Catalog

SAYFA CUMHURİYET 21 ARALIK 2004 SALI 12 BORSA HteeM Onctf Kapenş 8O00 1480 2520 8300 375000 1320 555C 306D 4'80 5950 292C •5200 5X0 4480 10 300 22 0C0 EKONOMİ 20 ARALIK 2004 En 1400 Ş.000 4420 '460 2300 8200 380.093 1300 5500 8350 4240 5300 2300 15100 5000 11100 4300 •0 5 C O 21900 3'j00 1380 1310 1300 2520 900 •380 '230 1140 24600 3 50C En D t f t n Ağvüdı Yüloek Kapanş % OrlRy. 45X 8250 1700 1520 2820 8350 390300 1350 S300 82X 4480 6150 3000 15500 5200 12100 4600 10800 23 000 38 750 1560 1390 1500 2080 1000 110 1270 1340 25300 3.820 10300 3280 720 8.550 11500 1620 11300 7 750 750 2190 4^50 10300 1430 18700 3260 2410C 3200 1770 2960 ıioo 3110 3,580 24500 1160 2100 '450 13300 3320 187300 1950 1830 'S.OOO 31250 1380 16600 1S40 •3X 2160 5320 1060 2700 '300 2340 3290 14100 7250 4.500 1160 1320 3360 3320 3.140 1350 2.140 1290 '660 1180 64300 4400 2580 2S40 59X 1260 1380 5250 600 1980 '900 1310 6100 2800 •300 11200 24 000 1340 1120 8100 4480 •4TJ 2640 8300 38'iOO 1310 5700 8050 4110 5300 2960 15100 5'50 120X 4380 10600 22,500 38000 1İ20 1370 1320 1030 910 1090 1240 4160 24 T 0 3760 10300 3160 700 8400 13 700 1610 10900 '550 TO 2390 4480 10600 1340 18200 3180 23.700 3180 '710 2380 1080 3100 3600 23200 3140 2360 1120 12 900 3780 185000 1320 17BC '4 50C 29'50 1300 '6300 •« T 200 2390 1360 1.040 2620 7300 1280 3250 14300 7100 1420 1140 1310 3.820 1980 3350 1320 2100 1260 1630 2070 615» 4140 2520 2700 5750 4260 1350 5200 590 1340 1390 1250 6300 2'60 6.900 10300 22300 1330 1370 445 125 182 632 333 •0*6 270 622 031 '3' 132 330 714 223 227 •065 1450 8157 4«* 1192 2690 8606 38420' 1331 5747 8124 4400 5385 2346 15326 5.102 1' *"6 4423 10589 22290 38462 4494 1365 4341 2,043 956 1091 1250 4 48' 25055 3*45 •0330 3169 "05 846" 13581 1600 11H17 "39 2066 4366 10601 1380 1830" 3203 23*02 3'58 1'44 2333 1B*S 3 '05 3533 23513 3106 2359 1131 12327 3760 18" 301 •921 •""9 "5.090 »026 1313 16316 1622 723' 2112 1845 10" 2352 7550 2289 3258 11007 7128 4 418 1136 1609 3375 2358 3391 1535 1116 1256 1323 2.146 61351 1220 1549 2726 5*66 4362 1343 5161 580 1369 1871 1264 5392 2*68 "25 11338 22610 1321 1369 339393 13O93S3 38208 3168161 1161307 714,807 129.860 623500 580229 17391306 1140360 2590590 18C627 7726329 8000130 2127215 348 758 707926 2325 406 2720117 3437 702 262230 471 t"5 825236 4402,668 270493 528377 H8599 3232230 806.165 2*2.722 2 952369 153.131 8103551 595755 393 711 4480042 195225 5284 736 136536 572858 117022 1448316 7493452 2 4486"1 79*336 330334 1626335 328368 108.192 9572.810 21469 132307 143251 1262 666 312216 1720318 1618318 746043 3139618 320 "49 '698681 173664 109838 B4390 51 '68 306 769 13490594 128777 3159306 234221 113373 244275 81111 1304 7*1 835359 19956" 1339337 4 753366 25Ö72S *6,168 180318 1319579 4055196 4J87592 1070082 350116 3,881275 '72130,028 16367446 18392.793 5309328 963*6 1241640 2331060 928 T 1 723345 1394689 49082 3 903399 373.191 1787302 12663'3 101063 ABD 'deyayımlanan makalesi nedeniyle eleştirilen Prof. Dr. Erinç Yeldan: BENCE tZZETTÎN ÖNDER 'Keşke haksız çıksak' ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Türkiye 'nin ekonomik durumuna ilişkın ABD'nın önde gelen gazetelennde yayımlanan makalesi nedeniyle sert eleştınlerle karşılaşan Prof. Dr. Erinç Yeldan, "Keşke biz haksız çıksak ama bilimsel \erileri değerlendirmek zorundayız" dedı. Eleştiriyı yönelten kesimlerin, Herald Tribun'e ilan verenlerle kendilerinı "aynı kefeye koyduklarmı" belirten Yeldan, "Bu ekibin bitimsel bir tarbşmayı açabilecek ne becerisi ne de yeteneği var" dıye konuştu. Prof. Dr Ennç Yeldan şöyledevametti "Biryılboyunca sürekö olarak EVfF programının Türkiye ekonomisinde onanlmaz tahribatlara yol açüğını vurguladık. Ancak uyanlann niteliğini tarüşmaktan zhade, zamanlaması yanlıştf denilerek muhalefetin susturulnıası amaçlanıyor. Yazmın AB ile ügfai yok. Yazı, doğrudan doğruya IMF heyetinin ziyareti öncesinde AB Müzakerelerinde Halklar ve Siyasiler Türkiye'nin AB üyelığı karşısında Avrupa halklarının ve siyasilerinin davranış asimetrisi çözümlenmelidir. Avrupa halkı, özellikle de emekçileri, sermayenın olgunlaşması ve küreselleşmesi sonucunda karşılaştığı yeni çalışma koşullarını (reregülasyon) ve yükselen ışsizliği algılamakta, bunun etkisiyle tedricen içine kapanmakta ve milliyetçilığe yönelmektedir. Bugün henüz çok güçlü olmayan bu hareketin, sosyal güvenlik sistemlennin de zaman içınde eritilmesiyle gelecekte daha da güç kazanacağı beklenebilir. Avrupa halklarının henüz cılız olarak depreşmekte olan bu eğilimlen, sermayenin eğılımlennden tamamıylafarklıdır, çünkü çıkarları sermayenin çıkariarıyla çatışmahdır. Buna karşın sermayeyse yaşadığı derin krizini aşabilmek ıçin tam tersine, içe kapanmak yerine dışa açılarak ürün ve faktör pıyasalannı genişletme ve işgale yönelik çabalarda bulunmakta, hatta bu davranışlannı hem iç siyasete hem de dünya siyasetine dayatmaktadır. Zaten küreselleşme de budur. Küreselleşmeyle sermayenin hareket serbestisı genişletılirken emegın aynı haklara sahip olmaması da emperyalıst açılımının gereğidır. Türkiye'nin AB üyelığıne yol açılması, AB emekçilennin değil, AB sermayesinin karandır. Genişleyen emperyalist piyasa yapılarında emekçiler arasında çatışma yükselirken bu çatışmanın yükselıp sermayeye karşı biriikte kalkışa yönelınceye dek, sermayenin emek üzerindeki baskısı yoğunlaşır. AB devletleri siyasetçıleriyse müzakereler esnasında, sermayenin çıkarlan doğrultusunda uzun vadeli bir düşünceyle hareket ederek sermayenin önünü açmaya ve yaşanan krizı aşmaya çalışıyorlardı. Onlara göre, içte ekonomi güçlendirilerek sosyal sistemın hızlı çöküşünün önlenmesi yanında, dışta da ABD'ye karşı bir güç olmak yaşamsal bir gerekliliktir. Bunun için de şu temel koşullann yerine getırilmesi gerekmektedir: ABD'nin Ortadoğu'dakı hâkimıyetı kısıtlanmalıdır; Avrupa'da yaşlanan nüfus yenilenmelidir; Avrupa ordusu kurulmalı ve güçlendırilmelıdir, ve sermayenin tıkanıklığı aşıimalıdır. AB'nin Dogu Avrupa ülkelerini derhal birliğe almasının yanında Türkiye'ye de ilgi göstermesinin altında yatan temel dürtü, AB'nin uzun dönemli yaşamsal önemi haiz ekonomik çıkarlandır. Türkiye, AB'den tarih alma fetişiyle müzakerelere yaklaştığından, karşısındakınin zayıf noktalannı geregı bıçımde algılayamadı! Türkiye'dekı duruma gelınce, maalesef, hem algılama farklılaşmakta hem de ufuklar daralmaktadır. Bir defa, Türkiye, dahıl olmaya çalıştığı birliğin sıkışık durumda etrafa yayılmaya çalışan bir kapitalist emperyalist topluluk olduğunun farkında olmadı ya da olmak ıstemedı. Türkiye'de sermaye, bu bırlığın emeğe dolaşım hakkı tanımamasının sermayenin emek üzenndekı sömürü haddıni yüksek tutmaya yönelik olduğunu algılamakta, fakat bu durum işıne geldığınden, emekçilere ve halka bunu böyle yansıtmadan, sıyasıleri tavızkâr davranmaya kışkırttı. öyle anlaşılıyor ki yürünen yolda ne AB'de ne de Türkiye'de emekçiler devrededır. Bunda şaşılacak fazla bir şey yoktur; zira burjuva demokrasısı tam da budur; yanı sermaye demokrasisı ve liberalizmı! Ikınci olarak da güçlü bir sermaye topluluğu olan AB'nin merkezı kararlan, Türkiye'nin iç polıtik manevra alanını sermaye lehıne, emek aleyhıne daraltarak halklann geleceğını baskı altına almaya yöneliktir. AB bu manevrasını, bir yandan 'Washington Konsensüsü' hükümlerine benzer biçimde oluşturduğu sermaye yanlı kararlannı merkezden dayatarak, diğer yandan da sivil toplum örgütleri eliyle toplumu sosyal baskı altına alarak gerçekleştirmeye çalışacaktır. Bu da sermaye sivil toplum örgütü (ya da sistemin temel örgütü) işbirItği demokrasisidir! AB üyeliği gelecek hükümetlerın dış politika manevra alanını da zayıflatır. Sözü edilen sivil toplum örgütleri, yerii ve yabancı sermaye çevrelennden ve vakıflardan aldıklan fonlaria yürütecekleri bilimsel araştırmalan(!) sonucunda, halkı baskılayıcı ve sermayenin önünü açıcı VVashington Konsensüsü hükümlerine aykın kararlar oluşturabilirier mi! Bir gün Cumhuriyet'ten bir telefon aldım. Telefonda, Kurdakul bir kısım yazar dostlarla bir hareket başlatıyorolduklannı anlattı ve kendisine has nazik ifadesiyle beni de bu hareket içinde olmaya davet etti. Böylece Kurdakul ve diğer değerli yazar dostlarla tanışmış oldum. Birkaç kez yapabildiğimiz toplantılardan çok zevk aldım ve yararlandım. Şükran Kurdakul'un ölümüyle çok şeyin yanm kalmış olabıleceğinı düşünmekle beraber, başlamış olduğumuz projeyi bizler sürdürerek Kurdakul'un amacını gerçekleştıreceğimıze inanıyorum. Bu büyük insana rahmet, ailesine ve yakınlanna da başsağlığı dilerım! 20 ARALIK 2004 38250 4400 2.375 1320 4320 2020 990 1080 1220 45» 25100 3S2C 10300 3080 690 8450 13300 1570 10JCO 7550 "30 2050 4.060 10400 •400 18IX 3140 23300 3120 1680 2880 1080 3060 3660 2390C 306C 22SC 1400 •2 500 3660 1*7X0 1880 1*20 •4,500 io ix 3040 590 8350 13200 1570 050 •808 033 164 133 159 3J* 260 •45 255 333 195 330 132 429 055 127 172 192 35" 131 151 233 2 61 3İ1 '43 320 328 452 213 233 53' 01 232 123 0*0 1022 097 0" 1095 086 136 115 143 231 088 063 0İ3 235 066 •066 332 236 250 130 •0 79 238 •086 1330 209 1 r 351 •051 107 084 222 113 1*9 310 221 rof. Dr. Yeldan, yazdıkları bilimsel makale nedeniyle Herald Tribune gazetesine ilan verenlerle aynı kefeye konulduklarını belirterek "Bu îür insanlar, ucuz karşılaştırmalarla, karalamalarla kamuoyunda prim toplamaya çalışıyorlar " dedi. kaleme annmıştı ve uyan amacı taşınıaktav dı. Kaldı ki burada dile getnilen uyanlann birçoğu kendi dışmuzdaki birçok iktisatçı tarafindan kabul edilmekte ve zaman zaman dile getirilmektedir. Ancak yazıh ve sözlü olarak bu sakunlan sürdüren kesimin ana amacı, kendilerinden başka hiçbir görüşe müsaade etmeyip kaba bir sakunyla bu tür muhalefetin önünü kesmektir." 'Etiğe sığmaz 5 Bunlar, yazmın içeriğini tarüşmak. uyanlan ele alıp değerlendirmek yerine, kaba u Yeldana sosyal bilimcilerden destek ANKARA (ANKA) Bağımsız Sosyal Bilimciler iktisat Grubu, Herald Tribune gazetesine "Türkiye Bir Sonraki Arjantin mi?" başlıklı yazısı nedeniyle eleştınler alan Prof. Dr. Erinç Yeklan'a destek vererek Türkiye'de egemen çevrelerin, toplumsal verilen ve gerçeklen yabancılardan değil, Türkiye kamuoyundan saklama çabasında olduğu görüşünü savundu. Açıklamada özetle şu görüşlere yer venldı: "Türkiye ekonomisinüı 'uluslararası' kuruluşlann vesajeti ve denetimi altmda yönetildiği herkesin malumudur. YeMan'ın görüşkri de büiniyor. Bu nedenle tarbşma konusu yazunn bttmmeyen gerçekîeri ifşa etüği ve 'uluslararası camiada gerilimi' artbracağı iddiaa temelsizdir. Türkiye'de egemen çevreler, toplumsal verileri ve gerçekîeri yabancılardan değil, Türkiye kanıuoyundan saklama çabasmdadu". Korkruklan, vesayet potfrikalannın sonuç ve tehlikelerini haOan anlaması ve tepki göstermesidir." •0 700 7iX TO 2S50 '0300 4'00 raoo 3110 2340O 3.120 1.690 !540 '360 3060 39X 23200 2960 23X 1110 '2500 3660 1330 rsooc sojno rıYıytıta •Ourav 28250 1290 15300 •620 7150 2360 4500 1Û3C 2600 5650 2260 3200 13600 7000 4320 11» 1jBX 3.80C 2320 3040 1J30 2.090 1260 1570 2,120 4220 2.540 2,780 5J0G 3.760 1.910 570 1300 İTC '100C 28İO0 1300 16100 1310 7150 2360 1.540 1030 2£20 590C 2250 3220 13.700 •O5C 1340 •120 1300 3300 2300 3340 «10 2.100 1240 1570 2360 60500 4120 2SB 2680 5650 3780 1310 5050 ir 15"il0 bir üslup ile böyle bir antidemokratik, bilimsel etiğe sığma> acak şantaj yoluyla saldırry a geçmeyi tercih ertiler. Zaten bilimsel doğrular ve veriler karşısında vapabikcekleri çok da bir şey yoktu. Yazı IMF ile imzalanması beklenen standby konusunda uyarmayı amaçhyordu. Bunu başka yönlere çekmek, ilanlarla birleştirmeye çalışmak tamanuyla kaba ve çirkin bir yakışürma. Birisi bilimsel bir yazı, birisi gazete ilanı. Keşke biz haksız çıksak ama ne yazık ki iktisat büimi bir teoloji değiL Bilimsel verileri değerlendirmek zorundayız." BAKAN BABACAN AÇIKLADI: Etashöönç EgBEnbstn EgeGün EpHoUng EnBhsV* EnjiDemÇS EnuGda Eacort Ccnnuter Eaem Sptr Oyn E«wYatCrt Fadcfrıare FaaoutfUmg FawnD(*nraYı FmrtançtSpoıti FtnaAfeiimur RnasFr 10 RnaraYaıCM FM İZTT* PSOT FortOKsr g Gattnıaraj Spgtf GtBrt GaMFMmg GntGMVO l GmnBmt Gna GttairaH<**g GU» VM.cn. S GoodY» GOaşÇrartc OSCHottıg GOnF<ıl unesSgcria H70 1250 5J50 1*00 7000 lojoo 22 400 1290 1340 460 660 250 810 2.300 37 750 6100 6IX 1340 1*00 2480 2i20 520 1460 2400 10.500 21*0 1700 1330 2.160 1330 1350 1,240 5350 2 740 586C 10300 21200 1290 1340 ro 41milyardolarlık batığa çizik atılacak sorun çözümlenecek. Bir yasal düzeniemeyle bu ANKARA Ekonomı borçlar sUinecek" diye den sorumlu Devlet Bakonuştu kanı Ati Babacan, TasarTürkiye'ye sıcak para ruf Mevduatı Sıgorta Fogirişiyle ilgili de bilgı venu'nun (TMSF) batık ren Babacan, son 10 aybankalar nedeniyle Hazıda 3 6 milyar dolarlık sıne'ye olan ^^^ • • ^ ^ ^ ^ cakparagın47 mılyar şi olduğunu, • Babacan, dolarlık bor741 TMSF'nin batık bunun dolacunun ancak milyon bankalar 6.2 mılyar nnın hısse dolannın nedeniyle senedi, 2.9 tahsıl edilemilyar dolaHazine'ye olan bıleceğini, nn da kamu borcunun genye kalan kağıtlanna silinmesinin bölümün ise yatınldığını kaçınılmaz bir yasal düsöyledi. zenlemeyle olduğunu Ekonomi sılıneceğinı açıkladı. bürokratlan, açıkladı. ^^^^^~ Masum TürEkonomıden sorumlu ker'ın bakanhğı döneDevlet Bakanı Ali Babamınde BDDK'nın 35 can, geçen hafta TBMM katnlyon lıralık borcuPlan ve Bütçe Komisyonun Bakanlar Kurulu kanu'nda milletvekillerine ranyla silinmesını önerkamu borçlanma politımiş, ancak bu öneri hükasıyla ilgili bılgı verdı. kümet tarafindan kabul Babacan, "Er veya geç bu edilmemıştı. EMİNEKAPLAN Meclis te bütçe . maratonu TBMM Genel Kunıhı'nda, 2005 MaB Yıh Bütçe Yasa Tasansı'yla 2003 Mah" Yıh Kesinhesap Yasa Tasansı'nın görüşmeierine başlandı. Matiye Bakanı Kemal Unakıtan, 2004 >ıh sonu itibanyla konsoh'de bütçe harcamalannın 139.1 katriryon Kra, konsolide bütçe gelirlerinin 108.9 katriKon lira, bütçe açığının 30.4 katriryon lira, faiz dışı fazlanın 26J katriryon Hra olarak gerçekleşeceğinin tahmin edildiğini bildirdi. Maüye pohtikasının temel öncehğini, "maK disiptini sağlayarak kamu borç stokunu makul seviyeye indirmek ve istikrarh büyüme ortamını oluşturmak" biçiminde özedeyen Unakıtan, "2005 yıhnda da sıkı mali disiplin de» am edecek" şeklinde konuştu. y ino 2 760 37000 6050 6000 1320 1690 2500 2 IX 1150 2410 10.400 2180 1700 1330 2170 392,500 '0600 1460 68 OOC 4260 2&4C 900 6960 1030 1600 1390 1360 1380 2360 1650 13600 148K 630 2580 1660 2340 990 2390 2,100 840 1980 36.000 6300 6200 1380 1350 2j60 2220 1610 2610 10.600 2240 1780 13T0 2300 410 0X 10300 1520 4100 2"30 960 7350 1360 1630 1430 1400 1170 3180 1710 14200 15,500 6T 2 740 1T60 2320 1330 3380 2190 3280 1040 1390 830 2820 3*500 5250 6100 1320 1790 2320 2170 1590 2560 10500 2190 1760 1340 2240 10900 14*0 70000 4260 2720 930 *200 1030 1630 1430 1360 1 ,30 3020 1*70 14100 uaoo 650 2360 1680 2.850 1020 3,040 2140 1120 1070 4040 1280 2800 1200 191000X 1295000 *200 4140 3520 1940 3.160 3290 3.220 1960 3020 2 470 1630 6300 1160 '41.000 3JE0 1290 25250 3240 3180 3.5OC '.540 •200 3250 2390 '320 1*00 24İO0 3280 770 8450 1660 24)10 1600 3320 1170 20,400 1240 700 1.610 750 630 9300 1250 12300 1110 1320 33500 8500 2380 700 2500 5750 12000 2.070 7100 3IX 176C 6750 4480 2260 136C 2280 214C 2.400 1390 2 4* 2 76 •066 246 529 161 236 890 6 6092 353 0 75 370 0 63 033 068 14S 033 382 333 51' 252 362 203 118 368 06* '5£ 310 1*5 214 333 133 047 196 204 034 4.07 278 169 495 039 2*0 036 112 202 126 '86 '23 310 411 149 516 232 175 141 D67 157 348 115 '31 031 216 302 820 119 0 40 581 212 281 0S3 22" 051 171 251 161 115 032 135 255 335 240 1130 1S00 55' •İ9 •36 194 0«1 1 77 241 432 1036 539 630 030 0 41 226 824 1*94 37476 6.188 6363 1335 1777 2İ15 1171 1585 252* 10499 2208 1748 1347 2231 39*J04 10.757 1473 69351 4314 2'10 330 *192 •JHO 16'9 1408 1376 1139 3069 '671 13.336 15100 649 1673 1 "16 187* 1011 3332 214» 3,185 1310 1,071 4.073 1283 2440 1209 18964166 1309487 7376 1112 3531 1367 3.182 3299 3211 4360 1009 2485 1612 6,761 1129 141716 3338 1296 25377 3311 3187 8621 1559 1209 31213 2361 1273 1715 25009 327" 785 8520 3662 2035 3571 4032 1196 20304 1244 15B7 749 630 9891 1284 12.797 330195 100128 4523281 201113 40373 784 1379184 1310653 120104 156553 665340 900010 223 İ52 9863*2 582078 83102J1 181846 1.963824 12*16 318383 32'28253 5056b 2263 "55 •98396 •0103" *05666 1301669 9 996221 1*19*59 '0 60*196 15UJ14 336 648 39936» 5*575' 397303 222946 803332 6114086 83,069 3378,1» 2139.606 50026392 14313* 437381 245752 911271 •9.364 51370 1X729340 7 716252 109533 15388358 43*5 729 28 739133 592390 529 790 41*4241 9112 782 73005,739 35395'* 94 444 1311.618 129546 15205* 350630 103324 116357 95 778308 78.160 15247* 842301 1288651 1325352 3076.147 190569 321*01 830.103 254370 71558 715369 1161657 351170 7351352 259352 151341 2222203 170371 484561 400311 1C139 567 2361871 208232 33327018 14303354 11196 709 214159 259518 421*65 •9521« 2X1032 8*5354 102313 30 "2241 520239 494 763 3İ323"" 3"*1295 96322 1511 "95 1152337 1170345 258366 106565 79181618 •655064 438995 411 *67 657866 *30 78* 5006*1 112 788 3*" 507 256219 2139537* 5530554 93884* 363123 201861 3090631 53111 7328,894 160518' 1028073 85319 1819654 115464 3136720 21067389 287 650 1688338 553325 249261 2351350 30501225 7056. t S 397500 10*00 1460 69000 4300 2S20 1590 1380 1380 14» 2360 1680 13 600 '4 900 640 2580 soo esec ıjno NsGMYO rasHoUrc tatFA 1X0 990 3JXB 2150 3060 980 1 06D 5<G 4 040 1230 2880 1180 18200 O C O •290 O C O '400 4.295000,000 418G 3560 i'io 2380 990 1050 IsânasC 4040 4100 1240 1320 2J0D 2320 1180 1240 1B300000 19100300 T 12 5000 1365300 7 2X 7600 4360 3320 1330 3.140 3140 3,140 lT40 2320 2420 1.540 6350 '110 139300 1960 1280 24530 3240 3.120 8.5OC 1.530 1200 3CİO0 23'0 '200 <380 24600 3120 770 8200 3320 1360 3320 3300 M60 2C3O0 '230 1İ70 730 620 9300 •250 12300 '300 •2'0 3'750 8200 1940 680 2460 5700 1l0X 1390 6.500 3380 1680 6350 4420 2230 13« 2i10 220 2340 4240 3.660 2030 3220 3380 3300 1960 3100 2350 1660 72X 111 146,000 3080 1320 26300 3380 3280 8350 liSO 1230 32300 2390 1350 1740 26500 3330 800 8700 3T0 1150 3620 4180 1230 20 700 1260 710 1620 770 640 10000 1320 13300 1140 1360 33500 8600 3060 710 2640 5850 '2800 1090 "2X 3190 1T0 6850 1560 2360 1120 2390 2280 1420 MBttEBAMCASKUMJlH BİVİZ ZINMlftZDM EFEKTİF ÇAPBAZ M R L A R lABDDolan KaranrA Krt(D) aew(D) taTMJ Katmai KranOknnhr 3120 3220 3260 4700 2900 2 410 1550 1140 139 000 3000 1270 24 400 C M ABD Dolan Avusualva Dolan Danımarka Kronu Euro lngılız Sterlını Isvıçre Frangı lsveç Kronu Kanada Dolan Kuveyi Dınan Noneç Kıonu Sud \rb Rıyalı Japon Yeni Yenı tsraıl Şekelı «4 uva, 251,120 N4 1.389.200 1.395.900 1,388.200 1.398.000 1.059,600 1.066,500 1,054,700 1 072 900 249,890 249,720 251.700 1.857,600 1,866,600 1,856,300 1,869,400 2,703,400 2 7 17 500 2 701 500 2 721 600 1,206,600 1,214,400 1,204,800 \216,200 206,090 208,230 205.950 208.710 1,133,200 1,138,300 1,129,000 1,142,600 4,674,100 4,735,700 4,604.000 4,806,700 225,510 371,540 13,293 227,030 372,210 13,381 225,350 368.750 13,244 312.290 227,550 375.000 13.432 328.300 »m 13089 55567 «BDMan Eat IngCzSterta CınMn IEHE»T PİT>IA ttJŞ SAT1Ş 1385000 1355JH0 2.S9a00O 1200000 " 39C0OC 1Ü62ÜO0 2.72CLO00 U15JO0 "IX SÜOTFOT? 11495 67036 '0432 '2263 61485 37503 SJM.ÜIHİI 1En 13372M0NV 1 bf S. 19468MMn 1KlWft[l'3.3926 « 0 0 * 1 131OOOJM0 134000X0 Reuters, TelerateH aldı Ekonomi Servisi Reuters Group Plc, zarardaki pıyasa data şirketı Moneyline Telerate'i 175 milyon dolara varan bir anlaşmayla satın alarak sabit getirilı yatınm piyasalanndakı varlığını güçlendireceğini açıkladı. Bu anlaşmayla Reuters, ABD merkezli rakibi Bloomberg'in sabit getirili yatınm sektöründeki güçlü konumuna karşı iddiasını güçlendirmiş olacak. Moneyline Telerate'in 30 bınden fazla kullanıcısı bulunuyor ve tahvil piyasalanna gösterge referans veriler sunuyor. ••* KakMMoHıa KalOdı KajHoUng KorirjlGrta fcrtıte Kcnra Çmento Karâsa SaCana Dwrt KnstalKda r LrtBijsayar LuYağ Yaz Iftflll FIİUEI lafeMn iGurMRepc 1936 Mantel MöarZortjHoMric MndTdSiJ tfcrtoaa «JluAkı MerosHoÜrtg MTttdhg eteşSOT NUıÇmenB *J03WY0 OtarTeksi OhUsa Okta OysÇtnano OzFraraFacL 3,190 8700 15*0 1190 30500 2320 122C 1680 24 "00 3IX *70 8250 3560 2.DC 3520 39X 1150 193X 1220 5900 690 1620 740 S30 9650 1300 12500 1,000 1200 31750 8400 2940 880 2480 5350 12JX 1390 5450 3IX 1670 6350 1440 2270 '330 2120 2140 2310 540 1060 3,850 3900 5400 3780 1930 1,510 760 1'90 680 2380 16500 1220 4400 2720 3.620 3540 4640 4440 1250 3800 1600 2 490 4300 810 630 20600 2390 2880 1280 3720 1920 1150 "850 3250 '4,000 32« Borsa HKU TTjkBnranBankas TnkHMTotoı TukToMar UhKuWmyon UgMftre CtaGffl UralTanUnıı UrjeÇrar» YİM&.K* VıUGran VltfGMYO VaWYM.Ort Vakko Tefcstt Vanel VrtıYiCrt V(SS VimKaul Önc* bpn? 7350 7700 6300 4200 31750 2J70 1J80 İ150 490 1490 1.770 7300 4200 2300 2.480 1490 2330 5,060 1480 2350 1390 1.640 1,010 4140 1270 282S0 1480 1B40 E n Duçuk '550 "500 6300 4IX 31250 2.070 1390 5200 490 1500 1750 7150 4200 232C Z450 1490 2360 5100 1480 2360 1390 1650 1010 4120 1260 27500 •450 1340 E n Yftst* 8*X 735C 7350 4440 36500 2.180 24140 5300 510 15X 1300 7400 4340 3200 2İ70 1540 2.430 5300 2460 1510 1730 14)40 4240 1300 29000 148C 4940 "850 63K 4140 36500 2140 24)'O 5550 500 1520 1760 7150 4240 2380 2.480 1520 2380 5IX 1510 2420 1490 1690 1430 4,160 1290 28.750 1460 43X D Kapms S OıtR». 126 •065 147 143 1436 338 152 '77 204 201 •om 205 035 2*6 2.15 039 2JB 238 719 306 136 048 157 177 135 124 "836 "702 6377 4284 33689 2132 2J3T3 5597 501 1516 1771 7267 4270 2357 2 479 1514 2.400 5179 1523 2.410 1460 1709 14E9 4184 1278 28353 1463 4896 Ağftkk Hacm 1750355 27366664 5304166 1675H73 6.721379 575,649 702*1 29712.409 446.748 472375 434379 1474(10 638672 119634 340543 1259512 151308 25314 695 2697382 117360 4445176 414363 11393" 105 708533 236744 82120 75021" YATIRIM FONLARI FonAct ATHFONUU) GuaFaiı FonAd DünkuFryat GuaFart 14034 2İ4% 13JB7 219% 18233 2.14* 20.846 132% 152% 24089 •$!% '3250 1 » % 28.174 180% 10475 179% 16799 168% 15498 165% 15*36 163% 1E2'1 162% FonM paynkMoiMKama ttoYtMUiTHFai Fon Ksro Fon DuikfiFiyat GinFafk 36752 021H 403JD8 0 2 8 * FonAd Dunkü Ryat Güa Fart 13266 0'6% 38302918 016% •""87511 0 1 " % i882 7 113 018» 2053182 020*i 21921 022% 10.754 0 2 2 % 341746 022% 20.462 023% 4446,912 024% 618803 029% 17761 029% 1375668 03IK 15,119 DJM% EczactaşBü PartRayJam.KüWFor Bank&npafiLMFor P Y l p İ M F şkrtlBlrtBaLtto CK«i«KaLBan.HLJat AtenkPLJdtFon YapıKreolYalSUalFon Adkb*HLtolF AaYalfflLKlFcn DEbankpLJgtFaı a a e l i ı [MŞ1L** 2.173854 0'4% 14163 013% 12962 012% 12276 012% 243137" 012% 11087 012% 126*998 C 1 1 * 593291 0 1 1 * 13716" 011% 011% 1İS41 011% 212,049 011% 60777770 0 H % 16563 011% 886068 011% 100302333 011% 1702039 011% 13173 011% 011% 18094 0 1 ' % '0166289 0 1 « 5191723 010% 42130678 3 1 0 * 16İ44 010% 29265 010% 11725 010% 70243 010% 54127131 D!0% 21113705 010% 22850968 010% 227429 010% 40,960,542 009% 27843 009% 19429 009% 36026292 009* Fon M ı Dü*üFJyat Sun. Fartı •"X476C 85306 009% OKt («eCBanBJottr Meksafit(ıJ*Faı vW*RJJ* F GftKdMnfilLMR PadOfcı PraSu PnarSul PSyleı SaMıYayre* SatsnaHoMng Sar*o Pazartama S Sasa SdçukGda SneKftaap Ste SoSsanayi Saas Sornıez Ffcnent ŞetaBıc OawDotajn TTubcrç TKJonaBM 1.06! 1300 32.903 B385 2399 399 2569 5*55 •2304 2056 6902 32' 1746 6623 1510 2269 138' 2253 2196 2392 1063 3121 3B52 1956 1534 778 1261 2H2 17022 1299 4550 2 "18 3641 3589 4801 4169 1258 3339 1.616 2529 4248 834 654 20522 1566 2369 1351 3.715 1346 1191 7324 9181 11052 KF 38543 0 i 2 % 211153 0J4* EoacteııBD^. o n 36.160 163% 31318 082% 18348 027% 16725 122% "963214 038* 023* 11» nm hoYaljBIDej F n o Tk«kBB5c 24n p jenetarkMJiOOEnd GarantBar IA,ıMKB 1XEndas 3arant OzdFontan ibam i, Anadokj Oıö For bBa*BLÜFaı Şeterfaai<BlükJtFai t5»to*ElLJotFaı S o b IJ l bS J s BLHFon Es Ba^orMerBLW toitYatlBLJSFor TaM«eBmFonlan 25.031 68.496.972 42Z128 731.58; 208490 14458 494340 52252 22*3 1 tm 006* 008% 033% 008% 007% 006% :J5* SSS* 23,572 49.070 0 9 8 % 24377 0 1 1 % 99705 0 1 4 % 10209.058 0 1 5 % Yac» Kredı Kore* GWVO Yapı K/9J Sııpta Yapt Kred Ytf.On YapveKmf B r t . Yaaj Vjrsa YanfcÎFi «ı 5250 3*80 133C 1500 760 1203 2390 16600 1220 4400 2,620 3580 3İ20 1.640 4400 1230 1840 130 2.480 4.060 810 610 20200 2,410 2320 1280 3700 1310 1170 7750 9.100 13300 5550 39OC '990 lj60 800 1320 2,440 17300 1320 4 740 2360 3580 3640 4300 4520 1280 4180 1640 2580 5100 3310 1960 1530 1250 2390 17300 1280 1520 2640 3320 3330 1280 3320 1310 2380 4100 830 660 20700 2300 2360 1430 31» 1320 1190 7350 9250 13300 g AtjıAmroBartıN.V^ıDeSFor Tt 159 155 132 132 SD4 012 303 192 2*3 291 171 0*5 210 315 063 331 J65 217 176 2. ULUSAL PAZAR BoyasanTeksa EgeProfil U^geAstanÇmentc UegesBoya Meumtu Sorrnez Panmttj Tranaurt Hoting Tuntöcs YaOrmPrı f a t O t 3"0C 1"3C 570 8450 13300 «70 "60 12.0CC 670 2040 1700 11300 1530 1590 48S 1*X 1*60 3390 1.800 560 B,1X 132X 1850 760 42500 670 2040 1,700 11300 1450 1430 180 1750 1*20 3SX 1850 610 8500 13*00 1950 810 43750 740 2110 1300 12.600 •"X 1650 520 1340 1,8*0 3660 1,810 570 8200 13300 1860 800 42500 700 2050 1760 '2200 1670 1430 500 1.860 1780 108 169 236 1417 526 119 448 149 353 252 245 10416 417 751 3580 130" 585 8277 13386 1.891 787 42399 705 2JJ64 1763 12281 1673 1558 501 1882 1*96 220450 11682 113811 88179 46241 339366 1 '97357 237 784 895229 *33"7 8OC5CO 53221 511706 1648232 860128 18244)67 442299 V***WDg ^ HSSCYat'AlHsseFon Ti*YatıA,HisseFtjnu SeCm DercDari A M K e c r GaSYatlA, Hısse ztn. â a r U e r Drt Afese KamaFonbiı GİobalMeıi^KamaFar DenztoiıAlKama'iın ; 2U76 146% 20297 1İ3% 19814 125% 4318"3 1 6 * 249676 '06% 16530 093% 13931552 033% 158248 080% 16 TO 0 75% 1'5714ü 073% 22Î306 056% 15.0M 050% 9"a5O3 052% 18124 0.03% 24291 0Ü4* 53,437 036% 21859 14241 1X6% 269264 54102 721574 2Z880B72 40168 12384 JSti. TaçmnnOn. Tanaj TJKtrame TtkMTum TkHR TcfeşOB^ab ToprakFr K> TrakyaCanı TSKBYi.ar!. T Tıılınl Tupraş rae 670 21000 1640 2320 1430 38X 1380 1210 8350 9350 143X Cözaltı Pazarı ACana EteWrornekarw Dogusan EgsGhfvo RateEvAMer 1410 1300 540 2 100 1260 8*50 •390 1310 540 1260 8'X 1450 1360 570 1320 9600 1420 1310 550 1300 8500 0*1 07" 135 317 236 1421 1332 556 1303 9257 19512 38321 525'15 245342 "1*70 1172 054 Yeni Ekonomi Pazan Plastkkart 6250 6250 6,450 6400 240 6351 2542403 27186 232% 27117 10"% 169563 102% 36253 098% YnKnriYatA'p'ümaFca 23206 088% Atta*WKatneFan 32786 068% 32720 056% 14131.964 0 4 8 % 235J387 0 4 5 % •97052 043% TeoıAıKamtafcn 1050182 042% TacrJerMerAKamaFon 418İ60 038% '1683 T4 035% ZraaBar AKamî=or 28,679 0.13* AtaYatıAjKartnaFaı 627'564|MUS* VKBlA)KamaFcn 102 '2* T Î 7 % NaYatBDAFon GarjntSaHDeiRjı 8358.195 003% 11103 002% 10,111316 000% 16310 001% 540242 002% 205326 0ü3% 266.629 0 » % 45A504 0.05% 47996877 OÜ6% 52429 007% 34160837 008% 34,545 006% 10256 010% 100977 0 1 1 % 153JB9 0 1 1 % 13793 012% Fon 10184 012% 231561 012% 23810 013% 80,865 013% 511191 015% 236"4152 01 «J93 m% 013% !» 01M 0İS% 04)7% 0O7% 539*0 :n» r ZraSBat! BUMFon TtflgsttatBLMFon AtrAnnBaiScN.V|BILM SankoMmlBlülatFan KaâankHJotYatFon (ÖWa™iU v£ta*(Ö!Wa™iUt FmsbanfcJtLttFoı fcJtttF OyaktnnkfllJalFon YahmFinansnaiBLHFan GaramıBan H L H F o n *a4aig 13927 043% 9,354 043% 24717 042% 217,05 014% 2*052279 002% Banaa W 7 4 i 8 1 0J)6% ârantÖanETtfviFcnj 60«6 00*% TecYatlBTafiviFon] 32055,025 007% ZraatBanBTaMFonu 551402 007% OyatankpTaMFon 4967662 01)9% ASt*B)J*viFca 012* 17O3"245 HatoarifeıTaMFoıv. 015* 6232"20C Z ı a 4 z .BF M o n . Brs 0'" 4 53391 0'7% HSBCBaj»a"ahv»Fon. 69664 019% YinnFransmanfiTaM 122.519922 ffl V*ft9*BTaî»TF(nı '2614 020% E>şYalnTiB|Tat»*Bano 1424618 020% KocMıHTaMFav 3202" 021% KoçYaiaTaMRnı 216.395 021% YçteJTYalBTaM 28531615 021% YfflBTaMftnı 124323 022% HS8CYaLBTanWBonoFon 37035.813 022% finanstHik8|TahviFonu 17319 023% Atr*mBar*IBITaWF(nj 2814700 023% TSKBfBTanvılFom 10934 024% SetertankBTahBonofcn 71843633 025% &BTahvi«ta> A H ı B a M j 29961 025% Gara*MenB)TjıvılFonu 1475172 026% teBankBuy »jnac tBITafıBono 11908 029% TebıEıTahviveBono 4492595 030% 030% «aYatflT#wlFaiu 17528 Tntetta*lB)T*viİYeBonoFc<iu " 2 1 0 OvattBTkBYBKFgnj AfaYaHHlVBMKFtnı 222601 2'5M 077% 048% K * B f t f t HakYaipiJatFon Püi^iMf bMUJe EnddaFoflBfi 548439 0.12% 316212 0.52% 773036 0SO%