Catalog

14 EYLÜL 2003 PAZAR CUMHURİYET SAYFA EKONOMİ / YATIRIMCI REHBERİ 13 Cumhuriyet Altını m TL.) 115.000 114.000 113J0OO 113400 G8EyW 09EyU 10 Eyfuf H E y B 12Ey» D o l a r (serbest pıyasa satış) 1.308.000 1.385.000 1.386JOO0 1-388400 1.374000 08Eyiö 09EyW lOEylül 11£yU ElirO (serbest pıyasa satış) 1.547.000 1.553.000 1342.000 08E/Ü 09EyM lOEylül 12Eyö Gecelik 32 31.96 Repo 32 32 *C" 32 08Eyy 09Eyy lOEylül 11 Eyö BOfSa { ü ] iştem/ıacmr Û8EyM OSEyluJ lOEytul 11 Eyiui 12EyÖ BORSADA CEÇEN Meaknl Kıymet ULJS«LPWfl *t(*0tt ÇiTBrtO t"y Ad>aÇı-mto{B «cMKfenc* Adana-jrram (C AnaOHjEls AfyonÇmMo •raoMuGjdı AtantoÇJt v 0 AttTeteö Attsr* Atçsrea Alârarj Garar* Faktofrg AJsgorta Atea «auEneıj Wat.0n. AJarffiHottrj AJc^öTdetaş •JbMemılDeÇ. AJarUOHYO *JmuiılBgrt! AamoCamv nm/kb JUrıy^ AradokıOn Anattofe Ha^gt araOatj Sgyta AtaTasuJ Ana* AnnaBigsavsr MtonMYaLClt «tsaıTEttM Asslsai AaVaıOrt AW>T««I Ates v a.0ıi Amnos Y i O t A*asvaY* Ort Aytfi&roı »ygrc B*"k Arcttq Banvt BetoBrtlron* BtrtmTtea Be*ktaşR»MYalıı-ı BsaçTrtstt BucnftmSrSBTteı BobÇntrito Bmsa Bns BorovaYapı BousarBor» BareâM Çjmeno tousanvı PE Batı ^rw Banerang'al 0r- Boçgk Çarçı ÇteBoya CevttnOY 171 Çfrrsa Çdkta Çnrnj} Cornrercal Urt. S*-. Ceyt°4 MBJercHc Snjjt Centaş ArTÛMı OffîTttd Deva-«cfc*fç DrasOoSar Dercr«.0rt COÇvi Hoûrç Ooöaş OvranOsc» OoŞjtfYıyıı HU. Edaa^ v at on Eaactaşıta; Eczacftas Yatfirı ÖBHokinj EgeEnduSn EğeGıin EgeSenn* Ertmn EgspM EırsuGda Escçrt Cornputer Eser •%& jfjftn Evrertat Oı c *OT0ı*nre v « r rans Fr Kr =ran*ar« =ngoP*G«a Sdaasra) SoorW Sa jaratıBankas 3fidc t * Ştraş S*na Q«ı«Y--.Cr GMajÇmnB Gow-Y« SmreYio- GSSHotlrg GnnFnrt GuneşSgaia Hefcta; HÜTMtGzt trtaEvAMtai hBGMVO lEM'rARtel'4 l$B*ri&Q feFiıJûr kano FMİaıtf Prdon lçY<.Qrt bnvDtfirÇoft loân Klptanvı Karkman Kı-arOonop. KwD»ıPiETc <oç n#3rlc *at îdda ^Brevflaş jca *3ıraaıKkra KonfrulSMa Kontt» KaaD>M!«tlan KrtamrlAı Kssu TeK5tri Kiitanya °v&fr LrtBİOSa*» Ljo VaŞ LogcYaan Mamans ıjbnyunus MensaMfreuat Mcn&esrekSj Mıyos Mdpa MamarsMart Ma*Ç«nen» Metemtrt: Mutkj«kı. M Y*raıYat Ort Mszfa Zırtj ^<*îr^ NaaşTaetom JjsaÇmento NeCıKin NtKHGMYO NıiıÇmrlo OsnTeksi 3»a*ı SMYC Oıaar Işlem m*tan 2C120S 2--AJ4 147Iİ 50 5 T 3J2905O 428480 •5" S-33İ56 •0J4B-54 4sır £035306 1J36476 307334 5J3S064 320396 14J" 8 X 3838C 864J70 1C-8333 0 «3556 3.&8CG 4T275 4154 60" 2-366 1361609 1551ÛX 3450.236 2.396663 S323J96 1316245 13, 12ÜC 36338 32J13 •336JB2 J1C11C 564 464 13526 i39rjO1 12J57 553163 235195 2 906J58 la^Q6 546.244 449J67 219J90 Hn 28-50 U44K2 201 1 ijeoias •190242 1İ264 -42*50 BS419C 72J45 6S1318 23S3U2 142-6 137i 21321 4J09J39 47&251 47397 395J79 50İ68 521.343 31X9 13,418 6,1*2 •3İ69 2.764 770 151ÖJ38 321718 34 474 419 7*4 35-6.433 414Z6S0 •32 26JB9 7453 437» 1« 633325 1616335 781053 18,687.324 1/ 7 '348 1631450 B04327 1415.754 158İ47 2,536.454 211454 48.604 41*737 1JS0.115 3O7JS3 247 438 -3428 7*1 J79 3.282 « B 1306J54 •"27 541 418360 94J32 •605149 13Sâ50 19049e S3İ57 796 167 S7I •9Cİ45 ~c A.Ş32 706 1*2-092*9 3se — •2-S96 573JB72 2 412^39 21726481 1226J85 1*17000$ SOO'-ı 19.K 82 '81 9T3--22 68405 429814 2.618178 SSSS 12 731J05 7&513 151» 1X9.526 5 77M6- 77524İ50 3566" '74495 FtYATl Efl Dnik 3 4"5 3600 2,110 5200 "40 29 750 43 000 1.050 3*0 4000 4575 3475 5 *O0 1330 4200 1J10 •3500 38OO 1160 20200 3600 0 Tl 500 2.020 3,175 460 68.000 990 1210 1370 1İ10 •000 7 » 4525 5800 2160 •920 9800 9400 3350 aec 300 '060 810 6.550 2830 22200 4000 4930 39» 1650 1-900 1180 54G.00C 1 1.500 88C 401*00 2-00 1.66C 2475 3725 2-20 ••10 9400 5,750 •510 •m1590 4650 3600 3700 15,700 -200 İSS3 51O0 1460 880 2250 2775 2.525 2110 780 2C400 •410 5200 3450 070 •250 930 2550 960 3375 2.950 2.625 300 2Ü70 E.650 5750 Mt 730 390 52BJ0 3200 120 2'3CC 6-50 162C 1 - « 1 -10 1030 •520 2030 870 5ao 4650 39250 2150 1030 1490 5950 070 800 900 690 5.400 10.400 •0.000 740 133» '.560 10BC 1160 2J25 4100 4 825 3050 810 1020 7850 5.600 En Yûksek Kap JaaO 3550 23-TJ 5İ53 800 34*50 •45a)0 5300 40 »525 5300 3JO0 5550 140D 5İO0 2JÛ40 11500 5200 1290 22İO0 3283 0 122O0 2140 3J75 540 7CXDD 1/Jffl 133C 2J50 1700 11» 820 5125 51X 2iOC 200C 090C 1J0G 4D5C ijto 138C 1200 380 7100 3,150 233D0 4550 3.-00 1720 18J00 1370 Î30.300 1.6*3 2J10 4İJ00 2250 4flS0 3350 4100 2.190 1350 10.700 6.0OO 1650 1270 1710 4,975 3.775 4 023 16200 -Ü0 5.450 3300 1*40 104 2450 2950 2*50 2290 M 21JO0 3700 4175 1290 1330 2080 3,075 UTO 4950 3175 2J75 1490 2340 7300 6050 1100 900 1530 5 6 5 » 3.400 1320 24200 7J50 1700 1400 1200 1110 1510 2,160 130C 640 3İ"5 45,000 İ T 5 1080 1JT 0 750 11» 980 1100 740 5150 •1400 11JB00 820 14200 l « 0 '190 •j-0 3475 4İ-5 5300 6000 8*C 1 X S35C 535C 251 20700.000 2900000C 1403 6511043" 10,720115 9341S76 0 1465 2İ72316 1I5'H54 332 755 7329 353 558,322 196634 9J406"6 3.86' 23S8T 173.92* 343849 493.432 T 774 •0483 • 29)042 357*31 3463044 2Â61Û54 20"4 561 47 464409 3111267 "1,328 325.au 3525 S64 •S.S50 8&1O4 8,512 43-36 2001İ4C SJ-9427 1250*39 37U743 161 2JS3 2107534 186 E"3 4443 •30666- 80305 95315 6423246 55i 196 •1135 2(Ü9C4OS 15 148J07 123181 30164 2499323 102837 2=19=03 2Î13.5O1 960 000 5JO0 ijoo 890 0 184,000 1.30C 12S0 6,600 60.000 3,450 2210 c-oc 14J0C 154c -2.D0C »c 2.50c 121 10.80C 5 7K 108C 99C 11K 192C 1X1 1580 211 13500 198C 82C 3000 2J75 1 "10 20"J 650 740 14.900 2625 640 •JJ40 1200 2-250 "20 =300 550 •120 25500 1-3O0 530 620 '210 4D25 *20 »460 980 2'50 *25ÜO: 635C 2-2C 99C Î3J sooc nao 1070 1520 7050 62-000 4İD0 2400 15 TO 15000 1680 12 7TJ0 900 2675 1280 1'TO 6400 170 050 2340 2340 300 •670 2240 15300 2050 870 33=0 3100 900 2350 -10 810 '6.S0O 3025 930 1220 4325 28*50 "80 6*00 600 14J0 29000 •9400 610 710 1400 4175 *50 6000 1070 3300 j60C 3 "75 2360 64=C 800 34250 149COC 5.000 400 4325 500C 3.850 ÜS. 1360 500C ıjöc r-oc 6-x 1270 22 400 9200 23*5 12.000 2110 33)0 500 mm•D50 1290 2290 1.660 1 110 810 5.025 60X1 2360 1360 10 400 10 700 3350 1330 1380 1 120 8-0 7.050 3125 23100 4400 4350 S225 1 700 •530C 1350 ui5.ro: 1620 2H13 41250 2150 33*5 3225 4JS0 2140 1280 •0500 5350 1650 1240 1,670 4,950 3,7X 4000 16100 72=0 34O0 3800 1710 9« 2J90 2900 2İ75 2250 910 21500 1İ20 9İ50 4J]75 12*0 1310 2.010 3XT50 1X60 4725 3150 2450 13*0 2340 6300 53CC 106C 750 1490 55500 3350 1310 24-0C 7350 •m.1 '60 •-6C 1H7C ı « 2'00 99C S2C 4925 43250 2525 1060 1550 6 '50 1150 940 1060 *20 6000 11130 112» 820 13J00 1 660 1150 '280 3425 4400 5100 5700 310 '080 S350 5,750 23.880 000 700000 6150 2«0 370 00X00000 189000 1170 1.050 1«0 6»0 6 0 5 » 3700 2.340 15SB 14 700 1J90 12.600 900 2.650 1280 •1400 6350 1150 1040 2150 2150 1160 1*0 2200 15/JOO 2J20 860 3150 3100 1J70 2,320 6T 800 16,800 2JO0 39C 1190 4,300 28JOC -7z 6,600 500 139C 28 *5C 1S40C 5K 56C 1360 4J375 750 105C 3D6C HAFTA K-JMM HaflaM Ayltk 1 J1 ıc126 120 6.5- MJB 236 •111 526 w323 788 734 1 1 •628 114 935 3J9 753 8.74 3.14 ox2.56 343 1İ4 417 •0.72 5,X 661 14 50 779 1IXD IX '4S OJJD 336 133 3.48 1323 13' 2.12 2^9 275 6.1: 6İ2 " 1 ZG •12 5 » 625 241 442 195 316 318 524 185 159 332 574 658 •0.47 4 07 •094 259 * 14 236 121 532 068 •38 126 136 3.35 1048 427 2.08 5.75 00c 094 417 1098 047 133 16C 5.18 13J9 0.77 337 1731 3J6 18.13 500 1028 148 1 1 * 548 1.67 •033 506 493 4*î 33£ aoo•238 1931 1J4 •343 450 288 260 : « 389 333 335 114 ı&ao OÜO am13.45 3J0 14.63 1648 141 169 472 190 5.49 173 175 za 5X0 1322 İS 1 4£S 1232 244 i» %? 088 12İİ 14» 12.84 3J4 430 272 1038 500 205 373 083 436 493 1304 280 •Î47 161 9 T 6 435 240 1-9 583 coo 2 9 7 23.56 2356 1837 061 032 -0.66 202 361 •079 2-48 -47 0J>7 2 » 3 » 1-26 642 349 438 481 2D 548 233 -14 -347 1058 1016 -41 968 968 0.62 •35 0SÎ 336 339 % i 414 2.16 4J8 526 7Ü3 ZS» 7.53 2İ6 2U 1434 065 446 •0 73 1EJ4 331 -34 42* 753 657 1018 om1 » 133 0.76 UM 3.76 5.00 1622 133' Bİ0 12.12 185 36- 145 8,76 2İ» * p 12^3 •435 376 566 4İ- 152 im 5J3 178 -«35 13.14 43T 632 W ÎSb 510 139 4.1S 5.10 314 332 574 Sİ8 330 323 0J0 171 545 733 121 388 -3 76 526 121 33- CJJO 343 638 14 63 5.70 -J13 İ0D 369 833 -C32 133 214 724 1239 5.0* *3" 2732 336 1932 328 926 144 1038 -4 -* 035 132 1538 643 4-7 229 738 lOJB 47 74 2 47 231! 1*5 000 İ&4 •625 "69 164 155 -546 1690 332 127 1066 10 58 1463 1648 12.50 •0.83 571 •345 73S 853 311 0X0 413 «10 -056 251 1813 500 586 5D3 •036 1618 526 1127 149 430 000 161 636 336 136 4=1 000 423 446 1304 425 604 5.88 7 14 729 323 n325 1058 297 20.1- 2075 16XC 114 032 136 134 238 161 091 625 043 4S9 526 1126 5.46 114 148 426 0X0 4.05 113 909 3762 8.49 1023 5.45 968 1525 QXC 417 QS7 153E 336 Ylllfk % 50 81 836 •5 6 25-S 3661 4831 •067 20263 3 1 * 3*2 3530 361 -«58 2651 5026 24 54 06" -506 2828 2382 1220 6'4 959 32 0 2060 •4-3 163= 1429 21'0 3921 3159 131 2İ3 938 -800 5-33 7580 2991 1031 4030 2041 316 980 -4-29 183* 1332 •054 205= 2904 12 88 333 95* 1250 2235 1621 2383 4502 1027 2-32 •61 1406 2232 66- 035 1 15 820 1448 »15 9038 423 2031 1889 1328 2000 2340 UOO 4242 -42 "41 -44 8S 9*6 3000 '26 3Î 1922 »-25 3019 136 7467 1-158 S351 -40 2886 •12" 1316 1336 2649 2247 •919 13664 3069 -067 3632 35C 3936 4388 6517 42 '6 6M1 221' 321: 125 l'S3 2561 34 9- l ' K 3106 2-34 783 133 10149 1138 •oe "4C -895 *56 0.31 2*215 030 49 76 2035 5190 1=6 32J3 2941 291" 3 182 23 &* 421 -4 02 -41" 2061 4T5 4138 2-250 •5*5 :oo 13- 63* :38 2*00 •30 32 43 3S3 100 1=2 E39 31F 936 112 332 139 573- 14 70 5233 126.72 194j2 6812 1=34 1638 526 -6333 36i' 1118 1923 13i- 546- 36U 244 16 70 183- 46.70 1333 27 7" 6-59 723 2222 3043 1044 2548 4373 3132 511 1122 1136 3333 2136 665* 4)43 Kamu-Sen: 570 milyon lira maaş alan memurun açlık smın 581 milyon lira oldu Türkiye aç dolaşıyorANKARA (Cumhuriyet Bûro- su) - Dört kışılık bir aılenın yok- sulluk sımn 1 mılyar 587 milyon lıraya, bır çalışanın açlık sımn ıse 581 milyon liraya yükseldı Türkıye Kamu-Sen Ar-Ge Merkezı'ninyaptığı asgan geçım haddı ve açlık-yoksulluk sının araştırmalaruıa göre, "açhk sını- n" 581 milyon, "yoksufluk sını- n" da 745 milyon lıraya >oıksel- • Türkiye Kamu-Sen'in araştırmasma göre ağustosta 4 kişilik ailenin yoksulluk sının 1 milyar 587 milyon liraya yükseldi. dı Ar-Ge Merkezı, temmuzda iken,endüşükdereceü memurun açlık suııruu 566 milyon lira, yoksulluk sınınnı 730 milyon lı- ra olarak belırlemiştı Türkiye Kamu-Sen'ın açıkla- masında, "1 çahşan için belirie- nen açhk sının 581 miryon lira a\1ık 570 mUyon lira ik geçinme- si tam bir mucizedir" denildi Araştırmaya gore dört kişilik bır aılenın günlük asgan harcama tutan 58.7 milyon lira olarak be- lırlendı Bunun 12.5 milyon lira- sını gıda. 9.2 mılyonunu ulaşun, 8.2 mılyonunu eğitım-kültür, 7 1 mılyonunu temızlık, 6.3 mılyo- nunu bannma, 4.8 mılyonunu gı- yım, 3 7 mılyonunu ısınma, 2.2 mılyonunu haberleşme, 1.1er mılyonunu aydınlatma ve ev eş- yası harcamalan oluşturdu. Gün- lük çevre ve su harcamalan 909.8 bın lira, sağlık harcamalan 851.5 bın lira oldu Protestolar renklemli Ekonomi Servisi - Dünya Tıcaret Örgütü (DTÖ) toplantılan nedenıyle hareketlenen Cancun'da DTÖ karşıtlan, öncekı gün görüntü zengını eylemlere yöneldı Uluslararası yardım kuruluşu Oxfam üyeleri, G-7 ülkeleri lıderlerim, kukla başlanyla kahvaltıda yoksul ülkelerin biten tanm ürünlennı yerken gösterdi. Eylemlenn dordüncü gününe damgasını vuran ikı pankart ıse, "DTO detegeleri, burajı terk edfaı" ve "Afrika saühk değü" oldu Bu arada, Cancun toplantısı tzmır'de de protesto edıldı DİSK, KESK, TMMOB ve TTB üyelennin katıldığı eylemde GATTS anlaşması çerçevesınde kamu hızmetlennin pıyasalaştınlmasına tepki göstenldı BORSADA GEÇEN Mtofcut KıynMt Ö7FTHnS E >Ct Penguen G«ia Prat trMoe £.' « Ur PrerSut Part B e t t * Majanc* ÇSSPmtasj PetmCfe T e*sS Trjnsat K/ Ra> Sgcrta Ssbarc -taörç Sarc Pazararra Sarbıysar Sasa SeİçUtGKB Sffw<ıi3Sve ŞeterOanı W ^ PnİK^Ki SodaSarovı SarrmFigvenl TSKBYatOrî JV.Ş TaçV*nmOî. Talnanserıç TTLCOTÇ TjrhceK Tjfc Bcnom Barkas. -*s*ar*T et fVt T ı/E7i T ııt Hava Volar 'reKjtsar ' Kafcrrra Banl> ~opn^ Fr Kr "•jpr» Fact "•»yaCam - S K . B " DenwOcıwı Ufe Koiekaycn UnaT»ınÖnr ıfcfcf Rr KB ^ainc Tekstt *art*v 4Qrt VesM ^ k ı f y * o n ı/afcıfGMYC OyuSofa Yaoş Y^> « Krad Bar* f ap Krcö> Kora^ GMYC YapK'airal > Yırea İKİNCt BıftMensucal C-ynç LofSÜı He. EgeProfl GerJ> T*at Qf jfergeAsaıÇfiereo Matıra'akr. Megesâoya Sorme:P^nL>lı "f3rsrı/k Haing TatrrrRr rai >* ıNkbn 86&3vS 35-17 246335 6402S 935 28 • *17O76 5303»1S 2 646363 264 522 •783374 91-84C 182165 4i2'S3C 4OO8S 323 937 5358B-91 44623- 50109 938 51E 3952352 446585 2*500505 3919*44 2618*2 8363 566C7 3201649 9844; 39756 36J72 602.667 - 0 3 7 9 21845535 1C22 996 1950474 660430 126*374 5900242 226280 31*38120 253B0617 1658526 4* 623 S22196 2 7S2.1D2 2059 9 T 1184 968 128 8S3 14083323 45933 35S3 5282X03 22S318 1090673 509 802 2J55033 264313 215*901 105527 19245655 46551 242039 83 V 389339 96* 740 2.72-253 85230 1614-4266 3590893 33087- 50755 190105 FİYATI En Dişik -3TX 930 5350 17 100 2220 5J0O 970 1480 1İ70 1*70 5650 '800 4000 9-0 900 1575 5.T0 5.600 2900 860 2775 1750 810 1425 3SCC 5250 1210 6.900 1340 2,150 6300 5.300 9050 2300 340 16*0 57O0 1250 2240 1000 1740 960 1450 1925 3150 590 1S~Q 1700 11300 11100 51» 50 990 850 2160 1460 2220 2220 940 3j~5 4250 1260 '320 1330 850 3230 14 800 1340 590 380 2200 45» En Yitok 2220c 1360 6,450 177OC 2J« 5300 i t a 16*0 1350 2JO0 6,150 1320 4 525 1300 1160 4225 54O0 5350 3100 910 3150 1980 890 3700 10100 5300 1İ40 8250 1640 2440 6300 5350 9750 22'0 400 •390 6400 •5=0 2360 •O9C •STO •050 •630 5400 3350 660 2S3C 1 ~Tj 1240C 152K 1300 540 109C 920 246C •68C 232C 2310 1363 3300 45OC 145C '39C 142C 890 2 "*5 1620C iiic 68C 100C 2270 4*75 ULUSAL PAZAR 3 ü OK *43 5S94 1572 56028 1172 522 4 109 1126858 2-2014 1J33993- 2670 130206 1130276 3180 «8 1 -.500 3323 33*3 5350 ~0 8-0 12.700 400 1490 1440 5İ50 4325 380 '140 -«0 ."X 340C 3«JC 740C SaC 85C 1320C 4X 1-1C 152C 6700 5500 41C 1 90 :90c GÖZALTI PAZARI •>6»ıaBeKİToneKai* Bo/asar Dogusar EgsGMYC Uetaş -1*S;'« rWten " 3 0 9 16-606 7*939 7-5408 0 269 2 - *668 70109 •250 930 730 180 0 1 aoo 3100 6'0 ijoc 101c 86C 200 15 7 ; 345C 69C 2 •» •340 £300 1-500 2260 5600 •060 1490 -300 1300 60» '3*0 4 4*5 90) 1050 4'75 5950 5300 3 00 880 2325 1340 850 360C 995C 55OC 133C "300 1510 2230 6850 5600 9*50 2-70 373 1330 6250 420 23» 1090 1910 '010 •520 52X 3*25 640 2010 •740 122X 15.000 8450 510 070 900 2420 >80 2310 2270 990 1875 4375 420 970 •380 860 2.650 16.100 490 570 970 2270 4750 STO 3375 3675 6900 *90 850 11000 430 •j6I0 •470 6.400 İ400 400 •170 3IX 300 960 860 200 4375 •S40 1375 650 HAFTA Haftalıfc m % '96 947 164 116 216 3.70 3.64 132 270 5.-6 4 31 108 592 206 336 1133 -383 15- 536 '12 0 1 8% 2.4' 436 311 135 813 454 o=--089 620 370 263 136 278 156 '76 57- 220 792 7 31 100 -4 40 346 543 84" 535 aa -02 190 1 r :oo730 4S5 "S3 355 313 179 313 530 174 3X0 ıxr073 115 1S.74 332 376 334 778 175 270 *C35 1S0 2JJ8 373 100 396 3.78 238 İS0 3X0 2.40 aj» 2J6 030 325 31- 133 İ86 526 3X0 S34 3 47 •132 KüfM Ayiık * 1144 10.64 İ51 057 •1630 467 1277 13 3235 1111 614 686 347 Q0O 636 •133 2323 351 598 602 000 360 366 1163 3İ1 230 332 13.6' '3' -630 73* 2 75 -441 736 571 153 SM 536 175 686 730 *45 11*6 91' 5 6 ' «4* 161 1*5 "02 1029 000 625 7O0 538 342 12' 221 3'3 100 5 6 037 2 07 051 376 118 733 643 984 "*! 2 *1 000 4231 288 516 222 24' 494 236 488 460 -637 240 000 000 174 1333 3 " 2 97 6- T 1111 000 548 547 136 Yıllık 5500 146 9353 23 08 32 4' 345 141 2957 22 03 1529 •9-0 2367 790 55 00 29 05 21 T 416' 1953 630 2348 64*9 2516 1039 1429 1156 1912 204 59 6C 853C 2563 635 588 052 1 54 1055 1 88 533 1 S 311 1O10 5056 5004 U07 3681 2336 432 5 ' ' 9 •955 6*38 3984 34 3 2032 2840 3636 10 00 5421 043 542 3*14 2302 -631 533 150 28J7 -144 26'9 1938 836 003 '548 -5 78 *95 3341 3918 2049 000 2100 2 1 3*0 238 2233 7885 U29 8621 256 '170 408 '186 H*! -M57 2-34 -1183 -118 Uluslararası yardım kuruluşu Oxfam üyeleri, getişmiş 7 ülke liderini. kukla başlanyla kahvatada yoksul ülkelerin biten tanm ürünlerini yerken gösterdi. (Fotoğraf: AP) Cancun'da tanmla ilgili görüşmeler tıkandı YoksuOar boşa kürek çekti Ekonomi Servisi - Dunya Tıcaret Ör- gütü'nun 'yılan hikâyesi'ne dönen ta- nm desteklen konusunda ülkelen uz- laştırma çabası, Cancun'da görüşmele- nn tıkanmasıyla bır kez daha başansız- lığa uğradı. tngıltere, Fransa ve Italya'nın ıse. Cancun'da Türkiye'yi temsıl eden Devlet Bakanı Kürşad Tüzmen'den arabuluculuk rolü üstlen- mesı istendığı bıldınldı Toplantıda yaptığı konuşmada. ta- nm desteklerinin kaldınlması gerekti- ğıru vurgulayan Tuzmen, bu talebın di- le gehrildiğı bildınye ımza atmadı. Bıl- dınye ımza atan 23 ülke arasında, Çin, Arjantın ve Brezılya bulunuyor Ote yandan dunyanın en yoksul 90 ülkesı yenı bır blok oluşturdu. Tanm ürünlen ticaretı reformunda yenı ta- vızler talep eden grup. Cancun 'da zen- gın ülkelenn karşısına yenı bır baskı unsuru olarak çıktı T.C. BAŞBAKANLIK Özelleştirme İdaresi Başkanlığı'ndan TOPR.-vŞ TUPRAŞ-Turkıye Petrol Rafinenlen A Ş 'nde (Şırket) bulunan %65,76 oranındakı kamu hısselennın blok satış yoluyla ozelleştınlmesı amacıyla açılan IHALEDE SON TEKLIF VERME SURESI UZATILMIŞT1R. 07 Hazıran 2003 tanhındenrtıbarenvenlen ılanlarla açılan ıhalede son teklif vemne tarihı olan 18 Eylül 2003, soz konusu ılanın 8 maddesıne ıstınaden 2 Ekim 2003 Perşembe gunu saat 16 OO'a kadar uzatılmıştır. Zıya Gotolp Gad No 80 06600 Kunjjluş ' ANKABA Tel (90 312) 435 66 35 « 5 06 23 Faks (90 312) 435 36 23- 435 89 27 www oıb gov tr YATIRIM Yatrm FonuAc* ATKtFOf-Ufl Efjn Men (C Dej Fon Nıinl Mer ıA| Dec Fon Koç Vat A DBÛ Fon PamuSam AOeö Fon GaraıtBaı.ÂC4Fy Ziraa-Ban JMDeö'Fcn Aft Mr \ Deg FDT \%xrJmvi A Deg Foo Anadoutank lAıDeğ Fon TjraaiYa ,»)0e6K>r OyateanklAlOeö Fcn CtoıklAiD^îon bvıçreHay SmsADeŞ Fcn Ben*fMer Aueğ Fon HS6C Bafik ^ De$ Fon *MnkiAj D e ö ^ ı tczaotasıADec c cn FınansYai ı ^ ^ F o n Tskjenoafik ^) Dâ Fon YapKj«tYat(A)Dejfo(i TurioSı Yjl^f De4 Fon MeteaYaHAjUe§ Fon b Yatjmı ^Aj E)eö Fon TSKBlAıDeû ftm 8ar*£jrofsfA-ipı3(3 Fon tAi'obark lA, Deû For Kârtunr^ Yal {A. D6ğ "or Ate Yst 1^ ^£0- ^ KatanaBan(4,Dej -t- 1 Com Utıon S i ı*, De5 : or TetJ(A/D^Fon OvakYarKurıAıDrtFon Es MerkU lAiÖe^on K&*t Yat ^) Oeâ Fon tvıçreSıooraİDeaTr Tskslıi Mefi (Aj Oeû.r(F Vakrta*lAıU3CEndFon (JbûSMer AL-XEıx: Fcn O^kYatlAUOEnd For kbnkWU30End For YacrKrİBdSValıAJUSOFjıc For KoctaaA ik UoC ir& Fon GarantFflr Aı J30&M Fon AfaMe'jAıLGOEndFon te iA)U36Etıd Fon HSBbV*j*)UMEn(lFor IşBarâlAIMet'Mak.EndFon AfaMenlAjtfeseFonj taer Yjt (A) rtee Fonu Kocbaffc W rtssfi Fonu YKBMHsseFonu HSBC 8an İA, Hsss Fon AtoanklAlHsseFoı*. Getft YaL wrtsse Fonu OvaktanklAJHısseFon * t s a t i a AHeseFonu Kakjnn-a Vat \K Hısse Fonu Ate*(AitfcseFonu DenetanktAjhfese^on K^ma Fonbn Son FONLAR Hafta Fıyat Farw% 224-2 2'226 24J69 •2 033.532 5940242 26,725 1-166306 150 755 158922 7,315 202,323 33.413 651,08' 16,305,382 112536 10511 3493JK 106,114 9073,525 21.413 •m3& &397 147^82 42^21 86J06 1*7^10 14,752 52-286 279,640 -804.713 528,682 11314 10639 21513 11134152 46603 64.296 1046,303 4653'35 15İ45 785420 3284220 84 387 2ÜM 1C3J82 10İ43 20587 9,480 64390 7 342 133^8 9-63 7446 8,418 4T9656 6,317 7557 11746 '5,938 •3461 5319 25 325 86.515 155,772 '4211 10,952 22,667 293,828 161624 •7218 9484496 •3798 1806 •3274 •2,300 '52B8C "337- 36105 754% 668% 600% 5181 5'4% 502% 489% 4.85% 485% 471% 45!% 449% 447% 4.20% 418% 4'6% 4'6% 392% ;90% 354% 318% 316% 309% 30E% 299% 295% 292% 2.84% 276% 273% 272% 270% 26jv 2 65% 2 58% 257*- 254% 2 45% 24Î% 2 46% 245% 234% 224% 2-S% •85% 150% •47T. 063% 851% 607% 7 '9% 76S% 765% 747% 746% 7 45% 741% 724% 719% 618* 514* 3 38% 633* 575% 5 39% 515% 497% 493% 439% 482% 477* 450» 413k 4 09» 397% 359» 334 ¥• 263 * Yatjnm FtmuAdı F Geo*Ya.ıAıKan*ıaFon GcbaiMen A)<armaFor TSStemAKanraFır GsBntıBâfi (Aj KsmâPon VainlbarkArOrmaFon Eczaoba?>jKanrBFor, TebWKr«nBFon MfaartklUKamaFon fl03(A(fâmaFon ZraatBan.|AjKannaFon TSI03WKaTOFx AtaYatMKanBFon HSKYat (AjKatraFon EvjnMenJVKsmaFon rl«Yat İAJKamaFor TaolaMenjMKan-aFaı FnasYallMKarmaFon Den2baıkWKarn-ıFon Koçtank(AJKamıaFon gwtdrMen(A|KamaFon GaraıoBaıl*iUaıS*-FaiL Akta*WIWKif Sek-Fonu KKaâ*WHoLYaLSetLFonu 1 NE Son Hafta ıya6 Farki% 152319 16863 50436440 17410 9773 T 16 124232 29060 770335 23686 23649 66962 19175 11041 4850544 81438 839792 152940 283214 268811 118734 23404 113080 19700 31064 19513 16,102 11581 Akba*wUtt-tSek.Fonu 14215 a*-f*&aı(*>*ISe*-F(«, 244JS2 A*te*M)Teim)Sek.Fonu 13290 fdmtatm GaraıtBan^YBMKFcnu CÛFontan YatnmFınar-i(A)ResanÛiBl Ya»Kı«lYa.(»JYK5IGI& TÎy»)GSDOalFon Koçbsnk ı,A) Msn OZEI For toarit Aj AnsdOM Ozsl For "aATuDaO2etFtr AbnAnroBanklA) AarkoÖ-sl 13.950 70138 179534 106,410 110313 33500 91079 25" 180 A&lA.S*>4ol.lş-ır*fo™ 16707 feBant»fewkFonu KoçYattAılştjrakFart) BTH FONLAR KalnTOBanBM Fon Gtobal Mer Bl Dsj Fon KoçYatlBlDBoftT YXBBCW>-or EsaabaşBıDeö. Fcn ZratBanjHDİFor Vak*a* IB Değ Tv Denetıank S OA Fon bvçre Ha> Sgcra 3 DeC Fon OystorteÖeÇlj-or TSY3t,B)M.Fon TSKBBıDâFoı NurYaLBarCSjIM For ZiraalYalBSğ For iş YaönnıfiıDeö ^or BwSer(Fİ|Defi Fon AtyAmroYgı|6ıl§Fon TebYiBDeS Fon AtaYalfflDeğ-Fon Et M«ı B Dej -ty Ara Men Bı Cte§ Fon Garar; Ban |B De" Fcn InttrYatBıOeû For Akoank|BM Fon KoçisnkHDk For HSBCYat_B)&5 Fon Hatoankl^Dea Fon RfvaMen |B Dec For Ged* Yal (Bı Deg Fonu Tgt^blbsnt" % OeĞ. For KamaFonlan bBank^KamaFon ÜMFontm HSK3anklB)L«tFon k Bâ* S mre Llct Fon <ra)cUa*»tjWFaı 5755694 64 730 7205439 61278 424£4S 35778126 18994 25309088 29249265 220258 3*7 073 '4295874 12892 472.090 13549 215250 1574782 18968 •3638691 •5244 766 •15.258 •067975 35525 267203 179330 397448 32533 409300 54181D3 15306 25855 5172235 356345 6585 ""22 B5İ15 60" 110 3485896 12642 13808225 1912272 « » 1 533-* 4iO* 360* 3İ5-* 338?i 230% 2J8* 2.82% 2.8M 2.80% 2J59S 2.74* ım2J1% 249* 2 46» 2İ4% 2İ» 220% 199% 158% 138% 681% 5,94% 5,56% 422% 392% 0.63% 0.37% 503% 425% 3.87% 154% J4-"» 157% 18"% 3.77% 3.17% 260% 116% 103% 095% OÎ2% 092% 0 9"» D88* 0E5* 084% a 82% 076% 073% 071* 067% 067% D667 1 0i6% 066» OfcS 0 63» 062% 061% 06C'-t 03&% 058% C57*4 Cİ7H 0i7% 051% 04H C44* C42% 023% C21% 120% - 50% ;50% CETİRD Yairnm Forti Adı SarteMerBLtotFon FinarsYa!.|BıülotFon "SKBlBLirtFon HafcYlBlJolFor ^ F ^ M e ı B üKiîFon TebYaLBükılFon HaW>ank(BıLJo1For Ogfmtank'Bı Uo! Fon AbartıBıütolFor. OyaktarnBı JotFor Oy*YaLIBlLıkıtFon BamfuooaBJotFon Abn Arr»o tat 1B1 Utat Fon YKBıBUM-on RnarsfcankBlJotFon ttoçYat »LıkjSFcr Otjbank'BıülctFor. YapıKredıYîtBlLfctFor SaartBar BluMFor KûçtHrtıSıukıtYa-Fon Olobaj Mer> Bı LjKit Fon IsrtçreSocnaBıLıkıtFor MBYa.6L*rFor EaaataşBukıtron Tateübar* & Ltet Fon P&nidıark Bı LJot Faı AtaYaE6|ükıtron TurtefıbanklBIUotFon Ziraat Yat & Usl Fon SökerbankBl LMFOTI TadenbartıBlLıkrlFon Va>ftar*e)ü«j-F3- ZıaatBar B'üctFor iş Bank IB) Uat For MngbarrklBlLkrlFon GarartMenBU-Fon EsMemilB'UotFor, <entY-t|BlLWFon KatoımaBarlBILrtıtFon 3*Ty3rMen t^ ükJt 3c«*»B JotFon Tahvıl n Bono Fonlan DerraHr* ıB T a'w! Fonu VaKirbar* Bı Tahvıl ^ - u yXB Bı Tatınl C -A. «JaYatBlTahvlFonL YapıK-ed Yat (BTaİMl Fonu KoçtanklB)TanviFonu Koc YaL {61 Tanvıi FonL Ziraat Ban PıTaM Fonu BanKEjropa B| Tahvıl TTU Halkbafik {& TafMİ Fonu OyakbartkpTartılFon Abank(B)TaMFontı Iraat Yat ıB)TaM Fonu Aktank (B Tahvti Fonu i? Son Hafta Fıyat Fano% 1C982 liSt '5.626 182434 6C702 1J66M 1CA67 168.643 1008,09' 8115848 18278İ95 '9JI75 •0J59 23,309 803'4024 22472475 •4332 7-7-2484 47596- 32998794 56225 2C283 168246 13JT2 '747317 4239692 29588046 nn ürc nujjub 13284 48^36213 347731 596527 12666178 34218206 56236322 44314 43070 12064 46214 1972" 23260 433354 •1338 2627905 166763 92642296 21J16-43 13395 164231 1X 7 8132 23340 23578522 1C584 12S4322- 423416 22699 52238 40S7' 47.6452C2 3S92234 AttıAmrcBank(BTatıvılFonu 13*90 TSKB B Tarvi Fonu TeoYatlBTatMFom. ^Ban«B] Tahvıl Foru GaıanlıBarBTaMFoın. Fınansban* BI Tahvıl Ftnj YBMKFontoı jakıfbank ıB V3MK Fonu GaantBar (BıYBMKFonu Ovakt»*(B YBMKFonu toYatBlYBMKfonj 2 "3 T 50 47 076 20,640389 64526993 28,37- ceo 4740065 92^83 6740460 220453 2-513 050» 049% 048% 048* 048» 047% 047% 046% 046% 046% 045% 045% 045% 045% 045% 045* 045% 044% 044% 044% 044% 043% 043% 043% 0.43% 0.43% 042% 0.42% 042% 042% 04-% 0.4'% 0.4"% 040% 040% 3.40% 040% 040% 039% 038% 036% 035% 035% 029% 1.16% 0 99% 098% 0.92% 090% C.50% 089% 047* 086% 082% OİOH 079% 078% 076% 075% 072% 071% 071% 071% 070% 0.65% 1SA% 0i8% 1.96S 129% YORUM ÖZTtN AKCÜÇ Çağdaş ve Demokrat Nasıl Olunur? Ülkemızde çağdaş demokrat ve ente) olmanın ku- rallannı, belirleyici oğelerinı medyada, polıtıkada ve iş âlemındekı bazı gozlemlemelere dayanarak sapta- maya çalışayım. Işte kurallar ya da belııieyıcı öğeler. • Küreselleşmeden, globalleşmeden yana olmak, ulus deviete karşı çıkmak, ulus devletlenn çağdaş ol- madığını, modasının geçmış olduğunu ılen surmek. • Lozan Antlaşması'nı gelıştınp Sevr'ın daha çağdaş, insan haklanna saygılı, hatta Türkıye'nin yaranna olduğu izlenımini veren açık ya da üstü kapalı ifadeler kullanmak, Lozan, Sevr karşılaştınlmasında Sevr1 ! yeğleyecek bir tutum sergilemek, Lozan'ın bir yenilgi olduğunu dile getırmek. • Seksen yıllık cumhuriyetın başansızlığından dem vurarak, numaralı cumhunyetlere yol açmak ya da Os- manlı dbnemi ıçın nostaljı yaratmak. • Şeklen Atatürkçü gözüküp, Atatürk ılkelerine sahıp çıkmamak, Atatürk dönemı kurumlannın yıkılışını teşvik etmek en azından bu yıkılışa seyirci kalmak, • ABD'nin AB dayatmalannı, ısteklennı, ulusal çıkar- lar olarak kamuoyuna sunmak, ulusal çıkar kavramını, ABD veya AB ıstek ve çıkarlanna göre şekillendirmek, dlzayn etmek. • Ekonomınin kurtuluşunu IMF ve Dünya Bankası reçetelennde, dayatbğıkoşullardagörmek, "Ekonomik programın başarısı IMF reçetesıne harfıyen bağlı kalmaktır" iletısıni kamuoyuna süreklı yınelemek. • özelleştırmenın ekonomınin yaranna olduğunu, özelleştirme olmazsa, ekonomınin bunalımdan, batak- tan çıkamayacağını savunmak. • Türkiye'nın yabancı sermaye gınşı ıle sorunlannı çözeceği görüşü ıle yabancı sermayeden yana teşvikler önermek. • Tesettürü gıyim özgürlüğü olarak görüp sendikal haklann çiğnenmesıni göımezlıkten gelmek. • Sermaye-ışgucu ılışkılerinde üstü açık ya da ka- palı biçimde sermayeden yana bir tutum takınmak. • Sermayeye venlecek odunlere, teşviklere arka çıkarken tanm destekleme polıtıkalanna, ışçı ücret- lennın enflasyona karşı korunmasına dahı "programı aksatacak, enflasyonu hızlandıracak" bıçımde tepki venmek. • Serbest pazar ekonomisinın varsayımsal veya gerçekten bıtmeyecek sanal bir durum olduğunu bılmezden gelerek dunya ekonomisine çokuluslu buyük şırketienn (ÇUŞ) egemen olduğunu gözden sak- layarak, serbest pazar ekonomisı olmazsa demokrasi olmaz dogmasını, bılgıçlık taslayarak yınelemek. • örtulu faşıst yontemlen gerçek demokrasi olarak halka sunmak • Yenne gore halk dalkavukluğu yapmak, halkın sağduyusuna guvenılmesı gerektığını vurgulayıp Irak'a asker gönderme, Kıbns, orman arazılennın satışı gıbi önemlı konularda, halk oylamasına gıdılmesını açıkça ya da üstü kapalı biçimde engellemeye çalışmak. Halkın bu konulardakı eğılimlennı arka plana ıtmek. • Medyada mafyalar ozur dılenm holdingler arası savaşta, karşı taratın tum kırli ışlenni ortaya doküp, kendı holdingınin (ya da mafyasının) ayıplı ışlennde suskunluk yasasına uymak. • Kullanılan oylann ancak yuzde 30.0'nu alan bir ik- tidann, cumhunyetın tüm kurum ve kuruluşlannı yıkma teşebbuslenne demokrasi drye hoşgöruyle bakıp bu yıkıma karşı çıkanlara ulusal bıriiğı bozmayın "Türkiye'nın kavgaya ıhtıyacı yok" bıçımınde gozdağı vermek, en azından yıkıcılan değıl, sıstemi korumaya çalışanlan suçlamak. • Demokrasılerde sol ayağa da gereksinim var. Sosyal demokratlar da olmalı deyip, rötuşlanan IMF ve Dünya Bankası programlannı sosyal demokratlık diye kamuyu uyutmaya özur dilenm ıkna etmeye gırişmek. • Tarafsızlık görüntüsu altmda, ABD, AB'nın tutu- muna, AKP ıktıdanna ızlenen ekonomik programa, ama, fakat, öte yandan bağlaçlan ıle ufak eleştinler ge- tınp, böylece olaylara ne denlı tarafsız yaklaşıldığı izlenımini yaratmak. • Demokrasi havarisi kesilip askere süreklı hücum etmek, asken bıryonetime belkı en fazla karşı olanlan asken yönetım taraflan dıye tanıtıp, antıdemokratık uygulamalan bır yana ıtıp hayalı demokrasi düşman- lan ıle savaşmak. • Yaşamlanndakı tutarsızlıklan, esen yele göre yelken açmalan, değışim, gelışım olarak açıklamak,tu- tariı davrananlan, değişıme ayak uyduramayanlar, gelışmelen kavrayamıyorlar dıye küçümsemek hatta aşağılamak. Demokrat, çağdaş, entel olma kural ve koşullanna ilişkin bu lıste kuşkusuz daha genışletılebilır. "Angut", "dınozor", "enseyı karartmayın" gibi felsefi oğelenn kullanımı da lısteye eklenebılir. Bu tur sözcuklenn, yazılara, konuşmalara aynca bilgelik ve değer karüğı da yadsınamaz. Uğur Mumcu'nun dilimize kazandırdtğı "lıboşluk" kavramının, yukanda özetlenmeye çalışılan, çağdaş, demokrat, entel, bılge kışı olma kuralı ve özelliklennin tümünu ıçerdığıne kuşku yoktur. Ismet Paşa, kıbardı. Bu tür durumlarda "Hadı canım sen de" dıye tepki verir, böylece ne demek ıste- dığinı özetlerdı. Kurallannı koyduğumuz biçimde; çağdaşlık, demokratlık, entellik, değişime uyarak bil- gelik, halktan yana olmak, "hadi canım sen de". Başka ne diyebılıriz kı? Evet oyları artabilir İsveç'te Euro referandumu Ekonomi Senisi - ts- veçhler Euro'ya geçış için bugün referanduma gıdıyor Ancak, geçışın ekonomıye etkılerı ko- nusunda gelen çelişkılı açıklamalann kafalan kanşrırdığı, Dışışlen Bakanı Anna Lindh'ın ölümûnün de referandu- ma duygusal bır boyut katöğı bıldirilıyor. Euro savunuculann- dan olan Lındh'in ölu- münden önce yapılan son anketlerde hayır oy- lan yüzde 47, evet oyla- n ise yüzde 41 düzeyın- de bulunuyordu Göruş aynlığı, ıktidardakı Sos- yal Demokrat Partfyı de vkıye ayırmıştı Ancak Lındh'e yapılan suıkas- tın ardından, evet oyu verenlenn sayısının ar- tabıleceğı bıldınhyor Euro bölgesinden da- ha hızlı büyüyen, ışsızli- ğı daha düşük olan îs- veç'ın, Euro'ya geçtık- ten sonra, ozellıkle Fran- sa ve Almanya'dakı enf- lasyondan etkılenmesin- den ve bu ulkelere gelir aktarmak durumunda kalmasından kaygı du- yuluyor Ancak, ortak paranın ticareti canlan- dıracağı, 100 bın yenı ış ımkânı yaratabıleceğı, faız oranlannı düşürebı- leceğı de konuşuluyor.