Catalog

SAYFA CUMHURİYET 9 MAYIS 2005 PAZARTESİ 14 J\_ U JLJ 1 U _K [email protected] îstanbul Film Festivali'nde 4 çalışması gösterilen îrlandalı yazar-yönetmene Sinema Onur Ödülü verildi Türlerinustası:NeilJordanASLI SELÇUK 24. Îstanbul Film Fcstivali'nin "Ustalara Saygı" bölümünde 4 çalışması gösterilen lr- landah yazar-yönetmen Neil Jordan'a etkin- lik Sinema Onur Ödiili 'nü verdi. Başrollerin- de Cillian Murphy'ylç (28 Gün Sonra) Liam Neeson'ın (Schindler'in Listesi) oynadığı "Bre- akfast on Plııto"yu (Pluto'daKahvaltı/2005) bitirir bitirmez Istanbul'a gelen sanatçı mas- terclass'ındasinemaseverlerlesöyleşti. "Plu- to'da Kahvaltı" ve yap ım öncesi aşamasında- ki "Me and My Monste r"da (Canavarımla Ben / 2005) toplumca dışlaııanları, gerçeküstü ya- ratıklan anlatan Neil Jordan, canavarlara, ür- künç, korkunç yaratıkla|a, mantığın ve usun ya- nıtlayamadığı rasyonel olmayan öğelere hay- ran bir sinemacı: "trlanda çok garip bir ül- kedir, olağanüstü yeşiMir, çağlar boyunca da saııki hiçbir şey değişmemiş gibidir. Renk- lerin az olduğu yerler kilise heykelleri ve din adanılarının gi\ iıııleridir. Katoükliğin yo- ğun yaşandığı bir ülkedir. Eğititn sistemi ise dini nedenlerle evlenernemiş, gömlekli erkek- lerce yürütülür. Tiinı bunlara karşın İrlaıı- da'da hoş, düş gücii yüklii bir gerçeküstü- ciiliik vardır" diyen yÖnetmen koyu Katolik bir aile ortamında büyijmüş. 'Sinema benim Içln bir tutkuydu' Öğretmen babası ona ancak ayda bir kez si- nema izni verirmiş. "Kitaplarla dolu bir ev- de büyüdüm, televizyonumu/ yoktu. Babam aylık Iilnıimi titizliklc seçerdi. Sinema benim için büyük bir tutku, törensel bir ayindi. Bir ay boyunca heyecanla sinemaya gideceğim günü beklerdim. Çok lilnı çekilmeyen ede- biyatla dolu bir ülkede büyüdüm." 1960'lar- da, 70'lerde yazmaya ba jlayan Jordan'ın ilk ki- tabı "Tunus'ta BirGecs" 1974'teyayımlanır. Kitabının ardından televizyon için dramatik senaryolara imza atan yönetmen, ekranda se- naryolaştırdığı filmleri izlerken şoke olur, yaz- dıklanyİa görüntüye geçenler çok farklıdır. Ilk uzun metrajı "Angel" (Melek/1982) metafi- zik birgerilimdir. Gençken saksofon çalan Jor- dan, filminde cinayete tanık olan bir sakso- foncuyu betimler. Gerçekçi, belgesele yakın bir anlatım kullandığı bu çalışması bir anlamda ya- rı biyografiktir. Ikinci filmi "The Company of Wolves" (Kurtlar Sofrası /1984) onun deyimiyle Grimm Kardeşler'in masal dünyasının postmodern bir versiyonudur. "Peri masalıyla korku tü- rünü karıştırdım. Her yaptığım film bir ön- cekinden çok farklıdır. Stüdyoda hiç çalış- mamıştım, devasa bir set yaptık. Üçüncü filmim 'Mona Lisa'da (1986) ise Bob Hoskins, Michael Caine gibi dönemin ünlü aktörleriy- le çalıştım. Filmin ayrıksı bir biçcnıi vardı, duygu dolu bir gangster öyküsüydü. Bu üç filmimi de özgürce, ödün vermeden çektim" diyerek Irlanda'daki sinema serüvenini özetle- yen Jordari, 1988 'de Hollywood'a giderek ora- da "High Spirits" (Neşeli Ruhlar/ 1988) ad- lıbirkomedi, "We're no Angels" (BizMelek Değiliz / 1989) adlı bir kara komedi yapar. "Hollywood'da yönetmen olnıanın ne ka- dar farklı olduğunu ancak oraya gidînce kavradım. Çevrem yapımcılar, yardımcı ya- pımcılar, en ufak işe koşuşturan çeşitli in- sanlarla doluydu. Çekim bitince stüdyo fil- stanbul Film Festivali kapsamında bir masterclass yapan Neil Jordan, son çalışması 'Pluto'da Kahvaltı'da 70'lerin îrlandası'nı, Katolik kilisesini, politik şiddeti, cinselliği irdeliyor. mimi elimden aldı, bu benim için büyük bir şoktu. Hollywood'da yönetmen olmak yara- tıcılıktan çok diplomat olmayı gerektiriyor" saptamasını yaparak ABD'deki deneyiminin izlerinden kurtulabilmek için Neil Jordan bir süreliğine lrlanda'ya dönmüş. "The Crying Game'in (Ağlatan Oyun / 1992) senaryosunu yazdım. Içinde politik şiddet, eşcinsellik, travestizm, ııkçılık oldu- ğu için filminıle kimse ilgilenmedi. Ufak bir bütçeyle projemi gerçekleştirdim. Film aniden bir hit oluverdi" sözleriyle çalışma- sının başarısını vurgulayan, Oscar'a aday gös- terilen, en iyi özgün senaryo Oscar'ını kaza- nan yönetmene Amerikan yapım şirketi War- ner açık kart verir. Jordan'ın Anne Rice'ın çok satışlı "Inver- view with the Vampire" (Vampirle Görüş- me) romanını Tom Cruise ve Brad Pitt'le çe- keceği açıklanınca tasan yaratım evresinden ön- ce büyük bir medya olayına dönüşür. "Kimse bütçeyi ve senaryoyu sorgulamadı. Devasa bir Hollvvvood mekanizmasının gölgesinde bağımsız bir yapım (1994) gerçekleştirdim. Asırlık stüdyolarda tipik bir Irlanda filmi yaptım" diyen Jordan, sinemayı gösterişli bir malikânenin odalarına benzetiyor. Politik şlddetl eleştlrlyor "Odalardan biri karanlıktır, korkutucu- dur, ötekisi aydınlıktır, ferahtır. Belgesel tü- rünü de çok severim, belgeselde olacakları öngöremezsiniz, yapar gibi yapamazsınız. Doğaçlamadan yana değilim. Doğaçlama çekilen Ingiliz filmlerinde bol bol çay içilir, Amerikan yapımlarında da bolca küfredi- lir. Bence küfürlerin yerine oyuncuların ağ- zından ilginç cümleler, anlamlı sözcükler çıkmalı. Çekimde senaryoyu sürekli değiş- tiririm, oyuncularımla tartışıp değiştiririm. Elinizde iyi bir senaryo varsa, oyuncu seçi- minizi de doğru yapmışsanız filmin yüzde 50'sini kurtarmışsınızdır" diyen sinemacı bugüne dek hiç denemediği bilimkurgu ve mü- zikal türlerine de sıcak baktığmı belirterek "Blade Runner ya da 2046 gibi bilimkurgu- lar yapmayı isterim doğrusu" diyor. Son çalışması "Pluto'da KahvaltT'da 70'le- rin Îrlandası'nı, Katolik kilisesini, politik şid- deti, cinselliği irdeleyen Neil Jordan, filmini Voltaire'in "Candide"ine benzeterek iyimser bir komedi olduğunu vurguladı. Politik şidde- ti eleştirdiğini söyleyen Îrlandalı yazar-yönet- men Irlanda'da biîe Hollywood'un dağıtım ona- yını almadan nerdeyse bağımsız filmlerin dahi çekilemediğinin altını önemle çizdi. HAFTANIN SANAT ÇİZELGESİ tstanbul Devlet Tiyatrosu Aziz Nesin Sahnesi'nde bu hafta 'Kamyon' izlencbilir. Memet Baydur'un yazdığı oyunda, Mümtaz Sevinç, Cengiz Daner, Halil Doğan, Erkan Taşdöğen, Scda Yıldız, Turgay Tanülkü rol alıyorlar. (0 212 245 25 90) SERGI YAr • îstanbul Devlet Tiyatro u Oda Tiyntrosıf nda 'lııl Yaprakları ; Taksim Sahnesi'nde 'Cok Yaşa Komedi'; Aziz Nesin Sahnesi'nde 'Kamyon'; Büyük Salon'da 'Çayhane' adlı oyıınl izlenebilir. (0 212 245 25 90) • Lütfi Kırdar Uluslararas Kongre ve Sergi Sarayı'nda her çar ımba, cuma RO ve cuınartesı günü 'Yıldızların Allında' adlı miizikal izlenebilir. (0 216 572 20 03) • Tiyatro Fora'nın 'Dostlarla Akşam Yemeği' adlı oyııııu her pazar saal 18.30'da Kadıköy Barış Manço Kültür Merkezi'nde sahneleniyor. (0 216 4IX 95 49) • Ortaoyuncular'da bugün. cuma ve cumartesi günü saal 20.00'de, pazar günü saal 15.0ü ve 18.00'de 'Kiralık Koııak' adlı oyun sahnelenccck. (0 212 251 IX 65) • Oyun Atölyesi'ııde cuma, eumarlesi günü saat 20.30'da, pazar günü saat 16.00'da 'Othello' adlı oyun sahnelenecek. 10 216 345 39 39) • Maya Sahnesi'nde bugün, yarın, çarşamha, pcrşembe günü saat 20.00'de 'Bahlsız Perikles' adlı oyun sahnelenecek. 10 212 252 74 52) Bakırköy Belediye Tiyatroları Yunus F.mre Küllür Merkezi'nde perşembe günü saal 20.30'da 'Deli Deli Tepeli', cuma ve cumartcsi günü saal 20.30'da 'Tencke', cumartesi günü saat 11 .OO'de "Çiçek, Patron ve Böcek' (ç.o.) adlı oyunları sahneleyecek. (0 212 661 19 41-43) • Burhan Kum - 'Surel' - 14 Mayıs'a tlek - Cialcri X^ Ist. (0 212 291 77 84) • Fikret Mualla - retrospektif - 31 Temınuz'a dck-lstanbul Modern'de. (0 212 334 73 00) • Gül Çağın, Martin Durazo, Arzu Arda Koşar, Zafer Mintaş, Ntopia, Yoshuo Okon, Max Presneill, Brad Spence, Chris Tallon, Emrah Yücel - 'Uzaklığı Belgele II' - 28 Mayıs'a dek. (0 212 292 06 55) • Ali Taptık, Osman Bozkurt, Esra Sağlık, Ferhat Ozgür, Lütfi Özden, Serkan Demir - 'OfT- Space' - 10 Mayıs'a dek - Siemens Sanat'ta. (0 212 334 II 04) • Balkan Naci Islimyeli, Selma Gürbüz, Doğan Ekşioğlu - Kedı Gözü' - 30 Maziran'a dek - Galeri G - Art'ta. (0 212 296 08 76) • Mevlüt Akyıldız - yağlıboya, camallı resim, heykel - 18 Mayıs'a dek - IMOGA (îstanbul Cirafik Sanatlar Müzesi) Sanat Galerisi'nde (Nişanlasji). (0 212 240 51 51) • Günther Uecker - 'Diyalog /Işaretler ve Yazılar" - 28 Mayıs'a dek - Milli Reasürans Sanat Galerisi'nde. (0 212 230 19 76) • SarkİS - 'Bir Kilometre Taşı' - 28 Mayıs'a dek. (0 212 252 35 00) • 'Bir Bilanço: 80'li Yıllarda Türkiye'de Sanat Üretimi' - 31 Mayıs'a dek - Kanji Sanat Çalışmaları. (0 212 245 15 08) • 'Buluşma - Rendez - Vous' - fotoğraf- 19 Ha/iran'adek - îstanbul Modem l'otoğraf (ialerisı. (0 212 334 73 00) • Süleyman Saim Tekcan, Elvan Tekcan Şapinoğlu, Eda Tekcan Tomba - özgünbaskı resim - 31 Mayıs'a dek - Kiplas Sanat Galerisi. (0 216 651 4900) • Ekrem Kahraman - resim - 13 Mayıs'a dek - Galeri Vinci'de. (0 212 233 06 19) • Ömer Kaleşi - resim - 21 Mayıs'a dek - TEM Sanat Galerisi. (0 212 247 08 99) • Veysel Günay - resim - 15 Mayıs'a dek - Beyoğlu Akademililer Sanat Merkezi'nde. (0 212 245 02 29) • Mustafa Aslıer - resim - 15 Mayıs'a dek - Teksin Sanat Galerisi. (0 216 385 22 66) • Salih Keleş - resim - 21 Mayıs'a dek - Maltepe Sanat Galerisı. (0 216 442 85 18) • Serpil Akgün - resim - 30 Mayıs'a dek - (,'ekirdek Sanat Atölyesi. (0 212 244 51 97) • Yeşim Akdeniz Graf - Atlas Vazgegti' - 14 Mayıs'a dek - Galerist'te. (0 212 244 82 30) • Sedef Hatapkapulu - (,'izgisel Notlar' - 22 Mayıs'a dek - St. George Gallery. (0 212 313 49 00) • Ferhan Atalay - resim - 13 Mayıs'a dek - TC Ziraat Bankası Tünel Sanat Galerisi. (0 212 251 42 48) • Şenol Tilki - resim - 13 Mayıs'a dek - T(' Ziraat Bankası Tünel Sanat Galerisi. (0 212 251 42 48) • Söbütay Özer - resim - 18 Mayıs'a dek - ürtaköy Sanat Galerisi. (0 212 236 59 01) • Sait Günel - Hülya Günel - resim - heykel - 14 Mayıs'a dek - Karsu Tekstil Sanat Galerisi. (0 212 288 33 89) • Mehmet Günyeli - fbtograf - 13 Mayıs'a dek - l'otoğrat'evi Koc Allianz Sanat Galerisi. (0 212 249 02 02) • Ivan E. lliev - Saadet Gözde - resim - 13 Mayıs'a dek -Bakraç Sanat Galerisi. (0 216 362 18 26) • Su Yücel - resim - Ilobi Sanat Galerisi - 20 Mayıs'a dek. (0 216 225 23 37) • 'Fotoğrafla Atatürk Sergisi' - 24 Mayıs'a dek - Özlem Sanal Galerisi. (0 212 249 27 49) • Gündüz Karul - resim - 20 Mayıs'a dek - Moda Sanat Cialerisi. (0 216 348 96 38) • Bihrat Mavitan - heykel - 22 Mayıs'a dek - Harmony Sanat Galerisi. (0 216 553 21 67) • llan Hasson - 'Karlı Kayın Ormanı' - 14 Mayıs'a dek - Almelek Sanat Galerisi. (0 212 296 80 14) • Cihat Aral, Ekrem Kahraman, Julia Hürter, Lütfü Cülcül, Mehmet Pesen, Müfit Işler, Rafet Ekiz, Sarkis Günsel - 25 Mayıs'a dek - Cey Güzel Sanatlar Zekeriyaköy Sanat Galerisi. (0 212 202 64 00) • lclal Erentürk - resim - 19 Mayıs'a dek - Mor Sanat Galerisi. (0 216 450 17 69) • Abidin Elderoğlu - retrospektif- 26 Mayıs'a dek - Artisan'da. (0 212 247 90 81) • Pinar Selimoğlu - resim - 26 Mayıs'a dek - Ayşe Takı Sanat (ialerisi. (0 212 343 21 54) • Bedri Rahmi Eyuboğlu - 'Farklı Dönemlerinden Bir Seçki' - 18 Mayıs'a dek - Kızıltoprak Sanat Galerisi. (0 216 418 38 06) • Ali Atmaca - resim - 28 Mayıs'a dek - Vakko Sanat Cialerisi. (0 212 481 63 00) • Ahmet Umur Deniz - resim - 17 Mayıs'a dek - Evin Sanat Galerisi. (0 212 265 81 58) • Gül Bolulu - Burhan Ersan - alan kurgu sergisi' , 3 Mayıs'ta açılıyor - 3 1 Mayıs'a dek - Yerebatan Sarnıcı. • Arzu Başaran - 28 Mayıs'a dek - Galeri Apel. (0 212 292 72 36) • 'Türk Resminden Bir Kesit' - 21 Mayıs'a dek - Artımezat. (0 212 261 62 55) • Fehim Ibrahimhakkıoğlu - 'Taşlann Kuhu'- 12 Mayıs'a dek - Beyoğlu Sanat Galerisi. • Mark Brusse - resim ve heykel - 30 Mayıs'a dek - Dirimart'ta. (0 212 291 34 34) • Vural Ylldırım - resim - 20 Mayıs'a dek - Om Sanatevi'nde. (0 216 347 38 33) • Güngör Iblikçi - resim - 27 Mayıs'a dek - Mutlu Sanat Odası'nda. (0 216 355 35 87) • Genco Demirer - resim - 30 Mayıs'a dek - İBB Tuzla Gülliiee Kültür Merkezi. (0 212 317 77 22) • Asım Işler - resim - 28 Mayıs'a dek - İMKB Sanat Galerisi. (0 212 298 25 10) • llhan Koman - retrospektif- 30 Haziran'a dek - Isveç Konsolosluğu, Fransız K.ültiir Merkezi, Yapı lCredi Kazını Taşkent Sergi Salonu'nda. (0 212 252 47 00) _J İI11J 1 MÜDAFAA-İ HUKUK • Serdar ANT: Borç Faskacında "Egemenlik" Ve "Bağırnsızlık" • Arif ÇAVDAR: Emjıeryalist Stratejilerin Değişmeyen Entrikaları • Prof.Dr.Cihan DURyk: Sömürgeleşen Türkiye: Emperyalizm Ve Işbirlikçileri • Kemal KARTAL:Ap'ne Neden Hayır? AB Bizi Neden Almaz? • Altemur KILIÇ: Babalar Ve Oğuliar • Y.Doç.Dr.Mustafa ÖRAL 11 Eylül'eABD'ninOrfe • Hüseyin Gündüz Ö^LEM: Çöküşe Doğru Doludizgin • Hürriyet YAŞAR: Tüjrkiye'yi Bitirme Oyunu: AB'ye Katılma Düşü • Prof.Dr.Çetin.YETKİN Yardtmcısı Onur Öymen Böylc Düşünürlerse İlelisim Antalyu Merkez Büro: Gursu jjlah. 308 Sokak No. 15, Deniz Viila, Daire I Koryaaltı Telefon: 0242-2289418 Faks: 0: İ42-2289419 Îstanbul - Binrf BAŞARAN: 021( - 4553580 Izmir - Oguü Uyan: 0232-1554551 tzmir - HUseyin Cündüz öklcm: 0232 - 4722425. 4722426 E-posta: [email protected] 14 Nokta'dan Doğu Politikası CHP Genel Başkan /e E.Korgeneral Hasan Kundakçı da 4YTL • AKM'de Betin Güneş yönetimindeki Îstanbul Devlet Senfoni Orkustrası'nın cuma günü saat 19.30 ve cumartesi günü saat I I.OO'de vereceği 'Gençlik Bayramı Haftasf konserinin solisti Enç C'oşkun (korno). (0 212 251 56 00) • Cemal Reşit Rey Konser Salonu'nda bugün saat 19.30'da 'Ustalar üecesi 2', yarın saat 19.30'da 'Âşıkların Dilinden', çarşamba günü saat 19.30'da 'Ustalar Gecesi 3", cuma günü saat 19.30'da 'Itri'ye Şiir ve Müzik', cumartesi günü saat 19.30'da Îstanbul Üniversitesi Devlet Konservatuvarı Senfoni Orkestrası, pazar günü saat 20.00'de Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Bale Anasanat Dalı Gösterisi yeralacak. (0 212 232 9X00) • Avusturya Kültür OfİSİ'nde persenıbe günü saat 19.30'da 24. Uluslararası Ilans Gabor Belvedere Şan Yarıijinası Türkiye Elemesi l'inal Konseri, cuma günü saat 19.30'da Ulrike Sych (soprano), 1'lisabcth Eschwe'nin (piyano) konseri dinlenebilir. (0 212 223 7X40) • Akbank Kültür Sanat Merkezi'nde, perşembe günü saat 20.00'de Deborah J. C'arter Quartet'in konseri dinlenebilir. (0 212 252 35 00) • Babylon'da bugün saat 21 .OO'de 'Boğalaı F.ğleniyor", yarın saat 21.30'da Mııvaffak 'Maffy' Falay Quintet, çarşamba günü saat 21.30'da Basatap Birthday ////basadans 02 "Beaten by Norwegian', perşembe ve cuma günü saat 22.OO'de Blues Hxplosion, cumartesi günü saat 23.00'te Replikas'ın konscrleri dinlenebilir. (0 216 556 9X 00) M Nâzım Hikmet Kültür Merkezi'nde bugün saat 20.30'da Hrkan Oğur&Ismail Hakkı Demircioğlu, cumartesi günü saat 19.00'da Birol Topaloğlu'nun konseri dinlenebilir. (0 216 346 90 59) • Nardis Jazz Club'da bugün saat 21.30'da Jan Izbinski 'Ray C'harles' Project, yarın saat 21.30'da Ricky Ford Orchestra, çarşamba günü saat 21.30'da Maffi Kalay Qııintet, perşembe günü saat 21.30'da Group Passiflora, cuma ve cumartesi günü saat 22.30'da Axess to Jazz Mark Isaacs Trio'nun koııserleri dinlenebilir. (0 212 244 63 27) • Italyan Kültür Merkezi'nde yann saat 19.00'da MSÜ Devlet Konservatuvarı Ayla Uludere Ögrencileri flüt konseri dinlenebilir. (0 216 556 98 00) Babylon'da cumartesi günü saat 23.00'te Replikas'ın konseri dinlenebilir. (0 216 556 98 00) ABONE KOŞULLAR1 3 Ayhk 12YTL/ 12.000.000-TL. 6 Aylık 24 YTL / 24.000.000 -TL. 1 Yılhk 48 YTL / 48.000.0(10 -TL. Posta çeki; Ibrahim Çetin Yetkin-1119234 Baoka hesabı: Türkiye tş Bankası 6200 Anlalya şubesi, Haydar Çakmak-3047921 IMtfen havolenin açıklama kısmına AD1N17.I VE SOYAOINIZ1 belirtiniz, Abonelerin aynca, açık ad ve adreslerini, ne ktuiar süreyle abone ulduklanmfaks veya posta ile biUirmeleri gerekmektedir. GOSTERI SÖYLEŞİ • Nâzım Hikmet Kültür Merkezinde DEKGİMİ7JN, 1ÎKTUĞRUL ZICKAİ ÜKTE VE AKKADAŞIARIMN KURDUGU "VENİDKN MÜDAKAAİ HliKDK HAKKKKTİ DKKNEĞt" VE MAHMl'T YILBAîi'IN ÇIKAKD1ĞI •MÜOAKAVt IICKIK t)KI«İİSİ" İLE HlCBtK.lLGİSl YOKTt R. çarşamba günü saat 19.30'da 'Olobüs' adlı film, cuma günü saat 19.30'da Erkin Özalp'in 'Marks'ın Düşüncesinin Gelişimi' konulu semineri, pazar günü saat 14.30'da "Sosyalist Yürüyüşün Genç Ozanı Rıfat Ilgaz' konulu anma toplantısı izlenebilir. (0 216 414 22 39) • Yapı Kredi Kültür Merkezi Sermet Çifter Salonu'nda yarın saat 18.30'da llhan Berk'in konuşmacı olarak katılacağı 'Nasıl Bir Şiir Poetika' konulu salı toplantısı. çarşamba günü saat 18.30'da Senior Parftimör, Frol Meşulam'ın katılacakları 'Kokunun Reııgini Duyumsamak' konulu panel, perşembe günü saat 18.30'da l.event Çalıkoğlu'nun yöneteceği, Ali Akay, Fmre Zeytinoğlu'nun katılacakları 'Çağdaş Sanat Konuşmaları - IV Çağdaş Sanatın Felsefeyle Flörtü' konulu söylcşi izlenebilir. (0 212 252 47 00) • Marmara Üniversitesi Rektörlük Binası Konferans Salonu'nda bugün 13.00'te 'Türkiye'nin Avrupa'daki Imajı Alman Bakışıyla Bir Degerlendinne' konulu konferans izlenebilir. (0 212 249 20 09) " J - ' - ••• • • - - ' - • Atatürk Kültür Merkezi'nde ! îstanbul Devlet Opera ve Balesi, ; cuma günü saat 19.30'da | 'Fantastik' müzikalinı, eumarlesi günü saat • Goethe Enstitüsü'nde perşembe günü saat 19.00'da Ilans Bickel'in 'Dört Dilli Isviçre'den Çokdilli Isviçre'ye' konulu konferansı izlenebilir. (0 212 249 20 09) • Akbank Kültür Merkezi'nde yarın, çarşamba günü saat 10.30'da, perşembe ve cuma günü saat 1 1.OO'de Boris Nahalka'mn vvorkshop'ı, çarşamba günü saat 19.00'da Nedim Gürsel'in söyleşisi izenebilir. II 00'de'SihirbazOz'çocuk oyununu, saat 15.30'da 'Romeo&Juliet' balesini sahneleyecek. (0 212 251 56 00) (0 212 252 35 00) • Atatürk Kitaplığı'nda bugün saat 18.00'de Ihsan Fazlıoğlu'nun düzenlcdiği 'Felsefe-Bilim l'artışnıalan', çarşamba günü 18.00'de 'Suretteki Sır' filminin gösterimi, cuma günü saat 18.00'de Özkan Eroğlu'nun •Resim Sanatında Modernlik ve Çağdaşlık' ı konulu plastik sanatlar atölyesi izlenebilir. (0 J 212 317 77 00)