Catalog

2 3 AĞUSTOS 2004 RAZARTESİ CUMHURİYET SAYFA DIŞ BASEV Bush, saldın tehditlerini o kadar abartarak yansıttı ki, halk 'ikinci 11 Eylül' uyansma bile inanmayacak hale geldi Terör üzerinden siyasetyapıyor• Kasımda yapılacak başkanlık seçimi öncesinde terörün siyasi çıkaramaçlı kullanılması lcamuoyunda istihbaratçılara ve yaptıklan uyanlara karşı kuşkucu bir bakış açısı oluşmasına neden oldu. Bu tehlikeli bir dunım. Tabii, gerçek tehlike ise bir sonraki 11 Eylül'ün alarmı verildiğinde kimsenin dikkate almayacak olması. DA\TD1GNATIUS T erörle mücadele politikasının kasımda ya- pılacak başkanJık seçimi için düzenlenen kampanyalara bulaştınlması zarar verici hale gelmeye başladı. Bu durum ülkenin güven- liğini riske atıyor, şüphecilik ve güvensizlik uyan- dırıyor. Terorizmi politize etmenin tehlikeleri bu ay Ne\v York ve VVashington'daki finans merkez- lerine yeni saldınlar düzenlenebileceğine ilışkin duyuruyla açıkçagözler önüne serildi. Iç Güvenlik Bakanı Tom Ridge 1 Ağustos'ta ülkenin karşı kar- şıya olduğu tehditleri açıkladığında ona "Acaba alınan istihbarat doğru mu" sorusu ve şüpheyle yaklaşıldı. Bush yönetiminın siyasi çıkan için renkJerle kategorize edilen terör alarm sistemini abartılı şekilde yansıtması kamuoyunda şüpheci bir yaklaşımın oluşmasına neden oldu. Yönetim, tican merkezlere yönelik tehdidin cid- dıliğinı anlatma konusunda iddialı bir şekilde ıs- rar ederkenkorkunç bir şey oldu. Washingtonve- ya Pakistan'dakı bir memur, yakalanan El Kaide militanmın adını sızdırdı. Pakistanlı Ei Kaide üye- si Muhammed Naim Nur Han ABD'dekı bazı he- deflere saldın düzenleneceğine dair bilginin kay- nağıydı. Adı 1 Ağustos'ta Nevv York Times gaze- tesme sızdınldı. Terör saldınlanna karşı uyanrun yapıldığı gündü o gün. Bu haber, açıklanan istih- barat raporunun güvenilirliğini azaltmaya yönelik gibi görünüyordu. Mılitanın adının sızdınlmasının nedeni ne olursa olsun.. istihbarat birimlerinin ope- rasyonlan açısından felaket oldu. Üst düzey bir ABD yetkilisine dayandınlarak Washington Post'ta ya- yımlanan bir haberde ise "Han, 13 Temmuz'da ya- kalandıktan sonra bir CIA operasyonuna dahil ol- du ve dünyadaki El Kaide bağjantüanna kod adry- la e-posta gönderme>i kabul etti" denildi. Ve, ta- bii Han'ın adının sızdınlmasıyla CIA'nın düzen- lediği operasyon anında güme gitmiş oldu. SEÇİM MALZEMESÎ OLDU - Bush, Lakefront Park'taki mitingde olduğu gibi halka seslendiği her yerde terörle mücadeleyi ve ülkenin yeni tehditlerie karşı karşıya olabileceğini vurgularken istihbaratçdarla iş- Bu normal bir ısim sızdırma meselesi değil. Bildiğımiz kadanyla Han; ABD'nin, El Kaide'nin ıçinden ele geçirip kendi safina çektiği en önem- lı ajanlardan biri gibi görünüyor. E- postalannı gön- dermeye devam etme şansı olsaydı, dünyadaki El Kaide ağına dahil olan daha fazla kişiyi ele geçi- recekti istihbarat birimleri. Ancak, adı gazetede yer aldığı 2 Ağustos'ta bu şansı bıtti Han'ın... ingiltere ve Pakistan öfkell Ingilizler, Han'uı e-posta yoluyla ilişki kurdu- ğu bağlantılannın peşine düşüp bu bağlantılan bulmak konusunda çabuk davrandı. 3 Ağustos'ta, aralannda örgütün üst düzeyine dahil olan EisaHin- di'nin de yer aldığı 13 El Kaide bağlantısı olan kişiyi tuukladılar. Ingiliz gazetelerinden birinde yer alan habere göre Han'ın adının açıklanması yakalanmak üzere olan beş El Kaide militanmın kaçmasına neden oldu. Istihbaratçılar, Han'ın yar- dımı gibi destekler için neredeyse canlannı vere- cek durumda. Bu nedenle, bilginin gazeteye sız- dınlmasının Ingiliz ve Pakistanlı yetkilileri çıldırt- ması çok doğal. Öfkeli görüşler Mıchigan Üniver- sitesi profesörlerinden Juan Cole'un internetteki adresinde yansıtılmış (juancole.com). Ingiliz îçiş- leri Bakanı David Blunkett, "Bazı bilgileri kamu- oyuna açıklamamazın çok iyi ve geçerli nedenleri var" dıye durumdan yakınırken Pakistan Içışlen Bakanı Faysal Salih Hayat, "Bu çok hassas bir ko- nu. Dikkatli olmahyız" dedı. Peki, bilgiyi sızdı- ran kim ya da neresi? Ulusal güvenlik danışmanı CondotezzaRke,CNN'deki VVotfBMtzer ın Han'ın adının Washington'dan bir yetkili tarafmdan açık- landığı konusundaki görüşüne katıldığını söyledi. Rice, kamuoyunun spesıfik. kayda değer bir teh- ditle karşı karşıya olduklannı bilmesi ıçın ıstıh- baratçılann operasyonlanna zarar vermeden ya- pılan bir açıklama olduğuna dikkat çektı. Bir sonraki 11 Eylül'e inanmayacaklar Bir Ulusal Güvenlik Konseyı sözcüsü ise daha sonra Rice'in. bilginin ABD li yetkililer tarafın- dan sızdırıldığını kabul eden açıklamasında dili- nin sürçtüğünü söyledi. Ve sonuçta Han'ın admı kimin basma sızdırdığı konusu kesın olarak ay- dınlanmamış oldu. Bir hükümetin kamuoyunun gü\ enınden daha değerli bir varlığı yoktur. Bu, özellikle terör sal- dınlan tehdidı altında olan ve iyi istihbaratın can kurtarabıleceği bir toplum için geçerlidir. Seçim kampanyasınm temellenni terorizmle mücadeleye bu kadar ciddi ve sıkı bir şekilde dayandıran Bush yönetınu saygınlığını yok etti. Hem de bazılannın terör saldınsı uyanlannın politikadan başka bir şey olmadığını düşündürtecek kadar... Yönetim, Cumhuriyetçi Kongre üyesi Pörter Gross'u CIA Başkanı olmaya aday göstererek, bu terorizmi politize etme ortamının yaratacağı risk- len arttırmış oluyor. Kamouyonun teröre alaycı bakış açısıyla yaklaşması tehlikeli bir durum. Tabü, bu alaycıhğa neden olan, istihbaratın siyasete bulaştınlması da bir o kadar tehlikeli. Gerçek teh- like ise yönetimin bir sonraki 11 Eylül'ün uyansını yaptığında dikkate alınmayacak olması. (Washinglon Post, ABD, 17.08) I Irak'ın Arafafı: Mukteda elSadr A skeri müdahale karşısuıda çıkış yolu bulmaya çaiışan bir ülke, daha güçlü ve sıper almış bir düşmanla karşı kar- şıya kalınca ne yapar? Irak- ABD çatışma- sında etkın olan Mukteda el Sadr'a sempati duyduğumuzu ifade etmeliyiz. Başbakan Ayad Allavi yönetimmdeki Irak hükümeti, Sadr'ın Necef "teki kalesine yönelik baskıyı arttırdı. Alla\i, ABD'nin hava saldınsı ve sonrasında karadaki çahşmaların ardmdan, Sadr'ın milislerinı yok etmeyi amaçlayan Amerikan karacı birliklerinin çekilmesini is- tedi. Çünkü, bu savaşın Iraklı askerlerin kont- rol ve komutasında olmasım tercih ediyor. Si- villerin arkasma ve ca- milere saklanan terö- ristler ve ılan edilen ateşkeslerle birlikte sü- ren savaşın yanı sıra Is- raillilere tamdık gelen bir şey vardı. O da Sadr'ın evinin bombalanması. Bu, bi- ze sonuçta Filistin li- derinin hapis durumda olmasına neden olan, YaserArafafın Ramal- lah'taki merkezinin ku- şatma altına alınması- nı anımsattı. Sadr ve Arafat arasındaki ben- zerlik yüzde yüz bir benzerlik değü ama so- nuçta ikisi arasında pa- lığı iki-üç odaya indiğinde tsrail Devleti'nin Arafat üzerinde ne kadar az gücü olduğunu ve sonuca varmak konusundaki cibiliyetsiz- liğini göstermiş oldu. Aynı şekilde Sadr'm evinin bombalanması, ABD'nin dört ay ön- ce söylediği gibi direnişçi Şii lidere haddi- nin bildirildiği anlamma gelmiyor. Tutuklama emri çıktı ABD Başkanı George Bush'un Filistin li- derinin değişmesi çağnsını yaptığı iki yıl ön- cesinden beri Arafat'm sahtekâr bir adam ol- duğuna ve ne yönetimi başkasıyla paylaşma ne de Israil'le köktenci bir anlaşma yapmaya yanaşa- cağına inanan Filistinli ve Avrupalının sayılan artı- yor. Arafat'ın durumu, Sadr'ın çevresinin kuşaü- tabilecegi veya caydınla- bıleceğini düşünenler için uyan niteliğinde bir öy- kü olmalı. Iraklı yargıç, Saddam Hüseyin'in dü- şürülmesinden sonra, bir Şii din adamım öldürdü- ğü gerekçesiyle Sadr için tutuklama emri çıkardı. Yeni Irak'ta demokrasi ve özgürlük egemen ol- malı. Terörün sonu gel- meh, hukuk işlemeli. Sadr tüm bunlara karşı. Alla- (Baa siyasi çevreler, Irakh politikacı Ahmet Çelebi hakkındaki suçlamalarm ABDyönetiminin içinde olduğu bir komplonun parçası olduğunu savunuyor.) THE PTOEPENDENT Alman futbolunda Klinsmann izleri... ulusal BERRIESBOSSMANN Alman fut- bolunda yeni rüzgârlar esi- yor. Nedeni takımın teknik adamlığına getirilen, eskı milli futbolcu Jürgen Klinsmann Avusrurya maçında hemen onun etİci- si hissedildi. Göreve başladıktan bu kadar kısa sonra bile Klinsmann ma- ça damgasını vurmayı ba- şardı. Almanya'nın 3-1 ka- zandığı maçta, sekiz haf- ta önce elenip Avrupa Ku- pası'ndan dönen takım Ru- di VöBer yönerimindekin- den çok farklı oynadı. Çabuk ileri çıkan, çok koşan v e ikili mücadeleler- de agresif olan bir 11 iz- ledik. Viyana'da oynanan maç, Klinsmann'ın, yar- dımcısı Joachim Löw ve yeni menajer Otiver Bier- hofiPla birlikte, Dünya Ku- pası'nda dereceye girebi- lecek birtakımın oluşturu- labileceği konusunda umut verdi. Ofansif futbolun ce- sur isimlerinden Klins- mann risk almaktan kork- muyor. 2006 Dünya Ku- pası için cesur kararlar alı- yor. Otiver Kahn'dan kap- tanlık bantını ve kaledeki görevini aldı. Orta saha- daki Dietmar Hamann'ı da kadroya almıyor. Klinsmann'ın reformla- n Almanya Futbol Federas- yonu ve Bundesliga'da öf- ke ve eleştiriye neden ol- du. Başanlı olduğu sürece attığı cesur adımlar ve ken- dine has taktikleri diş gı- cırdatılarak da olsa kabul görür. Ancak, aksi olursa sürükleyici, güzel rüzgâra karşı bir riizgâr esmeye başlayacaktır. (Die Wdt,. Kremlin'in aklı hâlâ 1930'lardaYEVGENIAALBATS fat terör yolunu seçti ve bunu bir firari olarak değil, takdis edilen bir lider olarak yaptı hem kendi halkı hem de uluslararası kamuoyu tarafmdan kabul gören bir lider olarak... Sadr ise sadece ge- çici hükümetle değil, Şiilerin lideri olarak ka- bul edilen Ayerullah Ali Sistani'yle de kav- galı olan, uzaktan esen bir rüzgâr. Benzerlik şurada.. Sadr daha az güçlü de olsa Iraklılann geleceğinin önünde, Arafat'ın Filistinlilerin yaşamındaki köklü değişiklik- lere engel olduğu gibi duruyor. Allavi, Sadr'ın milisleri durdurulamadığı takdirde, Şii yöne- timinde bir Irak demokrasisinin sadece Iran'da- ki Islamcı rejim tarafmdan değil, Baas Par- tisi yandaşlan hatta aynlıkçı Kürtler tarafm- dan bile tehdit edileceğini biliyor. Sadr'ın içinde bulunduğu ikilem o kadar tanıdık ki.. Israil Hükümeti, Arafat'ın kral- Geçen cuma, Hz. Ali Türbesi'nin önünde toplanan kalabahk. Sadr'dan miKslerine silah bıraktırmasınınistenmesiniprotestoetti(AP) , , . , , . tehlıkelennın olduğu ka- dar bunu yapmamanın oluşturacağı tehlike- lerin daha ciddi boyutta olacağının da farkı- na varmış gibi görünüyor. Irak'ta demokra- siyi yerleştirmeye giden yol çetrefilli bir yol. El Cezire televizyonunun Irak'taki ofisinin kısa süreli kapanmış olması ve Iraklı politi- kacı Ahmet Çelebi hakkında yapılan şüphe uyandıran suçlamalar fikir özgürlüğü ve si- yasi rekabet ortamına engel oluyor. Sadr ve Saddam'ın siyasi kalıntılan gibi şid- dete başvurarak tehdit oluşturanlan yenik düşürmek zaman alacak olsa da bu, demok- rasinin diğer unsurlannm yerleştirilebilme- sini sağlayacak tek yol. Bu çatışmalardan kaçınmanm bedeli - Israillilerin şimdi şim- di anlayabildiği gibi- daha ağır olacaktır. (Jerusalem Post, tsraU, 15.08) G ünümüzdeki iç ve dış poli- tikanın içeriğıyle ilgili faz- lasıyla bilgi veren iki geliş- me yaşandı geçen hafta. Görünüşte birbirleriyle ilgisi olmayan iki geliş- meydi. Ilk olarak Hamburg Üniversi- tesi, Rusya Devlet Başkanı Madimir Putin'e, Almanya Başbakanı Gerhard Schröder'le bir araya geldiği ziyaret sırasında, 10 Eylül'de vermeyi plan- ladığı onursal ekonomi doktorasını vermekten vazgeçti. Bunun resmi ne- deni olarak üni\ersitenin gerekli bü- rokratik ışlemleri tamamlayamaması gösterildi. Ancak gerçek neden, üni- versite çatısı altında oluşan, bir Alman gazetesinin tabıriyle "diplomatik re- zaleti" protesto etmekti. 50 öğretim üyesi ve 1400'ü aşkın öğrencı, Çeçe- mstan'da uluslararası hukuk kuralla- nna aykın tutum sergilediği, medya- ya ve insan haklan örgütlerine baskı uyguladığı gerekçesiyle Putin'in üni- versiteleriyle bağlantı içinde olması- nı uygun bulmamışü. Putin'in bu ko- nulardakı karnesinin üniversitenin • Kremlin, 1930'lann Stalinist ruhunu halka ilham kaynağı olarak göstermek istiyor. Ancak, 21'inci yüzyıl A\Tupası, motivasyon ve ilham kaynağı için sürekli geçmişine bakan bir devleti kendisiyle eşdeğerde bir ortak olarak kabul etmez. imajuıı zedeleyeceğini söyleyen aka- demisyenlere Alman Dışişleri Bakan- lığı bile fazla baskı yapamadı. Bu. Rusya Devlet Başkanı'nın Avrupa"da- ki imajım fazlasıyla zedeleyen bir ge- lışme oldu. Putin'in uzun zamandırpo- litikalannı destekleyen ingiltere Baş- bakanı Tony Blair'le olan ilişkisinın bozulmasını, Beyaz Saray'la Yukos meselesinden arasmm açılmasını ve Gürcistan'daki olaylan buna eklersek tablo netleşiyor. Putin, devlet başkanlığındaki ilk dönemmde dünyadaki demokratik li- derler kulübüne üye olmaya uygun kimlikte olan, liberal ekonomiden ya- na, güçlü bir devlet adamı, pınltılı bir siyasetçi imajı yarattı. Ancak son bir- kaç aydaki utanç verici Yukos skan- dalı ve küçük bir de%let olan Gürcis- tan'a ilişkin emperyalist planlan Pu- tin'in müthiş imajım sarstı. Yaşanan ikinci gelişme ise Atina'da başlayan 28'inci Yaz Ohmpiyat Oyun- lan'yla. Rus kafilesinin açılışta giy- diği üniformayla ilgili. Rus Olimpi- yat Komıtesi "nin, îtalyan modaevi Et- ro S. P. A.'ya ortak olan Rus şirket Bos- co Di Cilıegi'ye ısmarladığı üniforma, Sov^'et atletlenn 1930'lardakıünifor- masının modernıze edilmiş taklidi. Avrupa kapıları kapatabllir Devlet kontrolündeki Kanal 1 tele- vizyonunun yorumcusu, bu ünifor- rnalann 1930 nostaljisi yaratmak ama- cıyla hazırlandığını söyledi. "Neyin nostaljisi" diye sormak gerek. Mil- yonlarca çiftçinin Sıbirya'ya gönde- rildiği bir dönemin mi? Açlıktan ve kat- lıktan Ukrayna ve Kazakistan'da 5 milyon kişinin ölümüne neden olan aç- lık ve htlık döneminin mi? Milyon- larca Sovyetler yurttaşının ölümüne ne- den olan terör döneminin mi? Bosco Di Ciliegi'nin sitesinde üni- formamn. 1930'lann spor ruhunu ve kültürünün simgesi olan ıdealist duy- gulan anımsatan bir tasanm olduğu ifa- de ediliyor. Sahi mi? Üniforma aynı zamanda 1936'da düzenlenen, Leni Riefenstahl'in Nazı Olimpiyatlan'nı anımsatmıyor mu? Açıkça, 1930'la- nn Stalinist ruhunu halka bir ilham kay- nağı olarak göstermek, pazarlamak isteyen Kremlin ve akıl hocalan dış dünyada kötüleniyor. 21'inci yüzyıl Avrupası, motivasyon ve ilham kay- nağı için sürekli karanlık geçmişine bakan bir devleti kendisiyle eşdeğer- de bir ortak olarak kabul etmez. Bugün Putin'e Avrupa'da bir onur- sal doktoranın verilmemesi karan ahn- dı, yann A\Tupalı liderler, Belaruslu diktatürAksander Lukaşenko'ya yap- tıklan gibi kapılan kapatma karan alabilir! (St Petersburg Tmtes, Rusya, 17.08)