Catalog

SAYFA CUMHURİYET 23 TEMMUZ 2003 ÇARŞAMBA 10 DIŞ HABERLER dishab@cumhuriyet.com.tr Harrazi'den • PRETORİA(AA)- Iran Dışişleri Bakanı Kemal Harrazi, ABD Başkanı George Bush'un Iran'ın terönstleri banndırdığı yönündeki suçlamalannı reddetti ve ABD'yı terönstleri korumakla suçladı. ABD'yi Irak'ta Iran karşıtı silahlı muhalefeti desteklemekle suçlayan Harrazi, "Halkın Mücahitleri'nin bir terör örgütü olduğunun kabul edilmesine karşın ABD'nin bunlan destekJediğinı, çünkü bu sayede Irak'ta rahatça hareket edebildiğıni" söyledi. ETA bombaladı • MADRİD (AA) - Ispanya'nın doğusundaki patlamalarda 8 kişi yaralandı. Ispanyol polisinin açıklamasına göre. Alicanta ve Benidorm kentlenndeki iki otelde bomba patlaması sonucunda 8 kişi yaralandı. Bombalann 15 dakika arayla patlamasından hemen önce, Bask bölgesinin bağımsızlığı için mücadele eden aynlıkçı ETA örgütü adına yapılan ihbar sonucu otellerin polis tarafından boşaltılması, can kaybını önledi. Benidorm"dakı otelde yaralanan 4 kışinin polis olduğu açıklandı. VVasMngton'dan ılımlı yaklaşım • VVASHINGTON (AA) -ABD'nin, Kuzey Kore'yle Pekin'de bır görüşme yapma önensinde bulunduğu ve Pyongyang'a saldırmazlık garantisi vermeyi tasarladığı bildirildi. ABD'nin görüşmelerde, K. Kore'nın nükleer programıyla ilgili krizin aşılması ıçin resmi bır plan sunacağı, bu planm ilk aşamasının ise K. Kore'ye saldırmazlık garantisi verilmesini içerdiği kaydedildi. İngiltere'de bir MI5 yetkilisi, baskı altmda elde edilen bilgileri kullandıklannı itiraf etti îşkenceylekanıtüretildiDış Haberler Ser\isi - ingiltere'de, iç gü- venlik servisi MI5'in, sorgulanankışilerden baskı altında elde edilen bilgileri geçerli saydığı ve mahkemelere kanıt olarak sun- dıigu anlaşıldı. The Guardian gazetesinin ha- berine göre, görülmekte olan bir terör da- vasının temyiz duruşmasında bir MI5 yet- kilisi, servisin, işkence altında alınan itiraf- lardan elde edilen bilgileri, mahkemeye ka- nıt olarak sunduğunu itiraf etti. Kimliği açıklanmayan ve Tanık A olarak nitelenen kadın yetkili, mahkeme heyetüıe güvenlik servisinin, işkence gördüğü veya işkenceyi onaylayan rejimlerin olduğu ül- kelerden geldiği bilinen kişilerin ifadelerin- den elde edilen bilgileri soruşturmalannda kullandığını söyledi. • tngiliz iç güvenlik örgütünün, CIA tarafından işkenceli sorgularda elde edilen bilgileri soruşturmalannda kullandığı ve mahkemelerde kanıt olarak sunduğu açığa çıktı. Bu itiraflar, CIA ve MI5 yetkilileri tara- findan Guantanamo'daki kamplarda sorgu- lanan tutsaklarla ilgili kamuoyunda sürege- len tartışmalara yenilerinin eklenmesıne neden oldu. Bir süredir, Blair hükümeti, ABD'nin işkence yöntemiyle bilgi toplama- sını "görmezden gehnekle" eleştıriliyordu. Iç güvenlik servisi yetkilisinin açıklama- lan, insan haklan kuruluşlannın yanı sıra tutsak aileleri ve avukatlannı da şoke etti. Aralık 2001 'den beri hiç bir suçlama ya da yargılama yapılmadan gözaltında tutu- lan 10 tutsakla ilgili davanın görüldüğü du- ruşmada, 3 yargıçtan oluşan heyete bılgi ve- ren Tanık A'nın. "Bir Idşinin sağladığı bil- gileri işkence altında vermiş obnasL, bu bfl- güerin doğru otanadığı anlamına geimez" ifa- desini kullanmasına dikkat çekildi. 'CIA'nın yöntemleriyle ilgUenmiyoruz' Tanık A, iç güvenlik servısinin. CIA'nın delil toplama yöntemleriyle fazla ilgilenme- diğini de kaydettı. Söz konusu davada sunulan kanıtlann. Afganistan'daki Bagram Cssü ve Guanta- namo'daki kamplardaki tutsaklann ifadele- rinden sağlandığı belirtiliyor. Bu iki tesis de insan haklan kuruluşlan tarafından "iş- kenceyapıkbğr iddiasıyla eleştiri hedefı ol- muş durumda. Tutsaklararasındaki şüpheli ölüm olaylannı araştıran ABD askeri yet- kilisi EKzabeth Rowse, yaptığı araştırma sonucunda, Bagram Hava Ûssü'ndeki giz- li bir CIA sorgulama merkezine Afganis- tan'dan getirilen 2 kişinin sorguda öldürül- düğüne karar vermişti. ABD Adalet Bakanlığı da, 11 Eylül sal- dınlannın ardından gözaltına almanlann da aralannda bulunduğu tutuklulara kötü mu- amele ve hakaret şikâyetleri hakkında 14 ay- n soruşrurma başlattı. İsyancılarla hükümet güçleri arasındaki çatışmalarda bugüne kadar 700 sivilin öldüğü bildirildi Liberya'da kan gövdeyi götürüyor Başkent Monrovia'ya dün en az 10 havan topu atıldığı kaydedilirken 60 sivilin de yaşamını yitirdiği öğrenildi. BM Genel Sekreteri Annan, ABD'ye, Liberya'ya hemen banş gücü askeri göndermesi çağnsında bulundu. Dış Haberler Servisi - Li- berya'da, güvenlik güçleriy- le isyancılar arasında çıkan çatışmalarda dün en az 60 si- vilin öldüğü bıldirilirken ül- kede insani kriz yaşanıyor. Başkent Monrovia'da, si- viller arasına düşen havan top- lan nedeniyle en az 60 kişi- nin öldüğü kaydedildi. Sa- vunma Bakanı Daniel Chea, en az 10 havan topunun atıl- dığını kaydetti ve on binler- ce Liberyalının gıda, su ve ilaç sıkıntısıyla karşı .-' karşıya oldu- ğunu söyle- di. Chea, çatışmala- nn ilk gü- nünden beri yaklaşık 700 sivilin yaşamını yitirdığini açıkladı. BM Mülteciler Yüksek Ko- miserliği de on binlerce sivi- lin yerlerinden edildiğini açık- ladı. ABD Büyükelçiliği'nin de havan toplanna hedef ol- ması üzerine Liberya'daki va- tandaşlannı korumak isteyen Washington yönetimi, heli- kopterlerle büyükelçilik bah- çesine asker indirdi. Bir Pen- tagon yetkilisiyse 3 savaş ge- misindeki 4.500 askere hazır ol emri verildiğini söyledi. ABD'ye baskı BM Genel Sekreteri Kofı Annan, ABD'ye, Liberya'ya banş gücü askeri göndermesi çağnsında bulundu. Annan, "Washington'mçok geç olmadan müdahaie erme- ani" ısterken "EğerbirHderhe- men gönderiBrse durumun dü- zeltilebileceğine inanıyoruz" şeklinde konuştu. Bush yönetimi yet- kilıleriyse bu tale- be karşı çıkarak "sorunu Liber- ya'nın komşulan- nm çözmesi gerek- tiğmi" bıldırdiler. New York Tımes gazetesi, hükümetin bu konu- da kararsız kaldığını öne sürer- ken ABD Başkanı George Bush'un geçen haftalarda yap- tığı Afrika gezisinin ardından, emir verilen birliğin gönderi- lebileceğini yazdı. İsyancılar, 5 Haziran'da baş- kent Monrovia'ya yönelik sal- dın başlatmıştı. ABD yöne- timi, Liberya Devlet Başka- nı ChariesTaylor'a görevi bı- rakma çağnsı yapmıştı. Liberya'daki ABD BüyiikeJçitiği'ni koruyan Amerikan askerlerifilkedetehüke ahındaki gazetecileri tahliye etti. (Fotoğraf: AP) Aûnadan AB için veto tehdidi MURATtLEM ATİNA - Yunanistan Savunma Bakanı Yannis Papandoniu. Türkiye'nin Avnıpa Birliği üyeliğini veto etmekle tehdit etti. Frankfurter Allgemeine gazetesine konuşan Papandoniu, Türkiye'yi "Sakbrgan ve tahrik edici bir potitika izkmekk" suçlayarak. "Bu tavn ve poiitikalan sürerse, Türkiye'nin üyeliğini veto edebihriz" dedi. Son dönemde Ege'deki tatbikatlann karşılıklı olarak gözlemciler tarafından izlenmesi konusunda anlaşmaya vanldığını belirten bakan şöyle devam etti: "Fakat bu aşamada siyasi bir sorurüa karşılaşbk. Türkiye'nm Ege'deki taleplerinden vazgeçmeyi kabul edip etmeyecegi henüz bilinmiyor. Türkiye'nin njyeti belh obnadikça güven artüncı önlemler geKştfaTİemez". Haremiserif Tartışmalı toprak Tİyarete açıldı • Israil polisi, Filistinlilerin Ikinci Intifadasf nın kıvılcımını ateşleyen tartışmalı topraklarda yoğun güvenlik önlemi aldı. Dış Haberler Servisi - Israil'in Kudüs kentinde bulunan ve Müslümanlar tarafından en kutsal üçüncü toprak kabul edilen yer olan Haremiserif 'in, 33 ay sonra yeniden Yahudilerin ve turistlerin zıyaretine açıldığı bildirildi. Filistinlilerin Ikinci Intifadası Israıl Başbakanı Ariel Şaron'un 3 yıl önce muhalefet lideriyken Haremişerif'tekı Mescid-i Aksa'ya yaptığı ziyaretle başlamıştı. Yeniden zıyarete açılan Haremişerif "te Israil polisi yoğun güvenlik önlemleri aldı. Yahudıler Haremişerif 'teki El Aksa Camıi'nın, kutsal kitaplannda bahsedilen Yahudi tapınağının üzerine inşa edildiğini ıddia ederken Müslümanlar bunu reddediyor ve bölgenin Müslümanlara ait olduğunu savunuyor. İsrail askerlerine suçlama Israil de ülkenm önde gelen hak ve özgürlükler örgütü Israil Temel Hak ve Özgürlükler Birliği (ACRI), tsrail askerlerinın Filistinlilere geçen yıl yaptıklan ınsanhk dışı davTanışlan, yayımladığı bir raporla kınadı. ACRI'nın Haziran 2002-Hazıran 2003 tarihlerinı kapsayan raporunda, masum Filistinlilere ve tsraililere yönelik eşi görülmemiş insanlık dışı davranışlar eleştirildi. Yüzlerce Filistinlinin geçen yıl içinde öldürüldüğünün belirtildiği raporda, buna karşın şiddete başvurduğu iddia edilen Yahudi yerleşımciler için ise sadece bır kaç soruşturma açıldığı kaydedildi. Raporda Batı Şeria'da. yollarda kurulu barikatlarda görev yapan Israil askerlennın Filistinlilere davranışı da şiddetle eleştirildi. Tatilcilerin %10'u reklamla, %90'ı tavsiye ile kendi otellerini bulurlar... Ağaçlann sMığından denız görüntosünü çetanedrt. Getoı görünRestorant i Hmız C lub Onent, Antik Çağın adalet. sağlık ve banş ıçın buluşma merkezı olan Oren'de denıze "sıfır" bınbır yıldızlı bır tatl koyudur Homeros'un doğum yen "Işıklar Sahili"nde, Dunyanın atmosfennde oksıjen oranı en yuksek ıkı noktasından biri olan Edremit Korfezı'nde, Zeytın Rıvıerası'ndadır Club Orienrte, Ege sıtilinde yapılmış 62 dubleks yapının her daıresi 2-4 veya 4-6 kışılık aıleler ıçın tasarlanmış, ıçlennde duş,WC ve telefon olan odalardan oluşur. Tum kapılar dev bir botanık bahçesıne açılır. Bahçe bıter, ıncecık kumlu plaj başlar. Ozurluler ve engellıler için tümuyle duzayak, vejetaryenler ve diabeökler ıçın sorunsuz tatıl Günluk doktor vızıti. Temmuz-Ağustos 2003 Kişi öaşı YP 54.000.000 TL, 0-12 yaş ücretsiz, (3.)-4.-S.-6. kişiler, 27.000.000 71 Club Orient Holiday Resort. Ören-Burhaniye Tel: 0.266.416 53 54 - 416 34 45 • Fax: 0.266.416 40 26 Antik Cagın Konventusu Örende ver alan Club Orient. uluslararası sanatcıların. arkeologların »e cevrecilerin giinûmuzdekl Bulusma Hefkezidir. w-»~* club-orıent com DÜŞ GİBİ BİR TATİL İÇİN.TATİLDEKİ EVİNİZ FJORD • Burhaniye - Bahkesir Club Hotel Fıord ören'in merkezinde 7 dönüm ıçerisınde sahil şeridi üzerinde palamut ve palmiye ağaçları arasındadır. • 56 Deniz Manzaralı, Balkonlu Oda • TV Salonu • Açık-Kapalı Restoran • Yüzme Havuzu • Havuz Bar • Plaj Bar • Özel Plaj • 120 Metre Kumsal • Rüzgâr Sörfü • Kano • Tenis Kortu • Voleybol Sahası • Çocuk Parkı • Otopark Q Özürlüler Içın Özel Merdivenler olup, 6 Odanın Diza>Tiı Onlann Doğrultusunda Düzerdenmiştır. KİŞİ BAŞI YARIM PANSİYON 50.000.000.-TL. 0-6 Yaş Ücretsiz-7-12 Yaş %5O Indirimli. ören Burhaniye Bahkesir Tel: (0 266) 416 38 79-416 38 80 Fax: (0 266) 416 3318 Ağahan Mimarlık ödüllü .\kyaka yöresınde Türk mimarisi ile Batı konforunun benzersız birleşimi GÖKOVA, dünya güzeli bir belde... Bır yanda çam ağaçlan. bır yanda masmavi denız. Buz gibi kavnak sulan arasında doga ile başbaşa bir dinlence Bu dinlence yennin adı YÜCELEN HOTEL Oda özellikleri • Denize sıfır • Deniz-Orman manzaralı • Özel Plaj • 220 yatak kapasitesi • Klima • Merkezi ısıtma • Minıbar • Dırekt çıkışlı telefon • Balkon • Saç kurutma • TV • Özel banyo Fasiliteler • 2 açık, 1 kapalı-ısıtmalı havuz • 1 çocuk havuzu • Çocuk parkı, toplantı salonu • Otopark • Restorantlar Spor & Aktiviteler VVindsurt tenıs. masa tenısı, minı futbol, bilardo, jogging, kano. denız bısikletı, bisıklet. sea kayak. kite board Akyaka Beldesi/Gökova/MUĞLA Tel: 0.252 243 5108 - 243 5434 Faks: 0.252 243 5435 e-mail: gokova(S >TJcelen.com.tr ww-w.jTicelen.com.tr YENİLMEZ MOTEL BODRUM YALIKAVAK'TA Denize sıfır, yüzme havuzlu 2 kişi kahvaltı + yatak Klimalı oda = 60.0O0.000.-TL Klimasızoda = 55.0OO.0OO.-TL Tel: 0252 385 40 55 Faks: 0252 385 40 13 www.bodrum-bodrum.com/yenilmez MAVİDHUtZ TATİL EVLERİ TÜRKIYENİN CENNET KOŞESI, MAVİ BAYRAK ÖDÜLLÜ. MARMARİS TL'RLTMÇ KOYÜNDA DENİ2E SIFIR.ÖZEL PLAJ. YÜZME HAVLZU, HAVUZ BAR, SNACK BAR. ODALARDA. KLİMA, SICAK SU, MÜZİK YAYIM, TELEFON 0-2 YAŞ ÜCRETSİZ, AYNI ODADA ÜÇÜNCÜ KİŞİ O o50 İNDİRİMLt tKİ KİŞfLİK ODADA TEMMUZ AYINDA 1 KİŞİ GECELİK ODA KAHVALTI 25.000.000.-TL+KDV YARIM PANSİYON 40.000.000.-TL+KDV KAMPANYA 7 GECE 8 GLN Y.P. KONAKLAMA KİŞİ BAŞI 250.000.000.-TL+KDV REZER\AS\O> Tel 0 252 4-6 7190-91 Faks 0 252 4^6 70 0" E-raaıl ınfo(o hotelma\ ıdenız com w»w hotelmavıdenız com ALİZE OTEL ÖLİTIErMZ - FETHİVE HUZURLU, KEYlFLÎ, KALÎTELÎ TATILÎN ADRESİ Kişi başı yarım pansiyon 55.000.000 TL. Kahvaltı ve akşam yemeği (açık büfe), bar, geniş havuz, havoızda kaydırak ve jakuzzi, ço- cuk havuzu ve oyun alanı, bilardo, masa te- nisi, fitness center, sauna, otopark, kuaför. Odalarda; TV, klima, minibar, fön, telefon, balkon... Tel: 0252 - 617 01 01 E-Mail: alize@alizeotel.com Web: ur ww.alizeotel.com Loryma ResortB yaşamtera Turunç. Güney Ege'nin fiyortlarla bezenmış nefes kesıci coğrafyasının en güzel koylanndan biri... Loryma Resort Hotel yamaçlann vejetasyon dokusuna gızlenmış. ko)iın büyüleyıci. mıstik panoramasına tûmüyle hükmeder ko- numda. sıra dışı bir tesıs. Orraanlardan inen serinletici esintiler. düşük nem oranı ve bol oksijenli, sağlıklı hava- sıyla ıdeal iklim koşullanna sahip. Eko-çiftliğinden kendi sütûnü. peyninni. kremasını, yumurtasını temin eden, ken- di ürettiği -yörenin en kaliteli- zeytinyağını kullanan. da- raak zevkı kadar sağlıklı beslenme ilkelenne de duyarlı bir mutfak. Konforlu apart daıreler. açık büfe restaurant. pool- bar. outdoor-bar, açıkkapalı yüzme ha\Tizlan. jakuzı, fit- ness-center. sauna. süper disko, bilardo. dart. tenis, masa- tenisi. çocuk kulübü, doktor servisi... Lisanslı rehberlerle mountainbikıng, sea kayaking, trekkıng, canyomng, scuba diving. rafting... Ruh-zihin-beden sağlığı programlan, Ayuneda konsültasyonu, T'ai-Chi. Yoga seanslan, aroma- terapi masajlan. doğal zayıflama kürlen, yüz-vücut bakı- mı... "Özel animasyonlar". "sürpriz showlar"dan anndınl- mış. arabesk müziği uzaktan bile duyamayaeağınız. kent yaşamının yıprattığı insanın pozitıf yaşam enerjisiyle dolu günlük yaşamına dönmesini hedefleyen. kültür ve çevre dostu bir işletme anlayışı. Detaylı bilgi: www.loryma.com Tel: 0252 476 72 20-24 Faks: 0252 476 72 25 info<a loryma.com Cumhunyet Dostlanna %20 indirim 1 +3 taksit ERKEN TEŞHİS HAYAT KURTARIR. KANSERDEN KORKMA GEÇ KALMAKTAN KORK. TÜRK KANSER DERNEĞI, ONKOLOJİ MERKEZİ TEL: 0212 237 56 49 / 238 30 30