Catalog

14EYLÜL2003RAZAR + CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER dishab@cumhuriyet.com.tr 11 Maemitayfunu canaldı • SEUL(AA)-Güney Kore'nin güney bölgelenni sarsan Maemi toyfünu, 100'den fazla kişinin ölümüne yol açtı. YTN kanalı, ölü sayısının 100'üaştıgını bıldirdi. Rüzgâr hızının saatte 216 kilometreye ulaşrıgı ve ülkenin doğusunda 2 bin kişinin tahhye edildiği bıldinlıyor. Irak'ta kimfik tartışması • KERKÜK (AA)- Irak'ın Erbil ile Kerkük şehirleri arasında bulunan Altınköprü Mevkii'nde, Amerikan askerlen ve peşmergeler tarafindan durduruJarak kimlik kontrolü yapılmak istenen Türk askerlen arasında tartışma çıktığı öğrenildı. Tartışma ûzerine Türk askerlerinin gözaltına alındığı iddia edildi ancak yanlış anlaşılmadan kaynakJandığı biJdirilen tartışmadan sonra Türk askerlerinin bırliklerine geri döndükleri belirtildi. Afiyev'in sağlığı 'istikrarlf1 • BAKÛ(AA)-ABD'de tedavisi devam eden Azerbaycan Cumhuirbaşkanı Haydar Aliyev'in sağlık durumunun "istikrarlı" olduğu bildirildi. Azertac'ın haberine göre, Aliyev'in bulunduğu Cleveland kliniğı 12 Eylül'de yapılan açüdamada. "Cumhurbaşkanı Aliyev'in sağlık durumunun istikrarlı olduğu ve kalp rahatsızlığı nedeniyle uygulanan tedaviye olumJu tepki verdigi" kaydedildi. IAEA, Tahran'dan, gizli bir program yürütmediğini 31 Ekim'e kadar kanıtlamasını istedi İran:DahadakapanınzDış Haberler Servia - Iran yönetı mi, Uluslararası Atom Enerjisi Ajan- sı'nın (IAEA), Tahran'ın gizli nükle- er silah programma ilişkin karar tasa- nsını önceki gün kabul etmesine tep- ki gösterdi ve "programla ilgili daha da gizüüğe başvurabilecekleri" mesa- jı verdi. Iran Dışişleri Bakanı Kemal Harra- a, IAEA'nın aldığı karann "siyasi amaçlT oldugunu söyledi. iRNA'nın habenne göre Harrazi, "TAEA, Iran hakkında herhangi bir kararalmadan önceincekmelerinitamamlamabdır. Ak- si takdirde IAEA Yönetim Kurulu'nun Iran hakkında bir karar alnıası. sadece Tahran'a baskıyı amaçiamış ohır" dedi. ABD ve bazı Avrupa ülkelerini kendi siyasi hedefleri ıçin kuruldan istifade et- meye çahşmakla suçlayarak "bu karann oiumsuz etkikri olacağı ve konuyu daha da karmaşık hale getirecegT uyansında bulunan Harrazi, "Iran IAEAflehep iş- birüği vapmıştır*' şeklinde konuştu. IAEA Yönetim Kurulu, önceki gun Tahran yönetimine. gizli bir nükJeer si- lah programı yürütmediğini kanıtlamak için 31 Ekim'e kadar süre venlmesini öngören karan kabul etmişti. IAEA Baş- kanı Muhamnıed El Baradey, "IAEA, tam bir şeffaflık göstenne ve hemen işbirliği yapma çerçevesinde Tahran'a güçlü bir mesaj VTeriyor" demışti. IAEA'nın ABD Büyükelçisi Ken Brfll de Iran'ın denet- çilerie işbirliği yapmaması halinde bu- jlran'ıneskideviet başkanı Haşimi Rafsancani, Tahran Üniversitesi'nde yaptığı konuşmada, ülkenin nükleer programı için "adil olmayan" bir karar çıkmaması yönûnde uyan yapmışt. nun. "banşçı olmayan bir program yü- rüttüklerini" ortaya koyacağını bildır- mışti. Iran heyetiyse, karann ilan edilme- sınden hemen önce protesto amacıyla müzakereleri terk etmişti. VVashington'ın, 35 üye ülkeden oluşan IAEA Yönetim Kurulu'nda, karann kabul edilmesi için yoğun lobi faaliyeti yürüttüğü belirrili- yor. Kasım ayında yapılacak IAEA Yöne- tim Kurulu, Iran'ın işbirliği yapmadığı sonucuna vanrsa, alınacak tedbirler arasında kınama ve eleştiri dışında yaptınmlann uygulanması da yer alı- yor. Iran'nı IAEA'daki temsilcisi Afi Sa- Hhi, ültimatomu reddettikJerinı açık- ladı ve IAEA ıle var olan işbirliği dü- zeyini gözden geçireceklerinı vurgu- ladı. Salıhı. "Ajanslaişbirtigimizindü- zeyini gözden geçirmekten başka bir şansımız kalmadı" dedi. Temsılcinın sözlen, IAEA ile tüm ilişkinin kopa- bileceği ve denetçilere de izin veril- meyebileceği şeklinde yorumlandı. Uz- manlar, Iran'ın programa erişim sağla- mak yerine daha da kapanabileceği me- sajı verdiğinı belirttiler. franJı yetkililer de "bir tarih beüriemenin ve sert sözier kullajımanın, gerifimi daha da ûrmandj- racağı" uyansında bulundular. Salihi, ABD'yi de "tüın Ortadoğu'yu yeniden şekillendirmek amacıyla başka bir üikeyi işgal ermefikrinesahipolmak- la" suçladı. Irak Türkmen Cephesine yeni başkan Dtş Haberier Servfei - Irak'ın Kerkük kentinde düzenlenen ve üç gün sürme- si planlanan Üçüncü Türkmen Kurulta- yı dün başladı. Kurultayın yannki bölü- münde Irak Türkmen Cehpesi'nin baş- kanının belirlenmesi planlamyor. Başkan- lık için 3 Türkmen aday olurken eski başkan Sanan Ahmet Ağa, adayhğını koymadı. Kerkük Milli Eğitim Müdürlüğü bina- sında yapılan kurultaya 550 delege katı- lıyor. Başkanlık yanşında öne çıkan isim- lerin ise. cephenin Bağdat sorumlusu Ab- duflah Abdurrahman ıle Kerkük sorum- lusu Fahreftin Ergeç olduğu belirtiliyor. 'Olmnsuzluklar geride kaldı' Divan Başkanı Cüneyt Mengü. yaptı- ğı konuşmada, Irak halkının kendisine yeni bir gelecek çizeceği dönemde, nü- fus olarak 3. sırada olan Türkmenlerin üzerlerine düşen rolü oynamalanrun bü- yük önem taşıdığını belirterek, "son 10 yıl içinde Türkmenlere karşı yapılan olumsııztuklann arük geride kaldığmr söyledi. Irak'ta son dönemlerde yapılan bombalı saldınlar nedeniyle kurultay bi- nası çevresinde yoğun güvenlik önlem- Ieri alındı. Güvenlik önlemlerinde, Irak polisi ve askerlerinin yanı sıra Amerikan askerleri görev aldı. Amerikan askerleri, bina yakınındaki tüm araçlar ile kurulta- yı izleyen gazetecilerin çantalannı aradı. Kurultaya Amerikan askerlerinin yanı sı- ra Türk Özel Kuvvetleri'nden de 2 tem- silci katıldı. 10 Polis ölmüstü ABD'den kaza için özür Dış Haberler Servisi - ABD ordusu, Felluce'de önceki gün 10 Iraklı polisin ölümüne neden olan "kaza" nedeniyle özür diledi. ABD silahlı kuvvetleri tarafindan yayımlanan bildiride, "Düşman kuvvetlerine vönetik operasyoniar devam ettiği bir sırada, Amerikan askerleri, Felluce kentinde en az bir kişinin öhımüyle sonuçianan talihsiz kazaya kanşmışlardır. Kaza nedeniyle derin üzüntü dııyuyonız ve öienJerin yaJanJanna başsağbğı difiyoruz" denildi. Bildiride, olayın soruşturulduğu ve konuyla ilgili daha fazla bilginin ulaşıldığında iletileceği belirtildi. Önceki akşam ise, Felluce'de, Amerikan askerleriyle Iraklı gerillalar arasında hafif silahlarla çatışma çıktığı bildirildi. Görgü tanıklan, çatışmanın nasıl başladığını bilmediklerini ancak şehrin ana caddesinde karşılıklı yoğun ateş oldugunu belirttiler. KONSEY IRAK'I GÖRÜŞTÜ Dahafazla sorumluluk Dış Haberier Servisi - Ingiltere Dışişleri Bakanı Jack Straw, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin 5 dairrü üyesinin Cenevre'de yaptıklan toplantıda, "uluslararası topluhığun Irak konusunda daha fazla sorumluluk almasT üzerine anlaşmaya vardığını söyledi. Straw, Irak'ta, ülkenin egemenliğini temsil eden bir Irak yönetiminin oluşması konusunda genel bir uzlaşma oldugunu belirtti. Ingiliz bakan, BM Genel Sekreteri Kofi Aıuıan'ın kendisinin yanı sıra ABD'Ii, Fransız, Rus ve Çinli bakanlann katıldığı görüşmelerde "çok yapta" davrandığını vurguladı. Irak halkının egemenliğinin sağlanması için oluşturulacak takvim konusunda anlaşmazhk içinde bulunan ABD ve Fransa dışişleri bakanlan da CenevTe'de, çok kısa ikili bir görüşme yaptılar. Coön Powell, Fransa'nın önerilerinin "tûınüyk gerçekçiükten uzak" oldugunu söyledi. Soruşturma sürüyor Lindh için DNA testi STOCKHOLM (AA) - Isveç Dışişlen Bakam Anna Lindh'ın başkent Stockholmde bıçaklanarak öldürülmesinin ardından parmak izi bulamayan polis, bıçak üzerinde DNA testi uygulayacak. Adli uzmanlar, cinayet aletinın olay yerinde bulunduğunu, ancak soruşturmaya yardımcı olacak parmak izine rastlanmadığım kaydetti. Uzmanlar, daha fazla ipucu elde edebilmek için bıçağın sapında kalan deri parçalanna DNA testi uygulanacağını belirtti. DNA testi için Alman ve îngiliz adli müfettişlerinden de yardım alınacağı ifade edildi. Öte yandan, Lindh'in Öldürüldüğü NK alışveriş merkezindekı güvenlik kamerasında bakanın katili olabileceği belirtilen bir kişinin görüntüleri Isveç gazetelerinde yayınlandı. Polis, müfettişlerin bu görüntüleri gazetelere sızdırmış olabileceğini, bunun soruşturmayı tehlikeye atabileceğini belirtti. BM ve uluslararası topluluğa tsraiVden Hkiyüzlü' Dış Haberler Servisi - ts- rail, Filisnn lideri Yaser Arafat'ı sürgüne gönder- me karanru eleştıren Bir- leşmiş Milletler Güven- lik Konseyi ve uluslara- rası topluluğu "ikrvüzhı- lükJe" suçladı. Arafat ise "hiç kimsenin kendisini memleketinden atama- yacagmı" söyledi. tsrailli üst düzey bir yetkili, dün AFP haber ajansına yaptığı açıkla- mada, "Konu,Arafat gi- bi birteröristi sa\ıınmak olduğunda düm'a hare- kete geçrvor. ,\ncak tsra- 0 sokaklannda çocuklar ve kadınlar öldürüldü- ğünde BM Güvenlik Konseyi susuyor* dedi. Konseyi ve uluslararası kamuoyunu "üdyüzlü- lükle" suçlayan, adının açıkJanmasını istemeyen yetkili, "İsrail bu haksız etestiriJere rağmen Ara- fattan kurnılma karan- nı değiştinnevıecektir'' di- ye konuştu. BM Güvenlik Konse- yi, önceki gün tsraıl'den sürgün karanru yürürlü- ğe koymamasını istemiş- tı. Konseyin dönem baş- kanı tngiltere Büyükelçi- si Em>TJonesPam, "Is- amasırail'in bu karannın böl- gedekj durumu hUeştir- meyeyardıtncı olmadıgı- nı" belirtmişti. Bu arada Filisfin'in BM temsilci- si NasırEl Kkha'nın sun- duğu karar tasansının ele alındığı ön- celd günkü Kon- sey toplantısına yann devam edi- lecek. ABD Beyaz Sa- ray sözcüsü Scott McCIeUan önceki günkü basın toplan- nsında, "Sürgünka- rannın,bölgede gelişme sağla- yacağını hiç sannuyoruz. Bu, sadece Arafat'a daha geniş ma- nevra alanı verümesi so- nucunu doğurur" dedi. Sözcü, Başkan'ın ulusal güvenlik danışmanj Con- doleezzaRice ve Dışişle- ri Bakanı CotinFmrefl'ın, bolgedeki yetkililerle te- mas halinde olduklannı belirtti. Arafat ise bu kararla Filistin yönetiminin he- defalındığuu söyledi. Ra- mallah'taki karargâhın- da diplomatlarla bir ara- ya gelen Arafat, îsrail 'in karannı kabul etmediği- ni açıkladı ve amacın, Fi- listin yönetiminin kökü- nü kazımak olduğunu söyledi. Filistin lideri, önceki gece karargâhının önün- de toplanananlara hita- ben. "MüyonJarca şehit halinde Kudüs'e doğnı ilertiyoruz'' dedi. Ara- fat'ın resimlerini taşıyan ve yüzlerce kişiden olu- şan kalabalık, "Kanımız ve canımız sana feda ol- sun" diye slogan atn. Ba- ü Şeria'nın Tulkarim ken- tinde, Ramallah'ta, Nab- lus ve Kalkilya'da da bin- lerce Filistinli Arafat'a destek gösterisi yaptı. "Herkes bütçesine göre klima ister 90 milyondan başlayan taksît, 690 milyondan başlayan fiyatlar, AMITSUBISHI SHARPMIAVY MMMniU. ITO. MITSUBISHISHARP[MIOEA SON GÛN : 30 EYLÜL 2003 SPUT DUVAR rJPl SRK 208 HENF SRK 288 HENF SRK 408 HENF SRK50HA SRK56HA FDKN 258 HEN • S FDKN 308 HEN - S SRK 28 GZ-W Inverter SRK 35 GZW Inverter AY-A09BE AY-A12BE AY-A189E AY-A2496 AY-XP1OCE Inv.Plasmacfuster AY-XP13CE InvPlasmadusier AY-AP18CE Plasmaduster AY-AP24CE PlasiTBduStSf MSG-09HR MSG-12 HR MSG-18 HR MSG-21 HR SOGU7MA 6200 8-600 12.000 15.500 17.000 19.500 24.300 8600 I2 5O0 8.900 11.800 17.400 22.900 9.600 12.300 17.400 22.900 9.000 ızooa 18.000 21.000 ' Serinliğin profesyonel yüzü" tS(TMA 6.900 9.900 14.000 19500 21000 20 900 27.300 11.600 16400 10.200 13 600 19.SO0 27.000 12600 16400 19 800 28.300 10.200 13 000 20 500 23 500 PESİN PEŞtN 790.000.000 990.000000 1.733 000.000 2.022.000.000 2.294 000.000 2.855.000.000 3.212.000.000 1.351.000.000 1.852.000.000 790.000.000 890.000.000 1759000 000 2.015 000 000 1.551.000 000 1.871000.000 1863 000 000 2159 000 000 690 000 000 790 000.000 1.259.000.000 1 439.000.000 * Sennliğin teknolojik yûzû" PE$İNAT + 3 TAKSfT TAKSfT 216.000.000 270.000.000 473.000.000 552.000 000 626.000.000 779.000.000 876.000.000 369.000 000 505.000 000 216.000 000 243.000 000 480.000.000 550.000.000 423.000.000 510.000 000 508.000000 589.000.000 138.000.000 216.000 000 343.000.000 393.000 000 TOPLAM 864.000 000 1 080.000.000 1.892.000.000 2 208.000.000 2 504.000 000 3.116.000.000 3.504.000.000 1.476.000.000 2 020.000.000 864.000.000 972.000 000 1.920.000 000 2.200 OO0.0O0 1692.000.000 2 040.000.000 2.032-000.000 2.356.000.000 752000.000 864 000.000 1.372.000.000 1.572.000.000 PESİNAT * 6 TAKSfT TAKsrr 134.000 000 168 000.000 295 000.000 344.000.000 390.000.000 486.000.000 547.000 000 230 000000 315 000.000 134.000.000 151.000000 299.000.000 343 000000 264 000.000 318.000.000 317.000.000 367.000.000 117 000.000 134 000.000 214.000.000 245.000000 TOPLAM 938000.000 1 176 000.000 2065000 000 2406.000 000 2.730.000.000 3.402000.000 3.829.000.000 1 610.000.00C 2.2O5.0O0.00O 938.000.000 1 057000.000 2.093 000 000 2 401 000.000 1848 000 000 2.226000 000 £219.000.000 2.569 000.000 819.000.000 938.000.000 1.498.000.000 1.715.000.000 " Serinliğin ekonomik yûzü' PESİNAT* 9 TAKSfT TAKSİT 103 000 000 129.000.000 225.000 000 263.000000 298.000.000 371 000.000 417.000.000 176.000.000 241000 000 103 000 000 116000 000 229 000.000 262.000 000 202000 000 243.000 000 242 000.000 281.000.000 90.000 000 103.000 000 164.000.000 187 000.000 TOPLAM 1.030000.000 1.290.000.000 2.250.000.000 2.630.000.000 2.980.000.000 3.710000.000 4.170.000.000 1.760.000 000 2.4^0.000 000 1030000 000 1 160 000 000 2,290000.000 2.620.000.000 2 020.000 000 2430 000 000 2.420.000.000 2.810.000.000 900.000.000 1.030.000.000 1.640.000.000 1.870.000.000 * Fiyatlarımıza KDV ve diğer vergiler dahildîr. Kampanyamız stoklanmızla sınırlıdır. * Tavan, Asma Tavan, Yer, Salon tip ve çok iç ünlteli klima sistemieri ile ilgili bilgi için iütfen arayınız. Oncebilgi alm, sonra klima Uzman Pazarlama ve Teknik Kadromuzla hizmetinizdeyiz. Teknosa Klima 3YIL GARANTİ Ûcretsiz Keşif Ücretsiz Montaj Hemen Teslim Axesscard worldcard D E M I R " satışta güvence, serviste kalite " Soğutma Isıtma San. ve Tic Lid. Şti. Telefon : (0212) 635 63 23 (Pbx) Faks: (0212) 635 62 98 e-mail: demirsogutraa@mynet.coni SİZE ÖZEL: Bu ilan ile sipariş edilen klima cihazları için tûm ürünlerde % 5 fndirim uygulanacaktır. Ağahan Mimarlık ödüllü Akyaka yöresınde Türk mimansı ile Batı konforunun benzersiz birleşimı GOKOV'A, dünya güzeli bir belde... Bir yanda çam ağaçlan, bir yanda masmavı denız. Buz gıbı kaynak sulan arasında doğa ile başbaşa bir dinlence. Bu dinlence yerinın adı YÜCELEN HOTEL Oda özellikleri • Denıze sıfir • Denız-Orman manzaralı • Özel Plaj • 220 yatak kapasitesi • Klima • Merkezi ısıtma • Mirubar • Direkt çıJaşlı telefon • Balkon • Saç kurutma • TV • Özel banyo Fasiliteler • 2 açık, 1 kapalı-ısıtmalı havuz • 1 çocuk havuzu • Çocuk parkı, toplantı salonu • Otopark • Restorantlar Spor & Akriviteler Windsurt tenıs. masa tenisı. mmı fiıtbol, bilardo, loggıng, kano, denız bisıkleti. bisıkler, sea kayak. kıte board Akjaka Beldesi/Göko\a/MUĞLA fel: 0.252 243 5108 - 243 5434 Faks: 0.252 243 5435 e-mail: gokcna <' yucelen.com.tr www. vucelen.cora.tr KULTUK • SANAT tl MV YÖNETMENDB4 11EYIÜIVI SONRASINOA YA$ANANUUU fTDAKİKA, 09 SAMtt, 01 KAMUK 11 HUHAUf tA$KAU>tti 11'09"01 • UUISRlK/STUDttCMUlM SAMRA HAKHMA1BAF mrnm CLMJoeULOOCH mmm YOUSSEFCHAHME MNBTANOVK HWSSAOUEDRAOGO a KENLOACH CMKHBOM ALEJANDRÇOONZALEZ IFİLÖ AM0S0IM H3MK9SM MMNMR SEANPBM SHOHBMAMURA 11ey1il-fHin.com HONI-film.cMi Fmc SEsrss blrfllm.com I — mrnau, Nışanla;ı MOVIEPLEX 219 09 60) 1û «5 - 13 30- '6 15 - 19 00 - 21 30 - Cu C teşı 24 3C Kadnoy TEPECIHEMA)Ü(.339 85 85)11 30-14 00 16^0- 1900 • 21 30 - Su C tesı 24 00 ALKAZAK 293 2*66)1130 14 00 15 30 -9 00-2130 Kad koy BROADW«Y ı346 14 81) 11 30 14.00 16 30 19 00 2130 AHKARA Odeon Cmeçlet (541 13 33) 1100-1700 22-00 ANKARA Kızrlı'mak (425 53 93ı 11 15 - 13 45 16 "5 1845-2115 ANKARA Bal. (418 45 98)11 30-K-00-16.30-19 00 2130 ANKARA Meüopol 425 74 78) 12 15- 15 15 18'5 2! "5 KAKTAL 3. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ 2003/249 Esas Davacı Mustafa Cangı tarafindan davalı Neslihan Cangı aleyhine mahkememizde açılmış bulunan evliliğin iptali davasında; Davacı ile davalının evli oldukları, bu evlilikten çocuklannın bulunmadığı, evliliklerinin fiilen başladığmda aralannda cinsel birleşmenin meydana gelmediği, doktora götürülen davahnın yapılan muayenesinde cinsel ilışki meydana gelmesini sağlayacak bir organa sahip bulunmadığına dair rapor alındığı, davalının bunJan da- vacıdan sakladıgı, artık evliliğin devam edemeyeceği. bu nedenlerle evliliğin iptaline karar verilmesine dair açılan davada, davalı Neslihan Cangı'nın yapılan zabıta tahkikatlarına rağmen adresinin bulunamadığı ve dava dilekçesinin kendisine tebliğ edilemediğinden dolayı kendisine ılanen tebligat yapılmasına karar verilmiş olup, adı geçen davahnın duruşma günû olan 9.10.2003 günü saat 11 OO'de duruşma salonunda hazır bulunması veya kendisini bir vekille temsil ettirmesi, gelmedigi veya hazır bulunmadığı takdirde tahkikata yokluğunda devam edileceğı ve karar verileceği 7201 sa>alı Tebligat Kanunu'nun 213, 377. maddeleri geregince ilanen tebliğ olu- nur. 10.09.2003. Basın. 43426