaman siyah naylon torbalarla dolaştığını gördükçe, önce şaşırıp duruyordum. Meğer o da bir performansmış! Anvers Kraliyet Akademisi’nden Meryem Bayram’ın festival için hazırladığı bir görsel performans. Batılıların ‘‘çöp torbası’’ diye kullandığı siyah plastik torbalar, Türklerin tüm varlıklarını içinde taşıdığı ve ellerinden bırakmadığı torbalara dönüşmüştü. Ancak şu farkla ki, bu kez bu torbaları taşıyanlar Belçikalılardı, Türkler değil! İnanın şaşırtıcı bir sonuç çıkmıştı ortaya! Anvers’deki dört günümde, iki kültürün sanatçıları arasındaki ilişkiyi, iletişimi, etkileşimi, dönüşümü, kurulan köprüleri gördükçe, parayla pulla başarılamayacak olanı, bu gençlerin, yaratıcı güçle başardıklarına bir kez daha inandım. Emeği geçen herkesi kutluyorum. www.zeynep?zeyneporal.com faks: 0212.257 16 50 ‘‘0090 Sanat Festivali’’, üç gencin çabalarıyla bu yıl ikinci kez düzenleniyordu. Mesut Arslan, Aliye Kumrulu ve Murat Can. İlk ikisi uzun yıllardır Belçika’da yaşıyor, Murat Can Belçika doğumlu. İçlerinde tiyatro kökenli olan Mesut Arslan. Ege Üniversitesi tiyatro bölümü mezunu. Anvers’de önce arkadaşlarıyla oluşturduğu Anadolu Tiyatro Grubu’yla temsiller vermiş, ancak kısa bir süre sonra seçimini, yaşadığı ülke dilinde tiyatrodan yana yapmış ve ‘‘Theater Onderhetvel’’i kurmuş. (Flamanca ‘‘Derinin altında’’ demek). Sahneye koyduğu Flaman yazar Eric de Volder’in ‘‘Kamer en de Man’’ (Oda ve Adam) oyunu, birbirinden güzel eleştiriler almış. Bu üç genç, festivalin dans, tiyat ro, müzik, film ve görsel sanatlar programlarını aralarında belirliyorlar. Daha önce üçü de kültürel kurumlarda ve organizasyonlarda çalışmışlar. Belçika sanat çevreleriyle çok sıkı ve sağlıklı ilişkileri var. Birinci festivalin başarısı üzerine Flaman Kültür Bakanlığı’ndan ödenek ve destek alıyorlar. Ülkenin en ciddi araştırma ve belge merkezi Flaman Tiyatro Enstitüsü’yle işbirliği yapıyorlar. Festival için oluşturdukları program yeni arayışlara, yeni eğilimlere yönelik. Alternatif sahne olayları, performans sanatı, deneysel çalışmalar öne çıkıyor. Temsiller Anvers’in belli başlı büyük sanatsal merkezlerinde yer alıyor. Ve her temsil sonrasında, sanatçılarla seyirciler rahat bir atmosferde bir araya geliyor. İzlediğim her olayda salonlar hep doluydu ve izleyicinin yüzde sekseni, belki de doksanı Belçikalıydı. Hatta öyle ki, hani nerede Anvers’de yaşayan 1520 bin Türk, neden böyle olaylara ilgi duymazlar diye endişelenmeye bile başladım. Bedenlerin sonsuzluğu Beral Madra Madrid’de ? Kültür Servisi Beral Madra 9 13 Şubat arasında, 25. yılını kutlayan ‘Arco Madrid’ (Uluslararası Çağdaş Sanat Fuarı) kapsamında düzenlenen foruma katılıyor. Valencia Üniversitesi Estetik ve Sanat Kuramı Profesörü Teresa Bequiristan’ın yöneteceği ‘Karşıt Eleştiri’ başlıklı açıkoturumun Madra’nın dışındaki konuşmacıları Abidjan Üniversitesi’nden 2006 Dakar Bienali Küratörü Yakouba Konate ile Fransa’dan 1997’den bu yana AICA International Genel Sekreteri olan Ramon Tio Bellido. BUGÜN ? ATATÜRK KÜLTÜR MERKEZİ’nde 11.00’de İDSO’dan ‘Schumann’ın 150. Ölüm Yılı’ konseri. Şef: Michel Tabachnik. Solist: Burçin Büke (piyano). (0 212 251 56 00) ? ATATÜRK KÜLTÜR MERKEZİ’nde 11.00’de İDOB’den ‘Mutlu Prens’ (çocuk müzikali); 15.30’da ‘Carmen’ (opera). (0 212 251 56 00) ? NÂZIM HİKMET KÜLTÜR MERKEZİ’nde 18.00’de Tolga Çandar Seza Kırgız konseri. (0 216 414 22 39) ? İŞ SANAT’da 16.00’da ‘çocuklara klasik müzik’ çerçevesinde ‘Hayvanlar Karnavalı’ adlı gösteri. (0 212 316 15 83) ? CEMAL REŞİT REY’de 20.00’de CRR İstanbul Senfoni Orkestrası’ndan ‘Alla Turca Mozart’ konseri. (0 212 232 98 30) filmde başrolleri Fikret Kuşkan, Çetin Tekindor, Hümeyra paylaşıyor. (Altunizade Capitol, Ataköy Atrium, Avcılar Avşar, Bahçelievler Holidayplex, Bağcılar Site, Bakırköy Avşar, Beykoz Acarkent, Beyoğlu AFM, Beyoğlu Sinepop, Caddebostan AFM, Çemberlitaş Movieplex, Esenler Site, Etiler Movieplex, Kadıköy Rexx, Kozyatağı Cinepol, Maltepe AFM, Mecidiyeköy Megaplex, Pendik Güney, Pendik Oscar, Şişli Movieplex, Ümraniye AFM) 0090 Sanat Festivali, Sema Moritz’in Belçikalı ve Arjantinli sanat ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Kf? ?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6Xe? W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?? ?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? ?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1? J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@W 7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5? ?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y? V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?? ?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Ye? ?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Mf? ?I4@@@@@@@@@@@@@@@e@@(M ? ?I4@@@@@@@@@@@@@@0Y? ? I4@@@@0M ? ? BİR GEYŞANIN ANILARI/ Memories Of a Geisha Rob Marshall’ın yönettiği filmde Ziyi Zang başrolde. 1930’larda geçen film, efsanevi geyşa Sayuri’nin hikâyesini anlatıyor. (Akatlar AFM, Altunizade Capitol, Ataköy Atrium, Ataköy Galleria, Bahçelievler Holidayplex, Bahçelievler Kadir Has, Beyoğlu Emek, Caddebostan AFM, Çemberlitaş Movieplex, Dolmabahçe Shop&Miles, Etiler AFM Akmerkez, Florya Cinebonus, İstinye Cinemall, Kadıköy Cinebonus, Kavacık Boğaziçi, Maçka GMall, Mecidiyeköy AFM, Suadiye Movieplex) ? ÇALINTI GÖZLER/Stolen Eyes Radoslav Spassov’un yönettiği filmde başrolleri Vesala Kazokova ve Nejat İşler paylaşıyor. (Altunizade Capitol, Beyoğlu Cine Majestic, Kadıköy Broadway, Osmanbey Gazi) ? DABBE Hasan Karacadağ’ın yönettiği filmde başrolleri Ümit Acar, Kaan Girgin, Serdar Özer paylaşıyor. (Altunizade Capitol, Ataköy Atrium, Ataköy Galleria, Avcılar Avşar, Bahçelievler Holidayplex, Bağcılar Sinema Merkezi, Bağcılar Site, Bakırköy AFM, Bakırköy Avşar, Bayrampaşa Aquarium, Beylikdüzü AFM, Beyoğlu AFM, Beyoğlu Sinepop, Büyükçekmece Favori, Caddebostan AFM, Çemberlitaş Movieplex, Esenler Site, Etiler Movieplex, G.O.P. Mass, Kadıköy Cinebonus, Kadıköy Rexx, Kozyatağı Bonus, Maltepe AFM, Mecidiyeköy AFM, Pendik Güney, Pendik Oscar, Suadiye Movieplex, Şişli Movieplex, Ümraniye AFM, Zeytinburnu Cinecity) ? JARHEAD Sam Mendes’in yönettiği filmde başrolleri Jake Gyllenhaal, Peter Sarsgaard, Jamie Foxx paylaşıyor. (Altunizade Capitol, Ataköy Galleria, Bakırköy Avşar, Beykoz Acarkent, Beyoğlu AFM, Etiler AFM Akmerkez, İstinye Cinemall, Kadıköy Atlantis, Kadıköy Cinebonus, Kadıköy Rexx, Kozyatağı Bonus, Kozyatağı Cinepol, Mecidiyeköy Megaplex, Ümraniye AFM, Zeytinburnu Cinecity) ? SINIRLARI AŞMAK/Walk The Line James Mangold’un yönettiği filmde başrolleri Joaquin Phoenix, Reese Witherspoon paylaşıyor. Filmde country müziğin dev ismi Johnny Cash’in gençlik yılları ekseninde folk şarkıcısı June Cartar’a olan aşkı anlatılıyor. (Altunizade Capitol, Ataköy Galleria, Beyoğlu Alkazar, İstinye Cinemall, Kadıköy Broadway, Mecidiyeköy Megaplex, Suadiye Movieplex, Şişli Movieplex) ? UMUT GÜZELDİR/En El Mundo A Cada Rato Patricia FerreiraChus Gutierrez paylaşıyor. Dünyadaki çocuk haklarının korunması üzerine hazırlanan film, kız çocuklarının eğitimi, çocukların erken gelişimi, HIV/AIDS’e karşı savaş ve şiddet, istismar ve ayrımcılıktan koruma başlıklarından oluşuyor. (Kadıköy Sinema Tek, Levent Kültür Merkezi) ? KURTLAR VADİSİIRAK Serdar Akar’ın yönettiği filmde başrolleri Necati Şaşmaz, Billy Zane, Ghassan Massoud paylaşıyor. (Akatlar AFM, Altunizade Capitol, Ataköy Atrium, Ataköy Galleria, Ataşehir Cinepol, Avcılar Avşar, Avcılar New Avşar, Bahçelievler Holidayplex, Bahçelievler Kadir Has, Bağcılar Sinema Merkezi, Bağcılar Site, Bakırköy AFM, Bakırköy Avşar, Bakırköy Sinema 74, Bayrampaşa Aquarium, Beykoz Karya, Beylikdüzü AFM, Beyoğlu AFM, Beyoğlu Beyoğlu, Beyoğlu Cine Majestic, Beyoğlu Pera, Büyükçekmece Favori, Caddebostan AFM, Çemberlitaş Movieplex, Çengelköy Cinemaxi, Dolmabahçe Shop&Miles, Esenler Site, Etiler AFM Akmerkez, Etiler AFM Uptown, Etiler Movieplex, Etiler Peugeot, Fatih Feza, Florya Cinebonus, Fulya Towerside, GOP Mass, İstinye Cinemall, Kadıköy Kadıköy, Kadıköy Cinebonus, Kadıköy Cinema Moda, Kadıköy Rexx, Kartal Vizyon, Kavacık Boğaziçi, Kozyatağı Bonus, Maçka GMall, Maltepe AFM, Maltepe Karya, Mecidiyeköy AFM, Mecidiyeköy Megaplex, Nişantaşı Movieplex, Osmanbey Gazi, Ortaköy Feriye, Pendik Güney, Pendik Oscar, Silivri Cinemaxi, Suadiye Movieplex, Şaşkınbakkal Beko, Şişli Movieplex, Teşvikiye AFM, Ümraniye AFM, Üsküdar Moviegold, Zeytinburnu Cinecity) ? AŞK VE GURUR/Pride and Prejudice Joe Wright’ın yönettiği filmde başrolleri Keira Knightley, Talulah Riley, Rosamund Pike paylaşıyor. (Altunizade Capitol, Ataköy Atrium, Ataköy Galleria, Etiler AFM Uptown, Fulya Towerside, İstinye Cinemall, Kadıköy Atlantis, Kadıköy Cinebonus, Kadıköy Rexx, Kozyatağı Bonus, Kozyatağı Cinepol, Maçka GMall, Mecidiyeköy Megaplex, Teşvikiye AFM) ? AİLE BAĞLARI/The Family Stone Thomas Bezucha’nın yönettiği filmde başrolleri Claire Danes, Diane Keaton, Rachel McAdams paylaşıyor. (Altunizade Capitol, Ataköy Galleria, Avcılar New Avşar, Bahçelievler Holidayplex, Bakırköy Avşar, Beyoğlu AFM, Etiler Movieplex, Etiler Peugeot, Florya Cinebonus, Kadıköy Kadıköy, Kadıköy Cinebonus, Maçka GMall, Mecidiyeköy AFM, Nişantaşı Movieplex, Suadiye Movieplex, Şişli Movieplex) ? KANIT/Proof John Madden’ın yönettiği filmde başrolleri Gwyneth Paltrow, Anthony Hopkins, Jake Gyllenhaal paylaşıyor. (Altunizade Capitol, Ataköy Galleria, Avcılar New Avşar, Beyoğlu Cine Majestic, Caddebostan AFM, Etiler AFM, Florya Cinebonus, İstinye Cinemall, Kadıköy Atlantis, Kadıköy Cinebonus, Kozyatağı Bonus, Maçka GMall, Mecidiyeköy Megaplex, Şaşkınbakkal Beko, Zeytinburnu Cinecity) ? SEKS VE FELSEFE/Sex and Philosophy Mohsen Makhmalbaf’ın yönettiği filmde başrolleri Daler Nazarov, Mariam Gaibova, Farzana Beknazarov paylaşıyor. (Beyoğlu Alkazar) ? MÜNİH/Munich Steven Spielberg’ün yönettiği filmde başrolleri Eric Bana, Daniel Craig, Geoffrey Rush paylaşıyor. (Altunizade Capitol, Ataköy Galleria, Avcılar Avşar, Bakırköy AFM, Bakırköy Avşar, Beykoz Acarkent, Beylikdüzü AFM, Beyoğlu AFM, Caddebostan AFM, Etiler AFM Akmerkez, Etiler Movieplex, Florya Cinebonus, İstinye Cinemall, Kadıköy Atlantis, Kadıköy Cinebonus, Kozyatağı Cinepol, Maçka GMall, Maltepe AFM, Mecidiyeköy AFM, Mecidiyeköy Megaplex, Ortaköy Feriye, Pendik Güney, Suadiye Movieplex, Şaşkınbakkal Beko, Teşvikiye AFM, Ümraniye AFM, Zeytinburnu Cinecity) ? İLK AŞK/Dandelion Mark Milgard’ın yönettiği filmde başrolleri Vincent Kartheiser, Taryn Manning, Arliss Howard paylaşıyor. (Beyoğlu Alkazar, Büyükçekmece Favori, Fulya Towerside, Levent Kültür Merkezi, Nişantaşı Movieplex, Osmanbey Gazi) ? KAR VE KAPLAN/The Tiger And The Snow Roberto Benigni’nin hem yönetip hem de başrolünde oynadığı filmin diğer başrol oyuncuları Nicoletta Braschi, Jean Reno. (Altunizade Capitol, Beyoğlu Sinepop, Beyoğlu Yeşilçam Sineması, Caddebostan AFM, Çemberlitaş Movieplex, Çengelköy Cinemaxi, Kadıköy Cinema Paradiso, Nişantaşı Movieplex, Ortaköy Feriye, Silivri Cinecity, Suadiye Movieplex) ? SİS/The Fog Rupert Wainwright’ın yönettiği filmde başrolleri Tom Welling, Maggie Grace, Selma Blair paylaşıyor. (Bağcılar Sinema Merkezi, Bakırköy Avşar, Büyükçekmece Favori, Çengelköy Cinemaxi, Osmanbey Gazi, Silivri Cinemaxi) ? DREAMER John Gatins’in yönettiği filmde başrolleri Kurt Russel, Dakota Fanning, Kris Kristofferson paylaşıyor. (Beyoğlu Pera) ? NARNIA GÜNLÜKLERİ/The Chronicles of Narnia Andrew Adamson’ın yönettiği filmde başrolleri Tilda Swinton, William Moseley, Anna Popplewell paylaşıyor. (Altunizade Capitol, Bağcılar Sinema Merkezi, Büyükçekmece Favori, Maltepe Karya, Pendik Güney) ? GERÇEK DEDİKODU/Rumor Has It Rob Reiner’ın yönettiği filmde başrolleri Jennifer Aniston, Kevin Costner, Shirley MacLaine, Mark Ruffalo paylaşıyor. (Çengelköy Cinecity, Osmanbey Gazi, Silivri Cinemaxi) ? KELOĞLAN KARAPRENS’E KARŞI Tayfun Güneyer’in yönettiği filmde başrolleri Mehmet Ali Erbil, Özcan Deniz ve Petek Dinçöz paylaşıyor. (Altunizade Capitol, Bağcılar Sinema Merkezi, Bağcılar Site, Bayrampaşa Aquarium, GOP Mass, Kavacık Boğaziçi, Osmanbey Gazi, Üsküdar Moviegold) ? HABABAM SINIFI ÜÇ BUÇUK Ferdi Eğilmez’in yönettiği filmde başrolleri Mehmet Ali Erbil, Seda Sayan, Şafak Sezer ve Mehmet Ali Alabora paylaşıyor. (Altunizade Capitol, Ataköy Atrium, Ataköy Galleria, Ataşehir Cinepol, Bağcılar Sinema Merkezi, Bağcılar Site, Bakırköy Renk, Bayrampaşa Aquarium, Beykoz Acarkent, Beykoz Karya, Büyükçekmece Favori, Çemberlitaş Movieplex, Çengelköy Cinemaxi, Esenler Site, Fatih Feza, GOP Mass, Kadıköy Cinema Moda, Kartal Vizyon, Kavacık Boğaziçi, Kozyatağı Cinepol, Mecidiyeköy Megaplex, Ortaköy Feriye, Pendik Güney, Silivri Cinemaxi, Üsküdar Moviegold) ? TUTUNAMAYANLAR/Voksne Mennesker Dagur Kari’nin yönettiği filmde başrolleri Jacob Cedergen, Nicolas Bro, Tilly Scott Pedersen paylaşıyor. (Beyoğlu Alkazar) ? ORGANİZE İŞLER Yılmaz Erdoğan’ın yönettiği filmde başrolleri yine Yılmaz Erdoğan, Tolga Çevik, Cem Yılmaz paylaşıyor. (Altunizade Capitol, Bağcılar Sinema Merkezi, Osmanbey Gazi) ? CESUR CİVCİV/Chicken Little Filmi Mark Dindal yönetiyor. (Altunizade Capitol, Bağcılar Sinema Merkezi, Bağcılar Site, Esenler Site, Etiler Peugeot, Kozyatağı Bonus, Zeytinburnu Cinecity) ? BABAM VE OĞLUM Çağan Irmak’ın yönettiği CUMHURİYET 15 K