Catalog

^2DNİSAN2OO4SAU CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER dishabu; cumhuriyet.com.tr 11 •"Ever diyenler «ehenneme • LEFKOŞA (AA)-Baf üiCetropolıtı Hrisostomos, —1955-1959 EOKA «rücadelesiyle mümkün •omayan Kıbns'ın ~Yunanıstan'la fcjleştınlmesı (ENOSİS) dkülerinı, 1 Mayıs'ta gcrçekleştireceklenni" feelirterek, "Enosis'i îgunpanyayla feutlayacağız" dedi. I^lelefheros gazetesinin bıberine göre. IHrisostomos, yaptığı scıklamada, " 1 Mayıs'ta ^A'rupa'ya gıreceğımizden eminim. 1955-1959'da fcscşaramadığımız aravatanla bırleşmeyi ^A.-rupa aracılığıyla ^Htrçekleştireceğiz. 1955- 1 Û 59 Baf mücadelecılenni a\inden sonra saat 10.00'da metropolıtliğe dfevet ettim. Çünkü rnetropolitliğin buzlukJan ş^mpanyalarla dolu ve orlan açıp Kıbns'ın "Vunanistan'la birleşmesini kxtlayacağız" dedi. Sözde Gırne Metropolıtı Pavlos dla, Annan Planı'na "evet" dıyecek Rumlan uyararak "Evet derseniz haksızlığın snıç ortağı olur ve v:atanınızı kaybedersiniz. Cennette de yerinız olmaz" diye konuştu. Rum tarafından AB'ye sansür BRÜKSEL (Cumhuriyet) - AB Genişleme Komisen Gûnter Verheugen'in Rum televızyonlannda Annan Planı'na ilışkın halka açıklama yapması engellendı. Verheugen'in konuşma yapma talebinin devlet ve özel olmak üzere ıki Rum kanalı tarafından reddedildiğını açıklayan genişleme komıserliği sözcüsü Jean Christophe Fîlori, bu gelışmeyi garip bulduklarını ve üzüntüyle karşıladıklannı ıfade etti. Filon, AB'nın Rum tarafinı etkileme niyetınde olmadığını açıkladı. Medyanın ifade özgürlüğü konusunda Rum tarafının JCopenhag kriterlerini karşılamadığı yönündeki soruya Filori, "Kjbns Cumhunyeti'nin (Rum K-esimi) üyelığı AB'nin temel ilkeleriyle uygunluk içindedir" yanıtını verdi. Hindistan'da 3 haftalık seçim • ŞRENAGAR(AA)- Hındıstan'da 3 hafta sürecek milletvekili genel seçımı bugün başlıyor. 20 Nisan-10 Mayıs arasında 5 aşamada yapılacak seçimde 660 mılyon kayıtlı seçmen oy kullanacak, 4 milyon sandık kurulu görevlisi, polıs ve asker güvenliği sağlayacak. Bugün başlayacak genel seçimler öncesinde, Keşmır'de şiddet olaylan meydana geldi. Keşmir'in yazlık başkenti Şrinagar'ın 70 kilometre kuzeyindeki Hadipora Köyü'nde oy merkezi olarak kullanılacak bir okula dün roket saldınsı düzenlendi, olayda can kaybı olmadı. Suu Kyi serbest bırakılabilir • YANGON(AA)- Myanmar'da gözaltında tutulan Nobel Banş Ödülü sahibi muhalif lider Aung San Suu Kyi'nin birkaç gün içinde serbest bırakılabileceği bildirildi. Ulusal Demokrasi Birliği Partısi'nden (UDB) yapılan açıklamada, Suu Kyi'nin bir veya iki gün içinde serbest bırakılabileceği belirtildi. Açıklamada, askeri yönetimin. UDB'nin Yangon'daki merkezini tekrar açmasına izin vermesinın ardından, Suu Kyi'nin serbest bırakılacağına dair söylentılenn arttığı kaydedildi. Eski adı Burma (Birmanya) olan Myanmar, 1962'den beri askeri rejimle yönetiliyor. AKP'yi eleştiren KKTC lideri, AB'den tarih uğruna Kıbns'ın feda edildiğini söyledi Denktaş: YazıkediyorlarREŞATAKAR LEFKOŞA - Kuzey Kıbns Türk Cum- huriyeti Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş. referanduma çok az bir süre kala. AKP iktidanna sert eleştirilerde bulunarak Tür- kiye'nin, Avrupa Birliği'nden bir tarih uğruna Kıbns'ı feda ettiğini söyledi. Dışişleri Bakanı Abdullah Gülun "Ege- mendiyseniz bu kadar zaman niye bir ka- sa portakal bilesatanıadjnız" sözlerine sert tepki gösteren Denktaş, "Bir partinin,ik- tidardadır diye bize egemen olmadığımı- a haürlatmasını asla kabul edemeyiz" de- di. Abdullah Gül'e " Egemen değilsek ni- ye tanıdınız" sorusunu yönelten Denktaş. TBMM'yi ve diğer partileri ses verme- yeçağırdı. "Gücümüzegidiyor,üzülüyo- ruz, ağhyoruz. Çok yazık ediyorlar. Son- ra da Ah Girit" dedikleri gibi Kıbns için ağlayacaklar ama çok geç olacak" dıyen Denktaş şunlan kaydetti: "Bir Kardak kayası için savaşı göze alan güvendiğimiz Türkiye, uğnında şehitier verdiği Kıbns'ı bu kadar ucuza terk et- meye hazırlanıyor. Gücümüze gidiyor, üzülüyoruz, ağhyoruz ama bunu beklemi- yoruz™ Egemen değilsev dik Türkiye ni- ye bizi tanıdı, niye büvükelçisini gönder- di? Iürkiye'ninbizekarşıbiiyüksorum- r ül'ün "Egemenseydiniz bu kadar zaman niye bir kasa portakal bile satamadınız" sözlerine sert tepki gösteren Denktaş, "Egemen değilsek bizi niye tanıdınız" diye sordu. Denktaş, AKP dışındaki tüm partilerden Kıbns konusunda ses istedi. luluğu var. Egemen değilseydik bizi tanı- mamalıydı. Devietimizi kurduktan 21 yd sonra bize 'malını, mülkünü satamıyor- sun, futbol oynayamıyorsun, bu ne biçim egemenlik" demesi kabul edemeyeceği- miz bir durumdur. Biiyük iizüntü kayna- ğıdır. Bunu bize yapnıamalıydılar. Biz ege- menliğimize sahibiz ve sonuna kadar da sahip olacağız." Türkiye bizi 'evet'e zorluyor Annan Planı'nın kabulü halinde Hele- nizmin zafer kazanacağını iddia eden KKTC liden, bu yolda Kıbns Türkü'nün "evet" oyu kullanması yönünde telkinle- rin yapıldığmı anımsattı. Denktaş söz- lerini şöyle sürdürdü: "Türkiye bizi bu- na zortamaktadır. Bunlar bizi derinden üziiyor.Kıbns elden gidiyor. BueğerTürk ulusu için bir şey ifade etmezse, açıkça Türk ulusu olarak Meclis'ten, bütün par- tilerden bunu duymak istiyoruz. Bir par- tinin iktidardadır diye bize bunlan yap- masını asla kabul edemeyiz. Egemeniz ve bu mücadele Rum egemenliği alonda azm- hkotnıamanuziçin >^pıldL Bunlan birgün- de unutamazsınız." Kıbns'ın elden gitme tehlikesine karşın bir umursamazlığın hâkim olduğuna dik- kat çeken KKTC Cumhurbaşkanı sözle- nni şöyle tamamladı: "Kıbns'ın bir tarih uğruna elden gitmesi kimsenin umurun- da değilse, bizün umurumuzdadır. Biz son güne kadar, son ana kadar mücadelemizi sürdüreceğiz, egemenhgimize sahip çıka- cağız. Türkiy e'den istediğimiz bizi destek- lemesidu; bizi bu kadar yaralamamasıdır." Denktaş, 'hayır' için seferfaeriik istedi Denktaş, Kıbns Türk halkının referan- dumda "evet" demesi halinde sorumlu- luğun Türk hükümetine ait olacağmı da söyledi. Kendisine yakın, milliyetçi ku- rum ve kuruluş temsilcilerini dün Cum- hurbaşkanlığı sarayında bir araya geti- ren ve referandum öncesinde "hayır" se- ferberliği isteyen Denktaş, özellikle Türk vatandaşlanna yönelik baskılardan ya- kındı. Denktaş, "Türkiye kökenü vatan- daşlanmıza referandumdan 'hayır' çık- ması durumunda geri gönderilecekleri söyleniyor. Bunu yapmak henı ayıp hem günahür" dedi. ABD ile AB'nin, stratejik açıdan Kıb- ns'a talip olduğunu ve bunu başarabilmek için Rum tarafinı meşru Kıbns hüküme- ti unvanıyla AB'ye aldıklannı anlatan Denktaş şunlan kaydetti: "Uzun süredir, haklanmızı korumak için mücadele veri- yoruz. Fakat sesimizi duyan yok Çünkü kararlar büyük yerlerden geliyor. Kıb- ns'ın, Giritgibi yok olması kimsenin umu- runda değfl. Ama biz sonuna kadar müca- delemizi sürdüreceğiz.' 1 TOBB TOPLANTISI Talat: Tayvan modeli hayal Mustafa Akıncı ile görüşen AKEL liderinden 'evet' sinyali Rum tavrı değişiyor Z), ANKARA (Cumhuriyet Bürosu)-KKTC Başbakknı Mehmet Ali Talat, referan- dumda Rum tarafının "ha- yır" demesi durumunda ABD'nin KKTC ile "Tay- van modelinde" ilişkı kura- cağı haberleri için, "Bu söy- lenenkr hayal" dedi Türkiye Odalar ve Borsa- lar Bırlîği (TOBB), Kıbns Türk tarafinı Annan Planı'nın yükünden korumak amacıy- la işadamlan, aka- demisyenler ve uz- manlann katılımıy- la toplantı düzenle- dı. Toplantının açılı- şında konuşan Talat, referandumlarda Rum tarafindan "ha- yır", Türk tarafın- dan "evet" çıkması durumunda KKTC için Tayvan modeli- nin uygulanabilece- ğı haberlenni değerlendırdı. tki durumun birbınnden çok farklı olduğunu sa\ıınan Talat, Tayvan'ın eskiden BM Güvenlık Konseyi üyesı ol- duğunu, yerini Çin'e bıraktı- ğını ve ABD'nin koruması altında herhangi bir tanınma olmadan, ekonomik ilişkı kur- duğunu anlattı. Talat, aynı modelin KKTC için düşü- nülmesinin "hayai olduğu- nu" söyledi. Talat, "Tekevet işimizev-aramaz. bu bizrnı için ışişleri Bakanı Gül. özel sektörü Kıbns'ta yatınma davet ederken 'büyük düşünmelerini' istedi. ideal çözüm değildir. Mutia- ka iki evete ihtiyaç \'ar" diye konuştu. Talat, Kıbns Türk ekonomisınin bugüne kadar gelışme gösterememesının tek nedeni olarak Kıbns so- rununun sürmesıni gösterdi. Dışişlen Bakanı Abdullah Gül toplantıda yaptığı konuş- mada, Kıbns Türk tarafının ekonomısı «çin özel sektöre çok iş düşeceğini belirterek şimdiden piyasa araştırmala- nna başlanması ge- rektiğinı belirtti. Gül, ışadamlannm planlannı yaparken tümKıbns'ıdadü- şünmeleri gerekti- ğıne işaret etti. KKTC Dışişleri Bakanı ve Başba- kan Yardımcısı Ser- dar Denktaş dako- nuşmasında, 24 Ni- san'da referanduma götürülecek Annan Planı'nın Türk ve Rum taraflannın üze- nnde uzlaştığı bir metin olma- dığına işaret ederek çözüm olması durumunda da ilk 5 yılın zor geçeceğını belirtti. Plandaki en önemli eksik- liğin ekonomik dengesizlik olduğunu, Kuzey Kıbns'ın sıstem ve altyapı açılanndan AB 'ye hazır olmadığuıa işa- ret eden Denktaş, ilk 5 yılda iki tarafta da ekonomik ge- rileme olacağını kaydetti. • Banş ve Demokrasi Hareketi Genel Başkanı Akıncı ile görüşen AKEL Genel Sekreteri Hristofyas, güvenlikle ilgili endişelerin giderilmesi durumunda, kararlannın değişebileceği mesajını verdi. LEFKOŞA (Cumhuriyet) - Güney Kıbns'ta hükümetın büyük ortağı komünist AKEL'ın, 24 Nisan'daki refe- randuma 48 saat kala Rum halkına "evet" yönünde çağ- nda bulunması bekleniyor. KKTC'deki meclis içi mu- haefet partilerinden Banş ve Demokrasi Hareketi (BDH) Genel Başkanı Mustafa Akın- cı ile görüşen AKEL Genel Sekre- teri ve Rum Meclis Başkanı Dimit- ris Hristofyas, güvenlikle ilgili en- dişelerin giderilmesi durumunda da- ha öncekı "referandum tarihinin er- telennıesine yöneük" karann deği- şebileceği yönünde sınyal ver- di.BDH Genel Başkanı Mustafa Akıncı ise 24 Nisan'da her iki taraf- ta ahnacak sonucun önemıne değı- nerek "BDH, Kıbns'ta iki evet gör- mek istiyor, Birleşik Kıbns'ın AB'ye girdiğini görmek istiyor. Adanuzuı gefeceği için iki evete ihtiyacımız var" dedi. Herhangi bir anlaşmada bir taraf ıçın ideale ulaşılmasının dığer tarafın felaketı anlamına geleceğı- ni ıddıa eden ,\kıncı şöyle konuş- AkıncL, Rum taranna geçerek AKEL Genel Sekreteri Hristofyas'la görüştü. (AA) tu: "BDH'ninveKıbnsTürkü'nün çoğunluğunun verdiği mesajı AKEL Genel Sekreteri'nefletmekiçin bu zi- yareti gerçekleştirdik Sadece bir ta- raf için ideal bir planın söz konusu olamayacağının farkındayız. Bu bir uzlaşıdır. Bardağın dolu tarafinı gör- mek ve bir tarafın her istediğini el- de etmesinin diğer taraf için vikım olacağını anlamak zorundayız, Biz bu planın mümkün olanın en ivisiol- duğuna inanıyoruz." 'Evet' cepbesi birieşti Güney Kıbns'ta, Annan Planı'nı destekleyen ve halkın "evet" deme- sini isteyen siyasi parti, kurum ve ku- ruluşlar "Birleşik Avrupah Kıbns Platformu" adı altında bırleştiler. Ana muhalefetteki Rum Demokra- tik Bırlik Partısı'nın (DİSİ) genel merkezinde gerçekleşen ilk toplan- tıda, Rum halkının aydınlatılması ve teşvık edılmesı yönünde aktif propaganda yapılması \ e bir de mi- ting düzenlenmesı kararlaştınldı. Kıbns Rum kesiminin Avrupa Bırliğı (AB) ile Uyum Koordina- törü Takis Hacıdimitiriyu göre- vınden istıfa etti. Hacıdimitriyu, düzenlediğı basın toplantısında, An- nan Planı konusunda Papadopu- los'un görüşlenni paylaşmadığını, kendisinin plana olumlu yaklaştı- ğını ve bu nedenle görevinden isti- fa etmeye karar verdiğinı söyledi. Uluslararası bir mahkemede ilk kez, 1995 Srebreniça katliamı 'soykırım' olarak nitelendi Srebreniça'da ^soykmm' tarundı • Sırp generalin, yaşananlann 'soykınm' sayılamayacağı yönündeki itirazı kabul edilmedi. Böylece ilk kez görece daha az sayıda insanın öldürüldüğü bir katliam da soykınm kapsamına girdi. Srebreniça'da yapılan kazılarda çok sa\ ıda toplu mezar ortaya çıkanlmıştı. Dış Haberler Servisi - Hollanda'mn Lahey kentinde kurulan Birleşmiş Mil- letler'e bağlı Eski Yugoslavya îçin Ulus- lararası Ceza Mahkemesı (EYUCM). 1995 yılında Srebreniça'da Sırpların yaptığı katliamı, ilk kez "soykmm" ola- rak nitelendirdı. Soykınm nitelemesi, Mahkeme Başka- nı Theodor Meron tarafından, daha ön- ce hapis cezasına çarphnlan Sırp Gene- ral Radislav Kristiç'in (56) tekrar yapı- lan duruşması öncesinde açıklandı. Mahkeme, Sırp generali, soykınm su- çundan 35 yıla mahkûm etti. Üst mah- kemeye yapılan itiraz üzerine yenıden yar- gılanan Sırp general hakkındakı karar- da. 1995 yılında Srebreniça'da yapılan soykınmm asıl sorumlusu olmadığı, an- cak soykınm suçunun işlenmesine, em- nndeki asker ve araç-gereçlerle katkıda bulunduğu için bu cezaya çarptınldığı bil- dirildi. Sırp general, 2001'de savcılığın ömür boyu hapis istemine karşıhk 46 yıla mahkûm edilmiş, ancak avukatlan. bu karara, "öldürülen kişi saytsının soy- kınm tammlamasuu karşılayacak nük- tarda olmadığı" gerekçesıyle bu" üst da- irede itiraz etmişlerdı. Mahkemenin dün başlayan duruşma- da bu itirazı reddederek açıkladığı karar çerçevesinde, ilk kez uluslararası bir mah- kemede Srebreniça katliamı için "soykı- nm" nitelemesi kullanılmış oldu. BBC muhabın, EYUCM bünyesinde- ki Temyiz Mahkemesi'nce alınan son ka- rann. soykınmın yasal tanımının geniş- lemesı açısından bir dönüm noktası ol- duğunu belirtti. Böylece artık sadece bir etnik grubun tamamen yok edilmesi de- ğil, göreceli olarak daha az sayıda insa- nın öldürülmesinin de soykınm kapsamı- na girebileceği kaydedildi. Gözler Miloşeviç davasında Bu karann, hâlâ görülmekte olan baş- ka davalan da etkileyebileceği belirtilı- yor. Bunlann başında eski Yugoslavya Devlet Başkanı Slobodan Miloşeviç' in yargılandığı dava gelıyor. Sırplar Tem- muz 1995'te, Bosna savaşı sürerken Hollandalı birliğin koruması altında bu- lunan Srebreniça'da, bazı kaynaklara göre 7, bazı kaynaklara göre ise 8 bin Boşnak'ı katletmişti. NNAN ONAYÎSTEDİ Rapor Konsey y e sunuldu NEW YORK (A.4) - BM Genel Sekreteri Kofi Annan. merakla beklenen Kıbns raporunu yayımladı. Annan, Güvenlik Konseyi'ne sunduğu raporunda, Konsey'in Kurucular Anlaşması'na destek vermesini, Kıbns'a silah satışını yasaklamasını ve adada oluşturulacak yeni BM Banş Gücü operasyonlannın görev yönergesinin onaylanmasını istedi. Annan'ın bu isteği, 31 Mart'ta taraflann davet edilmesiyle nihai hale ulaştınlan planın gereği olarak Konsey'e sunuldu. Eğer Kurucular Anlaşması herhangi bir nedenle yürürlüğe girmezse, Konsey'den istenen kararlann içinin boş kalacağını belirten Annan, adadakı yeni BM banş operasyonu yönergesıyle ilgili isteklerini sıraladı. Raporunda, Kıbns'a sılah satışının Konsey tarafindan yasaklanmasını isteyen Kofi .\nnan, plan uyannca adadakı asken güçlerin çekilmesi, yerel güçlerin ve polis kuvvetlerinin dağıtılmasının gözlenmesi ve teyıt edilmesinin de BM Banş Gücü yönergesinde yer almasını istedi. BM Genel Sekreten, yeni BM Banş Gücü'nün adada hareket serbestisi olmasını isteyerek bunun 2 bın 500 asker, 750 polis memuru ve Kıbnslı Türkler ile Rumlann yanı sıra başka uluslann da katılımıyla önemli miktarda sivil çalışandan oluşmasını talep etti. JVEFERANDUMBEKLENÎYOR Rektörler: Anlaşma etkilemez FIRAT KOZOK ANKARA - Kıbns'ta cumartesi günü yapılacak referandum, üniversiteler tarafindan da merakla bekleniyor. Kıbns'ta öğrenim gören yakJaşık 17 bin Türkiyeli öğrencınin yanı sıra eğitim sektöründen büyük gelirler elde eden Kıbns üniversıtelen adada önümüzdeki dönem yaşanacak gelişmeleri merakla bekliyor. ODTÜ Rektörü Prof. Dr. Ural Akbulut gelecek yıl Kıbns'takı kampuslanna öğrencı göndermeye başlayacaklannı belirtirken referandum sonuçlannın kendilerini olumsuz etkilemeyeceğini söyledi. Akbulut, iki tarafın uzlaşması durumunda Kalkanh'dakı kampuslannın. bir AB ülkesindekı ilk Türkiye ünıversitesi kampusu olacağını kaydetti. Akbulut, Türk tarafından "hayır" çıkması durumunda çok büyük bir değişıkliğin olmayacağını, Güney'ın "havir" demesi durumunda ise Türk tarafının elinin daha da güçleneceğini kaydetti. tki tarafın birlıkte AB'ye girmeleri durumunda oradakı Türk ünıversıtelerinin bazı düzenlemeler yapmak zorunda kalacağını belirten Akbulut, Türkiye'den adadaki üniversitelere giden öğrenciler için herhangi bir sorun yaşanmayacağını. vize uygulamasına tabı tutulmayacaklannı aktardı. Doğu Akdenız Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. HaHl Güven de referanduma iki tarafinda da "evet" demesi durumunda, öğrencılerin herhangi bir sorunla karşılaşmayacaklannı söyledi. Güven, oluşturacaklan fonla fiyat artışlannı öğrencilere yansıtmamaya çalışacaklannı bildirdı. Girne Amerikan Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Kaya Özkın da "Anlaşma sağlanırsa Türidye'deki bir öğrenci İngiltere'de okumak için hangi şartlan sağhyorsa o şartlan sağlayacakDr" diye konuştu. 24 Nisan öncesi son buluşma ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - 24 Nisan referandumu öncesinde Türkiye ve Yunanistan başbakanlanrun Bosna'da bir araya gelmeleri bekleniyor. Başbakan Tayyip Erdoğan ve Yunanistan Başbakanı Kostas Karamanlis ın görüşmelerinde ağırlıklı olarak referandum ve sonuçlan ele aluıacak. Türk ve Yunan başbakanlan 20-21 Nisan günlerinde Bosna Hersek'te yapılacak Güneydoğu A\rupa Ülkeleri Zirvesi sırasında bu- araya gelecekler. Yunan hükümeti, referandumlara ilişkin olarak Kıbns Rum kesimıne "dolayh evet" mesajını göndermiş Rum halkının karannı destekleyeceğini açıklamıştı. Erdoğan-Karamânlis görüşmesnıde de Ankara'nın Atina'dan referandum öncesinde daha güçlü bir destek mesajı vermesini istemesinin beklendiği belirtiliyor.