Catalog

8 EKİM 2005 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA JV U JLJ J. LJ J \ kultur@cumhuriyet.com.tr ESİNTİLER ZEYNEP ORAL Kıbns'ta kadınlann çabasıToplantı masasının çevresınde soz alan kadınlara bakıyorum Dınleyıcı sıralannı dolduran kadın- lara bakıyorum Onlan dınlıyo- rum OnJarı ızlıyorum Onlara seslenıyorum Hangısı Turk, han- gısı Yunanlı, hangısı Kıbns'ın Turk kesımınden. hangısı Kıbns'ınRum kesımınden9 " Hangısı 'bizden', hangısı 'ote- ki'9 Bılmıyorum Inanın, ayırt etmek olanaksız 'Bizden' ve 'oteki' kavTamlannın yok olduğu bır toplantı bu Kıbns'ta, ara bolgedeyız, yeşıl hatta. ne Turk, ne Rum olmayan, tellerle, bankatlarla ayrılmış 'ta- rafsız' bolgede 3 Ekım anfesın- de, belırsızlığın egemen olduğu gunlerdeyız 'Biz' dedığım, Turkıye ve Yuna- nıstan dan çeşıtlı sıvıl toplum ku- ruluşlanndan, hemen Kardak kn- zının sonrasında kurduğumuz 'VUNPEACE'ten (Banş Içm Ka- dın Gınşımı'nden) kadınlar Ilk kez Kıbns'ta toplanıyoruz Istek, çağrı onlardan geldı Kuzey'dekı KAYA.D (Kadından Yaşama Des- tek) \e Guneydekı 'Banş Merke- zi' kuruluşlanndan Buluşmamızın amacı, hem dene- yımlenmızı \ e gerçekleştırdığımız projelen hem de ıkı ulkenın oğre- tım mufredatlanna sokmaya çalış- tığımız 'Banş Eğitimi'nı paylaş- maktı 'Kibrıslı' olmak Kıbns tarıh boyunca kâh farkh toplumlann bır arada mutlu yaşadı- ğı, kâh kıyımlar olumler, çatışma- larla şıddet sarmalında bunalmış bır ada Stratejık onemı nedenıyle po- lıtık guçler tarafından bır satranç tahtası olarak kullanılmış Toplantıya katılan ya da ızleyen ıkı kesımın kadınlan, dıkkat ettım, 'Kıbrıslı Türk', 'Kıbrıslı Rum' yerıne 'Gunev'denim', 'Ku- zev 'denim' ya da 'Turkçe konu- şan Kıbrısb' / 'Yunanca konuşan Kıbrıslı' gıbı tanımlamalarkullan- mayı yeğlıyorlar Her ıkı kesımden kadınlann "Okullarda, çocuklarımıza, 'Ana vatanlar' >ani Türkiye \e Yuna- nistan uzerine çok şev oğretiliyor. Kıbrısb çocuklar, KAYAD'ın ortak bir çalışmasında... Hangısının Rum, hangisinin Turk kesiminden olduğunu avırt etmek ımkânsız. tanh boyunca kâh farklı toplumlann bir arada mutlu yaşadığı, kâh kıyımlar, ölümler, çatışmalarla şiddet sarmalında bunalmış bır ada. Stratejik önemı nedeniyle polıtık güçler tarafından bir satranç tahtası olarak kullanılmış... Banş kültürünü yaygınlaştırmak ıçm ıkı kesımın kadınlan da kollan sıvadı ama yavru vatandan olmak, 'Kıb- rıslı oimak uzerine bir şe> oğre- tilmiyor" yakınmaları yetennce açık samyorum Guney 'den katılan kadınlann bır- çoğu referandumda 'Hayır' çıkma- sının duş kırıklığını, utancını umutsuzlugunu yaşıyor, kendı po- lıtıkacılannı referandum oncesı ya- lan soylemekle suçluyordu ve bo- lunmeendışesını taşıyordu ('Evet' dersenız tum adayı Turkler alacak, 'Evet' dersenız hepınız ışlennız- den olursunuz propagandası çok etkılı olmuş Guney de ) Kuzey'den katılanlann ıse haklı yakınmalan "Dunva için biz \o- kuz. Adımız yok, sesimiz yok, masada yokuz, goruşmelerde >o- kuz, hıçbir verde jokuz" dıye baş- layan, AB nın, ABD'nın verdığı sozlen yenne getırmemesıyle su- ren, hatta kımı zaman 'Turkıve bi- le bizi kullanıvor'a varan aldatıl- mışlık duygusuyla ozetlenebılır 3 Ekun'den onceydı \e tum yukanda- kı bu sozlere karşın, yıne de Turkı- ye'nın AB muzakerelenne başla- ması gerektığını savunuyorlardı, bunun kendı şanslannı arttıracağı- na manıyorlardı Oençler Kadın toplantısı ama, ozellıkle Turk kesunuıden kız-erkek genç- lerle konuşma fırsatını da buluyo- rum Başlıca sorunlan ışsızhk Ma- lum, Turkıye'den Kıbns'a pasa- portsuz, vızesız geçılıyor "Turkiy e'de ne kadar işsiz var- sa buraya gelip sokakta, parkta barakada yatıp kalkarak normal ucretin dortte bir karşılığına iş buluvor, aldığı parayı Türkiye'ye kovune yolluyor. Kıbrısb üniver- site mezunları, harika eğitimli gençler ise Rum kesimıne geçip şoförlük yapıyor" dıyorlar Bu durumda gençlenn çoğu, ça- reyı Kıbns'tan kaçmakta buluyor Ikı toplum arasında banş kulturu- nu gelıştırmeye çalışan kımı genç- ler, Kuzey'de kışkırtılan mıllıyetçı- lık akımlanndan yakınırken "Rum gençlerden çok bizimkilerden korkuyoruz" derlerken kımı de "Türkiye'de tabular yıkıldıkça, burada da yıkıhyor, ne de olsa bir gelişme var" dıye daha umutlu ba- kıyor geleceğe 'Barış Itulturu' Kuzey'dekı KAYAD olsun, Gu- ney'dekı 'Barış Merkezi' olsun, onlann yam sıra çeşıtlı sıvıl toplum kuruluşlan da adada banş kulturu- nu gelışrırmek ıçın kollan sıvamış- lar Başanlı ortak çalışmalar surdu- ruyorlar Başı çeken yıne kadınlar Guney'dekı kadınlann ışı daha zor, çunku oradakı dırenç kolay kolay yıkılacak gıbı değıl Kısa bır sure once, ıkı kesım gençlennm bır araya geldıklen yaz kampını ızlıyonız, oluşturduklan filmden Hepımız çok etkılenıyo- ruz Bıryetışkın, "Keşke bıiyukler de banş deyince aynı şeyi anlasa- lar, anlayabilseler" demekten ken- dını alamıyor "Çunku Kıbrıslıla- rın bir bolumu için banş demek, mal mülk, kâr ve çıkar hesaplan demek" dıye eklıyor Bır anne konuşuyor (Guney'den mıydı, yoksa Kuzey'den mı, anım- samıyorum) "Herkes seçimini yapmah. Ba- na sorsalar; çocukların mı, mal ve mülk mii, diye, elbet çocukla- rım derim. Geleceğimiz için, ço- cuklanmın geleceği banşı seçrim, mal mıilkle ilgilennıiyorum. Bu nedenle bu adanın her koşesinde, banş eğitimi verilmesini ve iki toplum birlikte yaşamamız ge- rektiğini savunuyorum." Dılenm onun gıbı duşunenler ço- ğalır Guney'de de çoğalır Ku- zey'de de Toplantıya katılan WINPEACE uyesı arkadaşun, meslektaşım Fe- rai Tınç,"Yine iş başa duştu, Ka- dınlara!" başlıklı yazısında (Hur- nyet), "Gene once kadınlar fark ediyor ve kollan sıvıyorlar. Barı- şın, ne Avrupa'ya ne de siyasi çarklara terk edilemeveceğinin bilinciyle harekete geçiyorlar" dıyordu Dogru soyluyordu zeynep@zeyneporal.com faks: 0212 257 16 50 SİNEMA TELEFONLARI Akatlar AFM Mayadrom 332 23 3İ Altunızade Capıtol 651 33 43 Atakoy Atnum >39 98 62 Ataköy Yunus Emre 661 38 94 Avcılar IGS Cınemetro 6 7 6 ^4 94 Avcılar Stan- dart 695 36 43 Bahçelıevler Kadır Has 442 1 1 86) Bahçelıevler Holı- dayplex 4412109 BahçeşehırCıne- max 669 64 00 Beyoğlu AFM 2il 20 20 BakırköyAvşar ^83 46 02 Bakır- koy AFM Carousel i"/ 83 80 Bakır- koy Incıriı *~2 64 39 Bağcılar Srte 462 2021 Bakırköy Renk >~2 18 6i Bakırkoy Sınema 74 •> ^2 04 44 Bay- rampaşaCınebay6/i 14 "~ Beylık- duzu AFM Mıgros x •>: 01 90 Beyoğ- lu Akademı :?•>/ "V *4 Beyoğlu AJ- kazar 291 24 66 Beyoğlu Atias 252 8^ -6 Beyoğlu Beyoğlu "V 3~> 40 Beyoğlu Emek 293 ?4 39 Beyoğlu Frtaş 231 ~>0 ""0 Beyoğlu Lale 249 2 •> 24 Beyoğlu Pera .'•>/ 32 40 Beyoğ- lu SınepopJV // 7 6 Büyukçekme- ce Alkent 2000 889 04 27 Büyuk- çekmece Favon 882 08 64 Çember- htaşŞafak ^162660 EblerAFMAk- merkez 282 0^0^ Etıler Movıeplex 284 30 0* Etıler Parlıament Cınema Club 263 18 38 Fath Feza 63116 08 Fenerbahçe AFM Pyramıd 414 90 00 Fındıkzade Cınemars 613 4112 Florya Prestıge 663 28 16 Galena Prestıge -<60 '2 66 Gazıosmanpaşa Cınemass ^'8 1062 Harbıye As 3 T 63 1 > Ideattepe AFM 489 os 66 Ka- dıköy As 336 00 30 Kadıkoy Tepe Cmemaxx 339 8ı 8 ^ KavacıkBoğa- zıçı 423 19 1* Kadıkoy Atlantıs 136 06 22 Kadıkoy Bahanye 414 3 y 03 Kadıkoy Broadvvay 14614 81 Kadı- koy Hollyvvood UR 90 ~6 Kadıkoy Kadıkoy 3" '4 00 Kadıkoy Moda 3V 01 28 Kadıkoy Ocak 336 37 7/ Kadıkoy Rexx 336 01 12 Kadıkoy Sınema Tek 146 01 41 Kadıkoy Su- reyya 336 06 S 1 Karagumruk Feza 631 16 08 Kozyatagı Cınepol 162)1 00 Levent Kuttur Merkezi TURSAK Smeması32Ul31 Maltepe Grand- haus 442 60 30 Maslak AFM Pnn- cess 285 06 95 Mecıdıyekoy Cınep- lex Odeon 216 3' 90 Nışantaşı Mo- vıeplex 219 09 60 Ortakoy Fenye 236 28 64 Ortakoy AFM Pnncess 23620 72 Osmanbey Gazı 24~ 9663 PendıkGüney 314 11 ss Pendık Os- car 390 09 69 Sılıvn Maxı Partı- ament 736 01 60 Suadıye M&S Cı- nemax 46 7 44 68 Suadıye Movıep- lex ^v^ 24 49 Şaşkınbakkal Cıne- max M&S 46^ 44 6i Şışlı Kent ,/ 62 01 Tatılya Dnve Inn '<•> u> ı> Teşvıkıye AFM Encsson Vö>ö' Umranıye AFM Pnncess 461 01 12 Yeşılçam 9 6H 00 Yeşılyurt Pariı- ament Cınema Club 66. ''•> "0 Zey- tınbumu Cınecıty Olıvıum ^46 96 96 sınemfl ^ • GOL!/Goal Dann\ Cannon ın vonettığı fılmde başrollen Kuno Becker Mlessandro N \ola, Stephen Dıllane pa\laşıyor FIF^ nın tum Uvnaklanvla destekledıgı ılk Holl\%»ood fılmı olan Gol havalı uluslararası çapta bır hıtbol Mİdızı olan Santıago nun ovkusunu anlamor Hkatlar 4f\f 4ltum ade Capııol 4mko\ 4lnum 4ıako\ Gallerıa 4ta$ehır Cınepol 4\cdar 4\şar 4\cılar Vn 4\şar Bahrko\ 4FU Bahrko\ 4\şar Be\kozAcarkent Bevlıkduzu 4FM Bı\oglu 4F\1 Be\oğlu iılas Dolmabahçe Shop&Wes Etıler 4F\1 4kmerke htıme Cmemall Kadıko\ Surena Ko-ıaıağı Bonus Konaıagı Cınepol Ktaçka G \tall Klahepe 4FU Ueadı\ehn 4FU Şajhnbakkal Btko Ttfnhte 4F\1 Imranne 4F\I ZeMınbumuCınecın) • KURT/EI Lobo Mı.uel Courtois nın \onettı8ıfilmdeba^rollen Eduardo Nonega Patnck Bruel JoseCoronadopavIaşı>or Ispanva \akm tanhıne ılışkın gerçek bır hıkayeden yola çıkan fıîm 1973 ^^ ullan araMnda ETA oreutune sızan El Lobo (Kuıtl lakaplı eızlı senıs ajanı Vlıkel Lajerza nın ovkusunu anlatıvor (Altunızade Capıtol 4ıako\ 4trıum kadıko Broad\\a\ \ışantaşı \iovıeplex Ortako\ Fen\e Şışlı \lo\ieplext • MAĞARA/The Cave Bnıce Hunt ın vonettığı filmde başrollen Cole Hauser MomsChestnut EddıeCıbnan pa\iaşıjor Fıimde bır erup bılım adamının Roman\a da on uçuntu \ıız\ ıla aıt bır manastınn ıçınde bır magara bufraalan\ la eelışen o!a\ lar anlatılıyor t 4ltum ade Capıtol 4tako\ Atrıum 4tako\ Gaüena 4\ular 4\$ar Bağcılar Sinema Merkt ı BagtılarSııe Bakırkcr, 4F\İ Bahrkm 4\şar Beıoglu 4FM Be\oglu Cıne Majesnc Çengelko\ Cmemaxı Etıler 4FKI 4kmerke Fuha Touersıde Istıme Cmemall Kadıko\ Rexx \{eadı\eko\ 4F\İ Osmanhe\ Ga~ı Sılnn Cınemaxı ŞaşbnbakkalBeko Lmranne -iTU • AVRUPALI JİGOLO DEUCE BIGAL0W/ Deuce Btgalow European Gıolo Vlıke Bıeelovv un vonemgı filmde başrollen Rob Schneıder EddıeGnffin leroen krabbepavlaşıvor Filmde cmaveteadı kanşan esla peze\eneını temıze çıkarraa\a uĞra>an bırjıeolonun ovkusu anlatılıvor (iltunLadı Capıtol 4tah\ Gallerıa 4\alar 4ı^ar Bahrko\ 4\şar BevoglıCıne Majestıc Çemberhtaş \lo\ieplex GOP \fass tsnme Cmemall Kadıko\ Cmebonus kadıko\ Cınema \foda Ka\acık Boga~ıçı Ko aıa^ Bonus Maltepe Kana Osmanbe\ Ga ı • AŞKLA RANDEVU/ Must Love Dogs Gar\ Da-.ıd Gddboru ın >onettıgı filmde başr len Dıane Lane John Cusack Dermot N!ulrone\ pa> laşı\or Claıre Cook un ı,ok satan romanından uvarlanan fılm bır çeşıt ruh eşı arajışmın .unurnuz \ersi\onunu anlatıvor (4ltum ade Capıtol 4tako\ Gallerıa 4taşehır Cınepol Be\oglu Emek Dolmabahçe Shop&Uıles EtılerPeugto /sııme Cmemall Kadıko\ Cmebonus Kadıkoy Cınema Moda Ko aıagı Bonus Ko-\atagı Cınepol \{açka G \lall Ze nnburnu Cınt ır • DÖRT KARDEŞ/Four Brothers John Smgleton m vonettığı filmde başrollerı Mark \\ahlbere TvTeseGıbson -\ndre Benjamm pavlaşıvor Fılm a>7iı vola baskoyan dortadamın bîrbınnekan bağından daha mıçlu baalarla baglanmaainın o>kusu 14ltunı ade Capıtol 4ıako\ Gallerıa Bakırko 4\şar Be\ko Acarkent Be\oglu 4FM Be\oğlu 4üas Etıler 4FM Aknerke Etıler 4FM Lpto^n İsııme Cmemall Kadıko\ Cmebonus Ko \atagı Bonus Mat, ka G \lall \ialtepe 4FKİ Ktecıdı tko\ AFM Suadne \io\ıeplex Şaşkınbakkal Beko imranne 4FM Ze t nhırn ı Cıneanı M DAVETSİZ ÇAPKINLAR/ The Weddıng Crashers Davıd Dobkın ın )onettıaı filmde ba^rollen Ovven ^ ılson \ ınce \ auahn, ChnstopherWalkenpavla$ıvorM/"™ ade Capıtol 4tako\ Atrııım 4tako\ Gallerıa 4\cılar \e ı A\şar Bahrko\ AFM Bakırko\ 4\şar Be\lıkdu~u İFM Be\oglu AFM Be\oğlu Sınepop Çemberlıtas Moueplex Dolmabahçe Shop&Mıles Etıler AFM Akmerke Etıler AFM Lptonn Etıler \io\ıeplex Etıler Peugeoı Flona Colom tstın\e Cmemall kadıko\ Cmebonus Kadtko\ Rexx Ko-\atagı Bonus Maçka G Kiall Maltepe AFM Mecıdneko AFM Ortako\ Fen\e Suadıye Mo\ıeplex Şışlı Mo\ıeplex Lmranne AFM) • KADIN TUZAĞI/ Immortel Enkı Bılal ın vonettığı filmde ba$ro]!en Thomas Ki^chma/ın Lmda Hardv Fredenc Pıerrot pavlaşıvor iltunı ade Capıtol 4lako\ 4trıum 4ıako\ Gallerıa Cemberlııaş Mo\ıeplex Etıler Mo\ıeplex Kadıko\ Kadıko\ Suadne Mo\ıeplex Şışlı Mo\leple\ M ÖFKELİ AŞIKLAR/The Upsıde Of Anger \lıke Bmder ın vonettı^ı tılmde ba^rollen Joan Allen K.e\ın Costner Enka Chnsten>en pavlaşıvor fAUıılarAfM Altıtnı ade Capıtol Atako Gallerıa Be\oglu AFM Be\oglu Cıne Maıe^ııc Etıler Peugeoı lstm\e Cmemall Kadıko\ Kadıko Kadıko Cmebonus Kadıko\ Cınema Moda Maçka G Mall \leadt\ekm 4FU Tep kne 4FU imranne 4FW) • HOTEL RWANDA 7errv Georee un vonettığı filmde başrollen Don Cheadle Sophıe Okonedo Jaqum Phoenıx paylaşı>or Filmde onyıl once Rvvanda da vaşanan vaklaşık bır mılvon kışının hunharca oldurulduğu katJıam sırasmda Pau! Rusesabagına adiı bır otef mudurunun aılesını korumak ınianlıfiı vaşaonaic ıçın gosterdığı cesaret omefiı anlatılıvor lAltunı adı Capıtol Be\oğlu 4lkazar tstmve Cmemall Kadıko\ Sınema Tek. i mranı\e AFM) • CAN DOSTLAR/ House of D Davıd Duclıovn> nın >onemgı filmde başrollen Anton \ elchm Robın Wıllıams Davıd Duchovnj pajlaşıyor (Be\ko* Acarkent Konatagı Cınepol Osmanbey Gazı Pendık Gune\) • TUTKU NEHRİ/Young Adam Davıd Mackenzıe nın vonettığı filmde başrollen Evvan VIcGregor Tılda Svvınton Peter Mullan paylaşıyor (AltuniMde Capıtol A\cılar 4\şar Bevoğlu Alkazar Buıuk^ekmece Faıon Kadıko\ Cınema Paradıso Ka\acık Boğazıçı \ışantaşı Mo ıeplt\ m GORUNMEZ SAVAŞÇI/Stealth Rob Coben ın vonettığı filmde başrollen Josh Luca» le^ıca Bıel Jamıe Foxx paylaşıyor Filmde ABD Denız Ku\ \ etlen ne vapav zeka urunu bır L C \\ ın (însansız Hava Savaş \racılkatılmasıvlagelışenola\lar anlatılıyor IAltunızade Capıtol Atako\ Atrıum Aıako\ Gallerıa Alaşehır Cınepol Aıcılar \e* A\şar Bağcılar Sıte Bakırko\ A\şar Be\oglu Cıne Majestıc Buyukçekmece Fa\on Çemberhtas Moueplex GOP Mass Kadıko\ Cmebonus Kadıko\ Cınema Moda Kadıko\ Rexx Ka\actk Boğazıçı Ko~\atağı Cınepol Maltepe Kan a Osmanbei Ga.ı Suadne Mo\ıeplex Z^ı tınburnu C ntcıtı • GECE NÖBETİ/Nıght Watch Tımur Bekmambetov un vonettıi filmde başrollen konstantın Khabenskv Madımjr Menshov \ alen Z lotukhın pavlaşıvor Fılm ortaçağda \\dınlık ve Karanlık euçler arasındakı ateşkes antlaşmasuun ardmdan gelışen denae ve vatışmavı eie alıjot Altunı ade Capııol Atako\ Gallerıa Be\lıkduzu AFM Be\oglu AFM Beıoglu Cıne Majestıc Bevoğlu Sınepop Çemberhtas Mo\ıeplex Etıler Mo\ıeplex GOP Mass Kadıko\ Cmebonm kadıko\ Rexx Mecıdneko\ 4FU Suadne Mouepltx Şısh Mo\ıeflex imranne 4FKf Zeumbumu Cmecın) M CINDERELLA MAN Ron Hovvard ın vonettıgı filmde Russell Crovve Renee Zellvveger ve Paul Gımattı başrolde Filmde ABD de buvuk bunalım vıllannda aılesını açlıga mahkum etmemek ıçın nnalere çıkıp dov^ışen James Braddock un olağanustu vukselışı anlatılıvor f Altunı ade Capıtol 4ıako\ Atrıum 4tako\ Gallerıa 4\cılar 4\sar Bağcılar Sıte Bakırko\ AFM Bakırko\ 4vşar Be\ko Acarkem Be\lıkdıı u AFM Be\oglu AFM Bemğlu 4ılas Çemberhtas Mo\ıeplex Çengelko\ Cınemaxı Etıler AFM Akmerke Etıler AFMLpto*n Etıler \lo\ıeplex Ful\a Tonersıde GOP Mass Istın\e Cmemall Kadıkov Cmebonus Kadıko\ Sure\-\.a Cep Ka\acık Boga-içı Ko^uıtagı Bonus Kozvatagı Cınepol Maçka G Mall Malıepe AFM Malıepe Kana Mecıdneko\ AFM Ortako\ Ferne PendıkGuney Sılnn Cınemaxı Suadne Mo\ıeplex Şaşkınbakkal Beko Şijlı \1o\ıeplex Tepıh\e AFM imranne AFM) • SAHAFtA Breck Eısner ın vonettıu tılmde başrollen Matthev» McConauızhev MeveZahn PenelcpeCruz pavlaşıvor Filmde tanhj bır eteaneve an bır >ıkke bulup çilun volunu rutan bır senatorun oâlunun ovku^u anlatılıvor Sılnn C ınemaxıi M TANRIDAN GELEN/Godsend Nıck Hamm ın vonettığı filmde başrollen Gres Kınnear Rebecca Romıjn Stamos Robert De Nıro pa>iaşıvor Altunı adı Capıtol Bağcılar Sınema Merke~ı Bakırko\ Cınema Chaplm Be oğlu İFM Bu\ukçekmece Fa\on Çemberhlaş Mo\ıeplex Çengelko^ Cmenuaı GOP Mass Kadıko\ Cmebonus Kadıko\ Rexx Ko^aıagı Bonus Maltepe AFM Mecıdneko\ AFM PendıkGune\ Suadne Mo\ıeple.x Lmranıve AFM ZeMınbumu Cınecın t • ESİR RUHLAR/The Soul Keeper Roberta Faenza nın yonettığı tılmde laın Glen Emılıa Fox Carolme Ducey rol abyor Filmde doktor hasta ılışkısının aşka donuşmesı anlatılıyor (Çemberhtas \to\ıeplex Kadıko\ Broad^a\j • GECE UÇUŞU/Red Eye W es Craven ın vonettığı filmde başrollen Rachel McAdams Cıllıan Murphv Bnan Fox paylaşıyor (Bakırko\ Cınema Chaplm Buvukçekmece Fa\on Lskudar Mo\ıegold) M KAHRAMANLAR OKULU/Sky Hıgh Mıke Mıtchell ın vonettıSı filmde başrollen Mıchael "\ngarano Kurt Russell Kelly Preston pa>laşı>or Filmde super kahramanlann veaştığı Sky Hıgh da okuyan bır oğrencının aılesıne okuluna ve arkadaşlanna tehiıke oiuşturan kotu mhlu bınv le mucadeleii anjatılıvor (Bağcılar Smtma Merke-ı Be\ko icarkent iskudar MoMegoldf • ADA / IslandMıchael Bav m vonettığı filmde Evvan VIcGregor Scarlett Johansson Djımon Houn>ou rol alıyor Lıncoln Sıx Echo 21 vuz> ılın ortalannda orunu« _ore utopık ama dışa kapalı bır tesıste >aşıvor Dıkkatle kontrol edılen bu ortamuı tum dığer sakınlen eıbı Lıncoln da Ada va gondenlmek ıçın seçılmeyı umu>or so>lentıiere aore burası eezegendekı son kırletılmemış bolge \ma Lıncoln kısa surede anlar kı kendı var oluşuvla ılgılı her şev bırvalan Altunı adt Carıtol Atasehır Cınepol Bexko- Kana Bu\ııkçekmece Fa\orı Çengelko\ Cıntmatı) BANYO Mustafa <\ltıoklar m >onettığı filmde Selçuk V ontem, Serav Sever Demet Evgarrolalıvor (Bağcılar Sıte Bahrko\ Cınema Chaplm Osmanbe\ Gazı Pendık Gune\ iskudar Mo\ıegold) M CENNETİN MÜZlöl/As It Is In Heaven Kav Pollock ın yonettığı filmde Mıchael Nvqvıst. Fnda Hallgren ^xelle \xe\\ rol alıyor (Pendık Gune\ı M İSKELET ANAHTAR/The Skeleton Key laın Softlev nın yonettığı filmde başrollen Kate Hudson Gena Rovvlands John Hurt pa>laşıvor (BağcılarSıte Bahrko\ A\sar Bakırko\ Renk, Fatıh Fe a Osmanbe\ Gazı Pendık Gune\) M CHARLIE'NİN ÇİKOLATA FABRİKASI/ Chariıe and the Chocolate Factory Tım Burton m vonettığı filmde başrollen Johnny Depp Freddıe Hıghmore Davıd Kelly paylaşıyor fAltunızade Capıtol Atasehır Cınepol Bağcılar Sıte Be\koz Kana Falıh Feza Kozyalagı Bonus Ze\ tınburnu Cınecın) • FANTASTİK DÖRTLÜ/Farrtastıc Four Tım Story nm yonettığı filmde başrollen loajı Grufiudd Mıchael Chıklıs Jessıca Alba paylaşıvor (Bağcılar Sınema Merkezi Fatıh Feza Stlıtn Cmemaıı) E SÜNGER BOB KARE PANTOLOM/ The Sponge Bob Square Pants Movıe Telev ızvon tanhının en çok ızlenen çocuk programı unvanını elınde rutan avnı adlı dızıden smemaya uvarlanan fılmı ozgun dınnın )aratıcısı Srephen HılJenburg jonetıjor altunızade Capıtol) 'HaMar yeniden Karaköy'de • Kultur Servısi - 22 Ekım'e dek surecek olan Istanbul Yaya Sergılen 2 kapsamında Karaköy'de sergılenen hat yapıtlan 23 Eylul'de yanlış anlamalar nedenıyle kaldınlmıştı Yaya Sergılen'nde hat sanatının ıkı ustasının, Ismaıl Hakkı Altunbezer ve Halım Ozyazıcı'nın 'Gel Kevfım Gel' ve 'Bu da Geçer Ya Hu' sozlennden oluşan çalışmalannın kamusal alana taşınmasıyla, hem bolgenın tanhı ve kulturel değerlenne, hem de trafık tarafından ışgal edılen bu meydandakı kamusal alan problemıne değınılmesı amaçlanmıştı Hat yapıtlannın, bu kez herhangı bır yanlış yorumlamaya olanak \ ermemek adma altlannda Turkçe anlamlan da yerleştınlmış olduğu halde yeniden PTT bınasına asılmasına ızın \ enldı Baykam ve Özerin yaprtten Ifls'te I Kultur Semsi- Bedn Ba\kam ve Denızhan Ozer ın yapıtlan 5 - 9 Ekım tanhlen arasında Gurcıstan'm başkentı Tıflıs te, duzenlenen 'Art Caucasus Tıflıs" 2 Uluslararası Geleneksel Gorsel Sanat Buluşması'nda sergılendı Gurcıstan, Ermemstan \e Azerbeycan ışbırlığıyle bu yıl ıkmcısı duzenlenen etkınlığe Bedn Bavkam ve Denızhan Ozer Ataturk Kultur Merkezi'nde sergıledıklen 'Kuratoryal Şızofrenı' adlı ortak çalışmayla katıldılar \ynca Bedn Baykam'ın bu sergı ıçın hazırladığı 'Past and Future Glones, Confront Inner (de) Sublımatıons , (Geçmış ve Gelecek Zaferler, Içsel Yuceltme(me)lere Meydan Okmor) adlı 2x3,5 metrelık çalışmasıyla, Denızhan Ozer ın Statıc Lıfe' (Statık Yaşam) adlı 90 parçalık v apıtı da sergılendı BUGÜN • VTNİ MELEK GOSTERİ VIERKEZİ nde 'Akbank 15. Caz Fesrivali' kapsamında 22 OO'de Nils Petter Molvaer, 23 30 da Mungalian Jet Set'ın konsen (0216556 9800) • AKBANK KULTUR S\NAT VlERKEZİ'nde 'Akbank 15. Caz Fesrivali 1 kapsamında 14 OO'te Seda Bınbaşgilın sovleşısı, 19 3O'da Randıman Kakara Trıo nun konsen (0 216 556 9H 00) • BABVLON'da 'Akbank 15. Caz Festıvalı' kapsamında 20 00 de 'Tuna Otenel', saat 23 30'da 'Gustafsson'un konsen (ü 216 556 98 00) AL^JNZADf CAPfTOl. SPECTRUM H 65 33 30 11 00-13 30- 6 10- 8 50-2 40-0015 Istanbul Kultur Sanat Vakfı, 9. Uluslararası Istanbul Blenaiı'ne verdıklerı destek ıçın Dijital Platform Sponsoru, Sinema Yayın Sponsoru, Stratejik Araştırma Sponsoru, Internet Servis Sponsoru ve Yazılım Destek Sponsoruna teşekkur eder İi ABDt İBRABtM www bıletut cora TURKCELL *ws**