Catalog

13 TEMMUZ 2005 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER dishab@cumhuriyet.com.tr 11 İspanya'da 4 bomba patiadı • Y1ADRİD (AA) - îspanyanın kuzeyınde Bask bölgesinin bağımsızlığını isteyen terör örgütü ETA, bir elektrik santralının yakınında 4 bomba patlattı. ETA, birçok eyleminde olduğu gibi, bu kez de bombalan patlatmadan bir saat önce Gara adlı gazeteyi telefonla arayarak haber verdi. Ülkenın kuzeyindeki Amorebieta kentinde bulunan Boroa elektrik santralı yakınında yerel saatle 14.05-14.15 arasında patlayan 4 bombanın. çalışan yaklaşık 250 kişinin önceden bölgeden uzaklaştırılmasıyla herhangi bir can kaybına yol açmadığı bildirildi. jsrail'de intîhap saldırısı • KUDÜS (AA) - Israil'in kıyı kenti Netanya'da bir ahşveriş merkezinde meydana gelen patlamada, ilk belirlemelere göre 3 kişinin öldügü, 30 kişinin yaralandığı bildinldi. Kurtarma görevlileri, ahşveriş merkezinin girişinde bir bombanın infilak etmesi sonucu yaralananlardan bazılanmn durumunun ağır olduğunu söylediler. Güvenlik kaynaklan, Filistinli bir intihar eylemcisinin çarşıda kendini havaya uçurduğunun sanıldığını belirttiler. Saldınyı lslami Cihad örgütü üstlendı. Varşova'da bomba alarmı • VARŞOVA(AA)- Polonya'nın başkenti Varşova'da metro, bir bomba ihban nedeniyle tahliye edildi. Polis yetkilisi, "Metroya patlayıcı madde yerieştirildiği istihbaratını aldık. Önlem olarak metroyu tahliye ettik. Böyle bir istihbaratı göz ardı edemezdik. Özel ekipler araştırmalannı sürdürüyor" dedi. Sözcü, Londra'daki saldınlann ardından güvenlik önlemlerinin sıkılaştınldığını belirtti. Kerkük'te patlama: 3 ölü • KERKÜK(AA)- Irak'ın Kerkük kentinde, bomba yüklü bir aracın infilak etmesi sonucu ilk bilgilere göre 3 kişi öldü, 15 kişi yaralandı. Irak polisinden Yüzbaşı Ferhad Talabani, güneydeki bir mahallede park etmiş durumdaki bir aracın, sokaktan geçenler olduğu sırada infilak ettiğini söyledi. Bir diğer polis yetkilisi General Serhad Kadir de patlamayı doğrulayarak bunun bir intihar saldınsı ohnadığını açıkladı. İsviçre Uluslararası Çalışma Kurumu'nun hazırladığı rapor, ABD işgalinin ağır bilançosunu gösteriyor Irak'ta 100 bin sivılöldü• isviçre'nin Uluslararası Çalışma Kurumu'nun 'Yıllık Küçük Silahlar Araştırması'na göre, ABD'nin Irak'ı işgalinden bu yana ülkede intihar saldınlan ve diğer kazalarla birlikte ölen sivillerin sayısı lOObineçıktı. DışHabeıierServisi- ABD'nin Irak'ı işgal ettıği 20 Mart 2003 'ten bu yana ülkede 100 bin sivilin yaşamını yitirdiği açık- landı. Irak'ta Mayıs 2003'ten Kasım 2004'e kadarki dönemde meydana gelen 39 bin sivilin ölümünün "ABD'nin doğrudan ateş açması ve çaûşmalara bağ- b olduğu" kaydedıldi. Isviçre'nin Uluslararası Ça- lışma Kurumu-GIIS'nin "Yünk Küçük SilahlarAraşürmas'"yla ilgili hazırladığı rapora göre, ABD'nin Irak'ı işgalinden bu yana ülkede intihar saldınlan ve diğer kazalarla birlikte ölen si- villerin sayısı 100 bine çıktı. Irak'ta Mayıs 2003'ten Kasım 2004'e kadarki dönemde "ABD'nin doğrudan ateş açma- sı veçanşmalar" sonucu ölen si- villenn sayısı da, daha önce ve- rilen rakamlann 2 katından faz- la. Rapora göre, söz konusu dö- nemde ölenlerin sayısı, basında belirtildiği gibi 10-15 bin değil, 39 bin. Önde gelen Ingiliz tıp dergi- lerinden Lancet da Irak'ta 100 bin sivilin öldügü habenne sayfala- nnda yer verdı. Raporda, Irak savaşının başla- masmdan bu yana ölen işgal as- kerlerinin sayısının 2 bine ulaş- Bir yılda ölen sivillerin sayısı,basında çıkan rakamlann 2 katmdan fazla. Çekilen acılann çok an basına yansryabiliyor. (Fotoğraf: REUTERS) tığı belirtiliyor. 14 yıl önce ABD Nüfus Dairesi Başkanı, Was- hington yönetiminin Irak'ı Ku- veyt'ten çıkartmak için giriştiği Birinci Körfez Savaşı'nda 60 bin sivilin öldüğünü açıklamıştı. Kitle imha silahmdan beter Uzmanlar, Irak'ta hiçbir za- man kanıtlanmayan nükleer, kim- yasal, biyolojik kitle imha silah- İanndan çok, küçük çaplı silah- lann daha büyük sayıda ölümle- re neden olduğunu vurguluyor. Uluslararası Çalışma Kuru- mu-GIIS'nın u Yıllık Küçük Si- lahlarAraşürmaa" raporuna gö- re, dünya genelinde yaşanan ça- tışmalarda meydana gelen ölüm- lerin yüzde 60-90' ı küçük ve ha- fif çaplı silahlann kullanılma- sıyla gerçekleşiyor. GlIS'nin raporunun, BM'nin bir hafta sürecek küçük ve hafif çaplı silahlann yayılmasınının önlenmesinin tartışıldığı konfe- ransıyla aym döneme denk gel- mesı dikkat çekti. BM Genel Sekreteri Kofı An- nan konferansta yaptığı konuş- mada her yıl yasal olmayan kü- çük ve hafif çaplı silahlann bin- lerce masum insanın ölümüne neden olduğunu belirterek tüm ülkeleri bu konuda önlem alma- ya çağırdı. BM'nin Finlandiya Büyükelçisi Pasi Patokalüo, "Dünyada,asfandatek kişinin ta- şıdığı tabanca kitle imha silahla- nnuı en büyügüdür" dedi. Gazeteciler sokulmuyor GlIS'nin raporuna göre, dün- ya genelinde 2003 yılmda mey- dana gelen çatışmalarda 80 bin ila 108 bin insan yaşammı yitir- di. Bu sayının daha önce verilen resmi ölüm rakamlanndan 2-4 kat daha fazla olduğuna dikkat çekiliyor. Raporda ölümlerle il- gili farklı bilançolara ise çatış- ma bölgelerirıe gazetecilerin so- kulmayarak gerçek bilgilerin sak- lanması gösteriliyor. Çatışma bölgelerinde politÜc amaçlı yan- lış bilgüendirmelerle ilgili çok sa- yıda örnek olduğuna dikkat çe- kilen raporda "Geleneksel ola- rak bu bir propagandadır" ifa- delen kullanıldı. 'ONDRA 'DAKİBOMBA EYLEMLERİNDE YENİAÇIKLAMA: intihar saldırısıDış HaberlerServisi-în- giliz polisinın Londra'da- ki saldınlarla ilgili olarak yürüttüğü soruşturma sü- rerken saldırıyı düzenle- yen 4 kişinin de öldüğünün tahmin edildiği açıklandı. Soruşturma çerçevesinde bir kişi tutuklandı. Ingiliz SKY televizyo- nunun, adı açıklanmayan polis yetkilüerine dayana- rak verdiği haberde, poli- sin 4 saldırganın da muh- temelen öldükleri düşünce- sinde olduğu belirtildi. Ha- bere göre, dedektifler de eylemcilerin tngiliz vatan- daşı olduğunu sanıyor. Böylece ilkkez eylemlerin intihar saldınsı olduğu ola- sılığı su yüzüne çıkıyor. üıgiliz polisi, Londra'da perşembe günügirişilen te- rör saldınlanyla ilgili ülke- nin kuzeyindeki Yorkshi- re'da bir kişinin tutuklan- dığını bildirdi. Polis yet- BBC'NİN TERÖRİST'ÇEKİNCESİ BBG'nin Londra'daki metro ve otobüslere yerleştirilen bombalarla ilgili haberlerinde eylemcilere "terörist" demekten kaçındığı açıklandı. Daily Telegraph'ın haberinde BBG'nin internet sitesinde konuyla ilgili ilk haberlerde teröristlerden söz edildiği, ancak daha sonraki haberlerde saldırganlar için "bombacı" nitelemesinin kullanıldığı belirtildi. Gazeteye göre BBG, "duygusal ya da değerlere dair >-argılan içeren ketimelerin dikkatsiz kuüanınunın" kurumun güvenilırlığini zedelediğini düşünüyor. Ancak BBC'nin bir sözcüsü önceki akşam, "Terörist kelimesi BBC'de vasaklanmadT dedi. kilisi basına yapüğı açık- lamada, zanlının sorgulan- mak üzere Londra'ya ge- tirildiğini belirtti. Ingiliz polisi dün Leeds civan ve Batı Yorkshire bölgesinde bir dizi operasyon düzen- lemiş, operasyonlarda tu- tuklamalarolduğu belirtil- mişti. Scotland Yard'ın terörle mücadele birimi Başkanı Peter Clarke, ka- mera kayıtlanndan anla- şıldığına göre, saldınlan düzenleyen teröristlerin perşembe sabahı Lond- ra'ya trenle geldiklerini kaydetti. Glarke, bu dört zanlıdan birisinin de bü- yük olasılıkla Aldgate ile Liverpool Street istasyon- lan arasındaki trende mey- dana gelen patlamada öl- düğünü söyledi. Peter Clar- ke, Yorkshire'dan gelen bu dört kişiden birisinin Ald- gate'te öldüğünü ispatla- yacak adlitipkanıtlan bu- lunduğunu belirterek, bu dört kişiden üçüne ait eş- yalann saldınlann girişil- diği otobüs ve metrolarda bulundugunu kaydetti. Yürüyüş mevsimi gerginliği Kuzey tıianda'da yürüyüş komisyonunun Protestan Orange tarikan üyelerinin Katolik bölgeye girnıesine izin vermesi protesto gösterilerine neden oldu. Karara karşı çıkan 60 kadar Katolik gösterici Belfast'ta 30 dakika oturma eylemi yapü. Ortamm gerginleşmesi üzerine Sinn Fein lideri Gerry Adams eylemin yapıldığı yere gelerek, poüsin göstericilere sertmüdahalede bulunmasına engel oldu. (Fotoğraf: AFP) Okurlar bilir, O hep vardı...\ ıllarca süregelen dinknce alışkanlığı.. 'ARTEMİS ÖREN TATÎL KÖYÜ' • • • • rVIavi Bayraklı Özel I»laj Tan! Köyü. 30 000 m : 'lik bir alanda denızın beraen kj>ısında kuralmuştır 112 standart oda \s o SÜIL toplam 232 >aiat lupa- sııesı, peyaj dûzenlemesıvle ûnlû. raıgârenk çıçekJenn Lokulannı >a>dıfı taol kâvümüzde rOm odalarda halloo, dıreifl telefon. 3 kanal müzık jayını. ramı har. TV ve kiıma meıcumır \)Tica 120 kijilık toplantı salonumuz da hızmetımzdedır Alışıen^ yapraak ısteyenJermını çarçımızdan yararknabıiırler Mını çım fiabol. basketboi. plaj volev bolu salulan,masatenısı. tenıs \i bılardo ıdeal bir olarak sunır.or Cocuklar \rtemıs Tatıl köyü'nde ovuna ve ejlencîve dovacakiar ÇCKTUIL havıızu. çımle lcaplı ovun paria. mını Clıiı ve çocuk anımasvonlan onlara gûvenlı ve neselı ortam sunuyor Kahvalo ve ak^am yemeUennde tanl kövümüzürı açık büfesı, ber zevke uvgun. Tûrk ve dûnva mutfa|ından zengın seçeneiderte karşmıza çıkıyor \ la Carte Restauram. Kafeıena. Şark Kahıes. Snack Bar. .-Knernıs Pub ıc Havuz Bargûnûn her saatı hızmeıınızdedır GûDdûz anımasyorJan ıle canlı mûzık. lyi ve mutlu bir tatıl geçirmemz dilegiy le REZERVASYON VIBİLGİ İÇİN \nemısÖrenHolıda\ ResortÖren• Buıhanıve Tel 0:^4J637 1 6lpbx) Faks 02664J63226 vww.artemis.gen ır mfo^anemıs.gen.tr TİİMdYFIİII CBHET KÖŞESt, RUVİ MTRAK fiOOüÖ, RMAI*lJRUOYlJNİ HAVUZ BAR, SMCK BAR, SABAH, «|AM ZBKİN AÇK BÜR. ODUJUHM; MüsiMdL BBmduJ şonn, KlAlU, MÜZK, THffOH, TU SAÇ KHUJTMA. 0-2 YA| ÜC8ETStZ AYM OOADA ÜÇÜNCÜ idŞt % 50 NHRİMJ Yanm Pansiyon Mayis-Ddm Bungalov 30.00 YTL+KDV Otelodası 40.00 YTL+KDV Ternmuz-Ağustos 50.00 YTL+KDV 70.00 YTL+KDV Haziran-Eytül 4a00 YTL+KDV 55.00 YTL+KDV KAMPANYA(01-16TBWMUZ) 7 gece kal 6 gece öde REZERVASYON Tet 0 252 476 71 90-91 Faks: 0 252 47B 70 07 wwMuiot6lnnvid8nb.com Mo@ taotairnavManlLcoın MANASTIRHAN BOUTIOUE OTEL "KAZDAĞI ETTEKLERİNİN BİNPINARLI İDA'sında DOĞA SEVİNCİ, DENİZ TUTKUSU ile FARKLI YAŞAM için MANASTIRHAN'da konaklamak ayrıcalıktır. Yanm Pansiyon Iki Kişilik Oda 120.00 YTL 0266 388 45 20 www. manastirhan. com ONDRA YASAĞI Washington müttefikini yanyolda bıraktı • Saldınlann ertesi günü, Ingiltere'deki 12 bin askerinin Londra'ya gitmesini yasaklayan ABD Hava Kuvvetleri, tngilizlerin tepkisi üzerine karan geri çekti. Dış Haberler Servisi - ABD Hava Kuvvetleri'nin, Londra'daki saldınlann ardından Ingiltere'deki üslerde bulunan bınlerce askerine Londra'ya girmeyi yasakladığı ortaya çıktı. ABD ordusu, Londra'ya seyahat yasağının dün basına sızmasının ardından Ingiltere'den gelen tepkiler üzerine yasağı kaldırdı. ABD Hava Kuvvetleri'nin, Londra'ya geçen perşembe günü düzenlenen saldınlann ertesi günü Ingiltere'de konuşlu 12 bin askerine Londra yasağı getirdiği ve asker ailelerine Londra'ya gitmeme çagnsı yaptığı dün basına yansıdı. ABD'nin bu karan, Ingiltere'de basının ve siyaset dünyasının tepkisini çekti. Ingiltere'nin 11 Eylül saldınlannda ABD'nin en yakın müttefiki olduğunu anımsatan Ingiliz milletvekilleri, kararın teröristler için zafer olduğuna dikkat çektiler. Bush'un dayanışma mesajı ABD ordusunun karannın ortaya çıktığı dün bile ABD Başkanı George Bush, "Teröristlerin karşısında geri adun aülmayacağınr söylüyor, Londralılarla dayanışma içinde olduklannı vurguluyordu. Ancak dün Amerikalı yetkililer seyahat yasağını savunurken, "ÖnceHğhniz, kendi insanlannuzm giivenliğini sağbmaknr" ıfadesını kullandılar. Ingilizlere göre yasak, Ingiliz yetkililerin güvenlik önlemlerinin herkes için olduğunu söylediği bir sırada, kentin Amerikahlar için güvenli ohnadığı mesajını vermekten başka bir işe yaramıyor. Ingiltere Savunma Bakanı John Reid, basuıa yansıyan haberler üzerine derhal bir açıklama yaparak Amerikalı yetkililerin söz konusu emri gözden geçireceğini bildirdi. Karann Ingiltere'deki yerel komutanlar tarafından ahndığını ve yeniden değerlendirilmesi gerektiğini söyleyen Reid, "Bu işin ashnı mutlaka öğreneceğinr diye konuşmuştu. Londra'daki Amerikan büyükelçiliği ışgüderi David Johnson da burada yaşayan Amerikan vatandaşlanna kendilerinin böyle bir uyan yapmadığını belirtti. Johnson, "Askerkre konan Londra'ya seyahat yasağı bugün iptal edüse şaşmnam," dedi. Mildenhall Üssü sözcüsü Matt TuBs ise askerleri için endişe ettiklerini ve onlan korumak için ellerinden geleni yapacaklannı söyledi.Ancak ilerleyen saatlerde ABD Büyükelçiliği'nden yapılan açıklamada, Amerikan askerine getirüen başkente girme yasağına son verildiği açıklandı. BUTIKOTEL Sıra dışı tatilinızde, kent yorgunluğunuzu atmak için öncelikli tercih edebileceğiniz; Tarih, Dağ ve Denizin; Kaz Dağı eteklerinde sizi karşıladığı otantik mekân 1 Oda ( M klşl) 150 YTL Y/P Adatepe Köyü - Küçükku>u ÇANAKK.\LE/TÜRKİYE Rez. Tel -90 286 "»52 65 81 Faks +90 286 752 20 66 Çanakkale İrtıbat Tel&Faks +90 286 217 4 7 07 www.hinDiphan.coni e-mail: info a hunnaphan.com