Catalog

24- CUMHURİYET SAYFA Lflî?) JdL\İ3İİjIxLjİil\ dishab@cumhuriyet.com.tr 11 Ercloğan, Antıan'la görüşraesinde, Kıbns müzakerelerine ABD'nin de katılmasını önerecek Ankara arabulucuistiyor,^]*SKARA(CumhuriyetBûrosu)-Başbakan R e * f 7ayjipErdogan.bugüngörüşeceğiBir- leşn»; .lilletlerÇBM) Genel SekreteriKofiAn- nmı a L b n s müzakerelennde Washington' ın da 'udnlucu'' olrrası önensini sunacak. Türk tarrfımn görüşmeler içın kararlı olduğunu ilet- mes rekJenen Erdoğan'ın. Türkiye'nin An- nau Pluıı üzennde yaptığı çalışmaya ilişkin bürfci -a notu sunacağı kaydediliyor. Irdoğan-Annan göriişmesınin en kritik anı, mizaterelerin başlaması ıçin Genel Sekre- terin ime siirdüğü "referandum koşulunun" elealunacağı zamar olacak Ankara, yakın ge- lecztot başlaması öngörülen Kıbns müzake- rekrire taraflar arasında arabuluculuk yapa- caL 3 enı öneriler getııerek tıkanıklığı açacak bıı~ttcüncüpartiT 'nin de katılmasını istiyor. ABC»*nin Kıbns Özel Temsilcisi Tom VVes- toı Jsyapılan görüşmeler sırasında gündeme • Bugûn Davos'ta Annan'la bir araya gelecek olan Erdoğan'ın amacı, müzakerelerin başlaması için referandum koşulunu öne süren Annan'ı yumuşatmak. Türkiye, Powell'ın da arabuluculuk yapmasını önerecek. gelen konuya Washington'ın da sıcak baktığı, ancak BM Genel Sekreteri'nintt ohır"unun alın- ması gerektiğini ilettiği öğrenildi. Ankara, An- nan'ın iyi niyet misyonunun süreceğıni, BM'nin sorumluluğunun devam edeceğinı. ancak ABD'nin de bu sürece "honestbroker-adil ara- bulucu" olarak kahlması gerektiğinı öngöriiyor. Yunanistan ve Kıbns Rum tarafının da öneriye çok soğuk bakmadığı kaydediliyor. Bakandan henûz yanıt yok ABD Dışişleri Bakanı CoBnPövveDgeçen gün- lerde Dışişleri Bakanı Abdullah Gül" e bir mek- tup göndererek katkıda bulunmaya hazır olduk- lannı iletmişti. Gül diin gazetecilerin sorulan üzerine Povvell' ın mektubuna henüz yanıt ver- mediğini, ancak gelecek hafta içinde Washing- ton'da bir araya geleceğini kaydetti. Taraflar arasında bir süredir görüşmelerin devam ettiğini belirten Gül, "Yanıtiar gklipge- Hyor" dedi. Herkesin Kıbns sorununun halle- dilmesini ıstedığini ifade eden Gül. "Bizdekat- kılannız olsun ama şu şekOde olsun dıyoruz" şeklinde konuştu. Türk tarafının gönlünde, arabulucu olarak Powell'm adı geçiyor. Erdoğan'ın, Annan ile görüşmesinin ardından gelecek hafta görüşe- ceği Başkan George Bush'a bu konuyu açma- sı bekleniyor. Bir süre önce prostat ameliyatı geçiren Powell'ın, gelecek dönemde Dışişle- ri Bakanlığf nı bırakabüeceği savlanıyor. An- kara, Powell olmazsa benzer düzeyde ve ABD yönetiminin etkin desteğini almış güvenilir bir ismin görevlendirilmesini istiyor. Türkiye'nin bu yöndeki yaklaşımımn bugün yapılacak Erdoğan-Annan görüşmesinde ele alınması öngörülüyor. Davos'taki Dünya Eko- nomık Forumu'na katılan Erdoğan. Genel Sek- reter'le yerel saatle 11.15'te bir araya gelecek. Görüşmenin 45 dakika sürmesi planlanıyor. Görüşme sırasında Erdoğan'ın, Türk hükü- metının 1 Mayıs 2004 öncesinde çözüm için ka- rarlı olduğunu, bunun için Annan Planı'nı ze- min alarak müzakerelere hazır olduğunu ilet- mesi öngörülüyor. Planda Türk tarafinın değiş- tirilmesini istediği noktalara ilişkin bir bılgi no- tunu da Annan'a sunacağı kaydedilen Erdo- ğan'ın MGK'den çıkan sonuca göre referan- dumla ilgili koşula yanıt vereceği belırtıliyor. VERHEUGEN Türkiye'ye çözüm uyarısı Efcş Haberler Servisi - Avrupa JCormsyonu'nun Genişlemeden Sonunlu Üyesi Gönter ^erbeugen, Türkiye'nin Kıbns'm ÎHik-şmesine yardımcı olması iınımunda "bir ayağını AB kaptsuıdan içeri sökmuş aiacağmı" öne sürdü. Verkeugen, Financial Times jazetesindeki yazısına, *G«nişleıraş ABde BM Banşgücü'nün görev yapryor otması, garip bir şeş olmaz nu?" sonısuyla başladı. Alman yetkili yarsmda, Türkiyenin Kıbns'ın birleşmesıne yardımcı olması durumunda, AB kapısından içeri bir ayağını sokacağını ileri sürdü. V<eıiıeugen, çözümsüzlük durumunda ise Ankara'nın tryelik talebinin AB'nin 25 iyesinden tam destek almasının zor olduğu uyansında da bulundu. Verheugen. gecişlemeden önce Kıbns'ta çözüm firsatı bulunduğuna ınandığını da kaydetti. THEGUARDIAN 'Türkordusu Kıbrısh bırakmaz' Kıbns'ta çözüm çabalan yoğunlaşırken Yunan yetkilüerin, adada hızlı bir çözüm olasılığının çok düşük olduğpnu, TÜTk ordhısunun "mevri" kaybetmek ıstemeyeceğini söyledikleri bildirildi. Ingiliz The Guardian gazetesi, bir Yunan yetkiliye dayanarak verdiği haberde Kıbns'ta çözümün yıl sonuna dogru gündeme gelebileceği ancak kesinlikk 1 Mayıs ya da 1 Nisan'dan önce bunun olmayacağını öne sürdü. Yunan hükümetinin, Başbakan Recep Tsyyip Erdoğan'ın Kıbns'ta çözüme hazırlandığına ancak "eHerinin Türk ordnsu tarafindan bağb otduğuna" inandığı kaydedildi. Rum Dışişleri Bakanı Yorgo Yakovu'ya göre Avrupa Birliği ikna edildi Mayıs'ta adada smır kalkacak" • Rum tarafı, Annan'ın Erdoğarf la yapacağı görüşme sonrasında Kıbns görüşmelerinin başlayacağına inanıyor. REŞATAKAR LEFKOŞA - Mılli Güvenlik Kuru- lu'nun (MGK) dünkü toplantısı son- rasında Kıbns'ın gerek kuzeyinde ge- rekse güneyinde tüm dikkatler Başba- kan Recep Tayyip Erdoğan'ın, Birleş- mış Milletler (BM) Genel Sekreteri Ko- fi Annan'la yapacağı görüşmeye yö- neldi. Özellikie Rum kaynaklanna gö- re, Erdoğan-Annan görüşmesi sonra- sında, Kıbns sorununun çözümünü amaçlayan görüşmelerle ilgili takvi- min açıklanması bekleniyor. Rum basınma göre, muhtemelen şu- bat başlannda ve Annan Planı teme- linde başlayacak olan görüşmelerin nisana kadar tamamlanması hedefle- niyor. AvTupa Birliği (AB) yetkilile- riyle yürütülen temaslardan son dere- ce memnun olan Rum Dışişleri Baka- nı Yorgo Yakovu ise 1 Mayıs'tan son- Erdoğan'laAnnanbugûn buluşurken KKTC'de,CTP BderiTalatTaDPtideriSerdar Denktaş'ın kurduğu koafisyon hükümeti için güvenoylaması yapdacak. (AA) ra Kıbns'ta sınır kapısı olmayacağını ve gümrük kontTollerinin de kalkaca- ğını söyledi. 'Kolay ve esnek geçişler' Haftalık Cyprus Weekly gazetesi- ne göre, 1 Mayıs sonrası dönemde Schengen anlaşmasıyla ortaya çıka- bilecek sonınlann anımsahlması üze- rine görüşlerini açıklayan Yakovu, Kuzey Kıbns Türk Cumhuriyeti ile Güney Kıbns arasındaki sınırlann kaldınlması konusunda AB'nin ikna edildiğini ileri sürdü. Yakovu "Geçiş bölgelerinde sınır kapısı yerine kolay ve esnek bir yapı oluşturulacak" de- di. Çok sayıda Türk ve Rum'un kar- şılıklı geçiş yaptığına dikkat çeken Yakovu, 1 Mayıs'tan sonra bugünkü katı kurallann ortadan kalkacağını, Brüksel'in bu konuda yeni seçenek- ler hazırladığıru kaydetti. KKTC'DE KRİTİK GÜN LEFKOŞA (Cumhuriyet) - Kuzey Kıbns'ta, Cumhuriyetçi Türk Partisi (CTP) lideri Mehmet AK Talat'ın başkanlığmda kurulan CTP-DP koalisyon hükümeti için bugün güven oylaması yapılıyor. Hükümetin, toplam 50 sandalyeli parlamentoda 26 sandalyeye sahip olması nedeniyle bugünkü oylamanın son derece kritik olduğu belirtiliyor. Parlamentoda, 18 milletvekili ile ikinci büyük parti konumunda bulunan Ulusal Birlik Partisi'nin, bugünkü oylamada ret oyu kullanacağı kesinleşirken CTP gibi Kıbns sonınunun 1 Mayıs 2004"ten önce çözülmesini isteyen Banş ve Demokrasi Hareketi'ne (BDH) üye 6 rnilletvekilinin oy rengi bilinmiyor. JAPON ASKERLERİ IRAK'TA. - Japonya'nın Irak'a gönderdiği 35 Idşiük öncü biriiğj Samave'de göreve başlarken Japon askerlerine destek verecek hava giicü personeli de Kuveyt'e gitti. Abdullah El Mübarek hava üssüne inen uçaktaki 104 hava personeli, Kuveyt'te bulunan Ali El Salim üssünde 3 a> kalacak. Japonva, Irak operasyonuna toplam 1000 asker gönderecek. (Fotoğraf: AP) 13 bin Kürt mülteci bir yıl içinde dönecek Mahmıır kapatdıyor ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) -Türkiye, Birleşmiş Milletler (BM), ABD ve Irak yönetimi. Kuzey Irak'taki Mahmur Kampı'nın ka- patılması için anlaştı. PKK-K.A.DEK'e büyük darbe vu- racak olan anlaşmayla Mahmur'da yaşayan 13 bin Kürt kökenli Türki- ye yurttaşımn gönüllü dönüşlerinin 1 yıl içinde sağlanması planlanıyor. Anlaşma, Bakanlar Kurulu onayı- nın ardından resmen imzalanacak. Mahmur'daki BM kampında yaşa- yan mültecilerden Türkiye'ye dön- mek isteyenler önce BM'nin başvu- ru formlannı dolduracak. Türkiye, bu formlara yanıt olarak başvuru sahibi- nin Türkiye'deki hukuki durumunu, hakkında bir cezai kovuşturma olup olmadığı yanıtını iletecek. Mülteci statüsündeki Kürt kökenli yurttaşlar- dan isteyenler, 250'şer kişilik gruplar halinde Türkiye'ye getirilecek. Anlaşma ile Mahmur Kampı'nda terör olaylanna kanşmış bulunan- lann da dönüşü öngörülüyor. Ancak bu konuda süre sıkıntısı bulunuyor. "Eve Dönüş Yasası"nın süresinın 6 Şubat'ta dolacak olmasına karşın. Mahmur Kampı'nın kapatılması ko- nusundaki anlaşmanın Bakanlar Ku- rulu onayını almasının bu süreye ye- tişmeyebileceği kaydediliyor. Bu du- rumdaki kişiler ancak 6 Şubat'tan önce Türkiye'ye gelmeleri halinde aftan vararlanabilecekler. OKUNCULAR Tİf ATRO 6RUBU KADIFE CICEKLEftl f vA 7AN PAULZINDEL CEV NUVİTOZDOĞPU YON METIN A9SLAN HEP CUMARTES 5AA^ 19 00 TİYATRO LİBRA KARINCANIN GOZYASI YAZAN YOHETEN MEHME T ESEN OCAAAYI BCYUNCA hER CUMASAAT-21 C3 MUAHMER KETENCİ ' BALKANLARDAN ANADOLUYA TÜRKÜLER TES S A İ T 21 30 • lî CCAK " SAA" 19 00 1YUNCUUR TİYATRO KAMVE VE CEH SAFRAN SAHNESİ i"rLALLS,DCE5lRJ'. ı ;L; HAN NC 33 4 rj\~ I BEO3LÜ •OJ61 ISTMBUL PEBUL ECZANESI JSTUITEL B212 245 13 H Cumhurhrei Ö Z E L İ S V İ Ç R E H A S T A N E S İ CULTİI* • SANAT (0212)293(9 71 Öğretmen Sevgiü BÖYÜğ HAVVA BİRKAN', BİRKAN - KAAN • ÖZBEK - MİRATA Ailcleri Not: 25 Ocak 2004 Pazar - Öğle namazı Ktztltoprak Zühtüpaşa Camii Mııtm IITMOM üuımıı euAkMÎİ unu Cemal Reşit Rey Konser Salonu etkinliklerinden 24 ocak 2004 tarihii Benim Akdeniz'im / Kırılgan" hava şartları nedeniyle 10 Şubat 2004 tarihine ertelenmiştir. ACI KAYBIMIZ Odamız eski yöneticilerinden HASAN CEBİROĞLUnu kaybettik. Hepimizin başı sağ olsun. TMMOB Makina Mühendisleri Odası Istanbul Şubesi Not: Cenazesi bugün saat: 12.00'de Ataköy 5. Kısım Camisi'nden kaldırılacaktır. Cenaze için saat 10.00'da Taksim AKM önünden araç kalkacaktır. Segir Defteri (Mia) P p D A ilo kaaın... olağanustu 3ir sevgı. faşızminseyırdeften *~ 'NC^yazaı-gffietnı:NtsrinKaıankaya Her Cumartes!v 20.00 Her Paarv 18:30 îtıjatro Pera: 5ırasel*fler No:70 6iş«W. 0212 245 «60 Tkketturk: 0216 572 20 03 / ticketturk.com Cucı*urtye< ^İSVİÇRE HASTANÖİ İSTANBUL VEYA MARMARA BÖLGESİ'Nİ KAPSAYAN RADYO SATIN AUNACAKTIR. Bilgi için: NURSEL ATMACALI 0 532 302 99 22 0 216 368 34 28 atmacali@ttnet.net.tr KADIKÖY 2. AİLE MAHKEMESİ HÂKİMLİĞİ'NDEN Sa>n: 200436 Mahkememızden verilmiş olan 19.01.2004 tarih 200436 Karar sayılı ılamı ile lstanbul llı, Fatih llçesi, Imrahor Mah. C: 33. H: 1551'de nüfusa kayıth Çetın Cnol TMK.'nun 405. maddesi gereğince vesayet altı- na alınarak kendisıne kardeşı Meral Güvensen vasi ta- yın edilmiştir. Keyfıyet ilan olunur. 19.01 2004 Basın: 3130 AÇIKÇA ŞUKRU SINA GUREL 'Vepmek', 'Kurtulmak' mıdır? Gazetelerde "beyaz felaket" (yoğun kar yağışı karşısında aciz kalmak kastediliyor) resimli haber- lerinin yanı sıra Kıbns'ta "karara/7/"nın geldiğine iliş- kin haber-yorumlar var. Hiçbiri içimizi ısıtmıyor. Bir yanda MGK toplantısı hazırlıklan, öte yanda ise dört bir koldan, "yedi düvel"'\r\ üzerimize gelişi; özen- dirme, tehdit, kandırmaca ve ahlaksız teklrfle- rin havada uçuşması. Buna eğer "havuç ve so- pa" polrtikası deniyorsa bizi ne yerine koyuyor- lar dersiniz? Tam karakışla nasıl baş edeceğimizi bilemediğimiz bir sırada, bir de insan yerine kon- mamak, idrakten, akıldan yoksun olduğumuzu var- saymalan, size ağır gelmiyor mu? Tayyip Erdoğan, bugünlerde seyahatten seya- hate çıkıyor. Umanz kendisini iyi donatırtar da, ora- ya buraya gitmek, önce Annan'ın, sonra Bush'un huzuruna çıkmak, sağlığını bozmaz. Ancak hemen belirtelim, bu seyahat programında rahatsızlık ve- ren bir şeyler var: Programı düzenleyenler, ora- lara giderken çantasına neler koyacağını belir- leyenler ve duymak istedikleri sözleri şimdiden Tayyip Erdoğan'a ezbertetmek isteyenler, ken- disine danışmanlık yapan kurum ve kişiler de- ğil, gideceği yerierde kendisini bekleyenler! Zaten "mütareke basını'nda MGK toplantısın- dan duyulduğu belli olan rahatsızlık da bu yüz- den: "Ya Kıbns konusunda duyarsızlaştıramadık- larımız, şimdi AB'nin takviminin sıkışıklığına veyû- ce ABD'nin buyruğuna rağmen 1 Mayıs'a kadar bir çözüm bulunuvermesine engel olacak biçimde Tayyip Erdoğan 'a olmadık çerçeveler çizeherse?" Korku bu... Uluslararası sermayeye eklemlenmiş, ulusal ol- mayan sermayeve basındaki uzantılan şundan kor- kuyorlar: Tam da bizim istediklerimizi yapan bir ik- tidar bulmuşken ve AB de "Türkiye'yi aldık, alıyo- ruz, çok yaklaştınız" demeye başlamışken Kıbns dolayısıyta bütün bu sanallık yıkılır, biz de çınl- çıplak görünürsek ne halkı uyutabiliriz ne de bu iktidann devamını sağlayabiliriz... Korkulannda haklı olabilirler. Şimdi Kıbns konusunun önemli noktalannı anım- sayarak bu konuda hak ve çtkarlanmızdan ödün ver- sek bile ne elde edeceğimizi hesaplamaya çalışalım. Kıbns konusunun özü şöyle özetlenebilir: Kıbns'ın bütünü üzennde Türkiye'nin belirleyici söz hak- kı vardır ve bu haktan vazgeçilmemelidir. Tür- kiye biryandan Kıbns Türkü'nün esenlik ve güven- liğini kendisininkinden ayırmadığı için, öte yandan da Kıbns Adası, Türkiye bakımından yaşamsal stra- tejik öneme sahip olduğu için, ada üzerindeki hak ve çıkarlanndan ödün vermemelidir. Zaten bu ne- denlerle Türk ulusu Kıbrıs'ta şehit vererek, dünya- nın baskılanna direnerek, her türlü özveriye katla- narak, Kıbns konusunu bir ulusal dava olarak be- nimsemiştir. Bu davadan vazgeçmenin karşılığı, AB'den üyelik görüşmeleri için "farirı almak" ola- maz. Zaten "tarih" alsak ve müzakerelere baş- lasak bile, üyelik sürecimiz en az on yıl daha sü- recek, bize yeni istekler dayatılacak ve sonun- da da Türkiye'nin üyeliği belki de aşılamayacak bir "Avrupa sorunu" olacaktır. Şimdi bizden AB ve ABD'nin istediği, Annan'ın Alman Dışişleri Bakanı Joschka Fischer aracılığıy- la dayattıklan şunlardır: Annan Planı'nda ancak "kozmetik" değişiklikler öngören görüşmeleryapa- bilirsiniz; önkoşul olarak kabul edilmeyen birtasa- nnın bile "referandum"a. sunulacağını kabul ede- ceksiniz; 1 Mayıs'a kadar Kıbns'ta dediklerimizi yapmazsanız "müzakere tarihi" alamazsıntz; ya- parsanız, sonucu ne olur bilinmez ama, biz sizin için AB'de elimizden geleni yapanz... "Elimizden geleni yapanz" diyenlerin sözlerinin şimdiden havada kaldığını anlamak bu kadar zor ol- mamah: Fischer'in "Kohl bile ikna oldu" demecinin yen/Şafa/f'tayeraldığıgünden bir gün önce, Kohl'ün "Türkiye'nin AB üyeliğinin desteklenmesi büyûkha- tadır" sözü, FrankfurterAllgemeine Zertung'da! Aca- ba Abdullah Gül, Tayyip Erdoğan ve Dışişleri me- murian, kendilerini açıkça yanırtmaya çalışan Al- man Dışişleri Bakam'na Alman gazetesini gös- terebildiler mi? Kandınlmaya bu kadar gönüllü ol- mak, hangi sevdaya bağlanarak açıklanabilir? Kemal Derviş, TUSİAD'ın yeni başkanı, eski baş- kanı ve en önemli üyeleri, basınımızdaki önemli isım- ler, "ne olursa olsun, bizden ne istenirse istensin, AB yolunda gitmemiz gerektiği" görüşündeler. "Bu ko- nuda ABD'nin de desteğini almak için Tayyip Erdo- ğan 'gerekeni' yapmalı" diyorlar. Hatta bunlardan bi- rinin dünkü köşeyazısının başlığı, "Müşerref'fen AB Sürecine Destek" başlığını taşıyordu. "AB sürecimiz" için yakında Güney Kore'den de destek bulursak şaşmamalıyız! Peki bu çevreler ıçin "AB'den tarih al- mak" neden bu kadar önemli? Bunu, Kemal Derviş ve Mustafa Koç, "yabancı sermayenin Türic/ye'ye çekilmesinin kolaylaşacağı" biçiminde açıklıyorlar. Bunlarayanıtı, Coşkun Kırca dünkü yazısıyla ver- di: "Hemangibirülkenin verimli üretim yönünde me- şakkatli birçabaya razı o/madan sırf milletlerarası bir tertip sayesinde refaha kavuşması imkânsızdır. Üs- telik, bugün AB içindeki güçlükler bu konuda iyim- seriiğe imkân bırakmıyor... Aynca, Türkiye AB 'ye gi- rerken Euro bölgesine de girerse yabancı sermaye- nin gelişinin teşvik edilmiş olacağı kuşkusuzdur da, Türk sermayesinin diğer Euro ülkelerine kaçması da aynı ölçüde teşvik edilmiş olacaktır" Ne diyelim? İsteyen istediği gibi kandınlmaya hazır olsun. Ama herkesi kandınlmaya hazır sanmasınlar. Üstelik, AKP iktidarı başta olmak üzere hepsi şimdiden görsünler ki, Kıbns'ı, Ege'yi ve bizden bütün istenenleri "vermek", kendileri bakımından da "kurtulmak" anlamına gelmiyor... ssinagurel@cumhuriyetcom.tr KÜLTU* • SANAT ROB^SONDANS ÖĞRENtYOR" " Sanatın Yanında "