Catalog

Cumhuriyet n t i y a z Sahibi: CUMHURİYET VAKFI ıdma ÎLHA.N SELÇLK Genel YayınYonetmenı. İbrahim Yıldız # Yazıışlen Müdürü Salim Alpaslan # Sorumlu Müdür Mehmet Sucu#Haber Merkezı Müdürü. Hakan Kara Lsııhbarat Cengız Vıldırım 9 Ekonomı Hasan Erış # Kultur Egemen Berköz • Spor Ab- dıilkadır Yücelman • Makaleler Samı Ka- raören • Duzeltme Abdullah Yazıcı • Bıl- gı-Belge Edibe Buğra • Yurt Haberlen Meh- met Faraç 0 A\rupa Temsılcısı Güray Öz Ya>inKuru]u tlhan Selçok (Baş- kan), Emre Kongar (Başkan Yardımcısı), Orhan Erinç, Hik- met Çetinkaya. Şükran Soner, tbrahim Yıldız, Orhan Bursalı. Mustafa Balbav. Hakan Kara. Ankara Temsılcısı Mustafa Balba> ^taturk BuKan No 125 Kat 4. Bakanhklar Tel 4195020 0 hat) Faks 4195027 • tznur Temsılcısı Serdar Kıak, H Zıva Bl\ 1352 S 2 3 Tel 4411220 Faks 4418^45 • Adana Temsılcısı Çeün V iğenoğtu. Inönü Cd 5 S Mcsoğan tş H Kat 1 Tel 363 12 11 Faks 363 12 15 Antalva Temsılcısı Ahmet Oruçoğlu Denız Mah Çelıkbaş tş Meıkezı Kat 6 Tel 0242 2480057 Faks 2487517 9 Idan\eMalı tşler Bulent^ener 9 Satış Fa- zılet Ku/a 9 Cumhumet Reklanr 9 Genel Mudur Özlem \\den 9 Genel Mudur \ ardım- CIM Nazendc Pal Tel (0212)251 98 74 - ^5 2M 98 81 - 82 Faks (0212ı 251 98 68 Rezer- \as\on: (212) 343 n 74 Faks 212 343 72 53 \nimta\aa > aıı Gm Haber <\jaıw Basm « \ avmcılık A Ş Prof NurcnmMazharOtelSk.Ni 2 MîSI Sıslı'aanbul Tel (a:i2l34>"r4 :uhatı Faks <0.212ı34'":64 \a\g>n surelıvavın ftKASIM tm^alf 5 flS Giıne"; 6 M Öîle 1 1 SS tkındı 14 16 AUam l7 rt4 YaKı 1S""İimşaK 3 W ÜUneş 0 ->4 Ugie 1133 1101)01 H M) -\KŞam I W laiSl 18 -J Futbolumuz yabancılara emanet F.Bahçe Daum, G.Saray Gerets, Beşiktaş Tigana, Trabzon da Halilhodziç 'le başarıyı arıyor STEVZATDİNDAR Tuxk futbolu anahtan > a- bancılara teslım ettı E\et. TCırk futbolunun lokomotı- fi Fenerbahçe, Galatasara>. Beşiktaş \ e Trabzonspor'un başında yabana teknık dırek- torler \ar Sezona yerlı tek- nxk dırektorlerle başlayan Trabzonsporve Beşıktaş, art arda gelen kotu sonuçlarla antrenor değışıkhğıne gıder- ken yerlı çahştıncılara olan gü\ en her geçen sezon aza- lıyor. Edcı gunlenne donen F Bahçe'nınbaşında Alman çalıstıncı Christoph Daum var recrubeb teknık adam ıkı yıldr San - Lacıvertlı ekıp- te Ligde ust uste ıkı şampı- yonluk kazandıran Daum'un Avrupa"dakı kamesı ıse za- yıf Son olarak Schalke 04'e kaybeden \ e gruptan çıkma şan'inı zora sokan F Bah- çe'cte eleştın oklan Daum'a çevnldı Her ne kadar baş- kan \m. Yüdınm. Daum'un arkasında olsa da camıanın büyıık buyuk bır bolumu Al- mar teknık adarru ıstemıyor Lıgın zırvesındekı dığer bır rakım olan G Saray'da ıse FatihTerim'den sonraku- lub« yabancıya teslım edıl- dı Hagi'yledıkıştutmayın- ca sezon başında takırrun ba- KULÜPLER SABIRSIZ' ONUR BELGE (TSYD BAŞKAN1) Yerlı teknık adamlanmızın uluslara- rası ıhşkılerde eksıklığı var Zaten 3 buyuklenn yabancı teknık adamlar- la çalışmalannın ılk nede- nı de bu ılışkılen güçlen- dırmek ıstemelen RIZAÇALEVIBAY(Eski Beşiktaş teknik direk tö- rü): Bu durum Turkıye'de ne yazık kı çok sık yaşa- nan v e normal olarak kar- şılaşanan bır durum On- celıklı olaıak yonetıcüe- nn kafa yapılarının de- ğışmesılazım Yonetıcı- lenmızbu konuda son de- rece sabırsızlar Aynca, basın da bu konuda orum- suz yonde etkılıyor YILMAZVURAL(Aıı- taryaspor Teknik Direk- törü) Turkıye'de ıkı ant- renor var1 Dığerlen de- ğıl Dolayısıylakuhıple- nn Turk antrenor getır- me nıyetı yok Burada sorumlu olan antrenorler değıl kurumlar Futbol ınsana dayah bır meslek 3 gunde her şeyın değış- mesını beklemek ha- yalperestükolur Bu du- rum zaman kazanmak- tan başka bu- şey değıl Bugun Turkıye'de ılış- kılen ıyı olan ınsanlar bu- yerlere gelıyor şına Belçıkalı Eric Gerets getınldı Belçıka. Hollanda \e Almanya'da çahştırdığı takımlara başanlı sonuçlar aldıran Gerets"ın G Saray'da- kı kan> en de pariak başla- dı Hatta San - Kırmızılı ta- kım onunla tanhırun en ı>ı başlangıcını yaptı Ancak Gerets'ın daha once çalış- tırdığı takımlarda yaşadığı duşuş Cım - Bom'da da tek- rarladı Yere goğe sığduıl- ma\an Gerets, artık karar- lanyla eleştunlen bu hoca Başannın 'yabana'dan ge- leceğıne ınanan dığer bır ta- kım ıse Trabzonspor oldu Sezon başında Şenol Gü- neş'ten beklenüler bu> r uktu Ancak 'Güneş erken bat- ö' Yenne ıse Boşnak çalıs- tıncı Vahid Halilhodziç ge- tınldı Oysa Bordo - Mavılılenn en başanlı olduğu donem- lerde takımın başuıda yerlı ve Trabzonlu bırteknık adam vardı 8 a> lık sozleşme ım- zalanan Halilhodziç, bu haf- ta duzenlenen basın toplan- üsında Trabzonspor'unşim- diki goruntüsüyk ligde elde edeceği konum dördüncü- lük ve alüncılık arası' açık- lamasını yaptı Bu açıkla- mayı yerlı bır teknık dırek- tor yapsaydı, nasıl bır tepkı göreceğuıı sız düşunûn Yabancı modasına uyan dığer bır buyuk takımımız ıse Beşiktaş oldu Rıza Ça- hmbav'a sabredemeyen Sı- yah - Beyazlılar, kanyen tar- tışılan Jean Tigana'\ı takı- mın başına genrdı Ule de yabancı dıye yola çıkan Yü- dınm Denıiroren. uzun go- ruşmeler sonucunda Tıga- na'yı ıkna ederken son kale de duşmuş oldu Bo> lece Turk futbolunun dort buyuklenne \ abancılar yon \ermış olacak Bu ara- da Ankaragucu'nde Saffet Suâç, Sıvas'ta Werner Lo- rant, Gazıantepte Faruk Hadzjbegk \ e Dıyarbakır'da NejatKyedicgore\ >apı>or Şu an 18 kulubun 8'uıde > abancı çalıştıncılar v ar En ufak başansızlıkta yerlı ça- lışnncılara tahammul ede- meyen futbolun buyuklen, aynı durum yabancı bır tek- nık dırektorle yaşandığı za- man ıse daha fârklı bırtutum gostenyor G Ü N Ü N P R O G R A M I FUTBOL (Tnrkeell Sûper Lig) (4 E>-hW14.00) Sıvas-Fe- nerbahçe (Ismet Arzuman) (lnönü/20.00) Malatya-Be- şıktaş (Mustafa ÇuJcu) (19 M^«/14.00)\Tvlamsa-C Rı- ze (Selçuk DereB), (19 Ma- )is/14.00)Ankaragucu-Kay- sen (Sülevman Abav), (Ata- turk/14, 00) Konva-Samsun (KuddusiMuftüoğhı) 2. LlG/( \) KategorisKl E\- IÜV13J0) L sak-Ordu. (GAS- Kİ/13J0) Gazıantep B Ş Bld -Ç Dardanel, (18 \Iart/19.00) Bursa-îstanbul B Ş Bld, (Atatörk/13J0) Sa- kaiya-A Sebat, (Atatürk/19. 00) Antalya-Elazığ (AJsan- cak/13J0) Karsı> aka-Yozgat. (tsmet Paşa/19.00) Kocaeh- Mardın, (Telekom/13M) T Telekom-Mersın Id Y B 4 S K E T B O L - (Ata- tiırk/16.00)BKolej-B Ban- \ıt, (Abdi İpekçi/18.00) Fe- nerbahçe-Efes Pılsen, (Ata- türk/18.00)T Telekom- Bey- koz Bayanbr/(Ce\iıaftl4.00) Ce>han Bld -Kaysen TED, (Avcılar/14.00) lstanbul Umv -FBahçe, (Edi)Bnraıı^5.0ö) Mersın B Ş Bld -Beşiktaş VOLEYBOL - (Cher- kas\/14.00) K.Pole Bmo-Be- şıktaş (BayanlarAvrupa Koo- federâs\on Kupası) (Eczao baş*"16J0) Eczacıbası- VGü- neş Sıeorta (Lig/B), (Ereğ- B/17.00) Erdemır-\rkas (E), (SeBm SmV1400)Halk Ban- kası-lstanbul B Ş Bld.(E) T V ' D E S P O R LİG TV /14.00 Sı\ as-F Bahçe, (20.00) Malatya- Beşiktaş TVr 8/16.00AC Mılan-Ldıne- se, (2130)Palenno-Sampdo- na (ltaJ>^ Ligi) (18.00) M Unıted-Chelsea (Inşhere li- gi). (01JO) Connthıans- San- tos(BrezflvaLıgi) NTV715.00 Moto GP (Ispanya) (18.00) FBahçe-Efes (Basketbol), (20.00)Real Madnd-Real Za- ragoza, (23J0)Getafe-Barce- lona (Ispam-a Ugi) KANAL V21.45PSG-ASMonaco FİKRET DAĞLIOĞLU 1. KOŞU: F: Zafer \o\\ı (61. P: Mist\ Mountaın (4) PP: Lad> B> ^estfSl.SıRecepatol'i) lKOŞU:F:Hakodate(4ı P:Mınış(14), PP: Hero Hero (51 ^S: Kadıko\ lu (8) 3. KOŞl: F: Selhan (1) P: NeOSystem(4).PP:KaraFatıh(2) S:Mıssıle(5) 4.KOŞU:F:Be- nedıct |12) P: AlaneoNadl ı PP: \uican 110) S: LeeendCotne Back (5) 5. KOŞU: F: lyımserhan 181 P: Gokcanbev (\). PP: Öz- de>ıgıt(4) S:Nurçını3)'6.KOŞL:F:NordıcDelta(3ı P:LastSon (2) PP: French Gırl (11 S: Corleone (5)7. KOŞU: F: Hancıbev (9). P: Sa> gımer (1) PP: Mpapana 121 S: Battalkava 13) 8. KOŞU: F: RıbelladO) P:Betık(3l PP: ALTIU GANYAN 8 1 4 3 2 9-10 3 2 1 5 9 1 2 10 4 6 5 3 2 10 1 9 Nevv Orleans(8l S: Evlul Fır- tınasıtS) 9.KOŞU:F:Garbı>an (4) P: Old Memon, (6). PP: Heyecan(5) S:Eagle Toraado (^•l0.KOŞU:F:CashlnThe Bank (12| P: Emreşah (10) PP:Balıkhan(l) S:Ozgul(9) Gunun Ikilisi 6 Koşu 3 2 ÇifteBahıs:! Çıfte 64 Kuınn-StruT www.perareklam.com.tr • (0212) 293 89 78 8 Kmm 2OO5 fla* Saat 2O.OO Konseri i SmkSeacSaOO 6 Ar»l* 2OO5 Bmb Saat 3D OO Tepetaklak 13 ArahkaOOS Sak Saat 2O OO Akbank Sanat \ * Troy Game - Entre Dos Aguas Ordek Muhabbetien o° 92 Kaam 2005 Smk Saat 30.OO Konsen 2O Arafılc 2005 Sa* Saat SO OO Çıpiafc AyaUar KmnpanyMt KeJımeler 27 Ara«c 2005 Sa* Saat SO OO Mcb«ıh (Ma O r i M t m Konsen Solıst BMCAVAKFI Sedı Güteet* Spor Stea. Isonye - lstanbul T: 0212 276 22 14-15/209 F: 0212 276 22 98 E: enkaiaj(tur»enka com W: www enkasanac.org W SHAKESPEARE12. Gece11 Kasım Cuma 20 30 12 Kasım Cumartesı 20 30 13 Kasım Pazar 15 30 Memo'nun Onlenemez Yükselişi 30 Ekım Pazar 12 00 ' 13 Kasım Pazar 13 30 Nasreddin Hoca 6 Kasım Pazar11 00 :mit Süleynıan Demırel Kultur Merkezı SEMAVERKUMPMIYA i Çevr* Tiyatrosu • Kocamustafapaja Tel (0212) 585 59 35 • www semaverkumpanya com İSTANBUL BÜYÜKSEHİR BELEDİYESİ CEMAL REŞİT REY KONSER SALONU "Atatürk Mûsikî Dinliyor' KARSU TEKSTİL GALERISI ŞU YÜCEL Resim Sergisi 09 Kasım / 02 Aralık 2005 Gaartecılet Srtesı Yaıartar Sk No 26 80300 Esentepe / İSTA.NBUL Tel 212 288 33 89 Faks 0212 267 24 44 e-maıl sanatgalensr@kareu com tr www karsu com tr/tr galen/index html D^STIAR TİYATRwSU AYMAZOĞLU KUNDAKÇILARY»a« Max Rsch Uyartayan-YMeten Genco E-tel Tasanm Claude Leon Müzık Totga ÇeC Oyuncular Genco Erkal Meral Çetınkaja Erdem Akakçe Metın Coşkun Tilbe Salım Beytı Engın 18KaamCuma2IJI 19 Kasım Cumartesı II00 20 Kasım Pazar 15 00 Muımmer Karaca Trçatvosu 0212)252 59 35 T C Kultur ve Tunzm Bakanl gı n f madd katklan^a. Oyurun O A E F E S Pilsen'in kültür ve sanata katkıları artarak sürecek. GERÇEK DİKSİYON "Doğnı ve Güzel Konuşma" (Spıker-Radyo-TV Devlet Sanatçısı) NEDRET SELCUKERIe (4 aylık M.E.B. sertifikalı kurs) 600 YTL TEL: 0216 495 07 95 Kasım 2005 Oyun Düzeni istııkiil • e T I e t tiyıtrısıı Taksim Sahnesi SKasm Kaktüs Çiçeği Yazan Barılıet v« GiHly IZbun Leenane'in Gûzellik Kraliçesi Yazan Mutın McDonagtı fS-lt-17-lt-IS-» MKanm Müfettiş Yazan H V Gofof 2? 2] 24 25-21 lüsım ÇokYaşaKomedi Yazan Arton Çehov S 13 20-2! bsm Donlöşot Çt ( ı w CetvjntB AKM Oda Tiyatrosu S Kasım Sersemler Evi «-9-1H1 12 15-11-17 18-19 HJSJITI Tek Kişiiik Düet Yazan Toffl Kemp rsk 22 2: 24 25 28 Kasw Ful Yapraklan 23 30 Kasıın Yangın Duası Yazar Bemun Oja 6-13 20-2! Hasım AitınKız Yazın toa »oostrtova AKM km Hesin Sahnest Ben Ruhi Bey Nasılım Yazan Edıp Cansever AKM Büyûk Salon t 9-10 11 12 29-30 ll»ım 15 16 17 I I 19 Kasm 22 23-24 25 26 Kasıoı 6 13-27Ksım Kamyon Yazan Memet Ba«dur Benerci Kendini Niçin Öldürdü Yazan Nazım Hıkmet Leenane'in Gûzellik Kraliçesi Kurşun Askerin Utancı >a;an Hatok Işık 13 27Kas«ı Kuvayi Milliye Yazan Nazım Hıkmet G 20 lüîiin Çaytıane Yazan Vern Snetöer 1KM Gişesi: 0212 245 25 90. 251 56 00 «372 Taksım Sahnesi: 0212 249 69 44 Basın Tanıtım Bürosu: 0212 292 39 00 /119 Önrri. 0ıl«k. Sikayet Hatti: 0212 293 61 61 / 5 e-posta: istdt@istdt.gov tr www.istdt.gov.tr Hatta İçi 20:00 Curaartesi 15:00/20:00 Pazsr 15:00 Sanat Yönetmeni: Tunç Gûnbay ISTANtUL tUYUKSEHllt IELEDİVE «ASKANLIĞI KÜLTÜR VE TURİZM DAİRE BAŞKANLIĞI KÜLTÜR MUDURLUÛU a . « M _ ^ _ An* Brleî Satış Gişesı • M IV Crmal Hrjıl Rnr Kon»r Siloııu ™ ™ w * " " .COtn D,mılbediV i Cad Hatbıyf 0212 232 9 T 02 1 6'ı 45-; 15 55 ^<VAV crrki orq AKM (Senfoni Cişesi) 0212 251 56 00 m. JlanJonnalçın perareUom@pennMiffl.coffl.tr gilles'in karısı Ikı dunya savaşı arasında, Fransa nın kırsal bolgesı Elısa, madende yaşayan kocası ıle bırlıkte dunyaya gelmeye hazırlanan bebeğının heyecanını yaşıyor Fakat bu keyıflı bekleyış esnasında ELısa'nın ıçını sıkıntılı bır şuphe kaplamaya başüyor Hayatında onem verdığı ıkı ınsan eşı ıle kız kardeşı arasında bır ılışkı olduğuna daır bır şuphe1 Bazı olaylar kadının haklı olduğunu hıssetmesıne yol açıyor Fakat Elısa aldatılan, kaybeden kadın rolunu benımsemek yenne eşını yenıden kazanmak ıçın mucadele etmeye başlıyor Yakın donemde populer bır tartışmanın konusu olan aldatmak kavramına farklı yaklaşımı ıle dıkkat çeken bır yapım Ozellıkle kadın ızleyıcılenn ılgısını çekecek olan Gilles'in Karısı, bır edebıyat uyarlaması www.beyazperde.com